Pandigital PAN7000DWFR Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 105

Français

Introduction

Bienvenue dans le monde du cadre photo numérique Pandigital
Multimedia (CPN). Désormais, il vous est possible d’afficher des photos
numériques directement

à partir de

votre carte mémoire, sans avoir

recourir

à l’ordinateur.

Caractéristiques principales du CPN

Système plug et play convivial

Affichage

fichiers

photos

numériques (JPEG jusqu’

mégapixels)

Lit

les

fichiers numériques de

Musique

(MP3)

Lit les fichiers numériques

Vidéo

(AVI)

Affiche

Calendrier/Horloge

avec le diaporama photo et la

fonction d'alarme.

Connexion

Wi-Fi

aux sites web de partage de photos et transfert

de fichiers CPN-PC

Nul

besoin

d’ordinateur

TéIécommande infrarouge et boutons de contrôle sur le cadre

1 Go de Mémoire Interne

2 ports USB 2.0 (Appareil et Hôte)

Cartes mémoires compatibles

Compatible avec les cartes mémoires: Secure Digital™ (SD),
Compact Flash

(certains modèles),

MultiMedia Card™(MMC), xD

Card, Memory Stick™(MS), MemoryStick Pro™, et Memory Stick
Pro Duo™

Memory Stick Pro Duo

™ n

écessite

adaptateur suppl

émentaire

pour s’ajuster

correctement au CPN

(non inclus).

Il vous est

possible de vous procurer l’adaptateur chez des
détaillants

vendeurs de cartes mémoires.

Содержание PAN7000DWFR

Страница 1: ...photo num rique User Guide Guide de l utilisateur PAN7000DWFR and PAN9000DWFR Effortlessly Moving Images Out of your Camera and Into your Life Vos photos sortent de votre appareil photo et entrent dan...

Страница 2: ...not in any way diminish any of your standard warranty rights as described in the documentation included with your product NOTE If you must mail your 1 year registration please send your name address p...

Страница 3: ...ils sont d crits dans la documentation incluse avec ce produit NOTER Dans le cas o vous devez poster votre inscription d un an envoyez votre nom adresse num ro de t l phone mod le num ro de s rie date...

Страница 4: ...rrent Time with Photos 18 Display Photo File Date Time Stamp with Photos 18 Import Photos into Internal Memory 18 Delete Photos from Internal Memory 19 PHOTO SLIDESHOWS 20 Slideshow of Photos in Inter...

Страница 5: ...up DPF to connect to Photo Sharing Websites 33 The Virtual Keyboard 33 Set up Wireless Network 34 Windows Live FrameIt 36 Photo Sharing Websites 39 DPF to PC Wireless Connection 41 DPF to PC USB Conn...

Страница 6: ...Diaporama de photos stock es dans la m moire interne 68 Diaporama de photos provenant de votre source de m dia 68 Mettre en pause un diaporama 68 R pertoires de diapositives 69 Musique d ambiance pou...

Страница 7: ...82 R glage du r seau sans fil 83 Windows Live FrameIt 86 Sites web de partage de photos 89 Du CPN au PC Connexion sans fil 91 Du CPN au PC Connexion USB 92 Connexion d une cl USB sur le CPN 96 Connex...

Страница 8: ...t require a computer Infrared Remote Control and control buttons on the frame 1GB Internal Memory 2 USB2 0 ports Device Host Compatible Memory Cards Compatible memory cards include Secure Digital SD C...

Страница 9: ...l functions with the remote control that are not possible with the top back panel control buttons Note Before first time use pull the plastic tab sticking out of the remote control It protects the bat...

Страница 10: ...lt in magnet and the back of the DPF has a magnetic area so you can simply attach the remote control to the back of the DPF for safe keeping TIP Remove sticker before use Exit or go back Scroll Up Scr...

Страница 11: ...e DPF functions by using the control buttons located on the top back panel of the DPF Their basic functions are the same no matter when you use them TIP The instructions throughout this User Guide onl...

Страница 12: ...lly begin displaying the photos that are stored in the internal memory 5 To view your own photos insert a memory card or USB flash drive containing your photos into the appropriate slot port on the DP...

Страница 13: ...and delete video files page 27 Clock View clock and calendar with photo slideshow and manage the calendar clock and alarm settings page 29 Wi Fi With the Pandigital Wi Fi USB adapter sold separately...

Страница 14: ...saving function page 47 Reset to Factory Defaults Returns all function settings to the factory defaults page 47 Set Language Select desired DPF display language page 47 System Upgrade For firmware upg...

Страница 15: ...Standard USB flash drive Slideshow Folders View photos after assigning to folders page 21 3 The Photo Thumbnails or Slideshow Folders selection screen will be displayed PHOTOS The PHOTOS feature incl...

Страница 16: ...ume the slideshow Zoom or Rotate Photos You can temporarily magnify or rotate photos while viewing them in single photo view The rotation of a photo will be saved only for photos in the internal memor...

Страница 17: ...l on the left side of the DPF Optimal Image Display You can choose the desired display mode for displaying your photos on the DPF as follows 1 On the HOME screen press MENU to display the Setup Menu 2...

Страница 18: ...s EXIT to return to the previous screen TIP If the time is incorrect refer to Set Date and Time on page 32 to set the clock Display Photo File Date Time Stamp with Photos Most digital cameras typicall...

Страница 19: ...Selected Photos 5 Press EXIT to return to Photo Thumbnails screen Delete Photos from Internal Memory You can delete photo files from the DPF s internal memory but not from an external media source i...

Страница 20: ...slideshow to automatically begin Slideshow of Photos on your Media Source Insert an external media source and then power on the DPF the slideshow will begin displaying your photos with no wireless Wi...

Страница 21: ...o the photo so it appears to be located in the folder If you delete the actual photo file from internal memory the link to the folder will also be deleted Assign Photos to Slideshow Folder 1 On the HO...

Страница 22: ...NU 3 Select Copy to Folder or Reassign to Folder and then select the desired folder into which you want to reassign or copy the photos Slideshow Background Music To play background music during a slid...

Страница 23: ...4 Select Done 5 Press EXIT to return to the previous screen Set Slideshow Interval You can set the speed at which the slideshow photos transition from one to another 1 On the HOME screen press MENU to...

Страница 24: ...ed on the selected media source 1 On the HOME screen press MENU to display the Setup Menu 2 Select Slideshow Setup 3 Use to select Slideshow Shuffle and then use to select your desired setting ON Disp...

Страница 25: ...lected media source until you stop them If desired you can change the repeat mode to play all music files only once 1 On the HOME screen select the MUSIC Manage button All present music files will be...

Страница 26: ...opies of the music files before deleting them Note Internal Memory must be your selected media source 1 On the HOME screen select the MUSIC Manage button The music files will be listed 2 To delete all...

Страница 27: ...listed and the first video will begin playing 2 To pause a video press ENTER the video will remain paused until you press ENTER again 3 Press EXIT to stop the video Adjust the Volume While the video...

Страница 28: ...idual video files use to scroll through the file names press to select the files you want to import will deselect press MENU and then select Import Selected 3 Press EXIT to return to the previous scre...

Страница 29: ...K Your DPF can be used as a personal desk calendar with a real time clock and alarm and also displays a continuous slideshow of photos on the selected media source To display the CALENDAR CLOCK screen...

Страница 30: ...eration at 8 30am 1 On the CALENDAR CLOCK screen press MENU 2 Select Set Schedule 3 Use to move between the fields and to change the field values in Weekdays On Off 4 To set the Weekends On Off select...

Страница 31: ...to select the Run Schedule button when it appears in the lower left corner of the screen approx 10 sec 2 To run the schedule when the Run Schedule button is no longer displayed restart your slideshow...

Страница 32: ...t set the alert to Music or default Tone if music the music file must reside on the currently selected media when alarm is activated 3 Select Done 4 Press EXIT to return to the CALENDAR CLOCK screen W...

Страница 33: ...PF to connect with the photo sharing websites requires 3 steps A Set up Wireless Network by assigning the wireless network ID and password on the DPF B Establish an account with the online photo shari...

Страница 34: ...reen without an entry Note You can also use the remote control buttons as follows Scroll forward Scroll back ROTATE Backspace erases last selected character ZOOM Toggles between SYM NUM ABC abc screen...

Страница 35: ...work is hidden the scan will not list it as an available network Select one of the Network SSID buttons to manually enter the Network ID 6 If necessary change the Secure Access type by pressing ENTER...

Страница 36: ...to return to the previous screen TIP After making a successful connection with the wireless network whenever you re power on or re insert the Wi Fi adapter a message will be displayed asking if you wa...

Страница 37: ...collections and assign desired RSS feed content that you want to view on the DPF 1 After establishing your account with FrameIt on the HOME screen select Wi Fi 2 The first time you connect to FrameIt...

Страница 38: ...ar as you highlight the folders Press ENTER to display the contents of a highlighted folder Wait for the feed data to appear the length of time it takes to appear depends on the amount of feed data co...

Страница 39: ...th Photo Sharing Websites The online photo sharing websites that the DPF can access vary depending on the DPF models and could change without notice Follow these steps to determine which sites are ava...

Страница 40: ...lbums or collection folders you created in your photo sharing account will be displayed 9 Select a folder containing the photos you want to view The Folder Photo Thumbnails screen will be displayed 10...

Страница 41: ...separately on our website http www pandigital net Recommended Software Recommended Windows Media Player 11 Requires Windows XP SP3 or Vista SP2 Recommended TwonkyMedia 5 Requires Macintosh OSX10 3 Le...

Страница 42: ...to return to the previous screen Zoom or Rotate Photos 1 With the photo displayed you can enlarge or rotate it by pressing ZOOM or ROTATE multiple times if necessary to achieve desired view 2 When com...

Страница 43: ...rives or if you have multiple drive letters already assigned to peripheral devices you will need to manage your drive settings in Windows to free up the four drive letters immediately following your C...

Страница 44: ...ternal memory drive TIP Most cameras and graphic programs store photos in the Windows XP My Pictures or Vista Pictures folder If you didn t save them to any other location you may find them there Disc...

Страница 45: ...t the USB cable from your computer Connect DPF to Macintosh Computer 1 Use the USB cable included to connect the DPF to your Macintosh computer 2 Macintosh will recognize the DPF as an external storag...

Страница 46: ...g photos to external devices like DPF Insert Bluetooth Dongle 1 Insert your Bluetooth dongle into the DPF s USB host port and then turn on the DPF 2 A popup window momentarily appears with the message...

Страница 47: ...ode when left idle the specified amount of time 3 Select Done 4 Press EXIT to return to the previous screen Set Language Depending on model this DPF may include multiple languages for the user interfa...

Страница 48: ...t Slideshow from the memory card option screen Q What memory cards can the Digital Photo Frame Read A Compatible memory cards include Secure Digital SD Compact Flash select models MultiMedia Card MMC...

Страница 49: ...ion JPEG files A No The DPF only supports JPEG and Motion JPEG files taken from a digital camera The DPF may not read all image files downloaded from the Internet or from other software graphic applic...

Страница 50: ...t likely to be walked on or pinched by items placed on or against them Pay particular attention to the point where the cord attaches to the DPF Only use the AC adapter included with the DPF Using any...

Страница 51: ...ayed individually or as slideshow background music VIDEOS CALENDAR CLOCK with Alarm function and slideshow Wi Fi connect wirelessly to online photo sharing websites Wireless file transfer between DPF...

Страница 52: ...yone other than a facility authorized by Pandigital to service the product 8 consumables such as fuses and batteries This warranty is valid only in the United States The product must be accompanied by...

Страница 53: ...ss B digital device pursuant to Part 15 of the Federal Communication Commission FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential insta...

Страница 54: ...e avec le diaporama photo et la fonction d alarme Connexion Wi Fi aux sites web de partage de photos et transfert de fichiers CPN PC Nul besoin d ordinateur T I commande infrarouge et boutons de contr...

Страница 55: ...eux repr sent s ici T l commande Vous pouvez acc der toutes les caract ristiques du CPN et r aliser toutes les fonctions l aide de la t l commande Il vous sera possible d ex cuter plusieurs fonctions...

Страница 56: ...re du CPN apr s utilisation La face arri re sup rieure de la t l commande est dot e d un aimant int gr et l arri re du CPN comprend une zone aimant e de sorte qu il vous suffit de fixer la t l command...

Страница 57: ...rentrer le plateau jusqu ce qu il s enclenche Boutons de Contr le sur le CPN Vous pouvez r aliser plusieurs mais pas toutes des fonctions situ es sur le panneau sup rieur arri re du CPN Les fonctions...

Страница 58: ...Lorsque vous voyez s afficher l invite s lectionnez le langage que vous souhaitez afficher dans l interface utilisateur varie selon le mod le 4 Apr s que l cran de d marrage se soit affich un diapora...

Страница 59: ...MUSIQUE Lecture de vos fichiers musicaux MP3 MUSIC Manage permet de d finir les pr f rences de votre coute d importer et de supprimer des fichiers musicaux page 24 VIDEO Lecture de vos fichiers vid o...

Страница 60: ...Setup Menu Select Media Source S lectionner la source de m dia pour le visionnage ou l coute en cours page 14 R glage du r seau Wi Fi R glage du r seau sans fil auquel vous d sirez vous connecter page...

Страница 61: ...ou un bouton de fonction sauf indication contraire utiliser pour mettre en surbrillance the referenced option objet r f renc puis appuyer sur ENTER pour s lectionner S lectionner la source de m dia S...

Страница 62: ...hoto photo thumbnail et R pertoires Diaporama slideshow folders vont s afficher l cran PHOTOS La caract ristique PHOTOS inclut de nombreuses fonctions pour optimiser et organiser sur commande vos pr f...

Страница 63: ...n puis le diaporama se poursuivra automatiquement ou bien vous pouvez appuyer sur ENTER ou SLIDESHOW pour continuer le diaporama Agrandir ou Faire pivoter les photos Vous pouvez agrandir ou faire pivo...

Страница 64: ...Setup Menu 2 S lectionner Adjust Screen Colors 3 Utiliser pour parcourir les options LCD et utiliser pour r gler jusqu obtention de l effet souhait 4 Utiliser pour s lectionner Done 5 Appuyer sur EXI...

Страница 65: ...ompress en format JPEG ce qui permet de stocker davantage de photos dans la m moire interne Original Le fichier image est stock en gardant sa taille et sa r solution de d part 3 Appuyer sur EXIT pour...

Страница 66: ...xternes par exemple partir de cartes m moires ou de cl s USB dans la m moire interne du CPN Le nombre de fichiers photos pouvant tre import s d pend de la taille du fichier et de la m moire disponible...

Страница 67: ...l cran HOME s lectionner le bouton PHOTOS Manage 2 Pour supprimer toutes les photos appuyer sur MENU puis s lectionner Delete All Pour supprimer les photos une par une utiliser pour mettre en surbril...

Страница 68: ...cera afficher vos photos sans adaptateur Wi fi de connect Si vous ins rez une source de m dia apr s l allumage l cran memory card option s affiche s lectionner Start Slideshow S il y a un adaptateur W...

Страница 69: ...lien vers le r pertoire sera galement supprim Transf rer des photos dans le R pertoire de Diapositives 1 Sur l cran HOME s lectionner le bouton PHOTOS Manage 2 Sur l cran Photo Thumbnails utiliser pou...

Страница 70: ...iliser pour s lectionner celles que vous voulez copier ou retransf rer d s lectionnera puis appuyer sur MENU 3 S lectionner Copy to Folder ou Reassign to Folder puis s lectionner le r pertoire dans le...

Страница 71: ...isir Slideshow Music puis servez vous de pour s lectionner le r glage de votre choix ON valeur par d faut Joue une musique d ambiance avec vos diaporamas OFF Ne joue pas de musique avec vos diaporamas...

Страница 72: ...diaporama Remaining special effects effets sp ciaux restants Choisir l effet de transition particulier que l on veut 4 S lectionner Done 5 Appuyer sur EXIT pour revenir l cran pr c dent R gler le m la...

Страница 73: ...musicale appuyez sur ENTER La lecture musicale va rester interrompue jusqu ce que vous appuyiez de nouveau sur ENTER 3 Pour lire un autre fichier utilisez simplement les touches pour vous d placer da...

Страница 74: ...er sur EXIT pour l annuler 1 Sur l cran HOME s lectionnez la touche MUSIC Manage et les fichiers musicaux seront list s 2 Pour importer tous les fichiers musicaux appuyez sur MENU puis s lectionnez Im...

Страница 75: ...d j supprim s ne seront pas automatiquement restaur s VIDEOS Le CPN supporte les fichiers vid o JPEG AVI Si votre fichier vid o n est pas au format AVI il se peut que vous deviez le convertir l aide...

Страница 76: ...Appuyez sur MENU 3 S lectionnez Repeat pour choisir ON ou OFF Repeat ON par d faut lit de fa on continue tous les fichiers vid o de la source m dia s lectionn e jusqu ce que vous arr tiez la lecture R...

Страница 77: ...ectionn e doit tre Internal Memory 1 Dans l cran HOME s lectionnez la touche VIDEO Manage et les fichiers vid o seront list s 2 Pour supprimer tous les fichiers appuyez sur MENU et s lectionnez ensuit...

Страница 78: ...photos se trouvant dans la source de m dia actuellement s lectionn e S lectionner la source de m dia pour le diaporama du calendrier Vous pouvez changer ais ment la source de m dia si vous souhaitez q...

Страница 79: ...l option Weekends On Off s lectionner le bouton Enable Weekends Schedule puis utiliser pour acc der aux param tres 5 Utiliser pour se d placer entre les champs et pour modifier les valeurs des champs...

Страница 80: ...appara t dans le coin inf rieur gauche de l cran environ 10 sec 2 Pour d marrer le programme quand le bouton Run Schedule n est plus affich red marrez votre diaporama et appuyez sur ENTER pour s lecti...

Страница 81: ...us d sirez que l alarme se d clenche Frequency D terminez la fr quence laquelle vous voulez que l alarme se d clenche Once Daily Off Alert R glez l alarme sur Musique ou sur la Tonalit par d faut si v...

Страница 82: ...e PC afin de transf rer des fichiers plus facilement page 41 R gler voter CPN pour vous connecter aux sites web de partage de photos Le r glage de votre CPN pour le connecter aux sites web de partage...

Страница 83: ...Efface le dernier caract re s lectionn Done Termine l entr e Cancel Revient l cran pr c dent sans entr e Note Vous pouvez galement utiliser les touches de la t l commande de la fa on suivante Parcour...

Страница 84: ...onnez Scan for Available Network Les r seaux sans fil port e vont appara tre dans la fen tre Network Setup 5 S lectionnez le r seau Wi fi auquel vous d sirez vous connecter L cran du r seau va s affic...

Страница 85: ...connexion n est pas effectu e 20 30 secondes Un message d tat de la connexion va s afficher et les adresses MAC et IP du r seau auquel vous tes connect vont s afficher comme sur cet exemple 10 S lecti...

Страница 86: ...s Windows Live FrameIt World News US Major City weather Sports MSNBC Top Stories 4 S lectionnez le dossier de flux RSS que vous d sirez regarder Cr er un compte et se connecter FrameIt Pour voir vos p...

Страница 87: ...re r p tez les tapes 3 5 en s lectionnant Get Claim Token 2 pour vous connecter avec votre second compte FrameIt 7 S lectionnez Connect pour afficher l cran Photo Sharing L tat de FrameIt doit passer...

Страница 88: ...que vous ne vous soyez d connect puis reconnect Framelt Importer des Photos Framelt dans la m moire interne 1 Sur l cran HOME s lectionnez Wi Fi 2 Sur l cran Photo Sharing s lectionnez FrameIt puis s...

Страница 89: ...d sirez vous connecter 3 Une fois mis en surbrillance les instructions pour acc der ce site de partage de photos en ligne vont s afficher Suivez ces instructions pour tablir vos comptes sur les sites...

Страница 90: ...choix 11 Appuyez sur EXIT pour revenir l cran pr c dent Note Les fonctions comme le zoom et la rotation sont disponibles et fonctionnent comme d crit dans le paragraphe PHOTOS commen ant la page 15 Im...

Страница 91: ...PnP Un serveur UPnP doit tre install sur votre ordinateur avant que vous ne puissiez tablir une connexion sans fil entre le CPN et votre PC Windows Allez sur le site web de Microsoft pour acc der aux...

Страница 92: ...ire pivoter les photos affich es en appuyant plusieurs fois si n cessaire sur ZOOM ou ROTATE pour acc der la vue d sir e 2 Lorsque vous avez termin appuyez sur EXIT pour reprendre le visionnage des ph...

Страница 93: ...cteurs d j attribu es aux p riph riques il vous faudra r gler les param tres de vos lecteurs dans Windows pour lib rer les quatre lettres de lecteurs qui viennent imm diatement apr s votre lecteur CD...

Страница 94: ...er d abord les fichiers sur votre ordinateur s lectionner les fichiers que vous souhaitez copier puis effectuez un glisser d poser dans le r pertoire appropri de la m moire interne du CPN CONSEIL La p...

Страница 95: ...orsque le message Vous pouvez retirer ce p riph rique en toute s curit de votre ordinateur maintenant This device can now be safely removed from the computer appara t vous pouvez d connecter le c ble...

Страница 96: ...vous pouvez sans danger d brancher le c ble USB Connexion d une cl USB sur le CPN Le CPN reconna t une cl USB de la m me fa on qu il reconna t les cartes m moire externes Lorsque vous ins rez la cl U...

Страница 97: ...ecter partir de votre appareil bluetooth et s lectionnez celui nomm Pandigital code d identification par d faut 1234 2 S lectionnez la photo de votre choix et envoyez la vers le CPN Note La proc dure...

Страница 98: ...evenir l cran pr c dent Choisir la langue Selon le mod le le CPN offre un choix multiple de langues pour l affichage de l interface de l utilisateur 1 Sur l cran HOME appuyer sur MENU pour afficher l...

Страница 99: ...our visualiser vos photos ins rez une carte m moire ou une cl USB dans le port appropri situ sur le c t du CPN S lectionner Start Slideshow partir de l cran d option carte m moire Q Quelles sont les c...

Страница 100: ...taille de vos images Reportez vous au guide d utilisation de votre appareil photo concernant la r duction de la taille des photos Q Puis je ins rer plusieurs cartes m moire R Ouis vous pouvez ins rer...

Страница 101: ...ia CPN Cela r duira les risques d incendie de d charges lectriques et de blessures AVERTISSEMENT Ne pas exposer ce produit la pluie ou l humidit Ne pas retirer le couvercle l int rieur il n y a aucune...

Страница 102: ...n LCD de 7 po 800X600 pixels format 4 3 Ecran LCD 9 pouces Cadre photo num rique 800X480 pixels format 16 9 Compatibilit avec les sources m dia Lecteur de cartes 5 en 1 Secure Digital MC Multi Media C...

Страница 103: ...s de rechange neuves ou remises neuf son choix et sans aucuns frais Au del de la p riode d un 1 an les pi ces seront factur es au cas par cas Toute modification non approuv e par la partie responsable...

Страница 104: ...les lois applicables toute garantie implicite de qualit marchande ou d adaptation un usage particulier relative ce produit est limit e la p riode de garantie Certains tats n autorisent pas l exclusion...

Страница 105: ...produira dans une installation en particulier Si l appareil cr e effectivement une interf rence pr judiciable la r ception d ondes de radio ou de t l vision ce qui peut tre d termin en allumant puis...

Результаты поиска

Содержание PAN7000DWFR

Отзывы:

Похожие инструкции для PAN7000DWFR

Бренды по названию

Популярные бренды

Pandigital PAN7000DWFR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PAN7000DWFR

Отзывы:

Похожие инструкции для PAN7000DWFR

Бренды по названию

Популярные бренды