2
T
Q
B
M092
7
35
D:\A_Job\PSG\_FY22\TMAX45\source\TQBM0927_AR.fm
ﺕﻼﻳﺩﻭﻣﻠﻟ
ﻖﻳﺑﻁﺗﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﻩﺫﻫ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
SC-TMAX45
ﻭ
SC-TMAX15
.
.
ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ
ﻡﻭﺳﺭﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺎﻣﻛ
ﻝﻛﺷﻟﺍ
ﺱﻔﻧﺑ
ﺎﻣﺎﻣﺗ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺭﻬﻅﻳ
ﻻ
ﻥﺃ
ﻥﻛﻣﻳ
:
ﻲﻠﻳ
ﺎﻣ
(
ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
ﻙﻟﺫ
ﻲﻓ
ﺎﻣﺑ
)
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻰﻠﻋ
ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ
ﻝﺛﻣﺗ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ
ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺇ
!
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
•
،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻑﻠﺗ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻖﻳﺭﺣﻟﺍ
ﺭﻁﺧ
ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ
–
ﺔﺷﺭﺷﺭ
ﻭﺃ
ﺭﻳﻁﻘﺗﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺭﻁﻣﻠﻟ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﺽﺭﻌﺗ
ﻻ
.
ءﺎﻣﻟﺍ
–
.
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﻰﻠﻋ
،ﺕﺎﻳﺭﻫﺯﻣﻟﺍ
ﻝﺛﻣ
،ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺎﺑ
ﺓءﻭﻠﻣﻣ
ءﺎﻳﺷﺃ
ﻊﺿﺗ
ﻻ
–
.
ﺎﻬﺑ
ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
–
.
ﺔﻳﻁﻏﻷﺍ
ﻉﺯﻧﺗ
ﻻ
–
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
ﻲﻔﻅﻭﻣ
ﻰﻟﺇ
ﻊﺟﺭﺍ
.
ﻙﺳﻔﻧﺑ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﺡﻼﺻﺇ
ﻝﻭﺎﺣﺗ
ﻻ
.
ﺢﻳﻠﺻﺗﻟﺍﻭ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
ﻝﺟﺍ
ﻥﻣ
ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ
ﺢﻳﻠﺻﺗﻟﺍﻭ
–
.
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﻝﺧﺍﺩ
ﻝﻭﺧﺩﻟﺎﺑ
ﺔﺑﻳﺭﻐﻟﺍ
ﻡﺎﺳﺟﻸﻟ
ﺢﻣﺳﺗ
ﻻ
!
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
•
،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻑﻠﺗ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻖﻳﺭﺣﻟﺍ
ﺭﻁﺧ
ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ
–
ﻭﺃ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ
ﻥﺋﺍﺯﺧ
ﻭﺃ
ﺔﺑﺗﻛﻣ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻌﺿﻭﻭ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ
ﻡﻘﺗ
ﻻ
.
ﺓﺩﻳﺟ
ﺓﺭﻭﺻﺑ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﺔﻳﻭﻬﺗ
ﻥﻣ
ﺩﻛﺄﺗ
.
ﺭﺧﺁ
ﺭﻭﺻﺣﻣ
ﻥﺎﻛﻣ
ﻲﻓ
–
،ﺭﺋﺎﺗﺳﻟﺍﻭ
،ﺓﺩﺋﺎﻣﻟﺍ
ﺔﻳﻁﻏﺃﻭ
،ﻑﺣﺻﻟﺎﺑ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﺔﻳﻭﻬﺗ
ﺕﺎﺣﺗﻓ
ﻖﻠﻐﺗ
ﻻ
.
ﻙﻟﺫﻟ
ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟﺍ
ﺩﺍﻭﻣﻟﺍﻭ
–
ﻩﺫﻫ
ﻰﻠﻋ
،ﺓءﺎﺿﻣﻟﺍ
ﻉﻭﻣﺷﻟﺎﻛ
،ﻑﻭﺷﻛﻣﻟﺍ
ﺏﻬﻠﻟﺍ
ﺭﺩﺎﺻﻣ
ﻊﺿﺗ
ﻻ
.
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
•
.
ﻝﺩﺗﻌﻣﻟﺍﻭ
ﻱﺭﺍﺩﻣﻟﺍ
ﺥﺎﻧﻣﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ﻖﻁﺎﻧﻣﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ
ﺓﺩﻌﻣ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
•
ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍ
ﺏﺑﺳﺑ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﻥﻣ
ًﻼﺧﺍﺩﺗ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﻝﺑﻘﺗﺳﺗ
ﻥﺃ
ﻥﻛﻣﻳ
ﻰﺟﺭﻳ
،ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻝﺛﻣ
ﺙﻭﺩﺣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
ءﺎﻧﺛﺃ
ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ
.
ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ
ﻑﺗﺎﻬﻟﺍﻭ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﻥﻳﺑ
ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
•
ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ
ﺱﻣﺷﻟﺍ
ءﻭﺿ
ﻥﻋ
ﺍًﺩﻳﻌﺑ
ٍﻭﺗﺳﻣ
ﺢﻁﺳ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﻊﺿ
.
ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ
ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺩﻳﺩﺷﻟﺍ
ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻌﻔﺗﺭﻣﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
ﺕﺎﺟﺭﺩﻭ
•
ﺍﺫﻫ
.
ﺔﻠﻳﻭﻁ
ﺓﺭﺗﻔﻟ
ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺩﻌﺑ
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﺓﺭﺍﺭﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻊﻔﺗﺭﺗ
ﺩﻗ
.
ﻖﻠﻘﺗ
ﻼﻓ
.
ﻲﻌﻳﺑﻁ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﻙﻠﺳ
•
ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ
ﻡﻗ
.
ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ
ﺭﻳﻏ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻭﻫ
ﺱﻳﺋﺭﻟﺍ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﺱﺑﺎﻗ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﻙﻠﺳ
ﺱﺑﺎﻗ
ﻝﻳﺻﻭﺗ
ءﺎﻐﻟﺇ
ﻥﻛﻣﻳ
ﺙﻳﺣﺑ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
.
ﺭﻭﻔﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
،ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺫﺧﺄﻣ
ﺱﺑﻘﻣ
ﻥﻣ
ﺱﻳﺋﺭﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
ﻝﻭﺩﺟ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ
ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺇ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
ﺓﺩﻭﺯﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻝﻘﻧ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ءﺍﺭﺟﺇ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﺎﻋ
ﺓﺭﻅﻧ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
ﻝﻳﻐﺷﺗ
Bluetooth
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
ﺯﺎﻬﺟ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
ﺭﺎﺗﻳﺟﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
ءﻭﺿﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺛﺅﻣ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
ﻯﺭﺧﺃ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ
ءﺎﻁﺧﻷﺍ
ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
ﻊﺟﺍﺭﻣﻟﺍ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
ﺓﺩﻭﺯﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
.
ﺎﻫﺯﻳﻳﻣﺗﻭ
ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
ﺹﺣﻓ
ﻰﺟﺭﻳ
1
ﻲﺋﻭﺿ
ﻝﺑﻛ
)
TSXF231
(
4
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﻙﻠﺳ
ﺞﻧﻭﻛ
ﺞﻧﻭﻬﻟ
)
TSXA227
(
ﺩﻧﻼﻳﺎﺗﻟ
)
TSXA229
(
ﺍﺩﻧﻠﻳﺯﻭﻳﻧﻭ
ﺎﻳﻟﺍﺭﺗﺳﻷ
)
TSXA228
(
ﺍﺩﻧﻠﻳﺯﻭﻳﻧﻭ
ﺎﻳﻟﺍﺭﺗﺳﺃﻭ
ﺩﻧﻼﻳﺎﺗﻭ
ﺞﻧﻭﻛ
ﺞﻧﻭﻫ
ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ
)
TSXA226
(
:
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﺱﺑﻘﻣﻟ
ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﻙﻠﺳ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
.
ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺭﺷﺎﺑﻣ
ﺭﺎﻳﺗ
(.
ﺎًﺟﻭﺩﺯﻣ
ًﻻﺯﻋ
ﻝﻭﺯﻌﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻝﻛﻳﻫ
)
ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ
ﺔﺋﻔﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ
ﻊﺿﻭ
tmax45.book Page 2 Friday, July 28, 2023 1:47 PM