Panasonic WV-CU161 Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 70

background image

45

■

Raccordement à un commutateur cyclique vidéo

Une fois raccordé à un commutateur cyclique vidéo, le WV-CU161 vous permet de piloter plusieurs caméras vidéo de surveil-
lance combinées.

WV-CS854

Commutateur cyclique vidéo

Compartiment étanche de caméra vidéo

Caméra vidéo de surveillance

Récepteur

R

Contrôleur de système

WV-CU161

System Controller WV-CU

1

2

3

4

6

7

8

9

0

5

SHIFT

OPERATE

ALARM

RESET

RESET

SUSPEND

CAMERA

SETUP

PATROL

PLAY

PROGRAM

PRESET

CAMERA
FUNCTION

SETUP

ESC

HOME

SET

PRESET

WIDE

TELE

NEAR

AUX1

B/W

AUTO

WIPER

AUX2

DEF

UP

DOWN

L

FAR

FOCUS

IRIS

CLOSS

OPEN

PROGRAM

ALARM

IRIS RESET

AUTO FOCUS

Moniteur vidéo

Magnétoscope d'enregistrement

longue durée

DATA

COAX

RS485

CAMERA

IN

VIDEO

OUT

VIDEO IN

VIDEO OUT

Remarques:

• Seule la caméra vidéo de surveillance dont le canal est sélectionné du commutateur cyclique vidéo peut être contrôlé par

le contrôleur de système WV-CU161. Il est impossible de contrôler simultanément deux ou plus de deux caméras vidéo de
surveillance. Il n'est pas non plus possible de commander deux ou plus de deux caméras vidéo de surveillance en même
temps pendant un contrôle de déclenchement d'alarme.

• Se référer à la notice d'instructions de chaque composant de système en ce qui concerne les branchements et l'utilisation.

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание WV-CU161

Страница 1: ...roller Operating Instructions System Controller WV CU 5 4 1 SHIFT ESC ALARM ALARM OPERATE RESET CAMERA SETUP SETUP SLOW PROGRAM SET PRESET HOME WIDE WIPER AUX 1 AUX 2 DEF PATROL PLAY CLOSE NEAR FAR L R UP DOWN OPEN TELE ZOOM IRIS FOCUS PATROL STOP PATROL LEARN AUTO B W AUTO FOCUS IRIS RESET PROGRAM PRESET CAMERA FUNCTION SUSPEND 2 0 6 3 9 8 7 ENGLISH FRANÇAIS ...

Страница 2: ... will be required to correct the interference at his own expense FCC Caution To assure continued compliance example use only shielded interface cables when connecting to com puter or peripheral devices Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compli ance could void the user s authority to operate this equip ment For U S A WARNING To reduce the risk of fire o...

Страница 3: ...ction with a Time Lapse VCR 14 Cable loss Compensation Setting 14 RS 485 Terminal 15 SETUP MENU 16 Displaying the Setup Menu 17 Key Function of Setup Menu 17 Alarm Setup 17 System Setup 19 Preset Data Load Setting 20 Communication Setting 22 OPERATING PROCEDURES 24 CAMERA CONTROL FUNCTIONS 24 Pan Tilt Control 24 Lens Control 24 Operation of Combination Camera 25 Camera Housing Control 28 External ...

Страница 4: ... dealer about camera models suitable for uploading and downloading data Please also refer to the Operating Instructions of other peripherals FEATURES The WV CU161 offers the following functions Remote control 3 of the camera 2 and the WV CU161 System Controller including 1 Pan Tilt Slow Pan Slow Tilt Auto Pan Auto Sequence Auto Sort Random 2 Lens functions Iris Focus Auto Focus Zoom 3 Preset Selec...

Страница 5: ...e with care Do not strike or shake as this may damage the appli ance Do not expose the appliance to water or moisture nor try to operate it in wet areas Do take immediate action if the appliance becomes wet Turn the power off and refer servicing to qualified service personnel Moisture can damage the appliance and also cause electric shock Do not use strong or abrasive detergents when cleaning the ...

Страница 6: ... LEARN Pressing this button will turn on the camera patrol play function Pressing this button while holding down the CAMERA SETUP SETUP PROGRAM button will start to program the camera patrol learning function t Defroster Auxiliary 2 Button DEF AUX2 Pressing this button will activate the housing defroster of cameras provided with this feature Pressing it after pressing the SHIFT button will turn on...

Страница 7: ... for numeric input of preset numbers or for executing each parameter on the Camera Setup menu 1 Preset Set Program Preset Button PRESET SET PROGRAM PRESET PRESET In combination with the Numeric buttons this button is used to move a specific camera to a pre set position SET This button is used to execute the currently high lighted setting in the Setup menu PROGRAM PRESET Pressing this while holding...

Страница 8: ...Used to select the alarm mode When this switch is in the lower position the terminals q w r and t above are used for alarm inputs 1 4 u RS 485 Terminal This terminal is used to exchange control data with the camera site i Termination Switch TERM ON OFF This switch is used to terminate the RS 485 terminal Normally keep it in the ON position o Line Selection Switch LINE 4 2 This switch is used to se...

Страница 9: ...on camera 3 Alarm Switch Setting For setting up the alarm terminal Turn off the power before setting this switch 4 Setup of WV CU161 Display the Setup menu see page 17 to setup the WV CU161 RS485 DATA TERM LNE COAX RS485 4 2 ON OFF R T A B A B G Coaxial Multiplex communication RS 485 site communication Set to ON position in case of terminating Set the 4 or 2 position according to the desired data ...

Страница 10: ...ut signal 0 5V 5 V DC approx 500 m sec Open Collector O C 16 V DC 100 mA max The initial factory setting is 0 5V Remove two screws Bottom Cover Panasonic SW1 SW1 O C 0 5V NOR White with Black border REV Black with White border The initial factory setting is NOR SW4 Confirm that SW4 on the board is set as shown below This switch is used only for factory tests Do not change this switch setting SW100...

Страница 11: ...P PATROL PLAY PROGRAM PRESET CAMERA FUNCTION SETUP ESC HOME SET PRESET WIDE TELE NEAR AUX1 B W AUTO WIPER AUX2 DEF UP DOWN R L FAR FOCUS IRIS CLOSS OPEN PROGRAM ALARM IRIS RESET AUTO FOCUS Video Monitor Camera Site Control Site 900 m or less Using RG 59U BELDEN 9259 or equivalent cable Coaxial Multiplex Communication ALARM INPUT OUTPUT See page 14 CAMERA IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DATA COAX R...

Страница 12: ...ESC HOME SET PRESET WIDE TELE NEAR AUX1 B W AUTO WIPER AUX2 DEF UP DOWN L FAR FOCUS IRIS CLOSS OPEN PROGRAM ALARM IRIS RESET AUTO FOCUS Video Monitor Time Lapse VCR DATA COAX RS485 CAMERA IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT Notes Only the camera of the channel selected the Video Switcher can be controlled by the WV CU161 Two or more cameras cannot be controlled simultaneously It is not possible to ope...

Страница 13: ...ERUP ESC HOME SET PRESET WIDE TELE NEAR AUX1 B W AUTO WIPER AUX2 DEF UP DOWN L FAR FOCUS IRIS CLOSS OPEN PROGRAM ALARM IRIS RESET AUTO FOCUS Video Monitor DATA PORT DATA PORT VIDEO OUT CAMERA IN VIDEO OUT RS 485 Cable Coaxial Cable RS485 DATA TERM LINE COAX RS485 4 2 ON OFF R T A B A B G Public lines Video signal RS 485 signal Notes Refer to the operating instructions of each system component for ...

Страница 14: ...Alarm Output Terminal GND ALARM IN ALARM OUT 1 2 G 3 4 Relay 12 V NC NO Alarm Indicator etc Time Lapse VCR 1 ALARM IN 2 ALARM OUT G ROUND 3 RECOVER IN 4 RESET OUT NC Normally Closed Contact NO Normally Open Contact 2 4 ALARM IN 1 COM 2 ALARM RESET IN 3 ALARM RECOVER OUT 4 ALARM OUT 5 1 3 5 Cable loss Compensation Setting The maximum allowable cable length of the system is approximately 900 m 3 000...

Страница 15: ...is transmitted and received to and from other peripherals Use a data grade double shielded twisted pair cable suitable for the RS 485 Cable length may be extended up to 1 200 m 4 000 ft T R RS485 A B A B G GND 5 TB TA RB RA 4 3 2 1 RA TB 4 3 2 1 TA RB ...

Страница 16: ...LOAD CAM 3 PRESET DATA LOAD CAM 4 PRESET DATA LOAD CAM 5 PRESET DATA LOAD CAM 6 PRESET DATA LOAD CAM 7 PRESET DATA LOAD CAM 8 COMMUNICATION 4 SETUP MENU 1 To set the alarm operation mode when an alarm is activated 2 To set the system mode 3 To download the preset data from a combination camera To upload the preset data after downloading it 4 To setup RS 485 site communication This item appears onl...

Страница 17: ...s or more The LED next to the button goes off Notes When the power of the WV CU161 is turned off before completing the setup the new values do not become valid The saved values remain valid until new values are saved After parameters have been changed return to the Setup menu and then turn the power off Alarm Setup 1 Display the Setup menu 2 Select ALARM SETUP by moving the joystick up or down 3 P...

Страница 18: ...50S 1MIN 2MIN 3MIN 4MIN 5MIN EXT or OFF by moving the joystick to the right or left The initial factory setting is 10S EXT The alarm signal continues to be output from the alarm output connector till the alarm is reset The alarm is not automatically reset 1S 5MIN The alarm signal is supplied from the alarm output connector only for the set time The alarm is automatically reset after the set time T...

Страница 19: ... The initial factory setting is No assignment 1 64 Preset numbers No assignment 6 To return to the previous menu press the HOME ESC button Notes ALARM TERMINAL is available only when a combi nation camera is connected If the camera has the Preset Alarm ON OFF mode set it to OFF 1 Cable Compensation Setting This item lets you select the cable length to compensate for transmission loss 1 Display the...

Страница 20: ...pears on the right The progress bar disappears 9 Editing the DATA TITLE For further information refer to 3 Data Title Setting Notes The preset data of up to 8 cameras can be down loaded Downloading time is approx 2 minutes per camera When downloading is completed the combination cam era such as WV CS854 WV CS654 or WV CS604 will move to the Preset Position Any previous preset data is overwritten b...

Страница 21: ...rs The progress bar disappears END and error messages remain on the menu until the next operation is performed Message Cause Note Incompatibility Incompatibility detected between transmission data and camera model while uploading ERROR 3 Causes except above Uploading not possible for some reason other than the above CAM1 DOWN LOAD UP LOAD DATA TITLE In case of RS 485 Site Communication mode check ...

Страница 22: ...t is set to the cam era for RS 485 communication After confirming the unit address that is set to the camera set it up 1 Display the COMMUNICATION menu 2 Select UNIT ADDRESS by moving the joystick up or down 3 Select the unit address assigned to the combination camera in the range of 1 to 96 by moving the joystick to the right or left The initial factory setting is 1 Note If the unit address is no...

Страница 23: ...g This item lets you set the waiting time in milli seconds ms till retry for RS 485 communication 1 Display the COMMUNICATION menu 2 Select WAIT TIME by moving the joystick up or down 3 Select OFF 100 200 400 or 1 000 ms for the wait time by moving the joystick to the right or left The initial factory setting is OFF No retry 7 Delay Time Setting This item lets you set the lowest delay time from th...

Страница 24: ...ERATING PROCEDURES ª E Joystick Lens Control The following functions are available with cameras provided with controllable lens 1 Press the FOCUS NEAR or FOCUS FAR button to adjust the lens focus while watching the monitor NEAR FAR FOCUS AUTO FOCUS If you are using a camera with an auto focus feature the lens focus can be automatically adjusted by press ing the FOCUS NEAR and FOCUS FAR buttons sim...

Страница 25: ... nation camera is activated The picture appears on the monitor The following functions differ depending on the combi nation camera AUTO PAN ON or functions set in the combination camera Press Numeric button 1 followed by this but ton AUTO SORT ON Press Numeric button 2 followed by this button AUTO SEQ ON Press Numeric button 3 followed by this button RANDOM PAN ON Press Numeric button 4 followed b...

Страница 26: ...y num bers For further information refer to the Operating Instructions for the camera Examples of camera functions are described as below Super Dynamic 2 The following function is available only with cameras provided with the Super Dynamic 2 function 1 Press numeric buttons 8 and 4 UP L R DOWN B W AUTO PATROL STOP SHIFT 2 To change back from black and white to color picture press the AUTO B W PATR...

Страница 27: ... Restart The following function is available only with cameras provided with the camera restart function 1 Press numeric buttons 1 0 and 0 1 2 3 4 6 7 8 9 0 5 PROGRAM PRESET ESC HOME SET PRESET 2 Press the SLOW CAMERA FUNCTION button after pressing the SHIFT button SHIFT SLOW CAMERA FUNCTION 3 To cancel the AGC function press numeric buttons 1 7 and 6 SHIFT SLOW CAMERA FUNCTION 1 2 3 4 6 7 8 9 0 5...

Страница 28: ... 2 To cancel the defroster control function press the DEF AUX2 button The DEF indicator goes off AUX1 WIPER The WIPER indicator lights up 2 To cancel the wiper control function press the WIPER AUX1 button The WIPER indicator goes off Caution To prevent early wiper wear be sure to turn off the wiper whenever it is not needed or before selecting another camera for viewing Defroster Control The follo...

Страница 29: ...rm is reset automatically after the programmed alarm output time has elapsed The alarm indicator changes from blinking to steady light and ALARM disappears from the monitor screen To turn off the steady light press the ALARM RESET SUS PEND button Note Alarm can also be reset by input of the alarm recover signal no voltage contact from the alarm recover input The reset mode in this case is the same...

Страница 30: ... ESC HOME Notes To display the special menu move the cursor to SPE CIAL on the Setup menu and press numeric buttons 4 and 6 simultaneously for 2 seconds or more To restore all defaults move the cursor to CAMERA RESET on the Setup menu and press buttons 4 5 and 6 simultaneously for 2 seconds or more The menu to restore the camera defaults differs depending on the camera SPECIAL for the WV CS654 SPE...

Страница 31: ...tting Preset positions can be programmed either from the Camera Setup menu or from the System Controller The following functions are available with the respective functions 1 Move the combination camera to the desired preset position by using the joystick CAMERA SETUP SETUP PROGRAM LEARNING appears on the monitor PATROL PLAY PATROL LEARN LEARNING disappears from the monitor Learning program Pan Ti...

Страница 32: ...ving the two screws 6 Mount the Rack Mounting Angles onto both sides by using the four screws 7 Mount the controller in the EIA standard 19 inch rack Caution Always keep the temperature in the rack within 45 C 122 F Connector Panel Remove Bottom Cover Bottom Cover Connector Panel System Controller WV CU 5 4 1 2 0 6 3 9 8 7 System Controller WV CU 5 4 1 2 0 6 3 9 8 7 2 2 3 5 Procured locally 5 Proc...

Страница 33: ...Turn on the Power Switch while pressing numeric but tons 2 4 and 6 simultaneously ALL RESET 3 When all LEDs light up for a few seconds and go off except for the Operate Indicator resetting is complet ed Note The downloaded data for the camera remains as it is 1 2 3 4 6 7 8 9 0 5 PROGRAM PRESET ESC HOME SET PRESET ...

Страница 34: ...Manual Tilt 8 directions 8 steps 4 steps slow speed Auto Pan On Off Random Pan On Off Housing Control Wiper On Off Defroster On Off AUX 1 2 Camera Control Position Select Preset Position Home Position Camera Patrol Learn Play Stop Electronic Zoom Color Black and white selectable Camera function Camera Setup Camera Data Upload Camera Data Download Up to eight video cameras Alarm Alarm Buzzer On Off...

Страница 35: ... 4300 Panasonic Security and Digital Imaging Systems Company A Division of Matsushita Electric Corporation of America Executive Office One Panasonic Way 3E 7 Secaucus New Jersey 07094 Regional Offices Northeast One Panasonic Way Secaucus NJ 07094 201 348 7303 Southern 1225 Northbrook Parkway Suite 1 160 Suwanee GA 30024 770 338 6838 Midwest 1707 North Randall Road Elgin IL 60123 847 468 5211 Weste...

Страница 36: ...roller Operating Instructions System Controller WV CU 5 4 1 SHIFT ESC ALARM ALARM OPERATE RESET CAMERA SETUP SETUP SLOW PROGRAM SET PRESET HOME WIDE WIPER AUX 1 AUX 2 DEF PATROL PLAY CLOSE NEAR FAR L R UP DOWN OPEN TELE ZOOM IRIS FOCUS PATROL STOP PATROL LEARN AUTO B W AUTO FOCUS IRIS RESET PROGRAM PRESET CAMERA FUNCTION SUSPEND 2 0 6 3 9 8 7 ENGLISH FRANÇAIS ...

Страница 37: ...gendrer un risque de chocs électri ques Le point d exclamation dans un triangle équilatéral indique que le manuel d instructions inclus avec l appareil contient d importantes recommandations quant au fonctionnement et à l entretien de ce dernier Nous vous suggérons de noter dans l espace prévu ci dessous Ie numéro de série inscrit sous Ie fond de l ap pareil et de conserver ce manuel comme mémo ra...

Страница 38: ...e de compensation de pertes dans les câbles 47 Borne RS 485 48 MENU DE CONFIGURATION 49 Affichage du menu de configuration 50 Fonctions attribuées aux touches du menu de configuration 50 Configuration d alarme 50 Configuration de système 52 Réglage de chargement de données présélectionnées 53 Réglage de communication 55 PROCÉDURES D UTILISATION 57 FONCTIONS DE COMMANDE DE CAMÉRA VIDÉO DE SURVEILLA...

Страница 39: ...tions de téléchargement des données de système central à périphérique et l inverse Veuillez vous référer également à la notice d instructions des autres appareils périphériques CARACTÉRISTIQUES DOMINANTES Le WV CU161 permet de disposer des fonctions suivantes Commande à distance 3 des fonctions de caméra vidéo de surveillance 2 et du contrôleur de système WV CU161 parmi lesquelles 1 Tourelle de ba...

Страница 40: ... à l eau ni le laisser dans un milieu très humide ni même essayer de le mettre en fonction dans un lieu humide Prendre immédiatement les mesures qui s imposent si l appareil a été mouillé Couper l alimentation et faire appel à un dépanneur professionnel pour qu il effectue le dépannage nécessaire Il faut savoir que l humidité peut sérieusement endommager l appareil et même constituer un risque de ...

Страница 41: ...ouille de caméra vidéo de surveillance Le fait d appuyer sur cette touche tout en immobilisant la touche de configuration de caméra vidéo de surveillance configuration programmation CAMERA SETUP SETUP PROGRAM en position basse permet de démarrer le programme de la fonction didactique de patrouille de caméra vidéo de surveillance t Touche de dégivreur d appareil auxiliaire 2 DEF AUX2 Le fait d appu...

Страница 42: ...ent utilisée pour déplacer une caméra vidéo de surveillance jusqu à une position présélectionnée SET Cette touche est utilisée pour exécuter le réglage en surbrillance actuel du menu de configuration PROGRAM PRESET Le fait d appuyer sur cette touche pendant que la touche de configuration de caméra vidéo de surveillance configuration fonction de caméra vidéo programmée CAMERA SETUP SETUP PROGRAM es...

Страница 43: ...placé en position basse les bornes q w r et t ci dessus sont utilisées comme bornes d entrée d alarme 1 4 u Borne RS 485 Cette borne est utilisée pour effectuer l échange des données de commande avec le site de caméra vidéo de surveillance i Commutateur de terminaison TERM ON OFF Ce commutateur est utilisé pour assurer la terminaison de la borne RS 485 Normalement il doit être conservé en position...

Страница 44: ...es signaux d alarme provenant d appareils extérieurs Pour pouvoir utiliser les bornes d entrée d alarme 1 4 Positionner le sélecteur d alarme en position basse pour pouvoir utiliser les bornes d entrée d alarme 1 4 Ceci permet d appliquer jusqu à quatre signaux d alarme au WV CU161 Le WV CU161 peut être programmé en positionnant les commutateurs de façon appropriée ou à partir des paramètres de ré...

Страница 45: ...O C pour le signal de sortie de rétablissement d alarme 0 5V Environ 5 V c c 500 ms Collecteur ouvert O C 16 V c c 100 mA maxi Le réglage initial usine a été fait sur 0 5V Retirer les deux vis de fixation Plaque de fond Panasonic SW1 SW1 O C 0 5V NOR Blanc à bordure noire REV Noir à bordure blanche Le réglage initial usine a été fait sur NOR SW4 Confirmer que le positionnement de l interrupteur SW...

Страница 46: ...RA SETUP PATROL PLAY PROGRAM PRESET CAMERA FUNCTION SETUP ESC HOME SET PRESET WIDE TELE NEAR AUX1 B W AUTO WIPER AUX2 DEF UP DOWN R L FAR FOCUS IRIS CLOSS OPEN PROGRAM ALARM IRIS RESET AUTO FOCUS Moniteur vidéo Site de caméra vidéo de surveillance Site de pilotage ALARM INPUT OUTPUT Voir page 47 CAMERA IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DATA COAX RS485 900 m ou moins en utilisant un câble RG 59U BELD...

Страница 47: ...AUX2 DEF UP DOWN L FAR FOCUS IRIS CLOSS OPEN PROGRAM ALARM IRIS RESET AUTO FOCUS Moniteur vidéo Magnétoscope d enregistrement longue durée DATA COAX RS485 CAMERA IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT Remarques Seule la caméra vidéo de surveillance dont le canal est sélectionné du commutateur cyclique vidéo peut être contrôlé par le contrôleur de système WV CU161 Il est impossible de contrôler simultaném...

Страница 48: ...UP ESC HOME SET PRESET WIDE TELE NEAR AUX1 B W AUTO WIPER AUX2 DEF UP DOWN L FAR FOCUS IRIS CLOSS OPEN PROGRAM ALARM IRIS RESET AUTO FOCUS Moniteur vidéo DATA PORT DATA PORT VIDEO OUT CAMERA IN VIDEO OUT Câble RS 485 Câble coaxial RS485 DATA TERM LINE COAX RS485 4 2 ON OFF R T A B A B G Lignes publiques Signal vidéo Signal RS 485 Remarques Se référer à la notice d instructions de chaque composant ...

Страница 49: ...d alarme GND ALARM IN ALARM OUT 1 2 G 3 4 Relais 12 V NC NO Indicateur d alarme etc Magnétoscope d enregistrement longue durée NC Contact normalement fermé NO Contact normalement ouvert 2 4 ALARM IN 1 COM 2 ALARM RESET IN 3 ALARM RECOVER OUT 4 ALARM OUT 5 1 3 5 1 ALARM IN 2 ALARM OUT G ROUND 3 RECOVER IN 4 RESET OUT Réglage de compensation de pertes dans les câbles La longueur maximum admissible d...

Страница 50: ... intermédiaire de cette borne Faire en sorte d utiliser des câbles de transmission de données de très bonne qualité blindés à double conducteur et paire torsadée adaptés à une connexion RS 485 La longueur du câble peut être pro longée au delà de 1 200 m 4 000 pd T R RS485 A B A B G GND 5 TB TA RB RA 4 3 2 1 RA TB 4 3 2 1 TA RB ...

Страница 51: ... 5 Chargement de données présélectionnées CAM 5 PRESET DATA LOAD CAM 6 Chargement de données présélectionnées CAM 6 PRESET DATA LOAD CAM 7 Chargement de données présélectionnées CAM 7 PRESET DATA LOAD CAM 8 Chargement de données présélectionnées CAM 8 COMMUNICATION 4 Communication 4 SETUP MENU Menu de configuration 1 Permet de passer en mode de gestion d alarme lorsqu une alarme activée 2 Permet d...

Страница 52: ...coupée avant que les opérations de configuration ne soient complètement terminées la valeur des nouveaux paramètres n est pas validée Les valeurs qui étaient sauvegardées jusqu à présent restent valident tant qu une sauvegarde de nouvelles valeurs n est pas exécutée Après avoir modifié les paramètres retourner au menu de configuration et couper l alimentation Configuration d alarme 1 Faire apparaî...

Страница 53: ...ortie d alarme 1S 30S 40S 50S 1MIN 2MIN 3MIN 4MIN 5MIN EXT ou OFF en action nant la manette de réglage tous azimuts vers la droite ou vers la gauche Le réglage usine initial a été fait sur 10S EXT Le signal d alarme est délivré en permanence par l intermédiaire du connecteur de sortie d alarme jusqu à ce qu une remise à zéro de l alarme soit effectuée La remise à zéro de l alarme n est pas exécuté...

Страница 54: ...i aucun numéro présélectionné n est affecté Le réglage usine initial a été fait sur Aucune affectation 1 64 Numéros présélectionnés Aucune affectation 6 Appuyer sur la touche HOME ESC pour retourner au menu précédent Remarques Le paramètre ALARM TERMINAL n est disponible que dans la mesure où une caméra vidéo de surveillance combinée est raccordée Si la caméra vidéo de surveillance combinée utilis...

Страница 55: ... progrès disparaît 9 Édition de DATA TITLE Se référer à la rubrique intitulée Réglage de titre de données 3 pour obtenir des explications plus détail lées à ce sujet Remarques Il est possible de télécharger les données présélection nées d un nombre maximum de 8 caméras vidéo de surveillance La durée du téléchargement est d environ 2 minutes par caméra vidéo de surveillance Lorsque les opérations d...

Страница 56: ...rter les modifications nécessaires Toutes les données présélectionnées antérieures subis sent une réécriture par les données téléchargées Message Origine Remarque ERROR1 Incompatibilité Détection d une incompatibilité entre les données de transmission et le modèle de caméra vidéo de surveillance pendant les opérations de téléchargement des données ERROR 3 Origine autre que celle mentionnée ci dess...

Страница 57: ...ppareil qui est réglée pour la caméra vidéo de surveillance pour effectuer une communication RS 485 Après confirmation de l adresse d unité affectée à la caméra vidéo de surveillance la configurer 1 Faire apparaître le menu COMMUNICATION 2 Choisir le paramètre UNIT ADDRESS en actionnant la manette de réglage tous azimuts vers le haut ou vers le bas 3 Sélectionner l addresse d appareil affectée à l...

Страница 58: ...ative suivante pour une communication RS 485 1 Faire apparaître le menu COMMUNICATION 2 Choisir le paramètre WAIT TIME en actionnant la manette de réglage tous azimuts vers le haut ou vers le bas 3 Choisir la durée d attente désiré OFF 100 200 400 ou 1 000 ms en actionnant la manette de réglage tous azimuts vers la droite ou vers la gauche Le réglage usine initial a été fait sur OFF aucune autre t...

Страница 59: ... surveillance ou une tourelle de balayage panoramique et d inclinaison qui n est pas dotée de vitesses à 8 paliers PROCÉDURES D UTILISATION ª E Manette de réglage tous azimuts Commande d objectif Les fonctions ci dessous sont disponibles avec les caméras vidéo de surveillance équipées d un objectif réglable 1 Appuyer sur la touche FOCUS NEAR ou sur la touche FOCUS FAR de manière à faire la mise au...

Страница 60: ...uyer sur la touche AUTO B W PATROL STOP La fonction de balayage panoramique automatique est activée en fonction du programme interne de la caméra vidéo de surveillance combinée Les images apparaissent sur l écran du moniteur vidéo Les fonctions décrites ci dessous peuvent varier suivant la caméra vidéo de surveillance combinée utilisée AUTO PAN ON ou fonctions affectées dans une caméra vidéo de su...

Страница 61: ...après avoir pressé la touche SHIFT B W AUTO PATROL STOP SHIFT Remarques Lorsque le paramètre de réglage de changement en image noir et blanc est réglé sur AUTO dans le menu de configuration de caméra vidéo de surveillance cette fonction est invalidée Si cette fonction doit être utilisée modifier le réglage du paramètre dans le menu de configuration de caméra vidéo de surveillance Le paramètre est ...

Страница 62: ...ée en ap puyant sur les touches numériques 1 8 et 0 Redémarrage de la caméra vidéo de surveillance Cette fonction n est disponible que dans la mesure ou des caméras vidéo de surveillance dotées de la fonction de redémarrage de caméra vidéo de surveil lance sont utilisées 1 Appuyer sur les touches numériques 1 0 et 0 1 2 3 4 6 7 8 9 0 5 PROGRAM PRESET ESC HOME SET PRESET 2 Appuyer sur la touche SLO...

Страница 63: ...our annuler la fonction de commande de dégivreur La lampe témoin DEF s éteint AUX1 WIPER La lampe témoin WIPER s allume 2 Appuyer sur la touche WIPER AUX1 pour annuler la fonction de commande d essuie glace La lampe témoin WIPER s éteint Attention Pour empêcher qu une usure prématurée du balais d essuie glace se produise prendre l habitude d arrêter l essuie glace quand son fonctionnement n est pa...

Страница 64: ...tomatique Une alarme est automatiquement remise à zéro dès que la durée de sortie d alarme programmée s est écoulée Lorsque la remise à zéro de l alarme est effectuée le message ALARM disparaît de l écran du moniteur vidéo et le signal de rétablissement d alarme est délivré par l intermédiaire de la prise de sortie d alarme implantée sur le panneau arrière Pour éteindre l indicateur allumé appuyer...

Страница 65: ...PECIAL du menu de configuration et appuyer simultanément sur les touches 4 et 6 pendant au moins deux secondes Amener le curseur sur CAMERA RESET du menu de configuration et appuyer simultanément sur les touches 4 5 et 6 pendant au moins deux secondes Noter que le menu de rétablissement des valeurs par défaut de caméra vidéo de surveillance varie suivant le modèle de caméra vidéo de surveillance u...

Страница 66: ... fonctions suivantes sont disponibles avec les fonctions respectives 1 Commander le déplacement de la caméra vidéo de surveillance combinée jusqu à la position présélec tionnée avec la manette de réglage tous azimuts CAMERA SETUP SETUP PROGRAM LEARNING apparaît sur l écran du moniteur vidéo PATROL PLAY PATROL LEARN LEARNING disparaît de l écran du moniteur vidéo Programme didactique Réglages de ba...

Страница 67: ...x vis de fixation 6 Installer les cornières de bâti sur les deux flancs de l appareil en utilisant les deux vis de fixation qui viennent d être retirées 7 Installer le contrôleur dans un bâti aux normes EIA 19 pouces Attention La température intérieur du bâti doit toujours être maintenue dans les limites de 45 C 122 F Panneau des connecteurs Retirer Plaque de fond Plaque de fond Panneau des connec...

Страница 68: ...alimentation tout en appuyant simultanément sur les touches numériques 2 4 et 6 REMISE À ZÉRO GÉNÉRALE 3 Lorsque toutes les diodes électroluminescentes s allument pendant quelques secondes ou s éteignent l indicateur d état sous tension excepté la remise à zéro générale est terminée Remarque Les données téléchargées de caméra vidéo de surveillance restent inchangées 1 2 3 4 6 7 8 9 0 5 PROGRAM PRE...

Страница 69: ...ent de caméra vidéo Dégivreur activation ou désactivation Essuie glace activation ou désactivation Appareils auxiliaires 1 2 Commandes de caméra vidéo de surveillance Sélection de position position présélectionnée position de départ Patrouille de caméra vidéo de surveillance didactique lecture arrêt Zoom électronique Commutation couleur noir et blanc commutable Fonction de caméra vidéo de surveill...

Страница 70: ... 4300 Panasonic Security and Digital Imaging Systems Company A Division of Matsushita Electric Corporation of America Executive Office One Panasonic Way 3E 7 Secaucus New Jersey 07094 Regional Offices Northeast One Panasonic Way Secaucus NJ 07094 201 348 7303 Southern 1225 Northbrook Parkway Suite 1 160 Suwanee GA 30024 770 338 6838 Midwest 1707 North Randall Road Elgin IL 60123 847 468 5211 Weste...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WV-CU161

Бренд: Eaton Страницы: 6

Бренд: Eaton Страницы: 35

Бренд: Eaton Страницы: 18

Бренд: Eaton Страницы: 73

Бренд: Eaton Страницы: 4

Cutler-Hammer IQ DP-4000

Бренд: Eaton Страницы: 87

Бренд: Eaton Страницы: 14

Бренд: Eaton Страницы: 36

Бренд: OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS Страницы: 13

Бренд: U-Prox Страницы: 3

Бренд: U-Prox Страницы: 2

GA Industries 930-DT

Бренд: Vag Страницы: 4

NOVASTAT EL DIGITAL

Бренд: Taconova Страницы: 7

eTracer ET4415BND

Бренд: Epsolar Страницы: 44

Бренд: Graco Страницы: 166

Бренд: Lauda Страницы: 40

Бренд: Znshine Solar Страницы: 16

Phase Matrix PXI-1420

Бренд: National Instruments Страницы: 38

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды