manualshive.com logo in svg

Panasonic MX700E, Руководство по эксплуатации

Panasonic MX700E - мощный 7-скоростной стационарный блендер, идеальный для приготовления различных блюд. Для удобства использования, скачайте бесплатное Руководство по эксплуатации на manualshive.com. Здесь вы найдете подробное описание функций и инструкций по эксплуатации этого устройства. Наслаждайтесь нашим продуктом!

Поделиться
Скачать
background image

Polski

   - 22 -

zmienia balans bieli między średnimi i wysokimi 

poziomami  szarości  do  niższej  temperatury 

kolorów. Włącz lub wyłącz funkcję Blue Stretch.

Gamma: 

Ustaw  swoje  preferencje  dotyczące 

Gamma. 

Będą dostępne opcje 

Ciemny

, 

Średni 

i 

Jasny

.

Tryb gry: 

Tryb gry to tryb, który ogranicza niektóre 

algorytmy przetwarzania obrazu, aby nadążyć za 

grami wideo o dużej szybkości klatek. Włącz lub 

wyłącz funkcję Trybu gry.

Uwaga:

 Z trybu gry nie można korzystać w przypadku 

serwisów Netflix i YouTube. Jeśli chcesz używać trybu 

gry dla odtwarzacza Multi Media Player lub źródła HDMI, 

musisz ustawić opcję 

MJC

 na 

Off

.

ALLM: 

Funkcja ALLM (Auto Low Latency Mode) 

umożliwia telewizorowi włączanie lub wyłączanie 

ustawień niskiej latencji w zależności od odtwa

-

rzanej treści. Podświetl tę opcję i naciśnij 

OK

, aby 

włączyć/wyłączyć funkcję ALLM.

Tryb PC: 

Tryb PC to tryb, który ogranicza niektóre 

algorytmy przetwarzania obrazu, aby zachować 

niezmienny  tryb  sygnału.  Może  być  użyteczny 

zwłaszcza  dla  wejść  RGB.  Włącz  lub  wyłącz 

funkcję Trybu PC.

De-contour: 

Zmniejsza efekty konturu w treści o 

niskiej rozdzielczości i usługach automatycznego 

przesyłania  strumieniowego.  Ustaw  swoje  pre

-

ferencje jako 

Niskie

,

 Średnie

lub 

Wysokie

, aby 

włączyć

. 

Ustaw jako

Wyłączone

, aby wyłączyć.

MJC:

 

Optymalizuje  on  ustawienia  wideo  tele

-

wizora,  umożliwiając  uzyskanie  lepszej  jakości 

i  czytelności  obrazów  ruchomych.  Podświetl 

tą  opcje  i  naciśnij 

OK

,  aby  zobaczyć  dostępne 

opcje. Opcje 

Efekt

, 

Partycja demonstracyjna

,

 

i

 

Demonstracja

 

będą dostępne. Ustaw opcję 

Efekt

 

na 

Niski

, 

Średni 

lub 

Wysoki

,

 aby włączyć funkcję 

MJC. Podświetl opcję 

Partycja demonstracyjna

 

i  naciśnij 

OK

,  aby  ustawić  swoje  preferencje. 

Dostępne będą opcje 

Wszystkie

,

 W prawo 

i

 W 

lewo

.

 Podświetl 

Demonstracja

 i naciśnij 

OK

, aby 

aktywować tryb „demo“. Gdy tryb demonstracyjny 

jest aktywny, ekran podzielony jest na dwie części, 

w jednej wyświetlany jest obraz z wykorzystaniem 

opcji MJC, a w drugiej normalne ustawienia dla 

ekranu TV. Jeśli opcja 

Partycja demonstracyjna

 

jest ustawiona na 

Wszystkie

, obie strony będą 

wyświetlać aktywność MJC.

Zakres HDMI RGB:

 To ustawienie należy dosto

-

sować  do  zakresu  sygnału  wejściowego  RGB 

źródła  HDMI.  Może  to  być  ograniczony  zakres 

(16–235) lub pełny zakres (0–255). Ustaw swoje 

preferencje zakresu HDMI RGB. Dostępne będą 

opcje 

Auto

,

 Pełny

i

 Ograniczony

. 

Ta opcja nie 

będzie dostępna, jeśli źródło wejściowe nie jest 

ustawione jako HDMI.

Niski  poziom  niebieskiego  światła: 

Ekrany 

urządzeń elektronicznych emitują niebieskie świa

-

tło, które może powodować zmęczenie oczu, a z 

czasem może prowadzić do problemów z oczami. 

Aby zmniejszyć efekt niebieskiego światła ustaw 

preferencje  na 

Niskie

,

  Średnie

lub 

Wysokie

. 

Ustaw jako

Wyłączone

, aby wyłączyć. 

Przestrzeń  barw: 

Możesz  użyć  tej  opcji,  aby 

ustawić zakres kolorów wyświetlanych na ekranie 

telewizora. Po ustawieniu jako Włączone, kolory 

są  ustawiane  zgodnie  z  sygnałem  źródłowym. 

Po ustawieniu opcji 

Auto

, telewizor decyduje o 

włączeniu lub wyłączeniu tej funkcji dynamicznie, 

zgodnie z typem sygnału źródłowego. Po usta

-

wieniu jako 

Wyłączone

, maksymalne możliwości 

kolorystyczne telewizora są używane domyślnie.

Automatyczna  optymalizacja  odtwarzania: 

Włączenie lub wyłączenie funkcji automatycznej 

optymalizacji odtwarzania.

Kalibracja  PQ  Dolby  Vision:

 

Podświetl  tą 

opcje  i  naciśnij 

OK

,  aby  zobaczyć  dostępne 

opcje.  Opcje

 

Tryb  przeglądania

  i 

Kalibracja 

użytkownika końcowego

 

będą dostępne

.

 Można 

tu również wyświetlić informacje o czasie ostatniej 

modyfikacji.

Light Sense: 

Włączanie lub wyłączanie funkcji 

wyczucia światła.

Tuner  kolorów 

Nasycenie  kolorów,  barwa, 

jasność można regulować dla odcienia czerwo

-

nego,  zielonego,  niebieskiego,  cyjan,  magenta, 

żółtego  i  ciała  (odcienia  skóry),  aby  uzyskać 

bardziej żywy lub bardziej naturalny obraz. Ustaw 

ręcznie 

Barwę

, 

Kolor

, 

Jasność

, 

Przesunięcie

 i 

Wzmocnienie

.  Podświetl 

Włącz

  i  naciśnij 

OK

, 

aby włączyć tę funkcję.

11-punktowa korekcja balansu bieli:

 Funkcja 

balansu  bieli  kalibruje  temperaturę  koloru  tele

-

wizora  w  szczegółowych  poziomach  szarości. 

Wizualnie lub poprzez pomiar można zwiększyć 

jednorodność skali szarości. Dostosuj ręcznie siłę 

Czerwonego

, 

Zielonego

, 

Niebieskiego

 koloru i 

wartość 

Wzmocnienia

. Podświetl 

Włącz

 i naciśnij 

OK

, aby włączyć tę funkcję.

Przywróć ustawienia domyślne: 

Zresetuj  usta

-

wienia obrazu do ustawień fabrycznych.

Uwaga:

  W  zależności  od  aktualnie  ustawionego  źródła 

wejściowego niektóre opcje menu mogą być niedostępne.

Ekran

Ustaw aspekt ekranu. Wybierz jedną z predefiniowanych 

opcji zgodnie z własnymi preferencjami.

Dźwięk

Styl dźwięku: 

Aby ułatwić regulację dźwięku, mo

-

żesz wybrać zaprogramowane ustawienie. Dostęp

-

ne będą opcje 

Użytkownika

, 

Standardowy

, 

Żywy

, 

Содержание MX700E

Страница 1: ...ual elektroniske håndboken For å få tilgang til den E Manual elektroniske håndboken gå inn i Instllinger menyen velg Bruksanvininger Håndbøker og trykk OK For rask tilgan trykk på Home Menu knappen og deretter Info knappen U vindt de instructies voor de functies van uw tv in de E handleiding Voor toegang tot de E handleiding gaat u naar het menu Instellingen Selecteer Handleidingen en druk op OK V...

Страница 2: ... Settings 18 Channels Inputs 18 Display Sound 20 Network Internet 22 Accounts Sign In 23 Privacy 23 Apps 23 System 24 Bluetooth Remotes Accessories 25 Help Feedback 25 Channel List 25 Programme Guide 26 Connecting to the Internet 26 Multi Media Player 28 From USB Connection 29 USB Auto Play Feature 30 CEC 30 Google Cast 31 HBBTV System 31 Quick Standby Search 31 Software Update 31 Troubleshooting ...

Страница 3: ...ith other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the TV Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place an...

Страница 4: ...oing to be retained and relocated the same considerations as above should be applied Apparatus connected to the protective earthing of the building installation through the MAINS connection or through other apparatus with a connection to protective earthing and to a television distribution system using coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a television distribu...

Страница 5: ...oft cloth to remove dirt or fingerprints For stubborn dirt 1 First clean the dust from the surface 2 Dampen a soft cloth with clean water or diluted neutral detergent 1 part detergent to 100 parts water 3 Wring out the cloth firmly Please note do not let liquid enter the TV inside as it may lead to product failure 4 Carefully wipe moisten and wipe away the stubborn dirt 5 Finally wipe away all the...

Страница 6: ...ra High Definition also known as 4K which provides resolution of 3840 x 2160 4K 2K It equals 4 times the resolution of Full HD TV by doubling the pixel count of the Full HD TV both horizontally and vertically Ultra HD content is supported via native and market applications HDMI some of the Over the Top OTT services USB inputs and over DVB T2 and DVB S2 broadcasts 3 Insert the screws M4 x 12 provid...

Страница 7: ...hat other post processing technologies in the TV aren t able to produce Dolby Vision is supported via native and market applications HDMI and USB inputs When the input source is set to the related HDMI input press the Menu button and set the HDMI EDID Version option in the TV Options Settings Channels Inputs Inputs menu as EDID 2 0 EDID 2 1 or Auto EDID in order to watch Dolby Vision content if th...

Страница 8: ...ntact your dealer to purchase one if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings The USB inputs on the TV support devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may d...

Страница 9: ...ither Press the Standby button on the remote Press again to go back to operating mode Press and hold the centre of the joystick on the TV Press again to go back to operating mode Your TV continues to operate in the quick standby mode state as it regularly checks for updates This is not a malfunction it meets the requirements for energy consumption In order to minimise energy consumption switch you...

Страница 10: ... the focus proceed adjust some settings and press OK to make selections in order to make changes set your preferences enter a sub menu launch an application etc Press Back Return to return to the previous menu screen Input Selection Once you have connected external systems to your TV you can switch to different input sources Press the Source button on your remote control consecutively or use the d...

Страница 11: ... language digital TV where available 4 Volume Increases decreases the volume level 5 Microphone Activates the microphone on the remote if the remote is paired with the TV previously Otherwise pressing this button will start the search for accessories where you can pair your remote with the TV 6 Home Opens the Home Screen is also used in pairing process of the remote Press and hold to open the Dash...

Страница 12: ...n 6 Network Connection If you did priorly connect your TV to the Internet via Ethernet a message will be displayed stating that you are connected You can choose to continue with wired connection or change the network Highlight Change network and press OK if you want to use wireless connection instead of wired connection If the Internet connection has not been established via Ethernet before availa...

Страница 13: ... define a 4 digit password PIN at this point Press OK to proceed The selected PIN cannot be 0000 This PIN will be required in order to access some menus content or to release locked channels sources etc You will have to enter it if you are asked to enter a PIN for any menu operation later 12 Parental Controls Depending on the country selection you made in the earlier steps the parental controls sc...

Страница 14: ...t the parameters The Satellite Status of the first satellite option will be set as On In order to enable channel scan on the satellite this option should be set as On first Following satellite parameters will be available You may not be able to change all settings depending on the previous selections Satellite Status Set the status option to On to enable channel search on the selected satellite Hi...

Страница 15: ...edia Player app and press OK to browse the connected USB devices and play display the installed media content on the TV The audio can be played through the speakers of the TV or through the speaker systems connected to the TV Google TV Home Screen The Home Screen will be organised into several tabs Home Apps and Library tabs will be available The available options of these tabs are positioned in r...

Страница 16: ...ss OK or the Yellow button to edit the highlighted channel You can press the Blue button to delete the highlighted channel The selected channel number should not be used for another channel in the channel list You may need to set the LCN option to Off in order to change the channel number Channel Delete Highlight the desired channel s on the list and press OK or the Yellow button to select unselec...

Страница 17: ...rogramme buttons on the remote Highlight the desired channel s on the list and press OK to select unselect Channel Swap Replace the positions of the two selected channels in the channel list Highlight the desired channels on the list and press OK to select When the second channel is selected the position of this channel will be replaced with the position of the first selected channel You can press...

Страница 18: ...ay not be available depending on the input source setting Advanced Options The options of this menu may change and or appear as greyed out depending on the selected input source Audio Audio Language Set your language preference for audio This item may not be available depending on the input source setting Second Audio Language Set one of the listed language options as second audio language prefere...

Страница 19: ...current channel such as Signal Level Signal Quality Frequency etc Open Source Licences Display Open Source Software licence information Settings You can access the Settings menu from the Dashboard or from the TV options menu in Live TV mode To display the Dashboard press the Settings button or press and hold the Home button on the remote or press the Right directional button consecutively on the H...

Страница 20: ...ist will also change depending on the selected option here In order to watch the channels on the satellite you want this option should be selected accordingly Set to Preferred Satellite to watch operator channels if you have performed an operator installation Set to General Satellite to watch other satellite channels if you have performed a normal installation Satellite Re scan Start a satellite s...

Страница 21: ... changed manually Colour Temperature option will be changed to User if not already set as User Dolby Vision Notification Set your notification appearance preference for Dolby Vision content When turned on Dolby Vision logo will be dis played on the screen when Dolby Vision content is detected DNR Dynamic Noise Reduction DNR is the process of removing noise from digital or analogue signals Set your...

Страница 22: ...High Set as Off to disable Colour Space You can use this option to set the range of colours displayed on your TV screen When set as On colours are set according to the source signal When set as Auto the TV decides to set this function as on or off dynamically accor ding to source signal type When set as Off the TV s maximum colour capacity is used by default Automatic Playback Optimisation Turn th...

Страница 23: ...ow Medium and High options will be available Set according your preference Note This feature has an effect only if input audio format is AC 4 or dolby audio processing is enabled This effect only applies to TV loudspeaker output Dolby Atmos Notification Set your notification appearance preference for Dolby Atmos content When turned on Dolby Atmos logo will be displa yed on the screen when Dolby At...

Страница 24: ...eate a personalised space for your kid with access to content and tools of your choice to help you in control Follow on screen instructions to complete Other Accounts You can use other accounts within Google apps like YouTube but you won t see recommendations for those accounts on the Google TV home screen Add another account Add a new one to available accounts by signing in to it Privacy Device S...

Страница 25: ... enter a PIN to proceed with the reset operation Enter the PIN you have defined during the initial setup If you didn t set a PIN during the initial setup you can use the default PIN The default PIN is 1234 Netflix ESN Displays your ESN number ESN number is an unique ID number for Netflix created especially to identify your TV Date Time Set the date and time options of your TV You can set your TV t...

Страница 26: ...evice Always While Casting and Never options will be available System Sounds System sound is the sound played when navigating or selecting an item on the TV screen Highlight this option and press OK to turn this function on or off Store Mode Highlight Store mode and press OK A dialogue will be displayed asking for your confirmation Read the description highlight Continue and press OK if you want t...

Страница 27: ...the list s you want the channel to be added and press OK The channel will be added to the selected favourite list s To remove a channel from a favourite list highlight that channel in the channel list and press the Blue button Favourite list selection menu will be displayed Highlight the list s you want the channel to be removed and press OK The channel will be removed from the selected favourite ...

Страница 28: ...ress OK Add the network by entering its name manually using the related option Some networks may have an authorisation system that requires a second login as such in a work environment In this case after connecting to the wireless network you want to connect to highlight Notifications situated on the Dashboard and press OK Then highlight the Sign in to Wi Fi network notification and press OK Enter...

Страница 29: ...e left side of the screen if the browse mode is set to List View You can also use the Programme buttons to jump directly to the first and last folder or file if the view style is set to Grid View You can also enable or disable the USB Auto Play feature by pressing the Yellow button Using this feature you can set your TV to start playing the media content installed on a connected USB storage device...

Страница 30: ...that is currently being displayed Highlight an option and press OK to change the setting You can also press the Yellow button to zoom in This option will not be available if the slide show is not paused Font Set the font options Size style and colour can be set according to your preferences Show Info Display the extended information Photo Frame Image Set the currently displayed image as photo fram...

Страница 31: ...ot work with all devices If you connect a device with HDMI CEC support to your TV the related HDMI input source will be renamed with the connected device s name To operate the connected CEC device select the related HDMI input source from the Inputs menu on the Dashboard Or press the Source button if the TV is in Live TV mode and select the related HDMI input source from the list To terminate this...

Страница 32: ... on Google Cast function HBBTV System HbbTV Hybrid Broadcast Broadband TV is a standard that seamlessly combines TV services delivered via broadcast with services delivered via broadband and also enables access to the Internet only services for consumers using connected TVs and set top boxes Services delivered through HbbTV include traditional broadcast TV channels catch up services video on deman...

Страница 33: ...the remote control is working The TV needs to be checked If you do not notice the flickering the batteries may be exhausted Replace the batteries If the remote is still not working the remote control might be broken and needs to be checked This method of checking the remote control is not possible with remote controls which are wirelessly paired with the TV No Channels Make sure that all cables ar...

Страница 34: ... 50Hz 60Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz In some cases a signal on the TV may not be displayed properly The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment DVD Set top box etc If you do experience such a problem please contact your dealer and also the manufacturer of the source equipment ...

Страница 35: ...V wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Main and high profile up to level 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profile Level 6 0 MPEG transport stream ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Broadcasting Profile Level 6 0 1 08 60 MPEG transport s...

Страница 36: ... MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Up to 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Up to 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream ...

Страница 37: ... mov 3GPP 3gpp 3gp only decode DTS core LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Up to 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka OGM ogm G711 A mu law 8KHz 1 64Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka FLV flv L...

Страница 38: ...0 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec ts trp tp TS DVB Subtitle Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS External File Extension Subtitle Parser Remark srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt TMPlayer ...

Страница 39: ...nectors by using a DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 40: ...3MX700E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Audio Output Power WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Power Consumption W 120 W 135 W 140 W 200 W Weight kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg TV Dimensions DxLxH with stand mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 TV Dimensions DxLxH without stand mm 68 x 964 x 560 68 x 111...

Страница 41: ...WAPI Notice DVB Data broadcasting IPTV functions This TV is designed to meet the standards as of March 2021 of DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and HEVC H 265 digital terrestrial services DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and HEVC H 265 digital cable services and DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and HEVC H 265 digital satellite services Consult your local dealer for availability of DVB T T2 or DVB S services i...

Страница 42: ...n content usage content owners may require Microsoft to revoke the device s ability to consume PlayReady protected content Revocation should not affect unprotected content or content protected by other content access technologies Content owners may require you to upgrade PlayReady to access their content If you decline an upgrade you will not be able to access content that requires the upgrade The...

Страница 43: ...s and other relevant provisions of the Directive 2014 53 EU If you want to get a copy of the original DoC of this TV please visit the following website http www ptc panasonic eu compliance documents Authorized Representative Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Web Site http www panasonic com ...

Страница 44: ...gen 21 Kanäle Eingänge 21 Anzeige und Ton 23 Netzwerk Internet 26 Konten Anmelden 27 Datenschutz 27 Apps 28 System 28 Bluetooth Fernbedienungen und Zubehör 30 Hilfe Feedback 30 Kanalliste 30 Programmführer 31 Anschluss an das Internet 32 Multimediaplayer 33 Über die USB Verbindung 35 USB Auto Play Funktion 35 CEC 36 Google Cast 36 HBBTV System 37 Schnelle Standby Modus 37 Softwareaktualisierung 38...

Страница 45: ... am Netzkabel Netzstecker können zu Bränden oder Stromschlägen führen Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker trennen Sie das TV Gerät nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Berühren Sie niemals das Netzkabel den Stecker mit nassen Händen da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nie mit anderen Kabeln ...

Страница 46: ...Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf dass es gefährlich ist auf hohe Möbelstücke zu klettern um das TV Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen Verlegen Sie Kabel und Leitungen die an Ihr TV Gerät angeschlossen sind IMMER so dass sie nicht darüber gestolpert gezogen oder ergriffen werden können Stellen Sie das TV Gerät NIEMALS auf eine instabile Unterlage Stellen Sie das TV Gerät NIEMALS auf ...

Страница 47: ...hen Tuch ab um Schmutz oder Fingerabdrücke zu beseitigen Bei hartnäckigem Schmutz 1 Reinigen Sie zuerst die Oberfläche vom Staub 2 Feuchten Sie ein sauberes Tuch mit klarem Wasser oder einer milden Seifenlösung 1 Teil Neutralreiniger auf 100 Teile Wasser 3 Wringen Sie das Tuch fest aus Achten Sie unbedingt darauf keine Flüssigkeit in das Inneres des TV Geräts eindringen zu lassen da dies zur desse...

Страница 48: ...her für die Installation der Wandhalterung Rückseite des TV Geräts a b 43 50 55 65 a mm 100 200 200 400 b mm 100 200 200 200 Montage Entfernen der Standfüße Vorbereitung Nehmen Sie den die Standfüße und das TV Gerät aus der Verpackung und legen Sie das Gerät auf eine ebene Arbeitsfläche mit der Bildschirmseite nach unten die auf ein sauberes und weiches Tuch gelegt werden muss Decke usw DieAblagef...

Страница 49: ...ben und weiteren Verbesserungen Es ermöglicht die Wiedergabe genau in der durch die Filmemacher beabsichtigten Anmutung zeigt die verborgenen Bereiche dunkler Schatten und das Sonnenlicht in all seiner Klarheit Farbe und dem Detail HDR HLG Inhalte werden über native und marktfähige Anwendungen HDMI USB Eingänge und über DVB S Übertragungen unterstützt Wenn die Eingangsquelle auf den zugehörigen HD...

Страница 50: ...be Netflix und Multi Media Player können Sie nicht auf das Bildmenü zugreifen und den Bildmodus einstellen Anschluss der Antenne Schließen Sie die Antenne oder den Kabel TV Stecker an der linken Seite des TV Geräts an die ANTENNENEINGANG ANT Buchse oder den Satellitenstecker an die SATELLITENEINGANG LNB Buchse auf der Rückseite des TV Gerätes Linke Seite TV Gerät ANT Rückseite des TV Gerätes LNB W...

Страница 51: ...rwer ben falls nicht im Lieferumfang enthalten empfehlen wir dass Sie alle Kabel an der Rückseite des TV Geräts anschließen bevor Sie es an der Wand montieren Sie dürfen nur dann das CI Modul einsetzen oder herausnehmen wenn das TV Gerät ABGESCHALTET ist Für die genaue Einstellung verweisen wir auf das Handbuch zum Modul Die USB Eingänge des TV Geräts unterstützen Geräte mit bis zu 500 mA Ein Ansc...

Страница 52: ...er den Joystick in den Standby Modus geschaltet werden Halten Sie die Standby Taste auf der Fernbedienung gedrückt Das Dialogfeld zum Ausschalten wird auf dem Bildschirm angezeigt Markieren Sie OK und drücken Sie die Taste OK Der TV Gerät schaltet sich in den Standby Modus TV Gerät ausschalten Schalten Sie den Hauptschalter am TV Position 2 ein Das TV Gerät schaltet sich damit aus Ziehen Sie den N...

Страница 53: ...h in den Quick Standby Modus schaltet So schalten Sie das TV Gerät aus Standby Das TV Gerät kann nicht über den Joystick in den Standby Modus geschaltet werden Das TV Gerät einschalten Drücken Sie die Mitte des Joysticks und das TV Gerät schaltet sich ein Bedienung mit der Fernbedienung Drücken Sie die Menü Taste auf Ihrer Fernbedienung um im Live TV Modus das Live TV Einstellungsmenü anzuzeigen D...

Страница 54: ...dem Bildschirm ein 3 Sprache Schaltet zwischen den Tonmodi um analoges Fernsehen zeigt die Audiosprache an und ändert sie digitales Fernsehen sofern verfügbar 4 Lautstärke Erhöht verringert die Lautstärke 5 Mikrofon Aktiviert das Mikrofon auf der Fernbedienung wenn die Fernbedienung zuvor mit dem TV Gerät gekoppelt wurde Andernfalls wird durch Drücken dieser Taste die Suche nach Zubehör gestartet ...

Страница 55: ...Google Home App Je nach Länderauswahl können Sie die Google Home App verwenden um das Google Konto Ihres Android Telefons auf Ihren Fernseher zu übertragen Wählen Sie in der App die Option Neues Gerät hinzufügen und scannen Sie den QR Code wenn Sie dazu aufgefordert werden Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Ihres Fernsehers und Ihres Telefons um den Vorgang mit der Google Home App abz...

Страница 56: ...res Fernsehge räts verwenden Markieren Sie Standort verwenden und drücken Sie OK um detaillierte Informationen an zuzeigen und diese Funktion ein oder auszuschalten Sie können diese Einstellung später über die Option Standortstatus im Menü Einstellungen Privatsphä re Standort ändern Helfen Sie Google TV zu verbessern Senden Sie automatisch Diagnoseinformationen wie Absturzberichte und Nutzungsdate...

Страница 57: ...Die bereits gefundenen Sender werden in der Senderliste gespeichert Hinweis Wenn das ausgewählte Land keine analogen Sendungen hat werden analoge Sender möglicherweise nicht gesucht Kabel Wenn die Option Kabel ausgewählt ist können Sie nach digitalen Kabel und analogen Sendungen suchen Falls vorhanden werden die verfügbaren Operatoroptionen auf dem Bildschirm Operator auswählen aufgelistet Andernf...

Страница 58: ...end Ihrer Satellitenanlage Stellen Sie bei Bedarf andere Parameter entsprechend Ihrer Satellitenanlage ein Signalqualität Der Status der Signalqualität wird in Prozent angezeigt Signalpegel Der Signalpegelstatus wird in Prozent angezeigt Drücken Sie die Zurück Zurückkehren Taste und wählen Sie den nächsten Satelliten aus den Sie einstellen möchten Nachdem Sie die Konfigurationsänderungen abgeschlo...

Страница 59: ...sein Die verfügbaren Optionen dieser Registerkarten sind in Reihen angeordnet Verwenden Sie die Richtungstasten auf der Fernbe dienung um durch die Optionen des Startbildschirms zu navigieren Wählen Sie eine Registerkarte dann eine Reihe und bewegen Sie dann den Fokus auf das gewünschte Element in der Reihe Drücken Sie OK um eine Auswahl zu treffen oder in das Untermenü zu gelangen Oben links auf ...

Страница 60: ...hoben Wenn der Bestätigungsdialog erscheint markieren Sie Fortfahern und drücken Sie OK um fortzufahren Sie können die gelbe Taste drücken und die Nummer des Kanals eingeben den Sie auswählen möchten Markieren Sie dann OK und drücken Sie OK um zu diesem Kanal zu gelangen Möglicherweise müssen Sie die Option LCN im Menü Kanäle Kanäle Antenne auf Aus setzen um diese Funktion zu aktivieren Kanal bear...

Страница 61: ... Kanal an die Position eines anderen Kanals Markieren Sie den Kanal den Sie verschieben möchten und drücken Sie zur Auswahl OK Machen Sie dasselbe für einen zweiten Kanal Wenn der zweite Kanal ausgewählt ist können Sie die blaue Taste drücken und der erste ausgewählte Kanal wird an die Position dieses Kanals verschoben Wenn der Bestätigungsdialog erscheint markieren Sie Fortfahern und drücken Sie ...

Страница 62: ...unter Einstellungen System für zusätzliche Energieeinstellungen Dieses Menü bietet die gleichen Optionen wie das Menü Leistung Energie Energie Ausschalttimer Definieren Sie eine Zeit nach der Ihr TV Gerät automatisch in den Ruhemodus wechseln soll Zum Deaktivieren auf Aus stellen Bild aus Wählen Sie diese Option und drücken Sie OK um den Bildschirm auszuschalten Drücken Sie eine Taste auf der Fern...

Страница 63: ...den jedoch gleichzeitig stummgeschaltet Digitale Untertitel Stellen Sie diese Option auf Aus Ein oder Stumm Untertitelspuren Stellen Sie falls verfügbar Ihre Untertitelspur Präferenz ein Digitale Untertitelsprache Stellen Sie eine der aufgelisteten Sprachoptionen als erste digitale Untertitelsprache ein Zweite digitale Untertitelsprache Stellen Sie eine der aufgelisteten Sprachoptionen als zweite ...

Страница 64: ...truk tur navigieren Kanäle Eingänge Der Inhalt dieses Menüs kann sich abhängig von der ausgewählten Eingangsquelle und davon ändern ob die Kanalinstallation abgeschlossen ist Kanälen Analog Kanalsuche Starten Sie einen Suchlauf nach analogen Kanälen Sie können die Taste OK oder Zurück Zurückkehren drücken um den Scan abzubrechen Drücken Sie danach erneut die Taste OK oder Zurück Zurückkehren um fo...

Страница 65: ... wenn mehr als ein Netzwerk verfügbar ist Diese Option ist je nach ausgewähltem Land während der Ersteinrichtung möglicherweise nicht verfügbar Satellit Kanalinstallationsmodus Stellen Sie diese Option als Bevorzugter Satellit oder Allgemeiner Satellit ein Die Kanalliste ändert sich auch abhängig von der hier ausgewählten Option Um die Sender auf dem gewünschten Satelliten zu sehen sollte diese Op...

Страница 66: ...n Standard Lebendig Sport Film und Spiel Dolby Vision Modi Wenn Dolby Vision Inhalte erkannt werden stehen die Bildmodusoptionen Dolby Vision Bright Dolby Vision Dark und Dolby Vision lebendig anstelle anderer Bildmodi zur Verfügung Die Einstellungen für Hintergrundbeleuchtung Helligkeit Kontrast Farbe Farbton und Schärfe werden entsprechend dem ausgewählten Bildmo dus angepasst Automatische Hinte...

Страница 67: ...endet werden Wenn Sie den Spielmodus für Multi Media Player oder HDMI Quellen verwenden möchten müssen Sie die Option MJC auf Aus setzen ALLM Mit derALLM Funktion Auto Low Latency Mode kann das Fernsehgerät je nach Wieder gabeinhalt die Einstellungen für niedrige Latenz aktivieren oder deaktivieren Markieren Sie diese Option und drücken Sie OK um die ALLM Funk tion ein oder auszuschalten PC Modus ...

Страница 68: ...ie Soundeinstel lungen werden entsprechend dem ausgewählten Soundstil angepasst Einige andere Klangoptionen sind je nach Auswahl möglicherweise nicht mehr verfügbar Ausgleich Passen Sie das linke und rechte Laut stärkeverhältnis für Lautsprecher und Kopfhörer an Surround Klang Schalten Sie die Sur round Klang Eigenschaft ein oder aus Equalizer Detail Stellen Sie die Equalizer Werte nach Ihren Wüns...

Страница 69: ... drücken Sie OK um sie ein oder auszuschalten Einige andere Optionen sind möglicherweise nicht mehr verfügbar und werden abhängig von den hier vorgenomme nen Einstellungen abgeblendet angezeigt Dieses Element ist nicht verfügbar wenn Dolby Audio Ver arbeitung aktiviert ist Auf Standardeinstellung zurücksetzen Setzt die Toneinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück Audio Ausgang Digitalausgang...

Страница 70: ...n des Kinderkontos festgelegt haben um auf die Einstellungen zugreifen zu können Ein Kind hinzufügen Erstellen Sie einen personalisierten Bereich für Ihr Kind mit Zugriff auf Inhalte und Tools Ihrer Wahl um Ihnen die Kontrolle zu erleichtern Folgen Sie zum Abschließen den Anweisungen auf dem Bildschirm Andere Konten SiekönnenandereKonteninGoogle AppswieYouTube verwenden aber Sie werden keine Empfe...

Страница 71: ...m Zugänglichkeit Konfigurieren Sie die Einstellungen für Untertitel Text zum Sprechen und oder schalten Sie Text mit hohem Kontrast und die Bedienungshil fen Tastaturkürzelein aus Einige der Beschriftungsein stellungen werden möglicherweise nicht angewendet Über Sie können nach Systemaktualisierungen su chen den Gerätenamen ändern das Fernsehgerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen und System...

Страница 72: ... Eingang zurück Energiesparmodus Legen Sie eine Zeit fest nach der sich Ihr Fernseher zum Energiesparen automatisch ausschaltet Zum Deaktivieren auf Nie einstellen Strom Dieses Menü hat die gleichen Optionen wie im Menü TV Optionen Netzstrom Ausschalttimer Definieren Sie eine Zeit nach der Ihr TV Gerät automatisch in den Ruhemodus wechseln soll Zum Deaktivieren auf Aus stellen Bild aus Wählen Sie ...

Страница 73: ... können Sie die Option Trennen verwenden um die Geräte zu trennen die Sie nicht verwenden Sie können auch den Namen eines angeschlossenen Geräts ändern Markieren Sie Umbenennen und drücken Sie OK Drücken Sie erneut OK und verwenden Sie die virtuelle Tastatur um den Namen des Geräts zu ändern Hilfe Feedback Sie können die Option Feedback senden verwenden um Ihr Produktfeedback an Google zu senden K...

Страница 74: ...d Ab um den Kanal an die gewünschte Position zu bewegen und drücken Sie dann OK Um einen Sender aus der Favoritenliste zu löschen drücken Sie die grüne Taste markieren Sie dann die Option Löschen und drücken Sie OK Programmführer Mit Hilfe der EPG Funktion Electronic Program Guide Ihres TV Geräts können Sie den Veranstaltungsplan der aktuell installierten Sender in Ihrer Senderliste durchsuchen Es...

Страница 75: ... verfügbaren Netzwerke werden angezeigt Wählen Sie eine und drücken Sie OK um die Verbindung herzustellen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Netzwerk Internet unter dem Titel Einstellungen 1 1 Breitband ISP Verbindung Ein Netzwerk mit verborgener SSID Name des Netzwerks kann nicht durch andere Geräte erkannt werden Wenn Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk mit verborgener SSID herstell...

Страница 76: ... leer angenommen Im rekursiven Parser Modus wird die Quelle nach allen verfügbaren Mediendateien des ausgewählten Typs durchsucht und die gefundenen Dateien werden aufgelistet Drücken Sie die Zurück Zurückkehren Taste um dieses Menü zu schließen Um die Fotorahmenfunktion zu aktivieren wählen Sie Foto als Medientyp Drücken Sie die Menü Taste und markieren Sie Fotorahmen und drücken Sie OK Wenn Sie ...

Страница 77: ...eien im aktuellen Ordner oder auf dem Speichergerät werden je nachAnzeigestil der Reihe nach angezeigt Wenn die Option Wiederholen auf Keine gesetzt ist werden nur die Dateien zwischen der hervorgehobenen und der zuletzt aufgelisteten Datei angezeigt Drücken Sie die Taste OK oder Pause Wiedergabe um die Diashow anzuhalten oder fortzusetzen Die Diashow wird beendet nachdem die zuletzt aufgelistete ...

Страница 78: ...nsehgerät anschließen Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für beschädigte Dateien oder Datenverluste Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB Geräten z B MP3 Player oder USB Festplattenlaufwerke Speichersticks mit diesem TV Gerät nicht kompatibel Das TV Gerät unterstützt die Formatierung von FAT32 Festplatten NTFS wird nicht unterstützt FAT32 formatierte Geräte mit einer Speicherkapazit...

Страница 79: ... TV Gerät unterstützt auch die Funktion eARC Erweiterter Audio Rückkanal Ähnlich wie bei ARC ermöglicht die eARC Funktion die Übertragung des digitalen Audiostreams von Ihrem TV Gerät auf ein angeschlossenes Audiogerät über das HDMI Kabel eARC ist eine verbesserte Version von ARC Es verfügt über eine viel höhere Bandbreite als sein Vorgänger Die Bandbreite gibt den Frequenzbereich oder die Datenme...

Страница 80: ...ie im Handbuch Ihres Geräts HBBTV System HbbTV Hybrid Broadcast Breitband TV ist ein neuer Industriestandard der nahtlos über den Fernsehemp fang bereitgestellte TV Dienste mit solchen die über Breitband verfügbar sind verbindet und den Zugriff auf reine Internetdienste über die angeschlossen TV Geräte und Set Top Boxen ermöglicht Zu den über HbbTV angebotenen Diensten gehören traditionelle Fernse...

Страница 81: ...iert nicht auf die Fernbedienung Das TV Gerät benötigt einige Zeit zum Starten Während dieser Zeit reagiert das Fernsehgerät nicht auf die Fernbedienung oder die TV Geräte Das ist normal Überprüfen Sie mit einer Handykamera ob die Fernbedienung funktioniert Schalten Sie das Telefon in den Kameramodus und richten Sie die Fernbedienung auf das Kameraobjektiv Wenn Sie eine Taste auf der Fernbedienung...

Страница 82: ... sind StellenSiesicher dassSiedierichtigeEingangsquelle für das angeschlossene Gerät auswählen Stellen Sie sicher dass die richtige Eingangsquelle nicht im Kanäle Eingänge ausgeblendet ist HDMI Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25H...

Страница 83: ...AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Haupt und High Profile bis Stufe 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG Transportstream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun Profil Level 6 0 MPEG Transportstrom ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Sendeprofil Stufe 6 0 1 08 60 MPEG Transpo...

Страница 84: ...ortstream ts trp tp MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Bis zu 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG Transportstream ts trp tp MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Bis zu 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG...

Страница 85: ...dio Bis zu 48KHz Bis zu 6 Bis zu 24 537Mbps MPEG Transportstream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp nur DTS Core decodieren LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG Transportstream ts trp tp MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Bis zu 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi ...

Страница 86: ...9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Untertitel Intern Dateinamenserweiterung Behälter Untertitel Codec ts trp tp TS DVB Untertitel Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 Vobsub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Externe Dateinamenserweiterung Untertitel Parser Hinweis srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx V...

Страница 87: ... HDMI nicht im Lieferumfang enthalten an die Anschlüsse Ihres TV Gerätes anschließen können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 88: ... 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Audio Ausgangsleistung WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Leistungsaufnahme W 120 W 135 W 140 W 200 W Gewicht kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg TV Abmessungen TxBxH Mit Standfuß mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 TV Abmessungen TxBxH ohne Standfuß mm 68 x 964 x 560 68 x 1119 x 647 66 x 1233 x 711 7...

Страница 89: ... TKIP AES WAPI Hinweis DVB Datenübertragung IPTV Funktionen Dieser Fernseher entspricht den Standards Stand März 2021 von DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 und HEVC H 265 digitalen terrestrischen Diensten DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 und HEVC H 265 digitalen Kabeldiensten und DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 und HEVC H 265 digitalen Satellitendiensten Fragen Sie Ihren Händler nach der Verfügbarkeit von DVB...

Страница 90: ... dieser Technologie außerhalb dieses Produktes ohne entsprechende Lizenz en von Microsoft ist untersagt Inhaltseigentümer verwenden die Inhaltszugriffs technologie Microsoft PlayReady um ihre geistigen Eigentumsrechte einschließlich des urheberrechtlich geschützten Inhalts zu wahren Dieses Gerät nutzt die PlayReady Technologie um auf PlayReady geschützte Inhalte und oder WMDRM geschützte Inhalte z...

Страница 91: ...g wenden Sie sich bitte an die Vorort zuständigen Behörden Je nach den bei Ihnen gültigen gesetzlichen Regelungen kann es sein dass unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts unter Strafe steht Symbol auf der Batterie unteres Symbol Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden In diesem Fall erfüllt es die vorgegebenen Vorschriften für die betreffende Chemikalie Konf...

Страница 92: ...21 Affichage Son 23 Réseau Internet 26 Comptes et Connexion 26 Confidentialité 27 Applications 27 Système 28 Télécommandes et accessoires Bluetooth 29 Aide et commentaires 30 Liste des chaînes 30 Guide de programme 31 Connexion à Internet 31 Lecteur Multimédia 32 À partir d une connexion USB 34 Fonction AutoPlay d un disque USB 35 CEC 35 Google Cast 36 Système HBBTV 36 Recherche en mode de veille ...

Страница 93: ...sur le cordon d alimentation Un cordon une fiche d alimentation endommagé e peut provoquer un incendie ou un choc électrique Tenez le cordon d alimentation par la fiche et évitez de le tirer pour débrancher le téléviseur Ne touchez jamais le cordon la fiche d alimentation avec les mains mouillées cela peut causer un court circuit ou un choc électrique Ne nouez et n attachez jamais le cordon d alim...

Страница 94: ...t sup porter le téléviseur en toute sécurité TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne dé passe pas le bord du meuble de support TOUJOURS informer les enfants des dangers de grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes Acheminez TOUJOURS les cordons et les câbles reliés à votre téléviseur de façon à ce qu ils ne puissent pas être trébuchés dessus tirés ou saisis Ne JAMAIS...

Страница 95: ...d alimentation de la prise secteur Panneau d affichage téléviseur socle Entretien régulier Nettoyez soigneusement la surface du panneau d affichage du téléviseur ou du socle à l aide d un chiffon doux pour enlever la poussière ou les empreintes digitales En cas de saleté persistante 1 Nettoyez d abord la poussière à la surface 2 Mouillez un chiffon doux avec de l eau propre ou un détergent neutre ...

Страница 96: ...pour l installation de la fixation murale Dos du téléviseur a b 43 po 50 po 55 po 65 po a mm 100 200 200 400 b mm 100 200 200 200 Montage Retrait du socle Préparations Retirez le s socle s de l emballage et posez le téléviseur sur une table de travail avec le panneau de l écran couché sur un tissu propre et doux couverture etc Utilisez une table plate et solide plus grande que le téléviseur Ne ten...

Страница 97: ...étonnant de détails que ne peuvent reproduire les autres technologies de post traitement des TV Dolby Vision est pris en charge par des applications natives et de marché des entrées HDMI et USB Lorsque la source d entrée est réglée sur l entrée HDMI correspondante appuyez sur le bouton Menu et réglez l option HDMI EDID Version dans le menu Options TV Réglages Chaînes et entrées Entrées comme EDID ...

Страница 98: ...Player vous ne pouvez pas accéder au menu Image et régler le Mode Image Branchement de l antenne Branchez la fiche de l antenne ou du câble TV à la prise d entrée d antenne ANT située sur le côté gauche du téléviseur ou la fiche satellite à la prise d entrée satellite LNB située sur le côté arrière du téléviseur Côté gauche de la télévision ANT Côté arrière de la TV LNB Si vous souhaitez connecter...

Страница 99: ...r fourni par un tiers du contrat si non fourni nous vous recommandons de connecter tous vos câbles à l arrière du téléviseur avant l installation murale Insérez ou effacez le module CI uniquement lorsque le téléviseur est ETEINT SWITCHED OFF Veuillez consul ter le manuel d instruction du module pour plus de détails sur les réglages Les entrées USB sur les périphé riques de support TV jusqu à 500mA...

Страница 100: ... mis en mode veille par le biais d un joystick Appuyez sur le bouton Veille de la télécommande et maintenez le enfoncé Le dialogue de mise hors tension s affiche à l écran Mettez OK en surbrillance et appuyez sur le bouton OK Ainsi le téléviseur passera en mode veille Pour mettre le téléviseur hors tension Mettez le commutateur principal se trouvant sur le téléviseur dans la position 2 Le télévise...

Страница 101: ...le Le téléviseur ne peut pas être mis en mode veille par le biais d un joystick Pour allumer le TV Appuyez au centre du bouton joystick pour allumer le téléviseur Fonctionnement de la TV à l aide de la télécommande Appuyez sur le bouton Menu de votre télécommande pour afficher le menu Réglages TV en direct une fois dans Mode TV en direct Appuyez sur le bouton Accueil pour afficher ou retourner à l...

Страница 102: ...logique affiche et change la langue audio le cas échéant en TV numérique 4 Volume Augmente diminue le niveau de volume 5 Microphone Active le microphone sur la télécommande si elle a été auparavant couplée avec le téléviseur Si vous n appuyez pas sur ce bouton la recherche d accessoires vous permettant de coupler votre télécommande avec le téléviseur commencera 6 Accueil Ouvre l écran d accueil es...

Страница 103: ... écran sur votre téléviseur et votre téléphone pour terminer le processus avec l applicationAccueil Google Certaines des étapes suivantes de la configuration initiale sur le téléviseur seront sautées si la configuration de Google TV est effectuée à l aide de l application d Accueil Pour poursuivre la configuration sur votre téléviseur appuyez sur la touche directionnelle vers le bas puis sur OK su...

Страница 104: ...rement en utilisant le menu Paramètres Confidentialité Usage et Diagnostics Recommandations Google TV utilise l activité des autres produits et services Google pour améliorer ses recommandations Votre activité sur Google TV sera également utilisée pour améliorer vos recommandations sur d autres produits Google Vous pouvez consulter et contrôler les données partagées entre les produits Google à l a...

Страница 105: ...ffiche ensuite Les options Mode Recherche Fréquence KHz Modulation Débit de symboles Ksym s ID de réseau doivent être configurées Pour effectuer une numérisation complète définissez le Mode Recherche sur Complet ou Avancé si disponible Selon l opérateur sélectionné et ou le Mode Recherche certaines options peuvent ne pas être disponibles Remarque Si le pays sélectionné n a pas d émissions en mode ...

Страница 106: ...es qui peuvent être sélectionnés seront indiqués Appuyez sur OK pour fermer la boîte de dialogue ensuite réglez le satellite en conséquence L écran Recherche de Chaînes sera ensuite affiché Sélectionnez Ignorer la Recherche pour continuer sans effectuer la recherche et terminez la configuration initiale Sélectionnez Recherche et appuyez sur OK ou sur le bouton de direction Droit pour lancer la rec...

Страница 107: ...che Paramètres ou maintenez enfoncée la touche Accueil de la télécommande ou appuyez consécutivement sur la touche directionnelle droite de l écran d accueil Sur le tableau de bord il y aura des options pour les comptes Google TV l économiseur d écran et les options Paramètres Entrées Image et Notifications disponibles Pour naviguer sur Internet vous aurez besoin d une application de navigateur In...

Страница 108: ...n LCN sur Désactivé pour changer le numéro du canal Supprimer une chaîne Mettez les chaînes souhai tées de la liste en surbrillance et appuyez sur OK ou le bouton jaune pour les sélectionner désélectionner Vous pouvez appuyer sur le bouton Bleu pour sup primer la ou les chaîne s sélectionnée s Lorsque la fenêtre de dialogue de confirmation s affiche sélection nez Continuer puis appuyez sur OK pour...

Страница 109: ...on jaune pour modifier la chaîne sélectionnée Vous pouvez appuyer sur le bouton Bleu pour supprimer la chaîne en surbrillance Le numéro du canal sélectionné ne devrait pas être utilisé pour un autre canal dans la liste des chaînes Supprimer une chaîne Mettez les chaînes souhai tées de la liste en surbrillance et appuyez sur OK ou le bouton jaune pour les sélectionner désélectionner Vous pouvez app...

Страница 110: ...eures sont disponibles Réglé sur Jamais pour désactiver Contrôle parental Pour accéder à ce menu il faut d abord entrer le code PIN Entrez le code PIN que vous avez défini pendant la première installation initiale Si vous avez modifié le code PIN après la configuration initiale utilisez ce code Si vous n avez pas défini de code PIN lors de la configuration ini tiale vous pouvez utiliser le code PI...

Страница 111: ...les diffusions digitales Langue de la page de décodage Définissez la langue de la page de décodage pour l affichage télétexte Blue Mute Activez ou désactivez cette fonction selon vos préférences Lorsqu il est allumé l arrière plan bleu s affiche à l écran lorsqu aucun signal n est disponible Pas d arrêt automatique du signal Réglez le comportement du téléviseur lorsqu aucun signal n est détecté à ...

Страница 112: ...che directionnelle droite pour lancer la numérisation Les chaînes trouvées sont enregistrées dans la liste des chaînes Vous pouvez appuyer sur le bouton Précédent Retour pour annuler la recherche Ensuite appuyez à nouveau sur le bouton Précédent Retour ou mettez en surbrillance Terminer et appuyez sur OK pour quitter Antenne Recherche de Chaînes Lance une recherche de chaînes numériques terrestres...

Страница 113: ...érale l option Scan SatcoDX peut également être disponible ici Pour l installation standard sélectionnez Recherche normale Pour l installation SatcoDX sélectionnez SatcoDX Scan et copiez le fichier sdx correspondant dans le répertoire racine de la clé USB et connectez le à votre téléviseur Mettez cette option en surbrillance et appuyez sur OK ou sur la touche directionnelle droite L option de télé...

Страница 114: ... apparence de notification pour le contenu Dolby Vision Lorsqu il est activé le logo Dolby Vision s affiche à l écran lorsque le contenu Dolby Vision est détecté DNR La Réduction Dynamique du Bruit DNR est le processus de suppression du bruit du signal numérique ou analogique Réglez votre préférence DNR sur Faible Moyen Fort Auto ou désactivez la en la réglant sur Désactivé MPEG NR La Réduction du...

Страница 115: ...usté en fonction de la plage du signal RVB d entrée sur la source HDMI Il peut être à portée limitée 16 235 ou complète 0 255 Définissez votre préférence de plage RGB HDMI Les options Auto Complet et Limite seront disponibles Cet élément ne sera pas disponible si la source d entrée n est pas réglée sur HDMI Faible lumière bleue Les écrans d appareils électroniques émettent une lumière bleue sus ce...

Страница 116: ...les réglages effectués ici Désactivez les caractéristiques Traitement audio Dolby si vous souhaitez modifier ces paramètres Traitement Dolby Audio Mettez cette option en surbrillance et appuyez sur OK pour activer désactiver cette fonction Certaines options peuvent ne pas être disponibles si cette option n est pas activée Mode Son Si l option Traitement Dolby Audio est activée l option Mode Son es...

Страница 117: ...sation et d autres applications rechercher les réseaux même lorsque la fonction WLAN est désactivée Appuyez sur OK pour l allumer et l éteindre Ethernet Connecté Non connecté Affiche l état de la connexion Internet via les adresses Ethernet IP et MAC Paramètres du proxy Définissez manuellement un proxy HTTP pour le navigateur Ce proxy ne peut pas être utilisé par d autres applications Paramètres I...

Страница 118: ...les applications sur votre téléviseur Applications récemment ouvertes Vous pouvez afficher les applications récemment ouvertes Sélectionnez Voir toutes les applications et appuyez sur OK pour voir toutes les applications installées sur votre téléviseur La quantité d espace de stockage dont ils ont besoin sera également affichée Vous pouvez voir la version de l application ouvrir ou forcer l arrêt ...

Страница 119: ...t appuyez sur OK Profitez également des options pour éjecter et configurer les appareils de stockage USB connectés en tant que périphériques de stockage Éjecter Pour préserver la sécurité de votre contenu éjectez votre périphérique de stockage USB avant de le débrancher du téléviseur Configurer comme espace de stockage de l appareil Vous pouvez utiliser le périphérique de stockage USB connecté pou...

Страница 120: ...isser contrôler la diffusion de médias sur cet appareil Les optionsToujours Tournage et Jamais seront disponibles Sons du Système Le son du système est le son joué lors de la navigation ou de la sélection d un élément sur l écran de télévision Mettez cette option en surbrillance et appuyez sur OK pour activer ou désactiver cette fonction Mode Magasin Mettez en surbrillance le mode de Mémorisation ...

Страница 121: ...céder au menu de gestion des chaînes Vous pouvez modifier les chaînes et la liste des chaînes à l aide des options de ce menu Les options Sauter une chaîne Changer de chaîne Déplacer une chaîne Modifier une chaîne et Supprimer une chaîne peuvent être disponibles Vous pouvez également accéder au menu Gestion des chaînes à partir du menu Chaînes en mode TV en direct Remarque Les options Changer de c...

Страница 122: ...lécommande lorsqu ils seront disponibles Suivez les informations qui s affichent à l écran pour les fonctions précises des boutons Le guide ne peut pas être affiché si la source d entrée DTV est bloquée dans le menu Options TV Contrôles parentaux Entrées bloquées en mode TV en direct Connexion à Internet Vous pouvez accéder à Internet sur votre téléviseur en le connectant à un système à large band...

Страница 123: ... modem si d autres modems aux alentours partagent le même SSID Dans le cas contraire vous pouvez rencontrer des problèmes de connexion Utilisez une connexion avec fil si vous avez des problèmes avec votre connexion sans fil Une vitesse de connexion stable est nécessaire pour lire le contenu en ligne Utilisez une connexion Ethernet si la vitesse du réseau local sans fil est instable Lecteur Multimé...

Страница 124: ... abord la lecture la lecture continuera pendant que vous naviguez dans le lecteur multimédia Vous pouvez utiliser les boutons du lecteur multimédia pour contrôler la lecture La lecture s arrêtera si vous quittez le lecteur multimédia ou si vous passez le type de média à Vidéo Fichiers photos Appuyez sur OK pour afficher le fichier photo mis en évidence Une fois que vous avez appuyé sur le bouton O...

Страница 125: ...électionné à la place du périphérique de stockage connecté lors de l activation de la fonction de cadre photo Sinon tous les fichiers seront lus comme un diaporama lorsque la fonction de cadre photo est activée Cacher afficher le spectre Cachez ou montrez le spectre si disponible Options Lyriques Affichez les options de paroles si elles sont disponibles Image Éteinte Ouvrez le menu d alimentation ...

Страница 126: ...e bas jusqu à la section Contrôle Électronique du Consommateur CEC Vérifiez si l option Contrôle HDMI est activée Mettez l option Contrôle HDMI en surbrillance et appuyez sur la touche OK pour l activer ou la désactiver Assurez vous que tous les paramètres CEC sont correctement configurés sur le dispositif CEC connecté La fonctionnalité CEC possède différents noms sur différentes marques La foncti...

Страница 127: ...acile et activez Projection sans fil Les appareils disponibles seront répertories 4 Sélectionnez le téléviseur sur lequel vous voulez lancer l application ou 1 Faites glisser le panneau de notification vers le bas 2 Tapez sur Projection sans fil 3 Sélectionnez le téléviseur sur lequel vous voulez lancer l application Si l application mobile est compatible avec l affichage à l instar de Youtube Dai...

Страница 128: ...ur Vous pouvez également aller dans le menu Paramètres Système À propos mettre en surbrillance Redémarrer maintenant et appuyer sur OK pour exécuter l installation immédiatement Pour vérifier manuellement une mise à jour accédez au Menu Paramètres Système À propos Le télévi seur vérifiera si une mise à jour est disponible Une fois terminé vous serez informé de l état actuel du système et de l heur...

Страница 129: ...s à zéro augmentez le volume pour vérifier Assurez vous que la sortie audio du téléviseur est connectée à l entrée audio du système audio externe Le son sort d un seul haut parleur Vérifiez les paramètres de la balance à partir du menu Affichage et son Les sources d entrée ne peuvent pas être sélectionnées Assurez vous que l appareil est connecté au téléviseur Assurez vous que tous les câbles sont...

Страница 130: ...iquement FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135 Mbps Principal et haut profil jusqu au niveau 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flux de transport MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm flux de programme MPEG DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50 Mbps Profil de Jizhun Niveau 6 0 Flux de transport MPEG ts trp tp AVS avs AVS ...

Страница 131: ...G flux de programme DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Layer3 8KHz 48KHz Jusqu à 2 8 Kbps 320 Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG flux de transport ts trp tp MPEG flux de programme DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Jusqu à 5 1 32 Kbps 640 Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4...

Страница 132: ... 44 1KHz 48KHz Jusqu à 5 1 Jusqu à 2Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG flux de transport ts trp tp DTS XLL Jusqu à 96KHz Jusqu à 6 Jusqu à 6 123Mbps Flux de transport MPEG ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp Audio Master DTS Jusqu à 48 KHz Jusqu à 6 Jusqu à 24 537Mbps Flux de transport MPEG ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp décoder uniquement le noyau DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stéréo 5 1 64 Kbps...

Страница 133: ...mp4 mov m4a Image Image Photo Résolution largeur x hauteur JPEG Base line 15360 x 8640 Progressif 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Sous titre Interne Extension du fichier Support Sous titre Codec ts trp tp TS Sous titre DVB Télétexte CC EIA608 PGS mp4 mp4 VobSub PGS TX3G mkv mkv ASS SSA SRT VobSub PGS Externe Extension du fichier Analyseu...

Страница 134: ...ntes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l aide des câbles convertisseurs DVI DVI à HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 135: ...X700E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Puissance de sortie Audio WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Consommation électrique W 120 W 135 W 140 W 200 W Poids Kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg Dimensions TV DxLxH avec pied mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 Dimensions TV DxLxH sans pied mm 68 x 964 x 560 68 ...

Страница 136: ...iseur a été conçu à la date Mars 2021 suivant les normes de télévision numérique terrestre DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 et HEVC H 265 les normes de télévision numérique par câble DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 et HEVC H 265 et les normes de télévision numérique par satellite DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 et HEVC H 265 Consultez votre distributeur local pour tout renseignement sur la disponibilité des...

Страница 137: ...opriétaires de contenus peuvent exiger de Microsoft l annulation de l utilisation par le dispositif du contenu protégé PlayReady Cette annulation n affecte pas les contenus non protégés ou ceux protégés par d autres technologies d accès au contenu Les propriétaires de contenus pourraient vous demander de mettre à niveau PlayReady pour accéder à leurs contenus Si vous ignorez la mise à niveau vous ...

Страница 138: ...utres dispositions pertinentes de la directive 2014 53 EU Si vous souhaitez obtenir un exemplaire de la DoC originale de ce téléviseur visitez le site Web suivant http www ptc panasonic eu compliance documents Représentant autorisé Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Site Internet http www panasonic com ...

Страница 139: ...o 21 Red Internet 24 Cuentas e Inicio de Sesión 25 Privacidad 25 Aplicaciones 25 Sistema 26 Bluetooth Mandos a Distancia y Accesorios 28 Ayuda comentarios 28 Lista de canales 28 Guía de Programación 29 Conectar a Internet 29 Reproductor de Multimedia 30 Desde Conexión de USB 32 Función de reproducción automática USB USB Auto Play 33 CEC 33 Google Cast 34 Sistema de TV Híbrida HBBTV 34 Búsqueda de ...

Страница 140: ...senchufe el televisor tirando del cable de corriente No toque nunca el cable con las manos mojadas pues podría causar un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica No haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables Deberá sustituirlo cuando esté dañado siendo únicamente un profesional quien puede hacerlo No exponga el televisor a goteos y salpicaduras de líquidos y no coloque obje...

Страница 141: ...uetes y controles remotos El equipo es solo apto para el montaje en alturas 2 m Si el televisor existente está siendo retenido y trasla dado se deben aplicar las mismas consideraciones mencionadas aquí arriba El aparato conectado a la tierra de protección de la instalación del edificio a través de la conexión a la red o a través de otros aparatos con una conexión a tierra de protección y a un sist...

Страница 142: ...La superficie del panel de la pantalla está especialmente tratada y puede dañarse fácilmente Tenga cuidado de no tapar o rallar la superficie con las uñas ni con algún otro objeto No permita que el gabinete y el pedestal hagan contacto con sustancias de caucho o PVC por un largo tiempo Esto puede degradar la calidad de la superficie Cable de alimentación Limpie la clavija con un paño seco a interv...

Страница 143: ...n soporte WLAN Ultra HD UHD El televisor soporta Ultra HD Ultra Alta Definición también conocido como 4K que ofrece una resolución de 3840 x 2160 4K 2K Es igual a 4 veces la resolución de Full HD TV duplicando el número de píxeles del televisor de alta definición completa 3 Inserte tornillo incluido M4 x 12 y apriételo ligeramente hasta que el soporte esté correctamente encajado M6 x 20 mm 43 50 5...

Страница 144: ... entrada está establecida en la entrada HDMI correspondiente pulse el botón Menú y establezca la opción de Versión HDMI EDID en el menú Opciones de TV Configuración Canales y Entradas Entradas como EDID 2 0 EDID 2 1 o Auto EDID para ver el contenido HDR HLG si el contenido HDR HLG se recibe a través de una entrada HDMI El dispositivo fuente también debe ser al menos compatible con HDMI 2 0 en este...

Страница 145: ... buidor para comprar uno si no está suministrado le recomendamos que conecte todos los cables a la parte posterior del televisor antes de mon tar en la pared Introduzca o extraiga el módulo de interfaz común CI solamente si el televisor está APA GADO Consulte el manual de ins trucciones del módulo para obtener más información sobre sus ajustes Las entradas de USB del TV admite dispositivos de hast...

Страница 146: ...ra Para apagar TV Encienda el interruptor principal ubicado en la TV posición 2 La TV se apagará Para apagar el televisor por completo desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente Modo de en espera rápida Para pasar TV al modo de espera rápida puede hacer lo siguiente Pulse el botón de Standby En Espera desde el control remoto Pulse otra para volver al modo de operación Pulse y mant...

Страница 147: ...en modo Live TV pulse el botón Menú en su mando a distancia a fin de mostrar el menú de configuración de Live TV Pulse el botón de Inicio a fin de mostrar o volver a Pantalla de Inicio de Google TV Utilice los botones direccionales para mover el enfoque continuar ajustar algunas configuraciones y pulse OK para hacer cambios establecer sus preferencias ingresar a un submenú iniciar una aplicación e...

Страница 148: ...ca o muestra y cambia el idioma del audio TV digital cuando la opción esté disponible 4 Volumen Sube o baja el volumen del sonido 5 Micrófono Activa el micrófono del mando a distancia si éste está previamente emparejado con el televisor En caso contrario al pulsar este botón se iniciará la búsqueda de accesorios para emparejar el mando con el TV 6 Inicio Abre la Pantalla de Inicio también se utili...

Страница 149: ...das en pantalla de su TV y su teléfono con la aplicación Google Home Algunos de los siguientes pasos de la configuración inicial en TV se omitirán si la configuración de Google TV se lleva a cabo mediante la aplicación Home Para continuar con la configuración en su TV pulse el botón direccional Abajo y luego pulse OK en esta pantalla 6 Conexión de Red En caso de haber conectado anteriormente su TV...

Страница 150: ...ra mejorar sus recomendaciones en otros productos de Google Puede visualizar y controlar los datos compartidos entre los productos de Google en la dirección indicada en el texto También puede ocultar las recomendaciones personalizadas en Google TV activando el modo de sólo aplicaciones desde la configuración del dispositivo Servicios y su privacidad Google Assistant envía a los servicios con los q...

Страница 151: ...inúa puede pulsar el botón Atrás Volver a fin de detener la búsqueda Luego resalte Omitir Escaneo y pulse OK o el botón direccional Derecho para completar la configuración Los canales que ya se han encontrado se almacenarán en la lista de canales Satélite Si se selecciona la opción Antena a continuación se mostrará la pantalla de Tipo de Satélite Si tiene un sistema de satélite Directo puede pasar...

Страница 152: ...o Se instalarán sus aplicaciones y se añadirán los toques finales Una vez que el Google TV esté listo aparecerá en la pantalla un mensaje indicando que TV está listo y se mostrará el botón de Iniciar a explorar A fin de continuar pulse OK otra vez Se mostrará la Pantalla de Inicio Puede pulsar el botón Salir del mando a distancia o resaltar la aplicación Live TV y pulsar OK para cambiar al modo Li...

Страница 153: ... Guide Guía de Programas a fin de obtener más información Exportar Importar Canales Exporte los datos de la lista de canales por satélite de su TV a un dispositivo de almacenamiento USB conectado o importe los datos previamente exportados desde un dispositivo de almacenamiento USB conectado a este TV Las opciones de Exportar Canal y Importar Canal estarán disponibles Conecte un dispositivo de alma...

Страница 154: ... Edite el nombre y el número de canal del canal seleccionado y muestre la información sobre el nombre de la red el tipo de canal la frecuencia la modulación y la tasa de símbolos relacionados con ese canal También se pueden editar otras opciones según el canal Pulse el botón OK o botón Amarillo para editar el canal elegido Puede pulsar la tecla Azul para borrar canal resaltado El número de canal s...

Страница 155: ...mación resalte Continuar y pulse OK para continuar Ajuste Analógico de Canal Seleccione en la lista el canal que desea ajustar y pulse OK A continuación cambie la frecuencia utilizando los botones direccio nales izquierdo derecho para encontrar la recepción óptima Pulse el botón Atrás Retorno para guardar y salir Cuando aparezca el cuadro de diálogo de confirmación resalte OK y pulse OK para conti...

Страница 156: ...ral las expresiones y los movimientos para personas con discapacidades visuales Altavoz Active esta opción si quiere escuchar los comentarios de audio a través de los alta voces de TV Auriculares Active esta opción si desea dirigir el sonido del comentario de audio a la salida de auriculares de TV Volumen Ajuste el nivel de volumen del co mentario de audio Pan y Fade Active esta opción si desea es...

Страница 157: ...s Esta opción no estará disponible si la fuente de entrada no se ha configurada como Satélite Las opciones disponibles variarán según el país seleccionado duranteel proceso de configuración inicial Sistema de Información Muestra información detallada sobre el sistema del canal actual tal como Nivel de Señal Calidad de Señal Frecuencia etc Licencias de Fuente Abierto Muestra información de licencia...

Страница 158: ...o Puede pulsar el botón Atrás Volver para cancelar escaneo Los canales que ya se han encontrado se almacenarán en la lista de canales Escaneo RF Único Ingrese el valor de Frecuencia Se mostrará Nivel de Señal y Calidad de Señal de Frecuencia seleccionada Resalte la opción Escanear y pulse OK o el botón de dirección Derecha para comenzar a escanear Los canales encontrados se almacenarán en la lista...

Страница 159: ...les y aparezcan en gris conforme a la selección del operador y la configuración relacionada con el operador Entradas Muestra u oculta un terminal de entrada cambia la etiqueta de un terminal de entrada y configura las op ciones para la función HDMI CEC Control Electrónico de Consumidor y visualiza lista de dispositivo CEC Pantalla y Sonido Imagen Modo de Imagen Configure el modo de imagen para ada...

Страница 160: ...mos de procesamiento de imágenes a fin de mantenerse al día con los video juegos que cuentan con las velocidades rápidas de cuadro Activa o desactiva la función de Modo de Juego Nota El modo de juego no se puede utilizar para Netflix y YouTube Si desea utilizar el modo de juego para el Reproductor Multimedia o la fuente HDMI debe ajustar la opción MJC como Off Apagado ALLM La función ALLM Modo Aut...

Страница 161: ...se configurará con forme al estilo de sonido seleccionado Conforme a la selección realizada es posible que algunas otras opciones de sonido no estén disponibles Balance Ajuste el balance de volumen izquierdo y derecho para altavoces y auriculares Sonido envolvente surround Habilite o desha bilite la función de sonido envolvente Detalle de Ecualizador Ajuste los valores del ecualizador conforme a s...

Страница 162: ... la configuración de sonido a predeterminada Salida de Sonido Salida Digital Ajuste la preferencia de salida digital de sonido Estarán disponibles las opciones como Auto Bypass PCM Dolby Digital Plus y Dolby Digital Resalte la opción que prefiera y pulse OK para configurar Retraso de Salida Digital Ajuste el valor de salida digital Red Internet Puede configurar ajustes de red de su TV utilizando l...

Страница 163: ...ra habilitar y deshabilitar pulse OK Solicitudes de Ubicación Recientes Puede ver las solicitudes de ubicación recientes y permitir o restringir las aplicaciones enumeradas para usar su información de ubicación Uso Diagnósticos Enviar a Google automática mente datos de uso e información de diagnóstico Ajuste de acuerdo a su preferencia Anuncios Gestiona los ajustes de anuncios como el de restablec...

Страница 164: ... para el reseteo Intro duzca el PIN que ha definido durante el proceso de la instalación inicial En caso de no haberlo configurado PIN durante la instalación inicial podrá usar el PIN por defecto El código predeterminado es 1234 Netflix ESN Muestra su número ESN El nú mero ESN es un número de identificación único para Netflix creado especialmente para identificar el televisor Fecha y Hora Configur...

Страница 165: ... como On Activada o Once Una Vez a fin de activar el temporizador de encendido configúrelo como Off Desactiva da para desactivar Si se configura como Once Una Vez TV se encenderá solo una vez a la hora definida en la opción Tiempo de Encendido Automático a continuación Tiempo de Encendido Automático Disponible si el Tipo de Tiempo de Encendido está habilita do Configure el tiempo deseado para que ...

Страница 166: ... resalte el símbolo de marca de verificación en el teclado y pulse OK Los resultados coincidentes se enumerarán A fin de filtrar los canales pulse el botón Rojo Las opciones de menú Selecciona Tipo se mostrará Se puede seleccionar entre las opciones TV Radio Libre Codificado y Favoritos para filtrar la lista de canales o seleccionar la opción Todos Canales para ver todos los canales instalados en ...

Страница 167: ...n detallada sobre el evento resaltado Al lado de esto puede utilizar los botones Rojo y Verde a fin de ver eventos del día anterior y del día siguiente Las funciones se asignarán a los botones de colores en el control remoto si están disponibles Siga la información mostrada en pantalla para las funciones de los botones de colores La guía no puede mostrarse si la fuente de entrada DTV está bloquead...

Страница 168: ...entar problemas con la conexión Si el problema surge mientras utiliza una conexión inalámbrica pruebe entonces a utilizar la conexión cableada Se necesita una velocidad de conexión estable para reproducir contenido de transmisión Utilice una conexión de Ethernet en caso de que la velocidad de LAN inalámbrico no es estable Reproductor de Multimedia En la Pantalla de Inicio seleccione Reproductor de...

Страница 169: ...ntinuará mientras usted está navegando en el reproductor multimedia Puede utilizar los botones del reproductor multimedia con el fin de controlar la reproducción La reproducción se detendrá si sales del reproductor de medios o si cambias el tipo de medios a Video Archivos de Fotos Pulse OK para visualizar el archivo de foto resaltado Cuando pulse el botón de OK segunda vez se iniciará la presentac...

Страница 170: ...agen se mostrará si se selecciona el modo de Una Foto en lugar del dispositivo de almacenamiento conectado mientras se activa la función de marco de fotos De otro modo todos los archivos se reproducirán como una presentación de diapositivas al activar la función de marco de fotos Ocultar Mostrar Espectro Oculta o muestra el espectro si está disponible Opciones de Letras Muestra las opciones de let...

Страница 171: ...ompruebe si la opción HDMI está activada Resalte la opción de control HDMI y pulse OK para activar o desactivar Asegúrese de que todas las configuraciones de CEC estén configuradas correctamente en el dispositivo CEC conectado La funcionalidad CEC cuenta con diferentes nombres en diferentes marcas La función CEC tal vez no funcione con todos los dispositivos Si conecta un dispositivo compatible co...

Страница 172: ...plicación móvil está habilitada para Transmitir como YouTube Dailymotion Netflix puede transmitir su aplicación a su TV En la aplicación móvil busca el ícono de Google Cast y tócalo Los dispositivos disponibles serán detectados y enumerados Seleccione su TV desde la lista y toque para comenzar a transmitir A fin de transmitir una aplicación a la pantalla de TV 1 En su teléfono inteligente o tablet...

Страница 173: ...le informará del estado actual del sistema y de la hora en la que se comprobó por última vez si había una actualización en el aparato La opción Buscar actualización aparecerá resaltada Pulse OK si desea volver a realizar la comprobación Nota No desenchufe el cable de alimentación durante el proceso de actualización del software Si el televisor no enciende luego de una actualización desconecte el t...

Страница 174: ...l sistema de sonido externo El sonido solo proviene de un altavoz Compruebe los ajustes de balance desde el menú de Pantalla y Sonido No se pueden seleccionar las Fuentes de entrada Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a TV Asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente Asegúrese de seleccionar la fuente correcta de entrada que esté dedicada al dispositivo conectado Ase...

Страница 175: ...WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Principal y alto perfil hasta el nivel 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flujo de transporte MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm flujo de transporte MPEG DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Perfil Jizhun Nivel 6 0 Flujo de transporte MPEG ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Perfil de Transmisión Nivel 6 0 1 08 6...

Страница 176: ...EG flujo de transporte ts trp tp MPEG flujo de programa DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Hasta 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flujo de transporte MPEG ts trp tp flujo de programa MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Hasta 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp...

Страница 177: ...asta 48KHz Hasta 6 Hasta 24 537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp sólo decodifica el núcleo DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Estéreo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flujo de transporte MPEG ts trp tp flujo de programa MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Hasta 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AV...

Страница 178: ...4 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtítulo Interno Extensión de archivos Contiene Códec de Subtítulos ts trp tp TS DVB Subtítulo Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Externo Extensión de archivos Analizador de subtítulos Comentarios srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Avanzada smi SAMI sub MicroDVD Su...

Страница 179: ...iante el uso de cable convertidor de DVI DVI a HDMI cable no suministrado puede hacer referencia a la siguiente información de resolución 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 180: ...710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Potencia de salida del audio WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Consumo Eléctrico en W 120 W 135 W 140 W 200 W Peso kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg Dimensiones del TV AxAxF con soporte en mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 Dimensiones del TV sin soporte AxAxF en mm 68 x 964 x 5...

Страница 181: ... Funciones IPTV Este televisor está diseñado para cumplir con los estándares de servicios terrestres digitales a partir de Marzo de 2021 de DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 y servicios de cable digitales HEVC H 265 DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 y HEVC H 265 y servicios satelitales digitales DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 y HEVC H 265 Consulte a su distribuidor local para conocer la disponibilidad de serv...

Страница 182: ...re el uso del contenido los propietarios de contenido pueden requerir que Microsoft revogue la capacidad del dispositivo para consumir contenido protegido por PlayReady La revocación no debe afectar a contenido desprotegido o contenido protegido por otras tecnologías de acceso a contenido Los propietarios de contenido pueden requerir que actualice PlayReady para acceder a su contenido Si rechaza u...

Страница 183: ...iciones relevantes de la Directiva 2014 53 EU Si desea obtener una copia de la declaración original de este televisor por favor visite el siguiente sitio web http www ptc panasonic eu compliance documents Representante autorizado Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Sitio Web http www panasonic com ...

Страница 184: ...19 Display e audio 21 Rete e Internet 24 Account e registrazione 25 Privacy 25 App 25 Sistema 26 Telecomandi e accessori Bluetooth 27 Guida e feedback 28 Elenco canali 28 Guida programmi 28 Collegamento a Internet 29 Multi Media Player 30 Dalla connessione USB 32 Funzione di riproduzione automatica USB 32 CEC 33 Google Cast 33 Sistema HBBTV 34 Ricerca standby rapido 34 Aggiornamento software 34 Gu...

Страница 185: ...i il cavo la presa con le mani bagnate ciò potrebbe provocare un corto circuito o una scossa elettrica Non fare mai un nodo nel cavo né legarlo con altri cavi Se danneggiato deve essere sostituito ma unicamente da personale qualificato Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non mettere oggetti pieni di liquidi ad esempio vasi tazze ecc sulla TV ad esempio sui ripiani sopra TV Non esporre...

Страница 186: ...spostata valgono le stesse considerazioni indicate più sopra Un apparecchio collegato alla messa a terra di protezione dell installazione dell edificio attraverso le connessioni di CORRENTE o attraverso un altro apparecchio con un collegamento di messa a terra di protezione e ad un sistema televisivo di distribuzione che usa un cavo coassiale può in alcuni casi creare rischi di incendio Il collega...

Страница 187: ... Per lo sporco più ostinato 1 Come prima cosa pulire la polvere dalla superficie 2 Inumidire un panno umido con acqua pulita o detergente neutro diluito 1 componente di detergente vs 100 componenti di acqua 3 Strizzare saldamente lo straccio Impedire che il liquido entri all interno della TV dato che potrebbe portare a malfunzionamenti del prodotto 4 Pulire con attenzione l umidità e togliere lo s...

Страница 188: ...inizione nota anche come 4K che offre una risoluzione di 3840 x 2160 4K 2K Corrisponde a 4 volte la risoluzione di una TV Full HD raddoppiando il conteggio dei pixel della TV Full HD sia in orizzontale che in verticale I contenuti Ultra HD sono supportati tramite applicazioni native e di mercato HDMI alcuni servizi Over the 3 Inserire le viti in dotazione e serrarle delicatamente fino a M4 x 12 ch...

Страница 189: ...tissimo livello di dettaglio che altre tecnologie di post elabo razione della TV non sono in grado di raggiungere La funzionalità Dolby Vision è supportata sia dalle appli cazioni native che tramite negozio oltre che tramite gli ingressi HDMI e USB Quando la sorgente di ingresso è impostata sul relativo ingresso HDMI premere il pulsante Menu e impostare l opzione Versione HDMI EDID nel menu Opzion...

Страница 190: ... acquistarne uno se non in dota zione consigliamo di collegare tutti i cavi sul lato posteriore della TV prima dell installazione a parete Inserire o rimuovere il modulo CI solo quando la TV è SPENTA Per dettagli sulle impostazioni consultare il manuale d uso del modulo Ogni ingresso USB della TV supporta dispositivi fino a un massimo di 500mA Il collegamento di dispositivi con valore superiore a ...

Страница 191: ...by Il televisore non può essere messo in modalità standby tramite il joystick Premere e tenere premuto il tasto Standby sul telecomando Sullo schermo apparirà la finestra di dialogo Spegnimento Evidenziare OK e premere il pulsante OK La TV passa in modalità standby Per spegnere la TV Accendere il pulsante principale posizionato sulla TV nella posizione 2 La TV si spegnerà Per spegnere completament...

Страница 192: ...dalità quick standby Per spegnere la TV Standby Il televisore non può essere messo in modalità standby tramite il joystick Per accendere la TV Premere la parte centrale del joystick la TV si accenderà Funzionamento con telecomando Premere il pulsante Menu sul telecomando per visualizzare il menu delle impostazioni Live TV in modalità Live TV Premere il pulsante Home per visualizzare o tornare alla...

Страница 193: ...nibile 4 Volume Aumenta diminuisce il livello del volume 5 Microfono Attiva il microfono sul telecomando se questo è stato precedentemente associato al televisore Altrimenti premendo questo pulsante inizierà la ricerca per gli accessori dove puoi associare il tuo telecomando con la TV 6 Home Apre la Schermata Iniziale viene utilizzato anche nel processo di associazione del telecomando Premere e te...

Страница 194: ... schermo della TV e sul telefono per completare la procedura con l app Google Home Alcuni dei seguenti passaggi della configurazione iniziale sulla TV verranno saltati se la configurazione del Google TV viene eseguita utilizzando l app Home Per continuare la configurazione sulla TV premere il pulsante direzionale Giù e quindi premere OK su questa schermata 6 Connessione di Rete Se la TV è stata pr...

Страница 195: ...gli La tua attività sul Google TV verrà utilizzata anche per migliorare i tuoi consigli su altri prodotti Google Puoi visualizzare e controllare i dati condivisi tra i prodotti Google all indirizzo indicato nel testo Puoi anche nascondere i consigli personalizzati sul Google TV abilitando la modalità solo app dalle impostazioni del dispositivo I servizi e la propria privacy GoogleAssistant invia a...

Страница 196: ...ponibili premere il pulsante direzionale Destro per procedere La televisione inizierà la ricerca delle stazioni disponibili Mentre la ricerca continua è possibile premere il pulsante Indietro Ritorna per arrestare la ricerca Selezionare Salta scansione e premere OK o il tasto direzionale destro per completare la configurazione I canali già trovati saranno memorizzati nell elenco dei canali Satelli...

Страница 197: ...anali Quando l impostazione viene completata verrà visualizzato un messaggio Premere OK per finire la procedura di configurazione Verrà chiesto di dare il proprio consenso alla raccolta dei dati di utilizzo Leggere il testo sullo schermo per informazioni dettagliate in merito Evidenziare Accetta e premere OK per dare il proprio consenso e procedere Per saltare senza dare il proprio consenso selezi...

Страница 198: ...i o premere e tenere premuto il pulsante Home sul telecomando o selezionare la voce Schermata iniziale nella pagina iniziale e premere OK Sulla Schermata iniziale saranno disponibili le opzioni per lo screensaver e le opzioni Impostazioni Ingressi Immagine e Notifiche Contenuto menu modalità Live TV Passare prima alla modalità Live TV e poi premere il tasto Menu sul telecomando per visualizzare le...

Страница 199: ...sta funzione Sposta canale Sposta un canale nella posizione di un altro canale Evidenziare il canale desiderato e premere OK per selezionarlo Fare lo stesso per un secondo canale Quando il secondo canale è sele zionato è possibile premere il pulsante Blu e il primo canale selezionato sarà spostato nella posizione di quel canale Quando appare la finestra di dialogo di conferma evidenziare Continua ...

Страница 200: ...iare Continua e premere OK per continuare È possibile premere il pulsante Giallo e inserire il numero del canale che si vuole selezionare Evidenziare quindi OK e premere OK per andare a quel canale Modifica canale Modifica i canali nella lista canali Modifica il numero canale il nome la frequenza il sistema colorazione e il sistema audio del canale selezionato e visualizza le informazioni Nome Ret...

Страница 201: ...ambiare e o apparire in grigio a seconda della sorgente d ingresso selezionata Audio Lingua audio Selezionare le preferenze relative alla lingua dell audio Questa opzione potrebbe non essere disponibile in base all impostazione della sorgente di ingresso Lingua audio secondaria Imposta una delle opzioni lingua elencate come seconda lingua audio preferita Colonne sonore Imposta la preferenza delle ...

Страница 202: ...visualizzato il messaggio Fare clic qui per aggiungere Biss key Premere il pulsante OK per aggiungere una biss key Frequenza Simbolo KSym s Polarizzazione ID programma e parametri chiave CW saranno disponibili per essere impostati Una volta terminate le impostazioni evidenziare Salva chiave a premere OK per salvare e aggiungere la biss key Questa opzione non sarà disponibile se l input della sorge...

Страница 203: ...alità scansione Frequenza e ID di rete potrebbero essere disponibili Le opzioni possono variare a seconda dell operatore e della selezione della Modalità scansione Impostare la Modalità scansione come Completata se non si sa come impostare altre opzioni Evidenziare Scansione e premere OK o il tasto direzionale destro per avviare la scansione E possibile premere il pulsante Indietro Invio per cance...

Страница 204: ...pzione potrebbe non essere disponibile a seconda del Paese selezionato durante il processo di impostazione iniziale Aggiornamento automatico canale Attivare o disattivare l aggiornamento automatico dei canali Messaggio aggiornamento canale Attiva o disattiva la funzione dei messaggi di aggiornamento del canale Nota Alcune opzioni potrebbero non essere disponibili e apparire in grigio a seconda del...

Страница 205: ... La modalità gioco è la modalità che riduce alcuni degli algoritmi di elaborazione delle im magini per stare al passo coi videogiochi con frame rate veloci Attiva o disattiva la funzione Modalità gioco Nota La modalità di gioco non puà essere utilizzata per Netflix e YouTube Se si desidera utilizzare la modalità di gioco per la fonte Multi Media Player o HDMI è necessario impostare l opzione MJC s...

Страница 206: ...nciamento del volume a destra e a sinistra per gli altoparlanti e le cuffie Audio surround Attiva o disattiva la funzione audio surround Dettaglio equalizzatore Regola i valori dell equa lizzatore in base alle proprie preferenze Ritardo degli altoparlanti Regola il valore del ritardo per gli altoparlanti eARC Impostare qui le preferenze relative alla eARC Sono disponibili le opzioni Off e Auto Im ...

Страница 207: ...cita digitale Rete e Internet È possibile configurare le impostazioni di rete del tele visore utilizzando le opzioni di questo menu Wi Fi Attiva e disattiva la funzione LAN wireless WLAN Reti disponibili Quando la funzione WLAN è attivata vengono elenca te le reti wireless disponibili Evidenziare Vedi tutto e premere OK per visualizzare tutte le reti Selezionarne una e premere OK per stabilire il ...

Страница 208: ...e i dati di utilizzo e le informazioni diagnostiche a Google Impostare in base alle proprie preferenze Ads Gestisci le impostazioni degli annunci ad esem pio reimpostando il tuo ID pubblicità Impostazioni account Assistente Google Gestisce le impostazioni del tuo Google Assistant come attivare o disattivare il controllo vocale Pagamento e acquisti Per impedire acquisti non autorizzati puoi richied...

Страница 209: ...a data e ora sulla rete o sulle trasmissioni Impostare in base ad ambiente e preferenze Disabilitare impostando come Off se si desidera modificare manualmente la data o l ora Impostare quindi le opzioni di data ora fuso orario e formato ora Lingua Impostare le preferenze relative alla lingua Tastiera Selezionare il tipo di tastiera e gestire le impostazioni della tastiera Archiviazione Visualizzar...

Страница 210: ...ato Impostare l ora desiderata per lo spegnimento del televiso re dalla modalità standby utilizzando i pulsanti direzionali e premere OK per salvare il nuovo orario impostato Lancio Impostare la preferenza delle notifiche sul telecomando per mostrare una notifica su tutti i di spositivi Android collegati al tuo Wi Fi e consenti loro di controllare la trasmissione multimediale su questo dispositivo...

Страница 211: ...à Live TV Nota Le opzioni Scambia canale Sposta canale Modifica canale e Cancella canale o il menu Gestione canale po trebbero non essere disponibili o apparire deselezionate a seconda della selezioneeffettuata dall operatore e dalle relative impostazioni È possibile disattivare l impostazione LCN nel menù Impostazioni Canali e Ingressi Canali poiché impedisce la modifica dei canali Questa opzione...

Страница 212: ...llegamento cablato Collegare la TV al modem router tramite cavo Ethernet C è una porta LAN sulla parte posteriore della TV Lo stato della connessione nella sezione Ethernet nel menu Rete e Internet cambierà da Non connesso a Connesso 2 3 1 1 Connessione ISP a banda larga 2 Cavo LAN ethernet 3 Ingresso LAN sul lato posteriore della TV È possibile collegare la TV a una presa di rete a muro a seconda...

Страница 213: ...zazione selezionando Normal Parser o Recursive Parser In modalità Normal Parser i file saranno visualizzati con le cartelle se disponibili Così facendo verrà visualizzato solo il tipo di file multimediale nella cartella principale o nella cartella selezionata Se non ci sono file multimediali del tipo selezionato la cartella sarà considerata vuota In modalità Recursive Parser la sorgente verrà cerc...

Страница 214: ...OKsiavvialapresentazione delle foto e tutti i file di testo nella cartella corrente o nel dispositivo di memorizzazione a seconda dello stile di visualizzazione verranno visualizzati in ordine Se l opzione Ripeti è impostata su Nessuno verranno visualizzati solo i file tra quello selezionate e l ultimo elencato Premere il pulsante OK o Pausa Riproduci per mettere in pausa o riprendere la presentaz...

Страница 215: ...i danni o perdite di dati Alcuni tipi di dispositivi USB ad esempio lettori MP3 o dischi rigidi stick di memoria USB potrebbero non essere compatibili con la TV Il televisore supporta la formattazione FAT32 l NTFS non è supportato I dispositivi formattati FAT32 con una capacità di archiviazione superiore a 2TB non sono supportati I file più grandi di 4 GB non sono supportati È possibile visualizza...

Страница 216: ... che vengono trasferiti in un determinato momento Una larghezza di banda più ampia si traduce in un più elevato quantitativo di dati che possono essere trasferiti Una larghezza di banda più ampia significa anche il segnale audio non deve essere compresso ed è molto più dettagliato ricco e corposo Quando l eARC è attivato dal menu audio la TV prova come prima cosa a stabilire un collegamento eARC S...

Страница 217: ...TV vengono generalmente aperte premen do un tasto colorato sul telecomando Generalmente un piccolo tasto rosso appare sullo schermo per noti ficare all utente che c è un app HbbTV su quel canale Premere il pulsante indicato sullo schermo per aprire l applicazione Le app HbbTv si servono di tasti del telecomando per interagire con l utente Quando viene aperta un appli cazione HbbTv il controllo di ...

Страница 218: ...sono accoppiati in modalità wireless con il televisore Nessun canale Assicurarsi che tutti i cavi siano collegati correttamente e che sia selezionata la rete corretta Assicurarsi che sia stato selezionato l elenco dei canali corretto Assicurarsi di aver inserito la frequenza di canale corretta qualora sia stata eseguita la sintonizzazione manuale Nessuna immagine immagine distorta Assicurarsi che ...

Страница 219: ... 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz In certi casi i segnali della TV LCD possono non essere ricevuti e visualizzati correttamente Il problema può essere causato dall incompatibilità con gli standard dei dispositivi di ingresso lettore DVD decoder digitale ecc Se si dovessero verificare tali problemi contattare il rivenditore e il produttore dei dispositivi ...

Страница 220: ...wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Profilo principale e alto fino al livello 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flusso di trasporto MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm flusso di programma MPEG DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profilo Jizhun Livello 6 0 Flusso di trasporto MPEG ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profilo Broadcasting Livello 6 0 1 0...

Страница 221: ...m4a flusso di trasporto MPEG ts trp tp flusso di programma MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Fino a 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG flusso di trasporto ts trp tp MPEG stream programma DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Fino a 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP...

Страница 222: ... master DTS Fino a 48KHz Fino a 6 Fino a 24 537Mbps Flusso di trasporto MPEG ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp decodifica solo il nucleo DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flusso di trasporto MPEG ts trp tp flusso di programma MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Fino a 2 32Kb...

Страница 223: ...e 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Sottotitoli Interno Estensione file Contenitore Codec sottotitolo ts trp tp TS DVB Sottotitoli Teletesto CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Esterna Estensione file Parser sottotitoli Consigli srt SubRip ssa ass Sottostazione Alpha Sottostazione avanzata Alpha smi SAMI su...

Страница 224: ...ella TV usando il cavo convertitore DVI cavo da DVI a HDMI non fornito in dotazione rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 225: ...0MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Potenza Uscita Audio WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Consumo energetico W 120 W 135 W 140 W 200 W Peso Kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg Dimensioni TV PxLxA con piedistallo mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 Dimensioni TV PxLxA senza piedistallo mm 68 x 964 x 560 68 x 1119 x 647 66 x 1...

Страница 226: ...esto televisore è progettato per soddisfare gli standard a partire da marzo 2021 dei servizi digitali terrestri DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 e HEVC H 265 servizi digitali via cavo DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 e HEVC H 265 e servizi digitali via satellite DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 e HEVC H 265 Richiedere la disponibilità del proprio fornitore locale di servizi DVB T T2 o DVB S per l area in cui ...

Страница 227: ...ietari dei contenuti potrebbero richiedere a Microsoft di revocare l abilità del dispositivo di usufruire dei contenuti protetti da PlayReady La revoca non dovrebbe interessare i contenuti non protetti o i contenuti protetti da altre tecnologie di accesso ai contenuti I proprietari dei contenuti potrebbero richiedere di aggiornare PlayReady per poter accedere ai loro contenuti Qualora venga rifiut...

Страница 228: ...i pertinenti della Direttiva 2014 53 EU Qualora si desideri ricevere una copia della Dichia razione di Conformità originale della TV invitiamo a visitare il seguente sito web http www ptc panasonic eu compliance documents Rappresentante autorizzato Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Sito web http www panasonic com ...

Страница 229: ...isning og lyd 20 Netværk og Internet 23 Konti og login 23 Privatliv 24 Apps 24 System 24 Bluetooth Fjernbetjeninger og tilbehør 26 Hjælp og feedback 26 Kanalliste 26 Programguide 27 Tilslutning til TV et 27 Multimedieafspiller 28 Fra USB forbindelse 30 USB Auto afspilningsfunktion 30 CEC 31 Google Cast 31 HBBTV system 32 Hurtig standby søgning 32 Softwareopdatering 32 Fejlfinding og råd 33 Signalk...

Страница 230: ...get skal det udskiftes dette bør kun udføres af kvalificeret personale Udsæt ikke TV et for dryp eller sprøjt af væsker og placer ikke genstande med væske såsom vaser kopper mv på eller over TV et f eks på hylder over TV et Udsæt ikke TV et for direkte sollys eller placer ikke åben ild såsom tændte stearinlys på toppen af eller i nærheden af fjernsynet Placer ikke varmekilder såsom elektriske varm...

Страница 231: ... flyttet bør de samme overvejelser som ovenfor anvendes Apparater forbundet til bygningsinstallationernes beskyttende jordforbindelse gennem LYSNETTET eller gennem andet apparat med beskyttende jordfor bindelse og til et TV distributionssystem ved brug af koaksialkabel kan under visse omstændigheder være brandfarligt Tilslutning til et kabelfordelersystem skal derfor foretages gennem en anordning ...

Страница 232: ...l med en blød klud for at fjerne snavs eller fingeraftryk For genstridigt snavs 1 Rens først støvet af overfladen 2 Fugt en blød klud med rent vand eller fortyndet neutralt rengøringsmiddel 1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand 3 Vrid kluden stramt Bemærk lad ikke væske komme ind i TV et da det kan føre til fejlfunktion 4 Fugt forsigtigt og tør fastsiddende snavs væk 5 Tør til sidst al fugt væk...

Страница 233: ... ac indbyggetWLAN understøttelse Ultra HD UHD TV understøtter Ultra HD Ultra High Definition også kaldet 4K der giver opløsning på 3840 x 2160 4K 2K Det er lig med 4 gange opløsningen af Full HD TV ved at fordoble antallet af pixels i Full HD TV både vandret og lodret Ultra HD indhold understøttes via oprindelige og markedsapplikationer nogle Over the Tap OTT tjenester USB input og udsendelser ove...

Страница 234: ...e billeder med fantastiske detaljer som andre efterbehandlingsteknologier i TV et ikke er i stand til at producere Dolby Vision understøttes via originale og markedsapplikationer HDMI og USB indgange Når indgangskilden er indstillet til den tilhørende HDMI indgang skal du trykke på Menu knappen og indstille versionsindstillingen HDMI EDID i TV indstillinger Indstillinger Kanaler og input Input som...

Страница 235: ...sættet kontakt din forhandler for at købe et hvis det ikke medfølger anbefaler vi at du sætter alle dine kabler i bag på TV et før det monteres på væggen CI modulet må kun isættes eller fjernes når TV et er SLUKKET Se instruktionsmanualen til modulet for detaljer omkring indstillinger USB indgange på dit TV understøtter enheder på op til 500mA Tilslutning af enheder der har strømværdi over 500mA k...

Страница 236: ...et kan ikke skiftes til standbytilstand via joysticket Tryk og hold Standby knappen på fjernbetjeningen Nu vises Sluk menuen på skærmen Marker OK og tryk på knappen OK TV et skifter nu til standbytilstand For at slukke for TV et Sluk på hovedkontakten placeret på TV et position 2 TV et slukkes For at slukke TV et helt tag strømledningen ud af stikkontakten Hurtig standby tilstand For at tænde TV e...

Страница 237: ...er TV et vil gå i standby tilstand Sådan slukkes TV et TV et kan ikke skiftes til standbytilstand via joysticket For at tænde for TV et Tryk midten af joysticket ind TV et vil tænde Brug af fjernbetjeningen Tryk på knappen Menu på din fjernbetjening for at se Live TV indstillingsmenu i Live TV tilstand Tryk på Hjem knappen for at få vist eller vende tilbage til startskærmen påAndroid TV Brug retni...

Страница 238: ...g ændrer lyd undertekstsprog digital TV hvor det er tilgængeligt 4 Volumen Skru op sænk lydstyrken 5 Mikrofon Aktiverer mikrofonen på fjernbetjeningen hvis den tidligere er parret med TV et Ellers vil tryk på denne knap søge efter tilbehør hvor du kan parre din fjernbetjening med TV et 6 Hjem Åbner startskærmen bruges også til parringsprocessen med fjernbetjeningen Tryk og hold Dashboard åbent 7 G...

Страница 239: ...knappen Ned og tryk derefter OK på denne skærm 6 Netværksforbindelse Hvis du tidligere tilsluttede dit TV til internettet via Ethernet vises der en meddelelse om at du er tilsluttet Du kan vælge at fortsætte med en kabelforbindelse eller skifte netværk Fremhæv Skift netværk og tryk på OK hvis du vil bruge trådløs forbindelse i stedet for kabelforbindelse Hvis internetforbindelsen ikke allerede er ...

Страница 240: ... Explore afsnittet på Assistentens mobilapp Få mere at vide på g co assistant idreset Hvis du er logget ind på din Google konto i de tidligere trin kan du også tænde for personlige resultater for Assistenten ved at vælge den relaterede mulighed når du bliver spurgt om det 11 Adgangskode Afhængigt af det land du foretog i det forrige trin kan du blive bedt om at definere en 4 Tal adgangskode PIN på...

Страница 241: ... valgte operatør på dette trin Kontroller parametrene inden du går videre og skift dem om nødvendigt Fremhæv Forudindstillet liste og tryk på OK eller den Højre retningsknap for at fortsætte med SatcoDX installationen LNB listeskærmen vil derefter blive vist Du kan muligvis konfigurere forskellige satellitter afhængigt af den valgte antennetype og operatør i de foregående trin Fremhæv den ønskede ...

Страница 242: ...jeningen når TV et er i Live TV tilstand fremhæv Kilde på menuen TV valgmuligheder og tryk på OK Afhængigt af din TV opsætning og dit lands valg i den første opsætning kan Start menuen indeholde forskellige elementer Fremhæv Live TV og tryk på OK eller tryk på knappen Exit på fjernbetjeningen for at skifte til Live TV tilstand Hvis kilden tidligere var indstillet til en anden indstilling end Anten...

Страница 243: ... den første kanals position Når bekræftelsesdialogen dukker op så fremhæv Fortsæt og tryk på OK for at fortsætte Du kan trykke på den Gule knap og indtaste nummeret på den kanal du ønsker at vælge Fremhæv derefter Ok og tryk på Ok for at gemme dine ændringer Du kan indstille LCN valget i menuen Kanaler Ka nal Antenne til Fra for at aktivere denne funktion Kanalredigering Rediger kanaler på kanalli...

Страница 244: ...knap for at se den markerede kanal Du kan trykke på den Blå knap for at slette den fremhævede kanal det valgte kanalnummer bør ikke bruges til en anden kanal i kanallisten Sletning af kanal Marker den de ønskede kanal kanaler på listen og tryk på OK eller den Gule knap for at vælge fravælge Du kan trykke på den Blå knap for at slette den de fremhævede kanal kanaler Når bekræftelsesdialogen dukker ...

Страница 245: ...loke res fra kanallisten Fremhæv en kanal og tryk på OK for at vælge fravælge For at se en blokeret kanal skal PIN indtastes først Programrestriktioner Bloker programmer i henhold til aldersklassificeringsinformationerne der sendes sammen med dem Du kan slå restrik tioner til eller fra indstille klassificeringssystemer begrænsningsniveauer og aldersgrænser ved hjælp af indstillingerne i denne menu...

Страница 246: ...indstillinger Indstil din foretrukne cookie indstilling for HBBTV tjenester Permanent opbevaring Tænd eller sluk den permanente opbevaringsfunktion Hvis indstillet som Til gemmes cookies med en udløbsdato i TV ets permanente hukommelse Bloker sporingssteder Tænd eller sluk bloker sporingsstedfunktionen Enheds ID Tænd eller sluk Enheds ID funktionen Nulstil enheds ID Nulstil enhedens ID for HBBTV t...

Страница 247: ...r tilgængeligt Kabel Kanalscanning Start en scanning efter og digitale kabelkanaler Hvis operatørvalg er tilgængelige vil de blive listet Vælg det ønskede og tryk på OK Scanningstilstand Frekvens og Netværks ID indstillinger kan være tilgængelige Valgmulighederne kan variere afhængigt af operatøren og valg af Scanningstilstand Indstil Scanningstilstand som fuld hvis du ikke ved hvordan du indstill...

Страница 248: ...tomatisk kanalopdatering Tænd eller sluk den automatiske kanalopdateringsfunktion Kanalopdateringsmeddelelse Tænd eller sluk for kanalopdateringsmeddelelsen Bemærk Nogle indstillinger er muligvis ikke tilgængelige og vises som nedtonet afhængigt af operatørvalg og operatør relaterede indstillinger Indgange Vis eller skjul en indgangsterminal skift etiketten for en indgangsterminal og konfigurer in...

Страница 249: ...Low Latency Mode gør det muligt for TV et at aktivere eller deaktivere indstillinger for lav latens afhængigt af afspilnings indhold Fremhæv dette menupunkt og tryk OK for at slukke eller tænde ALLM funktionen PC tilstand PC tilstand er den tilstand der skærer ned på nogle af billedbehandlingsalgoritmerne for at holde signaltypen som den er Det kan være anvendeligt især til RGB indgange Tænd eller...

Страница 250: ...ykke på OK Downmix tilstand Indstil din præference for at konvertere multikanals lydsignaler til to kanal lydsignaler Tryk OK for at se valgmuligheder og indstille Stereo og Surround muligheder vil være tilgængelige Fremhæv den fane du vil have og tryk på OK for at indstille DTS DRC Dynamic Range Control giver forstærk ningsjustering af kilden for at opretholde passende lydområde ved både lave og ...

Страница 251: ...der bruges samme dag Fremhæv Data alarm og tryk på OK for at se tilgængelige muligheder Du kan de aktivere alarmer ved at sætte denne indstilling til Off Scanning altid tilgængelig Du kan lade placerings tjenesten og andre apps scanne efter netværk selv når WLAN funktionen er slået fra Tryk på OK for at tænde eller slukke for den Ethernet Tilsluttet ikke tilsluttet Viser status for internetforbin ...

Страница 252: ...r installeret på dit TV Mængden af lagerplads som de havde brug for vil også blive vist Du kan se versionen af appen åbne eller tvinge til at stoppe kørslen af appen afinstallere en downloadet app se tilladelserne og slå dem til fra tænde slukke for meddelelserne rydde data og cache osv Fremhæv en app og tryk på OK for at se tilgængelige indstillinger Skift hukommelsesplacering for en app Hvis du ...

Страница 253: ... overveje at tage sikkerhedskopi af dataene på din enheds interne hukommelse eller en anden USB hukommelsesenhed ved brug af menupunktet Backup apps Ellers vil nogle apps måske ikke virke korrekt efter formattering Følg instruktionerne på skærmen og læs oplysningerne vist på skærmen inden du fortsætter Bemærk Formattering af den tilsluttede hukommelse vil slette alle data installeret på den Tag en...

Страница 254: ...yk på OK Vælg derefter OK og tryk på OK igen for at frakoble enheden fra TV et Hvis du har flere enheder parret med dit TV kan du bruge punktet Afbryd til at afbryde dem du ikke bruger Du kan skifte navnet på en tilsluttet enhed Fremhæv Omdøb og tryk på OK Tryk på OK igen og brug det virtuelle tastatur til at skifte navnet på enheden Hjælp og feedback Du kan bruge Send feedback til at sende din pr...

Страница 255: ... knappen på fjernbetjeningen Brug retningsknapperne til at navigere gennem programguiden Du kan bruge op ned retningsknapper eller Program for at skifte til forrige næste kanal på listen og højre venstre retningsknapper for at vælge en ønsket begivenhed på den aktuelt fremhævede kanal Hvis det er tilgængeligt vises det fulde navn start sluttid og Dato for den fremhævede begivenhed og en kort infor...

Страница 256: ... 11b apparater Standardværdierne for overførselshastigheden er de teoretiske maksimumværdier for de trådløse standarder De er ikke de faktiske hastigheder på datatransmission Den placering hvor overførslen er mest effektiv varierer afhængigt af brugsmiljøet Den trådløse funktion i TV et understøtter modemer af type 802 11 a b g n ac Det anbefales kraftigt at du bruger IEEE 802 11n kommunikationspr...

Страница 257: ... og hold for at spole fremad Stop Stop afspilningen Program Skift til næste fil Program Skift til forrige fil Tilbage Retur Vend tilbage til medieafspillerskærmen Hvis du trykker på Tilbage Retur knappen uden først at stoppe afspilningen fortsætter afspilningen mens du gennemser multimedieafspilleren Du kan bruge medieafspillerknapperne til at kontrollere afspilningen Afspilningen stopper hvis du ...

Страница 258: ...l aspect ratio Billedindstillinger Vis menuen med billedindstillinger Lydindstillinger Vis lydindstillingsmenuen Lydspor Indstil lydsporindstillingen hvis der er mere end et tilgængeligt Sidste hukommelse Indstil til Tid hvis du vil genoptage afspilningen fra den position hvor den blev stoppet næste gang du åbner den samme videofil Hvis indstillet til Fra starter afspilningen begyndelsen Fremhæv e...

Страница 259: ... også eARC Audio Return Channel funktionen Lige som ARC aktiverer eARC funktionen overførslen af den digitale audio stream fra dit TV til en tilsluttet audio enhed via HDMI kablet eARC er en forbedret udgave af ARC Den har meget højere båndbredde end sin forgænger Båndbredde repræsenterer intervallet af frekvenser eller mængden af data der bliver overført samtidigt Højere båndbredde omsættes til e...

Страница 260: ...bruger tasterne på fjernbetjenin gen til at interagere med brugeren Når en HbbTV ap plikation åbnes ejes visse taster af applikationen For eksempel vil et numerisk kanalvalg muligvis ikke fungere på en tekst TV applikation hvor tallene indi kerer tekst TV sider HbbTV kræver AV streamingsfunktion til platformen Der findes utallige applikationer som tilbyder VOD video on demand og catch up TV tjenes...

Страница 261: ...blet ikke er beskadiget Kontroller at den korrekte enhed er valgt som inputkilde Kontroller at den eksterne enhed eller kilde er korrekt tilsluttet Kontroller at følgende billedindstillinger er korrekte Højttalere ikke jordforbundne lydenheder neonlys høje bygninger og andre store genstande kan påvirke modtagelseskvaliteten Forsøg om muligt at forbedre modtagelseskvaliteten ved at ændre antenneret...

Страница 262: ...2304 60fps 135Mbps Hoved og høj profil op til niveau 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG signalstrøm ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profil niveau 6 0 MPEG transport stream ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Udsendelsesprofil Level 6 0 1 08 60 MPEG transport stream ts trp tp AVS avs A...

Страница 263: ...ort stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Op til 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Op til 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MP...

Страница 264: ...48KHz Op til 6 Op til 24 537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp Kun dekodning af DTS core LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG signalstrøm ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Op til 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka ...

Страница 265: ... 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 Webp 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Undertekst Intern Filendelse Beholder Undertekst codec ts trp tp TS DVB undertekst Tekst TV CC EIA608 PGS mp4 MP4 Vobsub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Ekstern Filendelse Undertitel parser Kommentarer srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Avanceret SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobS...

Страница 266: ...TV ved brug af et A DVI konverteringskabel DVI til HDMI kabel medfølger ikke kan du referere til følgende oplysninger om opløsning 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 267: ...MX700E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Audio udgangseffekt WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Strømforbrug W 120 W 135 W 140 W 200 W Vægt kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg TV dimensioner BxHxD med stativ mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 TV dimensioner BxHxD uden stativ mm 68 x 964 x 560 68 x 1119 x 647...

Страница 268: ...ktioner Dette TV er designet til at opfylde standarderne pr marts 2021 for DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 og HEVC H 265 digitale jordbaserede tjenester DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 og HEVC H 265 digitale kabeltjenester og DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 og HEVC H 265 digitale satellit tjenester Kontakt din lokale forhandler for tilgængeligheden af DVB T T2 eller DVB S i dit område K o n t a k t d i n k...

Страница 269: ...ug af indhold kan indholdsejerne kræve at Microsoft tilbagekalder enhedens evne til at forbruge PlayReady beskyttet indhold Tilbagekaldelse bør ikke påvirke ubeskyttet indhold eller indhold beskyttet af andre indholds adgangs teknologier Ejere af indhold kan kræve at du opgraderer PlayReady for at få adgang til deres indhold Hvis du afviser en opgradering vil du ikke kunne få adgang til indhold de...

Страница 270: ...v og øvrige relevante forskrifter i direktiv 2014 53 EU Hvis du ønsker at få en kopi af den originale DoC for dette TV kan du besøge følgende websted http www ptc panasonic eu compliance documents Autoriseret repræsentant Panasonic Test Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Tyskland Website http www panasonic com ...

Страница 271: ... 20 Verkko ja Internet 22 Tilit ja kirjautuminen sisään 23 Yksityisyys 23 Sovellukset 23 Järjestelmän 24 Bluetooth kaukosäädin ja varusteet 25 Ohjeet ja palaute 25 Kanavalista 25 Ohjelmaopas 26 Internetiin liittyminen 26 Multimedia soitin 28 USB liitännästä 29 USB Automaattinen toistotoiminto 30 CEC 30 Google Cast 31 HBBTV järjestelmä 31 Pikavalmiustilahaku 31 Ohjelmiston päivitys 31 Vianmääritys ...

Страница 272: ...teen muiden johtojen kanssa Jos johto vahingoittuu se tulee vaihtaa valmistajan tai ammattitaitoisen henkilön toimesta Televisiota ei saa asettaa alttiiksi tippuvalle tai roiskuvalle vedelle sen vuoksi älä sijoita television yläpuolelle nestettä sisältävää astiaa kuten esim maljakkoa esim hyllyt TV n yläpuolella Älä altista TV tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita avotulia kuten kynttilöitä s...

Страница 273: ...2 m korkeudelle Jos televisio siirretään tulee näitä suosituksia noudat taa tässäkin tilanteessa Rakennuksen verkkovirran suojamaattoon tai suoja maattoon kytkettyyn laitteeseen liitetty laite ja TV n jakelujärjestelmään käyttämällä koaksiaalikaapelia voi jossain olosuhteissa aiheuttaa tulipalovaaran Liitäntä television jakelujärjestelmään on siksi tehtävä sähkö eristyksen antavan laitteen kautta ...

Страница 274: ...meällä liinalla poistaaksesi lian ja sormenjäljet Pinttynyt lika 1 Puhdista pinta ensin pölystä 2 Kostuta pehmeä liina puhtaanna vedellä tai miedolla puhdistusaineella 1 osa puhdistusainetta 100 osaa vettä 3 Purista vesi liinasta Huomaa että television sisälle ei saa päästä nestettä sillä se voi aiheuttaa tuotteen vahingoittumisen 4 Pyyhi pinta varovasti kostutetulla liinalla ja poista pinttynyt l...

Страница 275: ...akennettu WLAN tuki Ultra HD UHD TV tukee Ultra HD Ultra High Definition tunnetaan myös nimellä 4K resoluutiota joka on 3840 x 2160 4K 2K Se on 4 kertaa enemmän kuin Full HD TV n tarkkuus kaksinkertaistaen Full HD TV n resoluution sekä vaaka että pystysuorassa Ultra HD sisältöä tuetaan HDMI n osa OTT palveluista USB liitännän sekä DVB T2 ja DVB S2 lähetysten kautta M6 x 20 mm 43 50 55 65 x6 M4 x 1...

Страница 276: ...tisuhdetta Dolby Vision tarjoaa hämmästyt tävän todellisen yksityiskohtien selkeyden verrattuna muihin jälkikäsittelytekniikoihin Dolby Vision toimintoa tuetaan natiivi ja portaalisovellusten HDMI ja USB tu lojen kautta Kun tulolähteeksi on asetettu liittyvä HD MI tulo paina Menu painiketta ja aseta HDMI EDID Versio vaihtoehto TV vaihtoehdot Asetukset Ka navat ja tulot Tulot valikossa tilaan EDID ...

Страница 277: ...sennussarjaa saatavissa alan liikkeestä mikäli ei sis toimitukseen suosittelemme että liität kaikki johdot takaliitäntöihin ennen asennusta seinään Liitä tai poista CI moduuli vain kun TV on POIS PÄÄLTÄ Katso moduulin ohjekäsikirjaa asetustietojen vuok si Jokainen TV n USB tulo tukee enintään 500 mA laitteita Laitteet joiden virta arvo on yli 500mA voivat vaurioittaa TV tä Yhdistäessäsi HD MI kaap...

Страница 278: ...aan Paina ohjauskytkimen keskiosaa TV ssä Paina uudestaan palataksesi käyttötilaan TV jatka toimintaa pikavalmiustilassa etsiessään päivityksiä Tämä ei ole vika vaan se vastaa energiakulutuksen vaatimuksia Energiankulutuksen minimoimiseksi kytke TV valmiustilaan yllä kuvatulla tavalla Huomautus Kun TV kytketään valmiustilaan voi valmiustilan LED vilkkua ja ilmaista että toiminto kuten valmiustilah...

Страница 279: ...n tekemiseksi muutoksiin mieltymysten asettamiseen alivalikoiden avaamiseen sovellusten avaamiseen jne Paina Palaa takaisin palataksesi edelliseen valikkoon Sisääntulon valinta KunoletliittänytkaikkioheislaitteetTV vastaanottimeen voit kytkeä eri sisääntulolähteitä Paina Lähde painiketta kaukosäätimessä toistuvasti tai käytä suuntapainikkeita ja paina OK painiketta lähteiden vaihtamiseksi Live TV ...

Страница 280: ...s Lisää laskee äänenvoimakkuutta 5 Mikrofoni Aktivoi mikrofonin kaukosäätimessä jos kaukosäädin on pariutettu TV n kanssa Muutoin painikkeen painaminen aloittaa varusteiden haun jossa voit pariuttaa kaukosäätimen ja TV n 6 Alkuun Avaa Aloitusnäytön käytetään myös kaukosäätimen pariuttamiseen Pidä painettuna Kojetaulun avaamiseksi 7 Opas Näyttää elektronisen ohjelmaoppaan Live TV kanavissa 8 OK Vah...

Страница 281: ...etty Internetiin Ethernet kaapelilla tulee viesti jossa ilmoitetaan että yhteys on muodostettu esiin Voit jatkaa langallisella yhteydellä tai vaihtaa verkkoa Korosta Vaihda verkko ja paina OK jos haluat käyttää langallista verkkoa langattoman sijaan Jos Internet yhteyttä ei ole muodostettu Ethernetin kautta edellisessä vaiheessa langattomia verkkoja etsitään ja ne luetellaan seuraavassa ruudussa V...

Страница 282: ...essä vaiheessa tehdystä maavalinnasta riippuen pyydetään sinua ehkä antamaan 4 salasana PIN tässä vaiheessa Jatka painamalla OK painiketta Valittu PIN koodi ei voi olla 0000 Tämä PIN vaaditaan joidenkin valikoiden sisällön lukitun kanavan tai lähteiden avaamiseen jne Se on syötettävä jos sinua pyydetään syöttämään PIN myöhemmille valikkotoiminnoille 12 Lapsilukko Riippuen aiemmissa vaiheissa tehdy...

Страница 283: ...n mahdollistamiseksi tulee tämä vaihtoehto asettaa ensin Päälle Seuraavat satelliittiparametrit ovat käytettävissä Et ehkä voi muuttaa kaikkia asetuksia johtuen aiemmista valinnoista Satelliitin tila Aseta tilavaihtoehdoksi Päällä kanavien hakemiseksi valitusta satelliitista Korosta tämä vaihtoehto ja paina OK tilan muuttamiseksi Satelliitin valinta Valitse satelliitti jonka kanavia haluat etsiä H...

Страница 284: ...ja sitten rivi ja liikuta kohdistus haluttuun kohteeseen rivillä Paina OK valinnan tekemiseksi tai alivalikon avaamiseksi Hakutyökalu sijaitsee Aloitusnäytön vasemmassa yläkulmassa Voit kirjoittaa sanan haun aloittamiseksi virtuaalinäppäimistöllä tao kokeilla äänihakuvaihtoehtoa jos kaukosäätimessä on sisäänrakennettu mikrofoni Siirrä kohdistus hakutyökaluun ja paina OK tai paina vain Mikrofoni pa...

Страница 285: ...us Aseta ohitettavat kanavat vaihtaes sasi kanavia Ohjelmat painikkeilla kaukosäätimes sä Korosta haluamasi kanavat luettelossa ja paina OK niiden valitsemiseksi poistamiseksi Kanavan vaihto Vaihda kahden valitun kanavan paikkaa kanavaluettelossa Korosta haluamasi kana vat luettelossa ja paina OK niiden valitsemiseksi Kun toinen kanava valitaan vaihdetaan tämän kanavan paikka ensimmäiseksi valitun...

Страница 286: ...aikkaan Kun vahvistusruutu avautuu korosta Jatka ja paina OK jatkaaksesi Voit painaa Keltaista painiketta ja syöttää halutun kanavan nu meron Korosta sitten OK ja siirry tähän kanavaan painamalla OK Kanavien muokkaus Kanavien muokkaaminen kanavalistalla Muokkaa valitun kanavan numeroa nimeä taajuutta värijärjestelmää ja äänijärjestelmää ja näytä kanavaan liittyvät Verkkonimi ja Kanavatyyp pi jos s...

Страница 287: ...ä erikoisia äänikommentteja jotka kuvaavat tapahtumia kehokieltä ilmeitä ja liikkeitä kuvaruudussa Kaiutin Ota tämä vaihtoehto käyttöön jos ha luat kuulla kommentit TV n kaiuttimista Kuulokkeet Ota tämä vaihtoehto käyttöön jos haluat reitittää kommenttien äänen TV n kuulokkeiden kautta Äänenvoimakkuus Säädä äänikommenttien äänenvoimakkuutta Panoroi ja häivytä Kytke tämä vaihtoehto pääl le jos halu...

Страница 288: ...seen Kanavat ja tulot Tämän valikon sisältö voi vaihdella riippuen valitusta tulolähteestä ja onko kanava asennus valmis Kanavat Analoginen Kanavahaku Aloita analogisten kanavien haku Voit keskeyttää haun painamalla OK tai Taakse Paluu painiketta Poistu painamalla OK tai Taakse paluu painiketta Löytyneet kanavat tallennetaan kanavaluetteloon Päivitysten haku Etsi päivityksiä Aiemmin lisättyjä kana...

Страница 289: ...ukseen SatcoDX Scan kopioi kyseinen sdx tiedosto USB tallennuslaitteen juurihakemistoon ja liitä se televisioon Korosta tämä vaihtoehto ja paina OK tai Oikealle suuntapainiketta Lataa SatcoDX vaihtoehto korostetaan paina OK tai oikealle suuntapainiketta jatkaaksesi Valitse sdx tiedosto liitetystä USB tallennuslaitteesta ja paina OK Satelliitin valintanäyttö tulee esiin Ensimmäisen satelliittivaiht...

Страница 290: ...isältöhistorian mukaan syvemmän mustan ja kirkkaamman valkoisen luomiseksi Aseta tämä Adaptiivinen Luma ohjaus tilaan Matala Kes kitaso Voimakas tai sammuta se asettamalla se Pois Paikallinen kontrastin säätäminen Paikallinen kontrastin säätäminen jakaa jokaisen kuvan määritettyihin pieniin alueisiin ja mahdollisuuden käyttää kontrastiasetuksia erikseen jokaisella alueella Tämä algoritmi parantaa ...

Страница 291: ...ense Kytke light sense toiminto päälle tai pois Värinsäätäjä Värikylläisyys sävy kirkkaus voidaan säätää punaiselle vihreälle siniselle syaanille purppuralle keltaiselle ja ihonsävylle eloisamman ja luonnollisemman kuvan saami seksi Aseta Värisävy Kylläisyys Kirkkaus Poikkeama ja Nousu arvot manuaalisesti Ko rosta Käytä ja paina OK toiminnon ottamiseksi käyttöön 11 pisteen valkotasapainon korjaus ...

Страница 292: ...X Tämä toiminto korostaa äänikoke musta tarjoamalla surround kaiuttimien virtualisoin nin TV kaiuttimien kautta Korosta Virtual X ja paina OK TruBass vaihtoehto on käytettävissä TruBass hallitsee ja korostaa matalataajuussignaaleja Korosta tämä vaihtoehto ja paina OK sen kytkemi seksi päälle pois Muut vaihtoehdot eivät ehkä ole käytössä ja näytetään harmaina tässä tehdyistä asetuksista riippuen Tä...

Страница 293: ...äille tileille Google TV home näytöllä Lisää toinen tili Lisää uusi käytettäviin tileihin kirjautumalla sisään siihen Yksityisyys Laiteasetukset Sijainti Sijainnin tila Voit sallia langattoman yhteyden käytön sijainnin arvioimiseen Haku aina käytössä Voit antaa paikannuspalve lun tai muiden sovellusten hakea verkkoja vaikka WLAN toiminto ei olisi päällä Paina OK kytkeäksesi se päälle tai pois pääl...

Страница 294: ...lix ESN Näyttää ESN koodin ESN koodi on yksilöllinen ID luku Netflixiä varten jonka avulla se voi tunnistaa televisiosi Päivämäärä ja aika Aseta TV n päivämäärä ja aika Voit asettaa TV n päivittämään päivämäärän ja ajan automaattisesti verkon tai lähetysten kautta Aseta käyttöympäristösi ja ominaisuudet Poista käytöstä asettamalla tilaan Pois jos haluat muuttaa päivämää rää ja aikaa manuaalisesti ...

Страница 295: ... päälle pois Liiketila Korosta Liiketila ja paina OK Vahvistusikku na tulee esiin Lue kuvaus korosta Jatka ja paina OK jos haluat jatkaa Korosta sitten Päällä aktivoimiseksi tai Pois poistamiseksi käytöstä ja paina OK Liiketilas sa TV n asetukset muokataan liikeympäristöön ja tuetut toiminnot näytetään näytöllä Aktivoituna Liikeviestit asetukset ovat käytettävissä Aseta mieltymyksiesi mukaan Kotik...

Страница 296: ...telo jolta kanava poistetaan ja paina OK painiketta Kanava poistetaan valitusta suosikkiluettelosta Yhden suosikkikanavaluettelon asettamiseksi pääkanavaluetteloksi paina Keltaista painiketta ja aseta Valitse tyyppi vaihtoehdoksi Suosikit Korosta nyt haluamasi suosikkiluettelo ja paina OK Kanavan paikan vaihtamiseksi suosikkiluettelossa paina Vihreää painiketta korosta Siirrä vaihtoehto ja paina O...

Страница 297: ...ngattomaan verkkoon yhdistämisen jälkeen Ilmoitukset Kojetaulun oikeassa yläkulmassa ja paina OK Korosta sitten Kirjaudu Wi Fi verkkoon ilmoitus ja paina OK Syötä tietosi kirjautuaksesi sisään Langaton N reititin IEEE 802 11a b g n ac samanaikaisella 2 4 ja 5 GHz kaistalla lisää kaistanleveyttä Se on optimoitu tasaisempaan ja nopeampaan HD videosuoratoistoon kuvansiirtoon ja langattomaan pelaamise...

Страница 298: ... tiedostoon jos näyttötyyliksi on asetettu Ruutunäkymä Voit ottaa USB automaattinen toistotoiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla Keltaista painiketta Tällä toiminnolla voit asettaa TV toistamaan USB tallennuslaitteeseen tallennettua mediaa automaattisesti Katso lisätietoja kohdasta USB automaattinen toistotoiminto Videotiedostot Paina OK toistaaksesi korostetun videotiedoston Tiedo...

Страница 299: ...ihtoehto ei ole käytettävissä jos diaesitys on keskeytetty Suurenna Suurenna näytettyä kuvaa Korosta vaihtoehto ja paina OK asetuksen muuttamiseksi Voit suurentaa painamalla Keltaista painiketta Tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä jos diaesitystä ei ole keskeytetty Fontti Aseta fonttivaihtoehdot Koko tyyli ja väri voidaan asettaa toivomusten mukaan Näytä tiedot Näyttää lisätiedot Valokuvakehyskuv...

Страница 300: ...kkien välillä CEC toiminto ei ehkä toimi kaikissa laitteissa Jos liität laitteen HDMI CEC tuella TV seen nimetään kyseinen HDMI tulolähde uudestaan liitetyn laitteen nimellä Liitetyn CEC laitteen käyttämiseksi valitse HDMI tulolähde Kojetaulun Tulot valikosta Tai paina Lähde painiketta jos TV on Live TV tilassa ja valitse HDMI tulolähde luettelosta Tämän toiminnon lopettamiseksi ja TV n ohjaamisek...

Страница 301: ...ät perinteiset TV tilauspalvelut video on demand Elekt roninen ohjelmaoppaan interaktiivisen mainonnan mukauttamisen äänestyksen pelit sosiaaliset ver kostot ja muita multimediasovelluksia HbbTV sovellukset ovat saatavilla kanavilla joiden ohjelmantarjoaja lähettää HbbTV tietoja HbbTV sovellukset avataan tavallisesti painamalla vä ripainikkeita kaukosäätimessä Yleensä pieni punainen painikekuvake ...

Страница 302: ...elo on valittuna Tarkista että olet valinnut oikean kanavataajuuden mikäli olet valinnut manuaalisen virityksen Ei kuvaa vääristynyt kuva Varmista että antenni on liitetty TV seen oikein Varmista että antennijohto on ehjä Varmista että oikea laite on valittu tulolähteeksi Varmista että ulkoinen laite tai lähde on liitetty oikein Varmista kuva asetukset on säädetty oikein Kaiuttimet maadoittamattom...

Страница 303: ...gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Pää ja Korkea profiili tasolle 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG siirtovirta ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG ohjelmavirta DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50 Mbps Jizhun profiili Taso 6 0 MPEG siirtovirta ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50 Mbps Lähetysprofiili Taso 6 0 1 08 60 MPEG siirtovir...

Страница 304: ...p MP4 mp4 mov m4a MPEG siirtovirta ts trp tp MPEG ohjelmavirta DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Maks 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG siirtovirta ts trp tp MPEG ohjelmavirta DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Maks 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4...

Страница 305: ...io Enintään 48KHz Maks 6 Jopa 24 537Mbps MPEG siirtovirta ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp vain DTS ytimen koodaus LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64kbit s 1 5Mbit s WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG siirtovirta tp MPEG ohjelmavirta DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Maks 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka OGM og...

Страница 306: ...en 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Tekstitykset Sisäinen Tiedosto pääte Säiliö Tekstityskoodekki ts trp tp TS DVB tekstitys Teksti TV CC EIA608 PGS mp4 MP4 Vobsub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Ulkoinen Tiedosto pääte Tekstitysmuodot Huomautukset srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Kehittynyt SubStation Alpha smi SAMI sub MicroD...

Страница 307: ...iin käyttämällä DVI muuntokaapeleita DVI HDMI kaapeli ei sisälly toimitukseen katso seuraavat resoluutiotiedot 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 308: ...43MX700E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E ÄÄNILÄHTÖTEHO WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Virrankulutus W 120 W 135 W 140 W 200 W Paino kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg TV n mitat SxLxK jalustalla mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 TV n mitat SxLxK Ilman jalustaa mm 68 x 964 x 560 68 x 1119 x 647 66 x 1...

Страница 309: ...EG2 MPEG4 AVC H 264 ja HEVC H 265 digitaalisen antenniverkkopalvelun standardeja DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 ja HEVC H 265 digitaalisia kaapeliverkkopalvelun DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 ja HEVC H 265 digitaalisia satelliittiverkkopalvelun standardeja Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään saadaksesi lisätietoja DVB T T2 tai DVB S palveluista alueellasi Ota yhteyttä kaapeliverkon palveluntarjoaja...

Страница 310: ...oituksia voi sisällön omistajat pyytää Microsoftia estämään laitetta käyttämästä PlayReady suojattua sisältöä Tämä estäminen ei saa vaikuttaa suojaamattomaan sisältöön tai muun sisällön käyttötekniikan suojaamaa sisältöä Sisällön omistajat voivat vaatia PlayReadyn päivittämisen heidän sisällön käyttämiseksi Jos et hyväksy päivitystä et voi käyttää sisältöä joka vaatii päivityksen CI Plus Logo on C...

Страница 311: ... määräykset direktliivin 2014 53 EU mukaisesti Jos haluat kopion tämän television alkuperäisestä vaa timustenmukaisuusvakuutuksesta vieraile seuraavalla verkkosivustolla http www ptc panasonic eu compliance documents Valtuutettu edustaja Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Verkkosivu http www panasonic com ...

Страница 312: ...r ingångar 18 Skärm ljud 20 Nätverk och Internet 22 Konton inloggning 23 Sekretess 23 Appar 24 System 24 Bluetooth fjärrkontroller Tillbehör 25 Hjälp feedback 26 Kanallista 26 Programguide 26 Ansluta till Internet 27 Multimediaspelare 28 Från USB anslutning 30 USB autoplay funktion 30 CEC 30 Google Cast 31 HBBTV System 31 Snabb Standby sökning 32 Mjukvaruuppdatering 32 Felsökning och tips 32 Kompa...

Страница 313: ...man den med andra sladdar Om nätsladden eller kontakten är skadad måste den bytas ut Detta får endast göras av utbildad personal Utsätt inte TV n för droppande eller stänk av vätskor och placera inte föremål fyllda med vätska såsom vaser koppar etc på eller ovanför TV n t ex på hyllor ovanför enheten Utsätt aldrig TV n för direkt solljus och placera inte öppen eld som tända ljus på eller nära TV n...

Страница 314: ...as enligt ovan Enheter som är kopplade till byggnadens skydds jordning genom nätanslutning eller genom andra apparater med en anslutning till skyddande jordning och till ett TV distributionssystem med koaxialkabel kan under vissa omständigheter utgöra en brandrisk Anslutning till ett TV distributionssystem måste därför tillhandahållas genom en anordning som tillhandahåller en elektrisk isolering u...

Страница 315: ...5 Torka slutligen bort all fukt VARNING Använd inte en hård trasa eller gnugga ytan för hårt då det kan orsaka repor på ytan Var noga med att inte utsätta ytorna för insektsmedel lösningsmedel thinner eller andra instabila ämnen Detta kan försämra ytkvaliteten eller orsaka flagning av färgen Displaypanelens yta är specialbehandlad och skadas lätt Var noga med att inte knacka eller riva på ytan med...

Страница 316: ...n kombinera flera olika exponeringar HDR HLG lovar bättre bildkvalitet tack vare ljusare mer realistiska ljuspunkter mer realistisk färg och andra förbättringar Det ger den look som filmskapare syftade till att uppnå och visar de dolda områdena av mörka skuggor och solljus med full klarhet färg och detaljrikedom HDR HLG innehåll stöds via HDMI USB ingångar och över DVB S sändningar När ingångskäll...

Страница 317: ...t titta på Dolby Vision innehåll om Dolby Vision innehåll mottas genom HDMI ingången Källenheten bör också vara minst HDMI 2 0a kompatibel i detta fall I menyn Bildläge visas två fördefinierade bildlägen om Dolby Vision innehållet detekteras Dolby Vision Bright Dolby Vision Dark och Dolby Vision Vivid Alla tillå ter användaren att uppleva innehållet på det sätt som skaparen ursprungligen tänkte me...

Страница 318: ...in åter försäljare för att köpa en om den inte medföljer rekommenderar vi att du ansluter alla kablar i bak sidan av TV n innan du monterar på väggen Sätt endast in eller ta ut CI modulen när TV n är AVSTÄNGD Du bör läsa igenom modulinstruktionsmanualen om installationsinformation USB in gångarna på TV stödenheterna upp till 500 mA Anslutning av enheter som har aktuellt värde över 500 mA kan skada...

Страница 319: ...Tryck igen för att gå tillbaka till driftläge TV n fortsätter att fungera i snabb standby läge då den söker efter uppdateringar Detta är inget fel den följer kraven för energikonsumtion För att minimera energikonsumtionen ställ TV n till standby läge som beskrivits ovan Observera När TV n sätts i beredskapsläge kan LED lampan blinka för att indikera att funktioner som Standby sökning eller timer ä...

Страница 320: ...ngar välja inställningar öppna en undermeny starta ett program etc Tryck på återgå tillbaka för att återgå till föregående menyskärm Ingångsval När du väl har anslutit externa enheter till din TV kan du växla mellan olika ingångskällor Tryck på Source knappen på fjärrkontrollen i följd eller använd riktningsknapparna och tryck på OKknappen för att växla till olika källor i direktsänt TV läge Eller...

Страница 321: ...dspråk digital TV om tillgängligt 4 Volym Ökar minskar volymnivån 5 Mikrofon Aktiverar mikrofonen på fjärrkontrollen om fjärrkontrollen har parkopplats tidigare med TV n Annars startar sökning av tillbehör som man kan para ihop med TV n när man trycker på knappen 6 Hem Öppnar startskärmen används även under parkopplingen av fjärrkontrollen Håll intryckt för att öppna Kontrollpanelen 7 Guide Visar ...

Страница 322: ...t din TV till internet via Ethernet visas ett meddelande om att du är ansluten Du kan välja att fortsätta med trådbunden anslutning eller ändra nätverket Markera Ändra nätverk och tryck på OK om du vill använda trådlös anslutning istället för trådbunden anslutning Om internet anslutningen inte har etablerats via Ethernet innan tillgängliga trådlösa nätverk söks och listas på nästa skärm Välj ditt ...

Страница 323: ...om att välja relaterad alternativ 11 Lösenord Beroende på vilket land du valde i föregående steg kan du bli ombedd att definiera ett 4 lösenord PIN kod just nu Tryck på OK för att fortsätta Den valda PIN koden kan inte vara 0000 Denna PIN kod krävs för att komma åt vissa menyer innehåll eller för att släppa låsta kanaler källor etc Du måste ange den om du blir ombedd att ange en PIN kod för eventu...

Страница 324: ...metrar Satellitstatus för det första satellitalternativet ställs in som På För att konfigurera andra inställningar av satelliten bör detta alternativ ställas in som På först Följande satellitparametrar finns tillgängliga Du kanske inte kan ändra alla inställningar beroende på tidigare val Satellitstatus Ställ in statusalternativet som På för att kunna söka kanaler på vald satellit Markera detta al...

Страница 325: ...V n eller genom högtalarsystemen anslutna till TV n Google TV hemskärm Hemskärmen är organiserad i flera flikar Hem Appar och Bibliotek flikarna finns tillgängliga Tillgängliga alternativ för dessa flikar är placerade i rader För att navigera genom hemskärmens alternativ använd rikt ningsknapparna på fjärrkontrollen Markera en flik och flytta sedan fokus till önskat objekt i raden Tryck på OK knap...

Страница 326: ...Du bör ställa in alternativet LCN till Av för att byta kanalnumret Radera kanaler Markera önskad kanal i listan och tryck på OK eller den Gula knappen för att välja avmar kera Du kan trycka på den Blå knappen för att radera den markerade kanalen När informationsrutan visas markera Fortsätt och tryck på OK för att fortsätta Rensa kanallista Ta bort alla kanaler som lagrats i kanallistan En dialog v...

Страница 327: ...ana lerna i kanallistan Markera önskade kanaler i listan och tryck på OK för att välja När den andra kanalen är markerad kommer platsen på denna kanal att ersättas med positionen för den första valda kanalen Du kan trycka på den Gula knappen och mata in det önskade kanalnumret Markera sedan OK och tryck på OK för att öppna kanalen Flytta kanal Flytta en kanal till en annan kanal Markera kanalen du...

Страница 328: ... för att bekräfta CI kort Visa tillgängliga menyalternativ för CI kortet som används Det här alternativet kanske inte är tillgängligt beroende på inställningen för ingångskälla Avancerade alternativ Alternativen i denna meny kan ändras och eller visas gråade beroende på vald ingångskälla Audio Ljudspråk Ställ in önskad språk för ljudet Det här alternativet kanske inte är tillgängligt beroende på i...

Страница 329: ...ativ kanske inte är tillgängligt beroende på valet av land under den första installationen S y s t e m i n f o r m a t i o n Vi s a d e t a l j e r a d systeminformation på den aktuella kanalen Signal nivå Signal kvalitet frekvens etc Licens för öppen källkod Visar Öppen källa programlicensinformation Inställningar DukanöppnaInställningar menynfrånKontrollpanelen eller TV alternativ menyn i Live T...

Страница 330: ...tverk Det här menyalternativet kommer att vara aktivt om mer än bara ett nätverk är tillgängliga Det här alternativet kanske inte är tillgängligt beroende på vilket land det valda landet har under den första installationen Satellit Installationsläge för kanal Ange det här alternativet som föredragen satellit eller allmän satellit Kanallistan ändras även beroende på vald alternativ här För att se p...

Страница 331: ...n Färg Justera skärmens färgmättnadsvärde NYANS Justera nyansvärdet för skärmen Skärpa Justera in värdet på skärpan för detaljer som visas på Skärm Avancerade inställningar Färgtemperatur Ställ in din färgtemperaturin ställning användare Cool Standard ochVarm alternativ kommer att finnas tillgängliga Du kan justera röda gröna och blå förstärkningsvärden manuellt Om något av dessa värden ändras man...

Страница 332: ...idd Denna inställning bör jus teras enligt RGB signalområdet på HDMI källan Det kan vara begränsat intervall 16 235 eller full räckvidd 0 255 Ställ in din HDMI RGB räckvidd Auto Full och Begränsning alternativen kommer att finnas tillgängliga Detta objekt kommer inte att vara tillgängligt om ingångskällan inte är inställd som HDMI Låg blå ljus Elektroniska apparaters skärm strålar blå ljus som kan...

Страница 333: ...k Nyheter Stadium Smart och Användare alternativen finns tillgäng liga Markera det alternativ du föredrar och tryck på OKför att ställa in Vissa alternativ är kanske inte tillgängliga om detta alternativ inte är ställd som Användare Volymnivån Du kan balansera ljudnivåerna På detta sätt påverkas du inte av onormala höjningar och sänkningar av ljudet Slå på av detta alternativ genom att trycka på O...

Страница 334: ... eller väcka din TV via Chromecast Denna alternativ är tillgänglig om WoW eller WoL alternativet är på Konton inloggning Google TV installation bör utföras under förstagångsinstallationen för att logga in på ditt Google konto För att utföra Google TV installation efter förstagångsinstallationen bläddra till Hemskärmen markera Ställ in Google TV alternativet och tryck på OK Du kan trycka på Inställ...

Страница 335: ... kategorier av behörighetstyp Du kan aktivera inaktivera behörigheter för appar inifrån dessa kategorier Särskild appåtkomst Konfigurera vissa appfunktioner och särskilda behörigheter Säkerhet begränsningar Du kan tillåta eller begränsa installation av appar från andra källor än Google Play Butik System Åtkomst Konfigurera Undertext Text till tal inställ ningarna och eller slå Hög kontrast text oc...

Страница 336: ...u vill att TV n automatiskt går till viloläge Alternativ för 4 timmar6 timmar och8 timmar finns tillgängliga Ställ in som Aldrig för att inaktivera Timer Typ av ström på tid Ställ in din TV för att slå på av sig själv Ange det här alternativet som På eller En gång för att aktivera timern som ska ställas in ställ in som Av för att inaktivera Om inställt som När TV n slås på endast en gångvid den an...

Страница 337: ...beroende på vald operatör Observera Om något alternativ utom Alla kanaler är markerat på menyn Välj typ kan du bara bläddra bland kanalerna som för närvarande är listade i kanallistan med knapparna Program på fjärrkontrollen Redigera kanaler och kanallistan Tryck på den Röda knappen på fjärrkontrollen för snabbare åtkomst till Kanalhanteringsmenyn Du kan redigera kanaler och kanallistan med altern...

Страница 338: ...inter net program Dessa inställningar kan konfigureras från Inställningar Nätverk och Internet menyn För ytterligare information se avsnittet Nätverk Internet under rubriken Inställningar Trådbunden anslutning Anslut din TV till modemet routern via ethernetkabel Det finns en LAN port på baksidan av din TV Status för anslutningen under Ethernet avsnittet i Nätverk och internet menyn kommer att ändr...

Страница 339: ...sstil genom att välja antingenNormal Parser eller Rekursiv Parser I Normal Parser läget visas filerna med mappar om tillgängliga Så bara den valda typen av mediafiler i rotmappen eller i den valda mappen kommer att visas Om det inte finns några mediefiler av den valda typen antas mappen vara tom I Rekursiv Parserläget kommer källan att sökas igenom efter alla tillgängliga mediefiler av den valda t...

Страница 340: ...filtyp Paus spela Pausar och fortsätter uppspelning eller bildspel Upprepa Ställ in upprepa alternativet Markera ett alternativ och tryck på OK för att byta inställning Om Upprepa en alternativet är vald spelas eller visas nuvarande media upprepat Om Upprepa alla alternativet är vald spelas eller visas alla mediafiler av samma typ i mappen eller lagringsenheten beroende på visningsvy Blanda på av ...

Страница 341: ...a om alla av följande situationer uppstår USB Autoplayfunktionen är aktiverad USB enheten är ansluten Uppspelbar innehåll är installerad i USB minnet Om flera USB enheter är anslutna till TV n används sist ansluten enhet som innehållskälla CEC Med CEC funktionen på din TV kan du manövrera en ansluten enhet med TV fjärrkontrollen Denna funktion använder HDMI CEC Consumer Electronics Control för att...

Страница 342: ...ältet 2 Tryck på Trådlös projektion 3 Välj TV n du vill lägga till Om mobilappen är Cast aktiverad till exempel YouTube Dailymotion Netflix kan du kasta din app till din TV I mobilappen leta efter Google Cast ikonen och tryck på den Tillgängliga enheter kommer att upptäckas och listas Välj din TV från listan och tryck på den för att starta castning För att casta en app till TV skärmen 1 Öppna en a...

Страница 343: ...ntrollen TV n kräver lite tid att starta upp Under denna tid svarar TV n inte på fjärrkontrollen eller TV kontroller Detta är normalt beteende Kontrollera om fjärrkontrollen fungerar med hjälp av en mobiltelefon kamera Sätta telefonen i kameraläge och rikta fjärrkontrollen mot kameralinsen Om du trycker på valfri knapp på fjärrkontrollen och du märker infrarött LED flimmer genom kameran fungerar f...

Страница 344: ... 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz I vissa fall kanske inte en korrekt signal visas på tv n Problemet kan vara en inkonsekvens med standarder från källutrustningen DVD digital box etc Om du upplever detta problem ta kontakt med din återförsäljare och tillverkaren av den sändande utrustningen ...

Страница 345: ...f WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Huvud och hög profil upp till nivå 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportström ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MP program ström Dat Vob Mpg MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profil Nivå 6 0 MPEG transportström ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Sändningsprofil Nivå 6 0 1 08 60 MPEG transportström ts trp...

Страница 346: ...nsportström ts trp tp MPEG programström DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Upp till 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport ström ts trp tp MPEG program ström DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Upp till 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a M...

Страница 347: ...dio Upp till 48KHz Upp till 6 Upp till 24 537Mbps MPEG transportström ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp avkoda bara DTS kärna LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportström ts trp tp MPEG programström DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Upp till 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI av...

Страница 348: ...gressiv 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Undertext Internt Filändelse Behållare Undertext Codec ts trp tp TS DVB Undertext Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 Vobsub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Extern Filändelse Texttolk OBS srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advancerad SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt TMPl...

Страница 349: ...er till TV ns anslutningar via DVI kabel DVI till HDMI kabel medföljer inte kan du se följande resolution 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 350: ...00E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Ljudutgångsström WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Strömförbrukning W 120 W 135 W 140 W 200 W Vikt kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg TV dimensioner BxHxD med stativ mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 TV dimensioner BxHxD utan stativ mm 68 x 964 x 560 68 x 1119 x 647 6...

Страница 351: ...a sändning IPTV funktioner Denna TV är utformad för att uppfylla standarderna från och med Mars 2021 för DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 och HEVC H 265 digitala markbundna tjänster DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 och HEVC H 265 digitala kabeltjänster och DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 och HEVC H 265 digitala satellittjänster Rådgör med din lokala handlare för tillgängligheten av DVB T T2 eller DVB S tjäns...

Страница 352: ... för användning av innehåll kan innehållsägarna kräva att Microsoft återkallar enhetens förmåga att använda PlayReady skyddat innehåll Återkallelse bör inte påverka oskyddat innehåll eller innehåll som skyddas av andra innehållsåtkomststeknologier Innehållsägare kan kräva att du uppgraderar PlayReady för att komma åt deras innehåll Om du nekar en uppgradering kommer du inte att kunna få tillgång t...

Страница 353: ...stäm melser och lagar som anges i direktivet 2014 53 EU Om du vill få en kopia av ursprungliga DoC för denna TV kan du besöka följande webbplats http www ptc panasonic eu compliance documents Auktoriserad representant Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Websida http www panasonic com ...

Страница 354: ...nganger 18 Skjerm og lyd 20 Nettverk og Internett 23 Kontoer og pålogging 23 Personvern 23 Apper 24 System 24 Bluetooth fjernkontroll og tilbehør 26 Hjelp og tilbakemelding 26 Kanalliste 26 Programguide 27 Koble til Internett 27 Multimediaspiller 28 Fra USB tilkobling 30 Funksjonen USB Auto Play 30 CEC 30 Google Cast 31 HBBTV System 32 Hurtig ventemodussøk 32 Programvareoppdatering 32 Feilsøkingst...

Страница 355: ...men med andre ledninger Når kabelen er skadet må den skiftes ut Dette må utføres av kvalifiserte fagfolk Ikke utsett TV for drypp og sprut av væsker og ikke plasser gjenstander fylt med væske for eksempel vaser kopper osv på eller over TV f eks på hyller over TV en Ikke utsett TV en for direkte sollys eller ikke plasser åpne flammer som f eks tente lys på toppen av eller i nærheten av TV en Ikke p...

Страница 356: ...jder på 2m Hvis ditt eksisterende fjernsynsapparat skal bli be holdt og flyttes skal du uansette følge instruksjonene ovenfor Et apparat som er koblet til byggets jordingssystem via strømnettet eller koblet til et annet apparat som igjen er koblet til jording og som er koblet til et TV apparat med en koaksialkabel kan utgjøre en brannfare Tilkobling til et TV fordelingssystem må derfor gjøres gjen...

Страница 357: ...avtrykk For hardnakket smuss 1 Tørk først støvet fra overflaten 2 Fukt en myk klut med rent vann eller et fortynnet nøytralt vaskemiddel 1 del rengjøringsmiddel til 100 deler vann 3 Vri ut kluten skikkelig Ikke la vann komme inn i TV en da dette kan føre til feil på produktet 4 Fukt og tørk vekk hardnakket smuss forsiktig 5 Tørk til slutt vekk all fuktigheten Forsiktig Ikke bruk en hard klut eller...

Страница 358: ... støtter Ultra HD Ultrahøy oppløsning også kjent som 4K som gir en oppløsning på 3840 x 2160 4K 2K Den tilsvarer 4 ganger oppløsningen til Full HD TV ved å doble antall piksler for Full HD TV både horisontalt og vertikalt Ultra HD innhold støttes via innebygde og markedsapplikasjoner HDMI noen Over the Top OTT tjenster USB innganger og over DVB T2 og DVB S2 sendinger 3 Sett inn skruene M4 x 12 som...

Страница 359: ...lder med fantastiske detaljer som andre et terbehandlingsteknologier i TV en ikke klarer å produ sere Dolby Vision støttes via innebygde applikasjoner og markedsapplikasjoner HDMI og USB innganger Når inngangskilden er satt til den relaterte HDMI inn gangen trykk på Meny knappen og sett HDMI EDID versjon alternativet i menyen TV alternativer Inn stillinger Kanaler og innganger Innganger til til ED...

Страница 360: ...ntakt forhandleren din for å kjøpe én hvis det ikke medføl ger anbefaler vi at du plugger alle kablene inn i baksiden av TV en før du monterer veggen Sett inn eller fjern en CI modulen kun når TV en er SLÅTT AV Du bør henvise til bruks anvisningen for moduler for detaljer om innstillingene USB inngangene på TV en støtter enheter opp til 500 mA Tilkobling av enheter som har en nåværende verdi på 50...

Страница 361: ... hold inne midten av styrespaken på TV en inn Trykk igjen for å gå tilbake til driftsmodus Dit TV fortsætter med at fungere i hurtig standby tilstand da den regelmæssigt checker for opdateringer Det er ikke en feil det oppfyller kravene til energiforbruk For å minimere energiforbruk sett TV en i standby modus som forklart ovenfor Merk Når TV en er satt i standby modus kan standby LED en blinke for...

Страница 362: ... valg for å gjøre endringer stille inn preferanser gå inn i en undermeny starte et program osv Trykk på Tilbake Returner for å gå tilbake til forrige menyskjerm Inngangsvalg Når du har koplet det eksterne systemet til TV en din kan du velge andre inngangskilder Trykk på Kilde knappen på fjernkontrollen fortløpende eller bruk retningsknappene Trykk deretter på OK knappen for å bytte til forskjellig...

Страница 363: ...l TV der det er tilgjengelig 4 Volum Øker reduserer volumnivået 5 Mikrofon Aktiverer mikrofonen på fjernkontrollen hvis fjernkontrollen er paret med TV en tidligere Ellers vil et trykk på denne knappen starte søket etter tilbehør der du kan pare fjernkontrollen med TV en 6 Home Åpner startskjermen brukes også i paringsprosessen for fjernkontrollen Trykk og hold inne for å åpne dashbordet 7 Guide V...

Страница 364: ...som du tidligere koblet TV en til Internett via Ethernet vises en melding om at du er tilkoblet Du kan velge å fortsette med kablet tilkobling eller endre nettverket Uthev Endre nettverk og trykk på OK dersom du vil bruke trådløs tilkobling i stedet for kablet tilkobling Hvis Internett tilkoblingen ikke har blitt opprettet via Ethernet før vil TV en søke etter tilgjengelige trådløse nettverk og li...

Страница 365: ...nativet når du blir bedt om det 11 Passord Avhengig av hvilket land du valgte i tidligere trinn kan du bli bedt om å definere et 4 sikret passord PIN på dette tidspunktet Trykk på OK for å fortsette Valgt PIN kan ikke være 0000 Denne PIN koden vil være nødvendig for å få tilgang til visse menyer innhold eller for å frigjøre låste kanaler kilder osv Du må angi den dersom du blir bedt om å oppgi en ...

Страница 366: ...r i de foregående trinnene Uthev ønsket satellittalternativ og trykk på OK eller høyre retningsknapp for å angi parametrene Satellittstatusen til det første satellittalternativet blir angitt som På For å aktivere kanalsøk på satellitten bør dette alternativet settes til På først Følgende satellittparametere vil være tilgjengelige Avhengig av forrige valg kan det kan hende du ikke vil kunne endre a...

Страница 367: ... Multimediespiller og trykk på OK for å bla gjennom tilkoblede USB enheter og spille vise det installerte medieinnholdet på TV en Lydfilene kan spilles av gjennom TV høyttalerne på eller gjennom høyttalersystemene som er koblet til TV en Google TV startskjerm Hjemskjermen vil være organisert i flere faner Hjem Apper og Bilbliotek kommer til å være tilgjengelige De tilgjengelige alternativene på di...

Страница 368: ... også redi geres Trykk OK eller den gule knappen for å se den markerte kanalen Du kan trykke på den blå knappen for å slette den uthevede kanalen Det valgte kanalnummeret skal ikke brukes for en annen kanal i kanallisten Du bør sette LCN alternativet til Av for å endre kanalnummeret Kanalsletting Uthev ønsket kanal e r på listen og trykk på OK eller den gule knappen for å velge opp heve valget Try...

Страница 369: ...via Program knappene på fjernkontrollen Uthev ønsket kanal e r på listen og trykk på OK for å velge oppheve valget Kanal veksling Bytt ut plasseringene til de to valgte kanalene i kanallisten Uthev ønsket kanalene på listen og trykk på OK for å velge Når den andre kanalen er valgt vil posisjonen til denne kanalen erstattes med posisjonen til kanalen som ble valgt først Du kan trykke på den gule kn...

Страница 370: ... Deretter vises det nye PIN skjermbildet Skriv inn den nye PIN koden to ganger for bekreftelse CI kort Vis tilgjengelige menyalternativer for CI kortet som er i bruk Dette elementet vil kanskje ikke være tilgjengelig avhengig av inngangskildeinnstillingen Avanserte alternativer Alternativene i denne menyen kan endres og eller vises som gråtonet avhengig av valgt inngangskilde Lyd Ly d s p r å k A ...

Страница 371: ...ke være tilgjengelig dersom inngangskilden ikke er angitt som Satellitet Tilgjengelige alternativer vil variere avhengig av landet som ble valgt under innledende oppsett SysteminformasjonVisdetaljertsysteminformasjon på gjeldende kanal som Signalnivå Signalkvalitet Frekvens osv Åpen kildekode lisenser Viser lisensinformasjon for programvare med åpen kilde Innstillinger Du kan få tilgang til Innsti...

Страница 372: ...eransene dine for søkingstype Type kanallagring Angi preferanse for butikktype Favorittnettverksvalg Velg favorittnettverket ditt Dette menyalternativet kommer til å være aktivt dersom mer enn ett nettverk er tilgjengelig Dette alternativet kommer kanskje ikke til å være tilgjengelig avhengig av landet som ble valgt under innledende oppsett Satellitt Kanalinstallasjonsmodus Angi dette alternativet...

Страница 373: ...Av Lav Medium og Øko vil være tilgjengelige Sett til Av for å deaktivere Baklys Juster bakgrunnsbelysningsnivået manuelt Dette elementet kommer ikke til å være tilgjengelig dersom Automatisk bakgrunnsbelysning ikke er satt som Av Klarhet Juster lysstyrkeverdien fra skjermen Kontrast Juster kontrastverdien fra skjermen Farge Juster fargemetningsverdien fra skjermen HUE FARGETONE Juster fargetone fr...

Страница 374: ...Demo og trykk OK for å aktivere denne modusen Når demonstrasjonen foregår vil skjermen være delt i to En del viser MJC aktiviteten og den andre viser filmen med vanlige innstillinger for TV skjermen Dersom alternativet Demopartisjon er satt til Alle viser begge sidene MJC aktiviteten HDMI RGB Range Denne innstillingen bør jus teres i henhold til RGB signalområdet for inngang på HDMI kilde Det kan ...

Страница 375: ... å slå denne funksjonen av på Noen alternativer vil kanskje ikke være til gjengelig dersom dette alternativet ikke er slått på Lydmodus Dersom alternativet Dolby Audio Processing er slått på vil alternativet Lydmodus være tilgjengelig for innstilling Uthev alternativet Lydmodus og trykk på OK for å se de forhånds innstilte lydmodusene Spill Film Musikk Nyhe ter Stadium Smart og Bruker alternativen...

Страница 376: ...av og på funksjonen Denne funksjonen lar deg slå på eller vekke TV en din via trådløst nettverk WoL Slå av og på funksjonen Denne funksjonen lar deg slå på eller vekke TV en din via nettverk WoC Slå av og på funksjonen Denne funksjonen lar deg slå på eller vekke TV en din via Chromecast Dette alternativet vil være tilgjengelig hvis WoW eller WoL alternativet er slått på Kontoer og pålogging Google...

Страница 377: ... tilkoblet USB lagringsenhet ikke vil være tilgjengelige hvis enheten er koblet fra Hvis du formaterer enheten med TV en som flyttbar lagringsenhet må du heller ikke glemme å sikkerhetskopiere appene med det tilhørende alternativet Ellers vil ikke appene som er lagret på den enheten være tilgjengelige etter formatering For mer informasjon kan du se avsnittet Lagring i menyen Innstillinger System T...

Страница 378: ...artskjermen eller den sist brukte inngangen når den slås på Energisparer Definer en tid der du vil at TV en skal slå seg av for å spare energi Angi som Aldri for å deaktivere Strøm forsyning Denne menyen har de samme alternativene som menyen TV alternativer Strøm Sleep Timer Deaktiveringsur Definer en tid der du vil at TV en skal gå i hvilemodus automatisk Sett til Av for å deaktivere Bilde av Vel...

Страница 379: ...valg For å finne et kanalhøydepunkt trykk på Finn og trykk på OK knappen Det virtuelle tastaturet vises Skriv inn hele eller en del av navnet eller nummeret på kanalen du vil finne uthev hakesymbolet på tastaturen og trykk på OK Matchende resultater vil bli oppført Trykk på den gule knappen for å filtrere kanalene Velg type menyalternativene vil vises Du kan velge mellom TV Radio Fri Analog og Fav...

Страница 380: ...på den gule knappen for å se detaljert in formasjon om den uthevede hendelsen Du kan også bruke den røde og grønne knappen for å se hendelser fra forrige dag og neste dag Funksjonene tilordnes de fargede knappene på fjernkontrollen når de er tilgjengelige Følg informasjonen på skjermen for nøyaktige knappefunksjoner Guiden vil kanskje ikke vises dersom DTV inngangskilde er blokkert fra menyen TV a...

Страница 381: ...heten med samme SSID Ellers kan du få problemer med tilkoblingen Bruk kablet tilkobling hvis du opplever problemer med trådløs tilkobling Det kreves en stabil tilkoblingshastighet for å spille av streaminginnhold Bruk en Ethernet tilkobling hvis trådløs LAN hastighet er ustabil Multimediaspiller På startskjermen blar du til Multi Media Player MMP og trykker på OK knappen for å starte Velg medietyp...

Страница 382: ...s infolinjen Trykk to ganger for å vise den utvidede in formasjonen og den neste filen OK eller Pause Spill av Sett lysbildefremvisning på pause og fortsett Grønn knapp roter varighet Roter bildet Still inn intervallet mellom lysbildene Gul knapp Zoom effekt Zoom inn på bildet Bruk forskjellige effekter på lysbildefremvisningen Program Bytt til neste fil Program Bytt til forrige fil Tilbake Return...

Страница 383: ...r dem til TV en Vær oppmerksom på at produsenten ikke kan være ansvarlig for skader på filen eller tap av data Visse typer USB enheter f eks MP3 spillere eller USB harddisker minnepinner kan ikke være kompatible med denne TV en TV en støtter FAT32 diskformatering NTFS støttes ikke FAT32 formaterte enheter med en lagringskapasitet større enn 2TB støttes ikke Filer større enn 4 GB støttes ikke Du ka...

Страница 384: ...etens skjerm Hvis en eARC kobling ikke kan opprettes den tilkoblede enheten støtter for eksempel ikke eARC men bare ARC eller hvis eARC deaktiveres fra lydmenyen starter TV en ARC For å aktivere ARC funksjonen må du sette alterna tivet eARC til Auto Du får tilgang til dette alternativet fra menyen TV alternativer Lyd i Live TV modus eller fra menyen Innstillinger Skjerm og lyd Lyd på dashbordet Nå...

Страница 385: ...n våkne opp og søke etter kanaler innen 5 minutter etter at den er satt til hurtig ventemo dus Standby LED blinker under denne prosessen Når standby LED en slutter å blinke er søkeprosessen fullført Kanaler som blir funnet blir lagt til den valgte kanallisten Hvis kanallisten er oppdatert vil du bli informert om endringene ved neste oppstart Programvareoppdatering TV en er i stand til å finne og o...

Страница 386: ...en Endre til et annet bildeformat hvis bildet ikke passer til skjermen Forsikre deg om at PC en bruker den støttede oppløsningen og oppdateringsfrekvensen Ingen lyd dårlig lyd Forsikre deg om at lydinnstillingene er riktig innstilt Forsikre deg om at alle kablene er riktig tilkoblet Forsikre deg om at volumet ikke er dempet eller satt til null Øk volumet for å sjekke Forsikre deg om at TV lydutgan...

Страница 387: ... asf WMV wmv H 264 4096x2304 60bps 135Mbps Hoved og høy profil opptil nivå 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportstrøm ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programstrøm DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profil Nivå 6 0 MPEG transportstrøm ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Kringkastingsprofil 6 0 1 08 60 MPEG transportstrøm ts trp...

Страница 388: ...sportstrøm ts trp tp MPEG programstrøm DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Opp til 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportstrøm ts trp tp MPEG programstrøm DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Opp til 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG t...

Страница 389: ...il 6 Opptil 24 537 Mbps MPEG transportstrøm ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp bare omkod DTS kjerne LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportstrøm ts trp tp MPEG programstrøm DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Opp til 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka OGM ogm G711 ...

Страница 390: ...bP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Undertittel Intern Filutvidelse Container Undertekstkodek ts trp tp TS DVB undertekster Tekst TV CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Ekstern Filutvidelse Undertekstparser Merknad srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt TMPlayer ...

Страница 391: ...n ved å bruke DVI konversjonskabel DVI til HDMI kabler følger ikke med kan du bruke følgende resolusjonsinformasjon 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 392: ...00E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Audio Utgangseffekt WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Strømforbruk W 120 W 135 W 140 W 200 W Vekt kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg TV dimensjoner DxLxH med stativ mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 TV dimensjoner VxHxD uten stativ mm 68 x 964 x 560 68 x 1119 x 647 66...

Страница 393: ... Datasending IPTV funksjoner Denne TV en er designet for å oppfylle standardene fra mars 2021 for digitale bakketjenester av typen DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 og HEVC H 265 digitale kabeltjenester av typen DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 og HEVC H 265 og digitale satellittjenester av typen DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 og HEVC H 265 Rådfør deg med din lokale forhandler av DVB T T2 eller DVB S tjenest...

Страница 394: ...eten ikke håndhever begrensninger av innholdsbruk kan innholdseiere be Microsoft om å oppheve enhetens evne til å bruke Playready beskyttet innhold Oppheving skal ikke påvirke ubeskyttet innhold eller innhold som er beskyttet av andre innholdstilgangsteknologier Innholdseiere kan kreve at du oppgraderer Playready for å få tilgang til innholdet deres Hvis du avslår en oppgradering vil du ikke kunne...

Страница 395: ...elevante krav i direktiv 2014 53 EU Hvis du ønsker å få en kopi av den opprinnelige samsvarserklæringen for denne TV en kan du gå til følgende nettside http www ptc panasonic eu compliance documents Autorisert representant Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Nettsted http www panasonic com ...

Страница 396: ...ld geluid 21 Netwerk Internet 24 Accounts Aanmelden 24 Privacy 25 Apps 25 Systeem 26 Bluetooth afstandsbedieningen Accessoires 27 Help feedback 27 Zenderlijst 27 Zendergids 28 Een verbinding maken met het internet 29 Multi Media Player 30 Van de USB aansluiting 32 USB automatische afspeelfunctie 32 CEC 32 Google Cast 33 HBBTV systeem 34 Snel stand by zoeken 34 Software update 34 Probleemoplossen t...

Страница 397: ... stekker van het netsnoer moet gemakkelijk bereikbaar zijn Plaats het toestel een meubelstuk of andere objecten niet op het netsnoer Een beschadigd snoer stekker kan brand veroorzaken of een elektrische schok veroorzaken Neem het netsnoer beet bij de stekker en verwijder de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken Raak het netsnoer de stekker nooit aan met natte handen want d...

Страница 398: ...ie zijn aangesloten zodat ze niet kunnen worden om gedraaid getrokken of gepakt Zet NOOIT een televisie op een instabiele locatie Plaats de televisie NOOIT op hoog meubilair bij voorbeeld kasten of boekenkasten zonder dat zowel het meubel als de televisie op een geschikte drager is verankerd Plaats de televisie NOOIT op een doek of ander materiaal dat zich tussen de televisie set en de ondersteune...

Страница 399: ...erwijder tot slot al het vocht Opgelet Gebruik geen harde doek of wrijf niet te hard op het oppervlak Zo niet kan dit krassen veroorzaken Zorg ervoor het oppervlak niet de onderwerpen aan insecticide oplosmiddel verdunner of andere vluchtige stoffen Dit kan de kwaliteit van het oppervlak verminderen of de verf verwijderen Het oppervlak van het scherm is speciaal behandeld en kan snel beschadigd wo...

Страница 400: ...g Ultra HD UHD De TV ondersteunt Ultra HD Ultra High Definition ook wel 4K genoemd die een resolutie biedt van 3840 x 2160 4K 2K Het is gelijk aan 4 maal de resolutie van Full HD TV door het aantal pixels te verdubbelen van de Full HD TV zowel horizontaal als verticaal De Ultra HD inhoud wordt ondersteund via native en markt 3 Voer de vier geleverde schroeven M4 x 12 in en draai ze zacht aan tot d...

Страница 401: ... het menu TV opties Instellingen Zenders en ingangen Ingangen als EDID 2 0 EDID 2 1 of Auto EDID om HDR HLG inhoud weer te geven als de HDR HLG inhoud wordt ontvangen via een HDMI ingang De bron moet in dit geval ook ten minste compatibel zijn met HDMI 2 0a Dolby Vision Dolby Vision levert een dramatische visuele erva ring ongelofelijke helderheid ongeëvenaard contrast en fascinerende kleuren die ...

Страница 402: ...tact op met uw verkoper om er een te kopen als deze niet is geleverd gebruikt raden we aan alle kabels in de achterzijde van de tv te steken voor u het toestel monteert op de wand Verwijder of voeg de CI module enkel in wanneer de tv UITGESCHAKELD is U moet de module handleiding doornemen voor meer informatie over de in stellingen De USB ingangen van uw TV ondersteunt apparaten tot 500mA Apparaten...

Страница 403: ...tie 2 De TV zal uitschakelen Om de TV volledig uit te schakelen trekt u de stekker van de TV uit het stopcontact Snel stand by modus Om de TV over te schakelen op de snel stand bymodus doet u het volgende Druk op de knop Stand by op de afstandsbediening Druk opnieuw op deze knop om terug te keren naar de bedieningsmodus Houd het midden van de joystick van de TV ingedrukt Druk opnieuw op deze knop ...

Страница 404: ...uk op de Menu knop op uw afstandsbediening om het Live TV instellingenmenu weer te geven in de Live TV modus Druk op de knop Startscherm om het Startscherm weer te geven of terug te keren naar het Startscherm van de Google TV Gebruik de navigatietoetsen om de focus te wijzigen door te gaan een aantal instellingen te wijzigen en druk op OK om selecties te maken om wijzigingen uit te voeren uw voork...

Страница 405: ...dsmodi analoge TV geeft de audiotaal weer digitale TV waar beschikbaar 4 Volume Verhoogt verlaagt het volumeniveau 5 Microfoon Schakelt de microfoon in op de afstandsbediening als de afstandsbediening vooraf is gekoppeld met de TV Zo niet zal het indrukken van deze knop de zoekopdracht starten voor accessoires waar u uw afstandsbediening kunt koppelen met de TV 6 Startpagina Opent het Startscherm ...

Страница 406: ...het scherm van uw TV en uw telefoon om de procedure te voltooien met de Google Home app Een aantal van de volgende stappen van de eerste installatie op de TV worden overgeslagen als de Google TV configuratie wordt uitgevoerd met de Home app Om door te gaan met de configuratie op uw TV drukt op de omlaag navigatietoets en daarna op OK in dit scherm 6 Netwerkverbinding Als u uw TV voordien hebt verb...

Страница 407: ...w aanbevelingen op andere Google producten te verbeteren U kunt de gegevens weergeven en controleren tussen Google producten op het adres vermeld in de tekst U kunt ook gepersonaliseerde aanbevelingen verbergen op Google TV door de apps only modus in te schakelen via de apparaatinstellingen Services en uw privacy Google Assistant verstuurt een unieke code naar de services waarmee u praat Zo kunnen...

Страница 408: ...te zoeken naar beschikbare zenders Terwijl de zoekopdracht doorloopt kunt u de knop Terug indrukken om de zoekopdracht te stoppen Markeer daarna Scan overslaan en druk op OK of op de Rechtse navigatietoets om de instelling te voltooien De zenders die al zijn gevonden worden opgeslagen in de zenderlijst Satelliet Als toets de Satelliet is geselecteerd verschijnt het Type antenne scherm Als u een Di...

Страница 409: ...toestemming te geven en door te gaan Selecteer Volgende als u dit wilt overslaan zonder uw toestemming te geven U kunt deze instelling later wijzigen in het menu Instellingen Privacy Gebruik diagnose op Uw apps wordt geïnstalleerd en de laatste details worden toegevoegd Wanneer de Google TV klaar is verschijnt een bericht dat de TV klaar is en de knop Begin te verkennen verschijnt op het scherm Dr...

Страница 410: ... Om over te schakelen naar de Live TV modus kunt u de knop Afsluiten indrukken of de Live TV app markeren in het Startscherm en drukken op OK Zenders Zendergids Open de elektronische programmagids Raadpleeg de sectie Programmagids sectie voor meer informatie Zender export import Exporteer de lijst met sattelietzenders van dezeTV naar een verbonden USB opslagapparaat of importeer eerder geëxporteer...

Страница 411: ...evestiging dialoogvenster verschijnt markeert u Doorgaan en drukt u op OK om door te gaan U kunt de Gele knop indrukken en het cijfer invoeren van de zender die u wilt selecteren Markeer daarna OK en druk op OK om naar die zender te gaan U zult mogelijk de LCN optie in het menu Zenders Zender Kabel moeten instellen op UIT om deze functie in te schakelen Zender bewerking Zenders bewerken in de zend...

Страница 412: ... het cijfer invoeren van de zender die u wilt selecteren Markeer daarna OK en druk op OK om naar die zender te gaan Zender bewerking Zenders bewerken in de zender lijst Bewerk de naam en het nummer de naam frequentie kleursysteem en geluidssysteem van de zender en geef de Netwerknaam en de Zendertype gegevens weer met betrekking tot de zender indien beschikbaar Druk op OK of de Gele knop om het ge...

Страница 413: ...e geselecteerde invoerbron Geluid Audiotaal Stel uw gewenste taal in voor het geluid Dit item is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de invoerbron configuratie 2de audiotaal Eén van de talen in de lijst instellen als de tweede gewenste audiotaal Soundtracks Uw gewenste sound track instellen indien beschikbaar Geluidstype Stel uw geluidstype voorkeur in Slechtzienden Stel de optie Geluidstype...

Страница 414: ... is niet beschikbaar als de invoerbron niet is ingesteld op Satelliet Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de landselectie tijdens de eerste installatie S y s t e e m i n f o r m a t i e G e d e t a i l l e e r d e systeeminformatie weergeven over de huidige zender zoals het Signaalniveau Signaalkwaliteit Frequentie etc Open Source Licenties Informatie weergeven over open ...

Страница 415: ...n De gevonden zenders worden opgeslagen in de zenderlijst LCN Stel uw voorkeur in voor LCN LCN is het LogicalChannelNumbersysteemdatdebeschikbare uitzendingen organiseert in overeenstemming met een herkenbare zendersequentie indien beschikbaar Zender scantype Stel uw scantype voorkeur in Zender opslagtype Stel uw opslagtype voorkeur in Favoriet netwerk selectie Selecteer uw favoriete netwerk Deze ...

Страница 416: ... tecteerd zullen de Dolby Vision Bright Dolby Vision Dark en Dolby Vision Vivid beeldmodi opties beschikbaar zijn in de plaats van de andere beeldmodi De Achtergrondverlichting Helderheid Con trast Kleur Kleurtemperatuur HUE Kleurtem peratuur en Scherpte instellingen worden aan gepast in overeenstemming met de geselecteerde beeldmodus Automatische achtergrondverlichting Stelt de voorkeur in van uw...

Страница 417: ...lage resolutie inhoud en automatisch streamingdiensten Stel uw voorkeur in als Laag Midden of Hoog om in te schakelen Instellen als Uit om uit te schakelen MJC Optimaliseert de video instellingen van de televisie voor bewegende beelden voor een optimale kwaliteit en leesbaarheid Markeer deze optie en druk op OK om de beschikbare opties weer te geven De Ef fect Demo partitie en Demo opties zijn bes...

Страница 418: ...anaal geluidssignalen Druk op OK om de opties weer te geven en in te stellen De Stereo en Surround opties zijn beschikbaar Markeer de gewenste optie en druk op OK om in te stellen DTS DRC Dynamic Range Control biedt een toename aanpassing van de bron om een gepast geluidsbereik te handhaven op de lage en hoge afspeelniveaus Schakel deze optie in uit door te drukken op OK Dolby Audio verwerking Met...

Страница 419: ...matisch aan om minder mobiele data te gebruiken Indien ingeschakeld bewaakt en beperkt Data Saver uw netwerkverkeer Datagebruik en waarschuwingen Stel waarschuwin gen in om het datagebruik te bewaken op uw TV U kunt ook de hoeveelheid data zien die wordt gebruikt tijdens de huidige dag Markeer Datawaarschuwingen en druk op OK om de beschikbare opties weer te geven U kunt de waarschuwingen uitschak...

Страница 420: ...en gesorteerd volgens machtiging type categorieën U kunt de machtigingen in uitschakelen voor de apps in deze categorieën Speciale app toegang Configureer een aantal app functies en speciale machtigingen Veiligheid beperkingen U kunt de installatie van apps toelaten of beperken van andere bronnen dan de Google Play Store Apps U kunt de apps beheren op uw TV via de opties in dit menu Recent geopend...

Страница 421: ...n over de gebruiks details en druk op OK Er zullen ook opties zijn om de verbonden USB opslagapparaten uit te werpen en te configureren als opslagruimte Uitwerpen Om uw inhoud te beveiligen moet u uw USB opslagapparaat uitwerpen voor u het loskoppelt van uw TV Instellen als opslagapparaat U kunt het verbonden USB opslagapparaat gebruiken om de opslagcapaciteit van uw TV uit te breiden Daarna zal d...

Страница 422: ...hakelen Opslagmodus Markeer Opslagmodus en druk op OK Een dialoogvenster verschijnt voor bevestiging Lees de beschrijving markeer Doorgaan en druk op OK als u wilt doorgaan Markeer daarna Aan om te activeren of Uit om de deactiveren en druk op OK In de Winkelmodus worden de instellingen van uw TV geconfigureerd voor de winkelomgeving en de ondersteunde functies worden weergegeven op het scherm Zod...

Страница 423: ...rlijst weer te geven Om een zender te voegen aan één van de favorietenlijsten markeert u die zender in de zenderlijst en drukt u op de Blauwe knop Het Favorietenlijst selectiemenu verschijnt Markeer de lijst en waaraan u de zenders wilt toevoegen en druk op OK De zender wordt toegevoegd aan de geselecteerde lijst van favorieten Om een zender te verwijderen uit een favorietenlijst markeert u die ze...

Страница 424: ...In dat geval kunt u uw TV rechtstreeks verbinden met het netwerk via een Ethernet kabel 1 2 1 Netwerk stopcontact 2 LAN ingang op de achterzijde van de TV Draadloze verbinding Er is een draadloze LAN modem router vereist om de TV te verbinden met het internet via draadloze LAN Markeer de WiFi optie in het menu Netwerk Internet en druk op OK om de draadloze verbinding in te schakelen De beschikbare...

Страница 425: ... selecteren In de Normale parser modus worden de bestanden weergeven met mappen indien beschikbaar Enkel het geselecteerde type mediabestanden in de basismap of de geselecteerde map wordt weergegeven Als er geen mediabestanden zijn van het geselecteerde type wordt de map verondersteld leeg te zijn In de Recursieve parser modus wordt de bron gezocht voor alle beschikbare mediabestanden van het gese...

Страница 426: ...rgelang de weergavestijl in volgorde weergegeven Als de optie Herhalen is ingesteld op Geen worden enkel de bestanden tussen het gemarkeerde bestand en het laatste bestand in de lijst weergegeven Druk op OK of de knop Pauze Afspelen om de diavoorstelling te pauzeren of te hervatten De diavoorstelling stopt nadat het laatste bestand in de lijst is weergegeven en het mediaspeler scherm verschijnt In...

Страница 427: ...s USB apparaten bv MP3 spelers of USB harde schijven geheugensticks zijn mogelijk niet compatibel met deze tv De TV ondersteunt het FAT32 schijfformaat NTFS iwordt niet ondersteund FAT32 geformatteerde apparaten met een opslagcapaciteit van meer dan 2TB worden niet ondersteund Bestanden die groter zijn dan 4 GB worden niet ondersteund U kunt uw foto s en tekstdocumenten weergeven of uw muziek en v...

Страница 428: ...hoeveelheid gegevens die kan worden overgedragen Een hogere bandbreedte betekent ook dat het digitale geluidssignaal niet moet worden gecomprimeerd en het is veel gedetailleerder rijker en helderder Als eARC wordt ingeschakeld in het geluidsmenu probeert de TV eerst een verbinding te maken met eARC Als eARC wordt ondersteund door het verbonden apparaat verandert de uitgang in de eARC modus en de e...

Страница 429: ...tandsbe diening in te drukken Normaal gezien verschijnt een kleine rood knop pictogram op het scherm om de gebruiker te melden dat er een HbbTV app aanwezig is op die zender Druk op de knop op het scherm om de toepassing te starten HbbTV toepassingen gebruiken de knoppen op de afstandsbediening voor de interactie met de gebruiker Wanneer een HbbTV toepassing wordt gestart wordt de controle van een...

Страница 430: ...iening te controleren is niet mogelijk met afstandsbedieningen die draadloos zijn gekoppeld met de TV Geen zenders Zorg ervoor dat alle kabels correct zijn verbonden en dat het correcte netwerk is geselecteerd Zorg ervoor dat de correcte zenderlijst is geselecteerd Zorg ervoor dat of u de correcte zenderfrequentie hebt ingevoerd als u een handmatige afstemming hebt uitgevoerd Geen beeld Vervormd b...

Страница 431: ...0Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz In bepaalde gevallen kan een signaal op de TV incorrect worden weergegeven Het probleem kan een onverenigbaarheid zijn met de standaarden van het brontoestel DVD set top box etc Indien een dergelijk probleem zich voordoet neemt u contact op met uw verdeler en de fabrikant van het bronmateriaal ...

Страница 432: ...AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Netspanning Hoog profiel tot niveau 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportstroom ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profile Level 6 0 MPEG transportstroom ts trp tp AAVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Uitzending profiel Niveau 6 0 1 08 ...

Страница 433: ... transportstroom ts trp tp MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Maximaal 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportstroom ts trp tp MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Maximaal 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4...

Страница 434: ...TS Master Audio Tot 48KHz Maximaal 6 tot 24 537Mbps MPEG transportstroom ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp enkel DTS core decoderen LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportstroom ts trp tp MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Maximaal 2 32Kbps 384Kbps WAV ...

Страница 435: ... 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Ondertiteling Intern Bestandsextensie Container Ondertitelingscodec ts trp tp TS DVB ondertiteling Teletekst CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Extern Bestandsextensie Ondertiteling parser Opmerkingen srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha smi SAMI sub Mic...

Страница 436: ...ectoren van uw televisie met A DVI naar HDMI convertorkabels niet geleverd kunt u de onderstaande resolutie informatie raadplegen 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 437: ...2 TX 43MX700E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Geluidsuitgang stroom WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Stroomverbruik W 120 W 135 W 140 W 200 W Gewicht kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg TV afmetingen BxLxH met voet mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 TV afmetingen BxLxH met voet mm 68 x 964 x 560 68 x 111...

Страница 438: ... 64 128 WPA WPA2 TKIP AES WAPI Bericht DVB Gegevensuitzending IPTV Functies Deze televisie is ontworpen om te voldoen aan de normen vanaf maart 2021 van DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 en HEVC H 265 digitale aardse diensten DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 en HEVC H 265 digitale kabeldiensten en DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 en HEVC H 265 digitale satelliet diensten Raadpleeg uw lokale verdeler voor de be...

Страница 439: ...ldoende afdwingt kunnen de eigenaars van de inhoud eisen dat Microsoft het vermogen door PlayReady beschermde inhoud te gebruiken intrekt Een dergelijke intrekking heeft normaal gezien geen impact op onbeschermde inhoud of inhoud beschermd door andere inhoud toegangstechnologieën Eigenaars van inhoud kunnen eisen dat u PlayReady bijwerkt om toegang te krijgen tot hun inhoud Als u een upgrade weige...

Страница 440: ...relevante voorzieningen van Richtlijn 2014 53 EU Als u een kopie wilt ontvangen van de originele DoC van deze tv kunt u de volgende site raadplegen http www ptc panasonic eu compliance documents Geautoriseerde vertegenwoordiger Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Web Site http www panasonic com ...

Страница 441: ...ção e Som 21 Rede e Internet 24 Contas e Iniciar sessão 24 Privacidade 25 Aplicações 25 Sistema 25 Bluetooth Remoto e Acessórios 27 Ajuda e Feedback 27 Lista de canais 27 Guia de programas 28 Ligar à Internet 28 Leitor Multimédia 30 A partir da ligação USB 32 Função de reproduzir USB automática 32 CEC 32 Google Cast 33 Sistema HBBTV 34 Busca em espera rápido 34 Atualização do Programa 34 Resolução...

Страница 442: ...ravés da ficha não desligar a TV puxando pelo cabo de alimentação Nunca tocar no cabo de alimentação ficha com as mãos molhadas uma vez que isso pode dar origem a um curto circuito ou a um choque elétrico Nunca fazer um nó no cabo de alimentação ou atá lo com outros cabos Quando danificado deve ser substituído esta substituição deve apenas ser realizada por um técnico qualificado Não expor a TV a ...

Страница 443: ...evisão ou do móvel no qual a televisão está colocada objetos que possam tentar as crianças a subirem tal como brinquedos e controlos remotos O equipamento é apenas adequado para montagem em alturas 2 m Se o aparelho de televisão atual está a ser mantido ou recolocado devem ser aplicadas as mesmas considerações acima indicadas O aparelho ligado a uma tomada terra através da ligação de corrente elét...

Страница 444: ... ou impressões digitais Para sujidade mais difícil 1 Primeiro limpar o pó da superfície 2 Humedecer um pano macio com água limpa ou detergente neutro diluído 1 parte de detergente para 100 partes de água 3 Espremer o pano com firmeza Note não deixar o líquido entrar no interior da TV pois pode provocar a falha do produto 4 Limpar a humidade cuidadosamente e retirar a sujidade mais difícil 5 Finalm...

Страница 445: ...12 mm máx 10 mm 15 mm Diâmetro M4 M6 Nota Os parafusos para fixar a TV no suporte de suspensão na parede não são fornecidos com a TV Introdução Agradecemos ter escolhido este produto Em breve estará a beneficiar da sua nova TV Deve ler cuidadosamente estas instruções As instruções contém informação importante que o ajudarão a obter o melhor da sua TV e a assegurar a instalação e funcionamento segu...

Страница 446: ...contraste o Dolby Vision apresenta imagens deslumbrantes reais com uma quantidade extraordinária de detalhes que outras tecnologias de pós processamento na TV não conseguem produzir O Dolby Vision é suportado através das aplicações nati vas e do mercado das entradas HDMI e USB Quando a fonte de entrada é definida para a entrada HDMI res petiva premir o botão Menu e definir a opção Versão HDMI EDID...

Страница 447: ...al para comprar um se não for fornecido recomendamos ligar todos os seus cabos na parte de trás da TV antes da montagem na pare de Inserir ou remover o módulo CI só quando a TV estiver DESLIGADA Consultar o manual de instruções do módulo para mais informação sobre as definições As entradas USB na TV são compatíveis com dispositivos até 500mA Ligar dispositivos que tenham um valor atual superior a ...

Страница 448: ...gada no modo em espera através de um joystick Premir e manter premido o botão Em espera no controle remoto Aparecerá no ecrã o diálogo Desligar Selecionar OK e premir o botão OK A TV mudará para o modo em espera Para desligar a TV Desligar o interruptor principal localizado na TV posição 2 A TV será desligada Para desligar completamente a TV retire o cabo de alimentação da tomada de alimentação el...

Страница 449: ...egundos a TV entrará no modo de em espera rápido Para desligar a TV Em espera A TV não pode ser ligada no modo em espera através de um joystick Para ligar a TV Premir o centro do joystick a TV ligar se á Funcionamento com o Controlo Remoto Premir o botão Menu no controlo remoto para exibir o menu das definições da TV Em Direto quando no modo de TV Em Direto Premir o a botão Início para exibir ou v...

Страница 450: ...e áudio TV digital quando disponível 4 Volume Aumenta diminui o nível do volume 5 Microfone Ativa o microfone no controlo remoto se este tiver sido anteriormente emparelhado com a TV Caso contrário premir este botão irá iniciar a busca de acessórios onde pode emparelhar o seu controlo remoto com a TV 6 Início Abre o Ecrã Inicial é também usado no processo de emparelhamento do controlo remoto Premi...

Страница 451: ...Google Home Alguns dos passos seguintes da configuração inicial na TV serão ignorados se a configuração da Google TV for realizada usando a aplicação Home Para continuar a configuração na sua TV premir o botão direcional Para Baixo e depois premir OK neste ecrã 6 Ligação de rede Se tiver ligado a sua TV à Internet através da Ethernet será exibida uma mensagem indicando que está ligado Pode escolhe...

Страница 452: ... o modo de apenas aplicações a partir das definições do dispositivo Serviços e a sua privacidade O Assistente do Google envia serviços que solicitar com um único código Dessa forma os serviços podem lembrar se das coisas que gosta como as suas preferências durante as conversas Pode visualizar gerir e repor os dados enviados para os serviços em cada uma das páginas do serviço na secção Explorar da ...

Страница 453: ... de Antena Se tiver um sistema de satélite Direto pode continuar rapidamente para o passo seguinte selecionando aqui a opção Seguinte Selecionar Mais e premir OK para definir manualmente o tipo de antena As opções Único Burst do Tom DiSEqC e Unicabo estão disponíveis Selecionar o tipo de antena que corresponde ao seu sistema satélite e premir OK ou o botão direcional Direita para avançar para o pr...

Страница 454: ...ara mudar para o modo TV em Direto e ver os canais TV Ecrã Inicial Para beneficiar das vantagens da sua Google TV a instalação da mesma pode ser realizada em vez da TV básica durante a configuração inicial da sua TV Também é necessário iniciar sessão na sua conta Google e a sua TV tem de estar ligada à Internet Para realizar a instalação da Google TV depois da configuração inicial pode navegar par...

Страница 455: ...e difusão Consultar a secção Canais para mais informações Gestão do canal Pode editar os canais e a lista de canais usando as opções deste menu As opções disponíveis podem ser alteradas ou o menu pode ficar inativo dependendo da fonte de entrada selecionada operador e se a instalação do canal estiver completada Fonte de entrada Antena Saltar Canal Definir os canais a serem ignorados quando mudar o...

Страница 456: ...ra selecionar anular seleção Pode premir o botão Azul para apagar os canais selecionados Quando o diá logo de confirmação aparece selecionar Continuar e premir OK para continuar Limpar lista de canais Eliminar todos os canais memorizados na lista de canais Será exibido um diálogo para confirmação Selecionar Continuar e premir OK para continuar Selecionar Cancelar e premir OK para cancelar Fonte de...

Страница 457: ...canais Eliminar todos os canais memorizados na lista de canais Será exibido um diálogo para confirmação Selecionar Continuar e premir OK para continuar Selecionar Cancelar e premir OK para cancelar Opções TV Fonte Exibe a lista das fontes de entrada Selecionar a que pretende e premir OK para mudar para essa fonte Imagem Abrir o menu Imagem Consultar a secção Exibir e Som para informação detalhada ...

Страница 458: ...arão disponíveis dependendo da transmissão selecionada Controlo do atenuador Ajustar o equilíbrio do volume entre o áudio principal da TV Principal e o comentário do áudio AD Legendas Legenda analógica Definir esta opção como Desligar Ligar ou Sem som Se a opção Sem Som for selecionada as legendas analógicas serão exibidas no ecrã mas as colunas ficarão simultaneamente sem som Legendas digitais De...

Страница 459: ...nicial e premir OK Pode usar os botões direcionais Direito e Esquerdo OK e Voltar Retroceder para navegar na hierarquia do menu Canais e Entradas O conteúdo deste menu pode ser alterado dependen do da fonte de entrada selecionada e se a instalação do canal estiver concluída Canais Analógica Pesquisa de canal Iniciar uma busca de canais analógicos Pode premir o botão OK ou Voltar Retroceder para ca...

Страница 460: ... de instalação do canal Definir esta opção como Satélite Preferido ou Satélite Geral A lista de canais também mudará dependendo da opção aqui selecionada De modo a ver os canais pretendidos no satélite esta opção deve ser selecionada em conformidade Definir Satélite Preferido para ver os canais do operado se tiver efetuado uma instalação do operador Definir Satélite Geral para ver outros canais de...

Страница 461: ... Brilho Ajusta o valor do brilho do ecrã Contraste Ajusta o valor do contraste do ecrã Cor Ajusta o valor de saturação da cor no ecrã MATIZ Ajusta o valor da matiz do ecrã Nitidez Ajusta o valor de nitidez para os objetos exibidos no ecrã Definições avançadas Temperatura da cor Definir a sua preferência de temperatura de cor Estarão disponíveis as opções de Utilizador Fria Padrão e Quente Pode aju...

Страница 462: ...mo e Demo estarão disponíveis Definir a opção Efeito para Reduzido Médio ou Elevado para ativar a função MJC Selecionar a Partição Demo e pre mir OK para definir a sua preferência As opções Tudo Direito e Esquerdo estarão disponíveis Selecionar Demo e premir OK para ativar o modo demo Enquanto o modo demo está ativo o ecrã será dividido em duas secções uma a mostrar a atividade do MJC e a outra a ...

Страница 463: ...de reprodução baixos e altos Ligar desligar esta opção premindo OK Processar áudio Dolby Com o Processamento de Áudio Dolby pode melhorar a qualidade de som da sua TV Premir em OK para ver as opções e definir Algumas das outras opções de som podem ficar indisponíveis e aparecer como indisponível dependendo das definições que fez aqui Desativar a função áudio Processamento de Áudio Dolby se pretend...

Страница 464: ...ir OK para o ligar e desligar Ethernet Ligada Não ligada Exibe o estado da ligação Internet através da Ethernet dos endereços IP e MAC Definições proxy Definir manualmente um proxy HTTP para o navegador Este proxy pode não ser usado por outras aplicações Definições IP Configurar as definições IP da TV Outros Política de privacidade Rede Política de privacidade Rede Usar os botões direcionais para ...

Страница 465: ...lar uma aplicação carregada ver as permissões e ativar desativar as mesmas ativar desativar as notificações limpar os dados e a cache etc Selecionar uma aplicação e premir OK ou o botão direcional Direito para ver as opções disponíveis Mudar a localização de memorização de uma aplicação Se tiver formatado anteriormente o seu dispositivo de armazenamento USB como dispositivo de armazenamento para a...

Страница 466: ... Configurar como dispositivo de armazenamento amovível Se formatou anteriormente o seu dispositivo USB de armazenamento como dispositivo de armazenamento ele só poderá ser usado com a sua TV Pode usar esta opção para o formatar novamente para o usar com outros dispositivos Antes de prosseguir com a formatação pode considerar fazer a cópia dos dados do seu dispositivo para o armazenamento interno d...

Страница 467: ...ooth Remoto e Acessórios Pode utilizar os acessórios Bluetooth tal como o controlo remoto dependendo do modelo do controlo remoto auscultadores teclados ou controladores de jogos com a sua TV Google Adicionar dispositivos para os usar com a sua TV Selecionar a opção Controlo Remoto Bluetooth e Acessórios no menu Definições e pemir OK para ver as opções disponíveis Selecionar a opção Emparelhar ace...

Страница 468: ...os Favoritos Depois selecionar a lista favorita pretendida e premir OK De modo a mudar a posição de um canal na lista de favoritos premir o Verde seguidamente selecionar a opção Mover e premir OK Seguidamente usar os botões direcionais Para Cima e Para Baixo para mover o canal para a posição pretendida e depois premir OK De modo a apagar um canal da lista de favoritos premir o botão Verde seguidam...

Страница 469: ...Neste caso depois de ligar à rede sem fios que pretende ligar selecionar Notificações no Dashboard e premir OK Depois selecionar a notificação Iniciar sessão na rede WiFi e premir OK Introduza as suas credenciais para iniciar a sessão Um router N sem fios IEEE 802 11a b g n ac com bandas simultâneas de 2 4 e 5 GHz é destinado a aumentar a largura de banda Estes estão Otimizados para fluxo de vídeo...

Страница 470: ...da sua escolha é exibido selecionar Imagem da Moldura e premir OK Adicionalmente pode alternar entre os modos de navegação premindo o botão Azul Estão disponíveis Visualizar Lista e Visualizar Grelha Enquanto estiver a procurar ficheiros de vídeo fotografias e de texto será exibida uma previsualização do ficheiro selecionado numa pequena janela no lado esquerdo do ecrã se o estilo do modo navegar ...

Страница 471: ...r ao ecrã de leitor de multimédia Opções Menu Premir o botão Menu para visualizar as opções disponíveis enquanto estiver a reproduzir ou a exibir ficheiros multimédia O conteúdo deste menu pode ser diferente dependendo do tipo de ficheiro multimédia Pausa Reproduzir Pausar e retomar a reprodução ou a exibição de diapositivos Repetir Definir a opção repetir Selecionar uma opção e premir OK para mod...

Страница 472: ... ler ficheiros Esta operação poderá causar danos físicos no leitor USB e no próprio dispositivo USB Não retirar a unidade enquanto está a reproduzir um ficheiro Função de reproduzir USB automática Afunção é usada para iniciar a reprodução automática do conteúdo de multimédia instalado num dispositivo amovível Utiliza a aplicação Leitor d e Multimédia Os tipos de conteúdo de multimédia têm priorida...

Страница 473: ...lo do volume do controlo remoto serão direcionados para o dispositivo de áudio ligado e terá possibilidade de controlar o volume do dispositivo ligado com o seu controlo remoto da TV Para que o eARC funcione corretamente O dispositivo de áudio ligado também deve suportar eARC Alguns cabos HDMI não têm largura de banda suficiente para transportar canais de áudio de alta taxa de bits usar um cabo HD...

Страница 474: ... espera ficará intermitente durante este processo Depois de o LED deixar de estar intermitente o processo de busca é completado Quaisquer novos canais encontrados serão adicionados à lista de ca nais Se a lista de canais for atualizada será informado sobre as alterações a próxima vez que ligar a TV Atualização do Programa A sua TV consegue encontrar e atualizar software automaticamente através da ...

Страница 475: ...a antena ou dispositivos em movimento afastados da TV Mudar para um formato de imagem diferente se a imagem não se ajustar ao ecrã Assegurar que o seu PC usa a resolução suportada e a taxa de atualização Sem som ou de fraca qualidade Assegurar que as definições de som estão definidas corretamente Assegurar que os cabos estão ligados corretamente Assegurar que o volume não está sem som ou colocado ...

Страница 476: ...avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Perfil principal e elevado até ao nível 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Perfil Jizhun Nível 6 0 Transmissão de transporte MPEG ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Perfil de transmissão Nível...

Страница 477: ...MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Até 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Até 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3...

Страница 478: ...é 24 537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp Descodificar apenas núcleo DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Até 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka OGM ogm G711 ...

Страница 479: ...x 2160 HEIF 4000 x 3000 Legendas Interna Extensão do Ficheiro Contentor Codec Legendas ts trp tp TS Legendas DVB Teletexto CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Externa Extensão do Ficheiro Analisador sintático das legendas Observações srt SubRip ssa ass Subestação Alpha Subestação Avançada Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt Leitor TMP ...

Страница 480: ... sua TV utilizando os cabos de conversão DVI cabo DVI para HDMI não fornecido pode consultar a informação de resolução seguinte 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 481: ...43MX700E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Potência Saída Áudio WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Consumo de energia W 120 W 135 W 140 W 200 W Peso Kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg Dimensões de TV DxLxH com suporte mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 Dimensões de TV DxLxH sem suporte mm 68 x 964 x 560 68 ...

Страница 482: ...ção para transmissão DVB Dados funções IPTV Esta TV foi concebida para estar de acordo com as normas de Agosto de 2021 de serviço digital terrestre DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 e HEVC H 265 DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 e serviços digitais por cabo HEVC H 265 e DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 e serviços digitais satélite HEVC H 265 Consultar o seu revendedor local para disponibilidade dos serviços DVB...

Страница 483: ...s restrições sobre o uso do conteúdo os proprietários do conteúdo podem solicitar à Microsoft que revogue a capacidade do dispositivo de consumir conteúdo protegido por PlayReady A revogação não afeta conteúdo não protegido ou conteúdo protegido por outras tecnologias de acesso de conteúdo Os proprietários do conteúdo podem exigir lhe que atualize PlayReady para aceder ao conteúdo deles Se recusar...

Страница 484: ...e outras regulamentações relevantes da Directiva 2014 53 EC Se quiser obter uma cópia da DoC original desta TV deve visitar o seguinte sítio web http www ptc panasonic eu compliance documents Representante Autorizado Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Sítio web http www panasonic com ...

Страница 485: ...azovk a zvuk 21 Síť a internet 24 Accounts Sign In Účty a přihlášení 24 Ochrana osobních údajů 25 Aplikace 25 Systém 26 Bluetooth Dálkové ovládání a příslušenství 27 Pomoc a zpětná vazba 27 Seznam kanálù 27 Programový průvodce 28 Připojení k internetu 29 Přehrávač multimédií 30 Z připojení USB 32 Funkce USB Auto Play 32 CEC 32 Google Cast 33 Systém HBBTV 34 Rychlé pohotovostní vyhledávání 34 Aktua...

Страница 486: ...kabel poškozený musí být vyměněn Toto musí být provedeno kvalifikovanou osobou Nevystavujte televizor kapajícím nebo stříkajícím tekutinám a na nebo pod TV nepokládejte nádoby naplněné tekutinou jako jsou například vázy sklenice atd např na policích nad TV Nevystavujte televizor přímému slunečnímu záření nebo neumisťujte zdroje otevřeného ohně jako jsou zapálené svíčky na vrch nebo do blízkosti te...

Страница 487: ...ěli stejně použít výše uvedená opatření Přístroj připojen k ochrannému uzemnění instalace budovy prostřednictvím připojení do ELEKTRICKÉ sítě nebo k jinému přístroji s připojením k ochranné mu uzemnění a k televiznímu distribučnímu systému pomocí koaxiálního kabelu může za určitých okolností představovat riziko požáru Napojení na systém tele vizních rozvodů musí být proto provedeno prostřed nictví...

Страница 488: ...kého hadříku Pro zaschlé nečistoty 1 Nejprve očistěte prach z povrchu 2 Namočte měkký hadřík do čisté vody nebo vody zředěné neutrálním saponátem 1 díl saponátu na 100 dílů vody 3 Hadřík řádně vyždímejte Vezměte prosím na vědomí nenechte kapalinu zatéci dovnitř televizoru protože může vést k jeho poruše 4 Pečlivě ho navlhčete a setřete odolné nečistoty 5 Nakonec z něj otřete veškerou vlhkost Výstr...

Страница 489: ...námka Šrouby pro upevnění TV na zavěšení na stěnový držák nejsou součástí dodávky s televizorem Úvod Děkujeme že jste si vybrali náš výrobek Brzy si budete užívat svůj nový televizor Pečlivě si pročtěte tyto pokyny Obsahují důležité informace které vám pomohou užívat si televizor na maximum a zajistit jeho správnou a bezpečnou instalaci a provoz Zahrnuté příslušenství Dálkový ovladač Baterie 2 x A...

Страница 490: ...né množství detailů které jiné technologie postprocessin gu ostatních televizorů nedokáží vytvořit Dolby Vision je podporován prostřednictvím nativních a portálových aplikací HDMI a USB vstupů Pokud je vstupní zdroj nastaven na související vstup HDMI stiskněte tlačítko Menu a nastavte možnost Verze HDMI EDID v nabídce Možnosti TV Nastavení Kanálya vstupy jako EDID 2 0 EDID 2 1 nebo Auto EDID abyst...

Страница 491: ...o upevnění na stěnu v případě že není součástí dodávky obraťte se na svého prode jce doporučujeme zapojit všechny kabely do zadní části televizoru před připevněním na stěnu Vložte nebo vyjměte CI jednotku pouze pokud je TV VYPNUTÁ Měli byste si pro hlédnout v návodu k obsluze modulu návod pro podrobnosti o nastavení Vstupy USB na televizoru podporují zařízení až do 500 mA Připojení zařízení nad 50...

Страница 492: ... pohotovostního režimu pomocí joysticku Stiskněte a podržte tlačítko Standby na dálkovém ovladači Nyní se na obrazovce zobrazí nabídka vypnutí Power off Zvýrazněte OK a stiskněte tlačítko OK Televizor se přepne do pohotovostního režimu Pro vypnutí televizoru Vypněte hlavní vypínač umístěný na TV pozice 2 TV se vypne Pro úplné vypnutí televizoru vypojte napájecí kabel ze zásuvky Rychlý pohotovostní...

Страница 493: ...stního režimu Vypnutí televizoru pohotovostní režim Televizor nelze přepnout do pohotovostního režimu pomocí joysticku Zapnutí televizoru Stiskněte střed joysticku a televizor se zapne Ovládání dálkovým ovladačem Stisknutím tlačítka Menu Nabídka na dálkovém ovladači zobrazte nabídku nastavení Live TV v režimu Live TV Stisknutím tlačítka Domů zobrazíte nebo se vrátíte na Domovskou obrazovku zařízen...

Страница 494: ...ná mezi režimy zvuku analogové TV zobrazuje nebo mění jazyk zvuku digitální TV pokud je k dispozici 4 Hlasitost Zvyšuje snižuje úroveň hlasitosti 5 Mikrofon Aktivuje mikrofon na dálkovém ovladači pokud byl ovladač dříve spárován s televizorem V opačném případě stisknutím tohoto tlačítka spustíte vyhledávání příslušenství kde můžete spárovat dálkový ovladač s televizorem 6 Domů Otevře Domovskou obr...

Страница 495: ...okračovat v nastavení televizoru stiskněte směrové tlačítko dolů a poté na této obrazovce stiskněte tlačítko OK 6 Síťové připojení Pokud jste svůj televizor dříve připojili k internetu prostřednictvím sítě Ethernet zobrazí se zpráva že jste připojeni Můžete se rozhodnout pokračovat s kabelovým připojením nebo změnit síť Pokud chcete místo kabelového připojení použít bezdrátové připojení zvýrazněte...

Страница 496: ...ý kód Služby si tak mohou během konverzací pamatovat například vaše preference Údaje odeslány do služeb můžete zobrazit spravovat a resetovat na stránce jednotlivých služeb v sekci Prozkoumat v mobilní aplikaci Asistent Více informací naleznete na g co assistant idreset Pokud jste se přihlásili k účtu Google v předchozích krocích můžete také zapnout osobní výsledky asistenta a umožnit asistentovi ...

Страница 497: ...e typ antény manuálně K dispozici jsou možnosti Samostatný Tónový impuls DiSEqC a Unicable Zvýrazněte typ antény který odpovídá vašemu satelitnímu systému a stisknutím OK nebo směrového tlačítka Vpravo přejděte na další krok Následující obrazovka může být obrazovka Vybrat operátora Ze seznamu můžete vybrat pouze jednoho operátora Zvýrazněte požadovaného operátora a pokračujte stisknutím tlačítka O...

Страница 498: ... musí být připojen k internetu Chcete li provést instalaci služby Google TV po počátečním nastavení můžete sejít dolů zvýraznit možnost Nastavení služby Google TV a stisknout tlačítko OK Připojte televizor k domácí síti pomocí vysokorychlostního připojení k internetu Podívejte se na části Network Internet Síť a internet a Connecting to the Internet Připojení k internetu kde najdete další informace...

Страница 499: ...systémem souborů FAT32 Kanál Otevřete nabídku Kanály Pomocí možností této nabídky můžete vyhledávat kanály vysílání Další informace najdete v části Kanály Správa kanálů Použitím možností této nabídky můžete nastavit kanály a seznamu kanálů Dostupné možnosti se mohou měnit nebo nabídka může být neaktivní v závislosti na zvoleném vstup ním zdroji operátorovi a na tom zda je dokončena instalace kanál...

Страница 500: ...e Pokračovat a pokračujte stisknutím tlačítka OK Vymazání seznamu kanálů Odstraní všechny kanály uložené v seznamu kanálů Zobrazí se dialog pro po tvrzení Zvýrazněte možnost Pokračovat a pokračujte stisknutím tlačítka OK Zvýrazněte možnost Zrušit a stisknutím tlačítka OK zrušte volbu Vstupní zdroj Satelit Přeskočení kanálu Nastavte kanály které se mají při přepínání kanálů pomocí tlačítek Program ...

Страница 501: ...te na tento zdroj Obraz Otevřete nabídku Obraz Podrobné informace najdete v části Obrazovka a zvuk Obrazovka Nastavte poměr stran obrazovky Vyberte jednu z předdefinovaných možností podle vašich preferencí Zvuk Otevřete nabídku Zvuk Podrobné informace najdete v části Obrazovka a zvuk Power Výkon Další nastavení napájení naleznete v možnostech nabídky Napájení a energie v Nasta vení Systém Tato nab...

Страница 502: ...gitální titulky Tuto možnost nastavte na Off Vypnuto nebo On Zapnuto Subtitle Tracks Stopy titulků Nastavte předvolby stopy titulků pokud jsou k dispozici Digital Subtitle Language Jazyk digitálních titulků Nastavte jednu z uvedených jazykových možností jako první předvolbu jazyka digitálních titulků Second Digital Subtitle Language druhý jazyk digitálních titulků Nastavte jednu z uvedených možnos...

Страница 503: ...K Pravé a levé směrového tlačítka a tlačítka OK a Zpět Návrat vám umožní procházet stromovou nabídkou Kanály a vstupy Obsah této nabídky se může měnit v závislosti na zvoleném vstupním zdroji a na tom zda je dokončena instalace kanálu Kanály Analogové Channel Scan Skenování kanálů Spusťte vyhledávání analogových kanálů Skenování můžete zrušit stisknutím tlačítka OK nebo Zpět Návrat Poté stiskněte ...

Страница 504: ...Abyste mohli sledovat kanály na požadovaném satelitu měla by být odpovídajícím způsobem zvolena tato možnost Pokud jste provedli instalaci operátora nastavte na Preferovaný satelit na sledování kanálů operátora Pokud jste provedli normální instalaci nastavte na Obecný satelit na sledování jiných satelitních kanálů Satellite Re scan Opětovné skenování satelitu Spusťte satelitní skenování od obrazov...

Страница 505: ...pravte hodnotu odstínu obra zovky Sharpness Ostrost Upravte hodnotu ostrosti objektů zobrazovaných na obrazovce Pokročilé nastavení Teplota barev Nastavte předvolbu teploty barev K dispozici budou možnosti User Uživatelské Cool Chladné Standard Standardní a Warm Teplé Hodnoty přírůstku červené zelené a modré můžete upravit ručně Pokud se některá z těchto hodnot změní manuálně možnost Colour Temper...

Страница 506: ...K zobrazte dostupné možnosti Budou k dispozi ci možnosti Efekt Demo oddíl a Demo možnosti Nastavte volbu Efekt jako Nízký Střední nebo Vysoký aby umožnil funkci MJC Zvýrazněte Demo oddíl a stiskem OK nastavte své preferen ce K dispozici budou možnosti Všechny Vpravo a Vlevo Zvýrazněte Demo a stisknutím OK akti vujte demo režim Zatímco je demo režim aktivní bude obrazovka rozdělena na dvě části jed...

Страница 507: ...ly Stisknutím tlačítka OK zobrazíte možnosti a nastavíte je K dispozici budou možnosti Stereo a Surround Zvýrazněte požadovanou možnost a stisknutím tlačítka OK ji nastavte DTS DRC Ovládání Dynamického Rozsahu umožňuje nastavení zesílení zdroje aby se udržel vhodný slyšitelný rozsah při nízkých i vysokých úrovních přehrávání Tuto volbu zapnete vypnete stisknutím tlačítka OK Dolby Audio Processing ...

Страница 508: ...voz Využití dat a výstrahy Nastavte výstrahy pro sle dování využití dat v televizoru Můžete také zobrazit množství dat použitých v aktuálním dni Zvýrazněte Výstrahy dat a stisknutím tlačítka OK zobrazte dostupné možnosti Výstrahy zakážete nastavením na Vypnuto Skenování vždy k dispozici Službu určování polohy a další aplikace můžete nechat aby vyhledávaly sítě i když je funkce WLAN vypnutá Stisknu...

Страница 509: ...nstalaci aplikací z jiných zdrojů než z obchodu Goo gle Play Aplikace Pomocí možností v této nabídce můžete spravovat aplikace na vašem televizoru Recently opened apps Nedávno otevřené aplikace Můžete zobrazit nedávno otevřené aplikace Zvýrazněte možnost See all apps Zobrazit všechny aplikace a stisknutím tlačítka OK zobrazte všechny aplikace nainstalované v televizoru Zobrazí se také množství pot...

Страница 510: ...yž to uděláte toto zařízení bude možné používat pouze s televizorem Před pokračováním podle pokynů na obrazovce a přečtěte si informace zobrazené na obrazovce Poznámka Formátováním připojeného úložného zařízení se vymažou všechny údaje které jsou na něm nainstalovány Před formátováním zařízení zálohujte soubory které chcete zachovat Nastavit jako vyměnitelné úložiště Pokud jste své paměťové zaříze...

Страница 511: ...sti On Zapnuto aktivujte režim nebo zvýrazněním mož nosti Off Vypnuto režim deaktivujte a stiskněte OK V režimu obchodu bude nastavení vašeho televizoru nakonfigurováno pro prostředí obchodu a na obrazov ce se zobrazí podporované funkce Po aktivaci budou k dispozici nastavení Store messaging Zprávy z ob chodu Nastavte podle svých preferencí Doporučuje se neaktivovat režim obchodu pro domácí použit...

Страница 512: ... OK Kanál bude přidán do vybraného seznamu ů oblíbených Chcete li odstranit kanál ze seznamu oblíbených kanálů zvýrazněte jej v seznamu kanálů a stiskněte Modré tlačítko Zobrazí se nabídka výběru oblíbeného seznamu Zvýrazněte seznam seznamy ze kterých chcete kanál odstranit a stiskněte tlačítko OK Kanál bude odstraněn z vybraného seznamu ů oblíbených Chcete li nastavit jeden ze seznamů oblíbených ...

Страница 513: ...te v části Síť a internet pod nadpisem Nastavení 1 1 Širokopásmové připojení k ISP Síť se skrytým SSID název sítě nemohou ostatní zařízení detekovat Pokud se chcete připojit k síti se skrytým SSID zvýrazněte v nabídce Síť a Internet možnost Přidat novou síť a stiskněte tlačítko OK Přidejte síť ručně zadáním jejího názvu pomocí příslušné možnosti Některé sítě mohou mít autorizační systém který vyža...

Страница 514: ... fotografie a stiskněte tlačítko OK Obrázek který jste dříve nastavili jako fotorámeček se zobrazí když se aktivuje funkce fotorámečku Pokud vyberete možnost USB storage device USB úložné zařízení zobrazí se první soubor v režimu Recursive Parser Rekurzivní analýza Chcete li nastavit obrázek fotorámečku stiskněte tlačítko Menu když je zobrazen vybraný soubor fotografie zvýrazněte možnost Photo Fra...

Страница 515: ... Zpět Návrat Zastaví prezentaci a vrátí se na obrazovku multimediálního přehrávače Možnosti nabídky Stisknutím tlačítka Menu zobrazíte dostupné možnosti při přehrávání nebo zobrazení mediálních souborů Obsah této nabídky se liší podle typu mediálního souboru Pauza Přehrát Pozastaví a obnoví přehrávání nebo prezentaci Opakování Slouží k nastavení možnosti opakování Zvýrazněte možnost a stisknutím t...

Страница 516: ...ed každým připojením a odpojením protože přehrávač může ještě číst soubory Nedodržení tohoto pokynu může způsobit fyzické poškození USB přehrávače a USB zařízení Během přehrávání souboru USB paměť nevytahujte Funkce USB Auto Play Tato funkce se používá k automatickému spuštění přehrávání mediálního obsahu nainstalovaného ve vyměnitelném zařízení Používá aplikaci Multi Media Player Typy mediálního ...

Страница 517: ...ém ovladači budou nasměrována na připojené zvukové zařízení a pomocí dálkového ovladače televizoru budete moci ovládat hlasitost připojeného zařízení Pro správné fungování eARC Připojené zvukové zařízení musí také podporovat eARC Některé HDMI kabely nemají dostatečnou šířku pásma pro přenos zvukových kanálů s vysokou bitovou rychlostí Použijte HDMI kabel s podporou eARC vysokorychlostní HDMI kabel...

Страница 518: ...stního režimu a vyhledání kanálů Během tohoto procesu bude blikat kontrolka pohotovostního režimu Jakmile kontrolka pohotovostního režimu přestane blikat proces vyhledávání je dokončen Všechny nově nalezené kanály budou přidány do seznamu kanálů Pokud je seznam kanálů aktualizován budete při příštím zapnutí informováni o změnách Aktualizace softwaru Váš TV dokáže automaticky vyhledat aktualizace d...

Страница 519: ...d televizoru Pokud se obraz nevejde na obrazovku nastavte jiný formát obrazu Ujistěte se že váš počítač používá podporované rozlišení a obnovovací frekvenci Žádný zvuk špatný zvuk Ujistěte se že nastavení zvuku je správné Ujistěte se že všechny kabely jsou správně připojeny Ujistěte se že hlasitost není ztlumena ani nastavena na nulu Proveďte kontrolu zvýšením hlasitosti Zkontrolujte zda je zvukov...

Страница 520: ...vi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Hlavn a vysoký profil až do úrovně 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG datový přenos ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programový přenos DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil Jizhun Level 6 0 Datový přenos MPEG ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil vysílání Úroveň 6 0 1 08 60 Datový pře...

Страница 521: ...ASF asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG datový přenos ts trp tp MPEG programový přenos DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Až 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG datový přenos ts trp tp MPEG programový přenos DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Až 5 1 32Kbps 6Mbps ...

Страница 522: ...ž 6 Až 6 123Mbps MPEG datový přenos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp DTS Master Audio Do 48KHz Až 6 Až 24 537Mbps MPEG datový přenos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp dekódovat pouze jádro DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG datový přenos ts trp tp MPEG programový přenos DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ...

Страница 523: ...G Základní linie 15360 x 8640 Progresivní 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Titulky Interní Přípony souborů Kontejner Kodek titulků ts trp tp TS DVB titulky Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Externí Přípony souborů Titulky Parser Poznámky srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Al...

Страница 524: ...levizoru pomocí kabelu převodníku DVI kabel DVI na HDMI není součástí dodávky můžete najít následující informace o rozlišení 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 X X 800x600 X X X 1024x768 X X X 1280x768 X X 1280x960 X 1360x768 X 1366x768 X 1280x1024 X X X 1400x1050 X 1600x900 X ...

Страница 525: ... síti W 2 TX 43MX700E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E ZVUKOVÝ VÝKON WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Spotřeba W 120 W 135 W 140 W 200 W Hmotnost kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg Rozměry TV DxLxH s podstavcem mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 Rozměry TV DxLxH bez podstavce mm 68 x 964 x 560 68 x 1119 ...

Страница 526: ...C H 265 Pro informace o dostupnosti služeb DVB T T2 nebo DVB S ve své oblasti se obraťte na svého místního prodejce Pro informace o dostupnosti DVB C pro tento televizor se obraťte na svého poskytovatele kabelových služeb Tento televizor nemusí správně pracovat se signálem který nesplňuje požadavky standardů DVB T T2 DVB C nebo DVB S V závislosti na zemi oblasti poskytovateli televizního vysílání ...

Страница 527: ...lus LLP Tento produkt je chráněn určitými právy duševního vlastnictví společnosti Microsoft Corporation Použití nebo distribuce takové technologie mimo tento produkt je bez licence od společnosti Microsoft nebo od autorizované dceřiné společnosti Microsoft zakázáno Likvidace starého zařízení a baterií Pouze pro Evropskou unii a země s recyklační schématem Tyto symboly na výrobcích na obalu a nebo ...

Страница 528: ... i dźwięk 21 Sieć i Internet 24 Konta i logowanie 24 Prywatność 24 Aplikacje 25 Systemowy 25 Pilot Bluetooth i Akcesoria 27 Pomoc i opinie 27 Lista kanałów 27 Przewodnik po programach 28 Łączenie z Internetem 28 Odtwarzacz multimedialny 29 Z podłączonego USB 32 Funkcja automatycznego odtwarzania USB 32 CEC 32 Google Cast 33 System HBBTV 33 Wyszukiwanie w trybie szybkiej gotowości 34 Aktualizacja o...

Страница 529: ...dem elektrycznym Wyciągając wtyczkę z gniazdka trzymaj za wtyczkę a nie za kabel zasilania Nigdy nie dotykaj kabla zasilania wtyczki mokrymi rękami jako że może to spowodować spięcie lub porażenie prądem Nigdy nie należy na przewodzie zawiązywać supłów ani wiązać go z innymi przewodami Jeśli się uszkodzi musi zostać wymienione przez osobę wykwalifikowaną Nie wystawiaj telewizora na kapanie lub roz...

Страница 530: ...eszczaj telewizora na serwetkach i innych materiałach znajdujących się pomiędzy telewizorem a meblem na którym stoi NIGDY nie umieszczaj przedmiotów które mogłyby skusić dzieci do wspinania się np zabawki i piloty na telewizorze lub meblach na których telewizor jest umieszczony Urządzenie nadaje się tylko do montażu na wyso kości 2 m Jeśli obecny telewizor ma być przeniesiony powinny być zachowane...

Страница 531: ...prejem na insekty rozpuszczalnikiem rozcieńczalnikiem lub innymi lotnymi substancjami Może to doprowadzić do degradacji jakości powierzchni i spowodować łuszczenie się lakieru Powierzchnia ekranu jest pokryta specjalnym środkiem i może być łatwo uszkodzona Uważaj aby nie porysować powierzchni paznokciami lub innymi twardymi przedmiotami Nie pozwalaj obudowie lub stojakowi na stykanie się z gumą lu...

Страница 532: ...802 11 a b g n ac Ultra HD UHD Twój telewizor obsługuje Ultra HD Ultra High Definition znana także jako 4K zapewniającą rozdzielczość 3840x2160 4K 2K Zapewnia to rozdzielczość czterokrotnie wyższą niż Full HD TV podwajając ilość pikseli Full HD TV zarówno w poziomie jak i w pionie Treść Ultra HD jest obsługiwana przez wejścia HDMI 3 Umieść dołączone do zestawu śruby M4 x 12 i dokręć je delikatnie ...

Страница 533: ...b Auto EDID w celu oglądania zawartości HDR HLG jeśli zawartość HDR HLG jest odbierana przez wejście HDMI W tym przypadku urządzenie źródłowe powinno być także kompatybilne z co najmniej HDMI 2 0a Dolby Vision Technologia Dolby Vision zapewnia spektakularne wrażenia wizualne zadziwiającą jasność wyjątkowy kontrast i żywe kolory ożywiające domową rozrywkę Oszałamiającą jakość obrazu osiągana jest d...

Страница 534: ... zalecamy podłą czenie wszystkich kabli do tylnych wejść w TV przed zamontowaniem telewizora na ścianie Moduł CI można wprowadzić lub wyjąć tylko wtedy gdy TV jest WYŁĄCZONY Szczegółowe informacje o ustawie niach znajdą Państwo w instruk cji obsługi modułu Wejścia USB Twojego TV obsługują urządzenia do 500mA Podłączanie urządzeń o natężeniu prądu elektrycznego powyżej 500mA może uszkodzić TV Podcz...

Страница 535: ... czuwania Dżojstikiem nie można przełączyć telewizora w tryb gotowości Naciśnij i przytrzymaj przycisk Trybu czuwania na pilocie Na ekranie pojawi się komunikat Wyłącz Podświetl OK i naciśnij przycisk OK Telewizor przejdzie w tryb czuwania Aby wyłączyć telewizor Wyłącz główny przełącznik znajdujący się w telewizorze pozycja 2 Telewizor się wyłączy Aby całkowicie wyłączyć TV wyciągnij wtyczkę kabla...

Страница 536: ...łączyć telewizor Tryb czuwania Dżojstikiem nie można przełączyć telewizora w tryb gotowości Aby włączyć telewizor Naciśnij środek dżojstika aby włączyć telewizor Obsługa za pomocą pilota Naciśnij przycisk Menu na pilocie aby wyświetlić menu ustawień telewizji na żywo podczas oglądania telewizji na żywo Naciśnij przycisk Strona główna aby wyświetlić lub powrócić do ekranu głównego Google TV Użyj pr...

Страница 537: ...sza poziom głośności 5 Mikrofon Aktywuje mikrofon na pilocie jeśli pilot został wcześniej sparowany z telewizorem W przeciwnym razie naciśnięcie tego przycisku rozpocznie wyszukiwanie akcesoriów gdzie można sparować pilota z telewizorem 6 Strona główna Otwiera ekran główny jest również wykorzystywany w procesie parowania pilota Naciśnij i przytrzymaj aby otworzyć Panel sterowania 7 Przewodnik Wyśw...

Страница 538: ...acji Google Home Niektóre z poniższych kroków wstępnej konfiguracji w telewizorze zostaną pominięte jeśli konfiguracja Google TV zostanie przeprowadzona za pomocą aplikacji Home Aby kontynuować konfigurację w telewizorze naciśnij przycisk kierunkowy w dół a następnie naciśnij przycisk OK na tym ekranie 6 Połączenie sieciowe Jeśli wcześniej podłączono telewizor do Internetu przez Ethernet wyświetli...

Страница 539: ...ć i kontrolować pod adresem podanym w tekście Można też ukryć spersonalizowane rekomendacje w Google TV włączając tryb tylko dla aplikacji z poziomu ustawień urządzenia Usługi i prywatność użytkownika Google Assistant wysyła usługom z którymi rozmawiasz unikalny kod W ten sposób usługi mogą zapamiętać takie rzeczy jak preferencje użytkownika podczas rozmów Dane wysyłane do usług można przeglądać z...

Страница 540: ...Satelitarne Po wybraniu opcji Telewizja satelitarna wyświetli się następnie ekran Typu Anteny Jeśli posiadasz system satelitarny Direct możesz szybko przejść do następnego kroku wybierając tutaj opcję Dalej Podświetl opcję Więcej i naciśnij OK aby ręcznie ustawić typ anteny Dostępne są opcje Single Tone Burst DiSEqC i Unicable Zaznacz typ anteny który odpowiada danemu systemowi satelitarnemu i nac...

Страница 541: ...dświetlić aplikację telewizji na żywo i nacisnąć OK aby przejść do trybu telewizji na żywo i oglądać kanały telewizyjne Ekran główny Aby cieszyć się zaletami Google TV podczas początkowej konfiguracji telewizora należy wykonać instalację Google TV zamiast podstawowej instalacji telewizora Trzeba też być zalogowanym na swoje konto Google a telewizor powinien być podłączony do internetu Aby przeprow...

Страница 542: ... i naciśnij OK Opcja Eksport Import Kanałów będzie niedostępna jeśli źródło wejściowe nie jest ustawione jako Satelitarne Urządzenie pamięci masowej USB musi być sformatowane w systemie plików FAT32 Kanał Otwórz menu Kanały Za pomocą opcji tego menu można wyszukać nadawane kanały Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Kanały Zarządzanie kanałami Za pomocą opcji tego menu można edytować kanały...

Страница 543: ...świetl żądany kanał y na liście i naciśnij przycisk OK lub żółty przycisk aby zaznaczyć odznaczyć Następnie naciśnij niebieski przycisk aby usunąć wybrany kanał y Po pojawieniu się dialogu potwierdzającego podświetl opcję Konty nuuj i naciśnij OK aby kontynuować Czyszczenie listy programów Usuń wszystkie kanały zapisane na liście kanałów Pojawi się okien ko dialogowe proszące o potwierdzenie Podśw...

Страница 544: ...nie Podświetl Kontynuuj i naciśnij OK aby kontynuować Podświetl Anuluj i naciśnij OK aby anulować Opcje TV Źródło Wyświetl listę źródeł wejściowych Wybierz żądane źródło i naciśnij OK aby na nie przełączyć Obraz Otwiera menu Obrazu Szczegółowe informacje znajdują się w rozdziale Wyświetlacz i dźwięk Ekran Ustaw aspekt ekranu Wybierz jedną z predefiniowanych opcji zgodnie z własnymi preferencjami D...

Страница 545: ...ostaną w tym samym czasie wyciszone Napisy cyfrowe Ustaw tę opcję jako Wył lub Wł Ścieżki z napisami Ustaw preferencje ścieżki napisów jeśli są dostępne Język napisów cyfrowych Ustaw jedną z wymienionych opcji językowych jako pierwszy wybór napisów Drugi język napisów cyfrowych Ustaw jedną z wymienionych opcji językowych jako drugi wybór napisów Jeśli język wybrany w opcji Język napisów cyfrowych ...

Страница 546: ...ów Zaktualizuj skanowanie Wyszukaj aktualizacje Wcześniej dodane kanały nie zostaną usunięte ale wszystkie nowo znalezione kanały zostaną zapisane na liście kanałów Możesz nacisnąć przycisk OK lub przycisk Wstecz Wróć aby anulować skanowanie Następnie naciśnij OK lub przycisk Wstecz Wróć ponownie aby wyjść Ręczne skanowanie analogowe Uruchom ręczne skanowanie kanałów Najpierw należy wprowadzić czę...

Страница 547: ...ania nie będą dostępne a zatem preferencje wprowadzone podczas wstępnej konfiguracji mogą nie zostać zmienione W przypadku trybu instalacji ogólnego kanału satelitarnego opcja SatcoDX Scan może również być dostępna W przypadku instalacji standardowej wybierz opcję Skanowanie normalne Dla instalacji SatcoDX wybierz SatcoDX Scan i skopiuj odpowiedni plik sdx do katalogu głównego urządzenia pamięci m...

Страница 548: ...Powiadomienie Dolby Vision Ustawia pre ferencje wyglądu powiadomienia dotyczącego zawartości Dolby Vision Po włączeniu logo Dolby Vision będzie wyświetlane na ekranie po wykryciu zawartości Dolby Vision DNR Dynamiczna redukcja szumów DNR to proces usuwania szumu z sygnału cyfrowego lub analogowego Ustaw preferencje DNR jako Niskie Średnie Silne Automatyczne lub wy łącz ustawiając jako Wyłączone MP...

Страница 549: ...s 0 255 Ustaw swoje preferencje zakresu HDMI RGB Dostępne będą opcje Auto Pełnyi Ograniczony Ta opcja nie będzie dostępna jeśli źródło wejściowe nie jest ustawione jako HDMI Niski poziom niebieskiego światła Ekrany urządzeń elektronicznych emitują niebieskie świa tło które może powodować zmęczenie oczu a z czasem może prowadzić do problemów z oczami Aby zmniejszyć efekt niebieskiego światła ustaw ...

Страница 550: ...będzie dostępna do ustawienia Podświetl opcję Tryb dźwięku i naciśnij OK aby zobaczyć wstępnie ustawione tryby dźwięku Dostępne będą opcje Gra Film Muzyka Wiadomości Stadion Inteligentny i Użytkownika Podświetl żądaną opcję na liście i naciśnij przycisk OK aby ją ustawić Niektóre opcje mogą nie być dostępne jeśli ta opcja nie jest ustawiona na Użytkownika Poziom głośności Umożliwia zrównoważenie p...

Страница 551: ...łącz i wyłącz tę funkcję Ta funkcja po zwala włączyć lub obudzić telewizor przez sieć bezprzewodową WoL Włącz i wyłącz tę funkcję Ta funkcja pozwala włączyć lub obudzić telewizor przez sieć WoC Włącz i wyłącz tę funkcję Funkcja ta umożliwia włączenie lub wybudzenie telewizora za pośrednictwem Chromecast Ta opcja będzie dostępna jeśli włączona jest opcja WoW lub WoL Konta i logowanie Instalację Goo...

Страница 552: ...em Podświetl żądaną aplikację i naciśnij OK aby wyświetlić dostępne opcje Następnie podświetl opcję Pamięć używana i naciśnij OK Jeśli wybrana aplikacja jest wygodna zobaczysz urządzenie magazynujące USB jako opcję dla tej aplikacji do przechowywania Podświetl tę opcję i naciśnij OK aby przenieść aplikację Należy pamiętać że aplikacje przeniesione do podłączonego urządzenia pamięci masowej USB nie...

Страница 553: ...aplikacji W przeciwnym razie niektóre aplikacje mogą nie działać prawidłowo po sformatowaniu Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i zapoznaj się z informacjami wyświetlanymi na ekranie przed przystąpieniem do dalszych czynności Uwaga Sformatowanie podłączonego urządzenia pamięci masowej spowoduje usunięcie wszystkich zainstalowanych na nim danych Przed przystąpieniem do formato...

Страница 554: ...orem Przełącz urządzenie w tryb parowania Dostępne urządzenia zostaną rozpoznane i zostaną wyświetlone na liście lub zostanie wyświetlone żądanie parowania Aby rozpocząć parowanie wybierz swoje urządzenie z listy i naciśnij OK lub podświetl OK i naciśnij OK kiedy pojawi się żądanie parowania Podłączone urządzenia zostaną tutaj również wymienione Aby odłączyć urządzenie podświetl je i naciśnij OK l...

Страница 555: ... można przeglądać harmonogram wydarzeń aktualnie zainstalowanych kanałów na liście kanałów Czy ta funkcja jest obsługiwana czy nie zależy od odnośnej transmisji Elektroniczny przewodnik po programach jest również dostępny w trybie telewizji na żywo Aby przełączyć się do trybu telewizji na żywo możesz nacisnąć przycisk Wyjdź lub podświetlić aplikację Telewizji na żywo na ekranie głównym i nacisnąć ...

Страница 556: ...ołączenia LAN dla szybszego przesyłania plików pomiędzy urządzeniami takimi jak komputery Prędkość transmisji różni się w zależności od odległości i liczby przeszkód pomiędzy produktami transmisji konfiguracji produktów stanu fal radiowych ruchu na linii oraz produktów których używasz Transmisja może zostać również odcięta lub rozłączona w zależności od stanu fali radiowej telefonów DECT lub jakic...

Страница 557: ...acji na ten temat można znaleźć w części Funkcja automatycznego odtwarzania USB Pliki wideo Naciśnij OK aby odtworzyć podświetlony plik wideo Info Wyświetla pasek informacyjny Naciśnij dwukrotnie aby wyświetlić szczegółowe informacje i następny plik Pauza odtwarzanie Wstrzymuje i wznawia odtwarzanie Przewijanie do tyłu Rozpoczyna przewijanie Naciśnij kolejno aby ustawić prędkość przewijania Przewi...

Страница 558: ...go Naciśnij OK aby zmienić ustawienie Czas trwania Ustaw odstęp między slajdami Podświetl opcję i naciśnij OK aby wybrać lub zmienić wybór Aby ustawić możesz także nacisnąć zielony przycisk Ta opcja nie będzie dostępna jeśli pokaz slajdów zostanie wstrzymany Obróć Obróć obraz Obraz zostanie obrócony o 90 stopni zgodnie z ruchem wskazówek zegara po każdym naciśnięciu przycisku OK Aby obrócić możesz...

Страница 559: ...ównym i naciśnij żółty przycisk na pilocie aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję Jeśli funkcja jest włączona gdy urządzenie USB jest już podłączone odłącz urządzenie a następnie podłącz je ponownie aby aktywować funkcję Funkcja ta działa tylko wtedy gdy wystąpią wszystkie z poniższych okoliczności Funkcja automatycznego odtwarzania USB jest włączona Urządzenie USB jest podłączone Na urządzeniu USB z...

Страница 560: ...a telewizorze Wybierz opcję przesyłania ekranu na urządzeniu z Androidem Dostępne urządzenia zostaną rozpoznane i wymienione Wybierz telewizor z listy i dotknij go aby rozpocząć przesyłanie Nazwę sieciową telewizora można uzyskać z menu Ustawienia System Informacje w Panelu sterowania Nazwa urządzenia będzie jednym z pokazanych opcji Możesz także zmienić nazwę swojego TV Podświetl Nazwę urządzenia...

Страница 561: ...zeniu pobierania na ekranie przez kilka sekund pojawi się komunikat informujący o nowym oprogramowaniu a następnie zniknie Możesz sprawdzić część poświęconą powiadomieniom w Panelu sterowania aby zobaczyć odpowiednie informacje Pobrane oprogramowanie zostanie zainstalowane automatycznie przy następnym włączeniu telewizora Możesz również przejść do menu Ustawienia System Informacje zaznaczyć opcję ...

Страница 562: ...awiona na zero zwiększ głośność aby sprawdzić Upewnij się że wyjście audio telewizora jest podłączone do wejścia audio zewnętrznego systemu dźwiękowego Dźwięk może dochodzić tylko z jednego głośnika Sprawdź ustawienia balansu w menu Wyświetlacz i dźwięk Nie można wybrać źródła Upewnij się że urządzenie jest prawidłowo podłączone do telewizora Upewnij się że kable są poprawnie podłączone Upewnij si...

Страница 563: ...x1080 60 fps 40 Mbps FLV flv AVI avi H 263 1920x1080 60 fps 40 Mbps Tylko profil linii bazowej FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60 fps 135 Mbps Główny i wysoki profil do poziomu 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp strumień transportu MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm strumień transportu MPEG DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60 ...

Страница 564: ... trp tp strumień programu MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 Layer2 16KHz 48KHz Do 2 8 Kbps 384 Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a strumień transportu MPEG ts trp tp strumień programu MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Layer3 8KHz 48KHz Do 2 8 Kbps 320 Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3g...

Страница 565: ...e stereo DTS Do 48KHz Do 5 1 1 5 Mbps Pure DTS core Strumień transportu MPEG ts trp tp strumień programu MPEG DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz Do 5 1 Do 2 Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp strumień transportu MPEG ts trp tp DTS XLL Do 96KHz Do 6 do 6 123 Mbps Strumień transportu MPEG ts trp tp MP4 mp4 mo...

Страница 566: ...3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR NB 8KHz 1 4 75 12 2 Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85 Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Obraz Obraz Zdjęcie Rozdzielczość szerokość x wysokość JPEG Linia bazowa 15360 x 8640 Progresywna 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Napisy Wewnętrzne Rozszerzenie pliku Kontener Kodek napisów ts tr...

Страница 567: ... TMPlayer Obsługiwane rozdzielczości DVI Podłączając urządzenia do telewizora używając kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupienia osobno możesz sprawdzić ustawienia rozdzielczości poniżej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 568: ...0E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Moc wyjściowa audio WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Zużycie energii W 120 W 135 W 140 W 200 W Waga kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg Wymiary telewizora DxLxH z podstawą mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 Wymiary telewizora DxLxH bez podstawy mm 68 x 964 x 560 68 x 11...

Страница 569: ...zpieczenie WEP 64 128 WPA WPA2 TKIP AES WAPI Uwaga DVB transmisji danych funkcji IP TV Telewizor ten został zaprojektowany tak aby spełniać standardy cyfrowych usług naziemnych na Marzec 2021 DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 i HEVC H 265 cyfrowych usług kablowych DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 i HEVC H 265 oraz cyfrowych usług satelitarnych DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 i HEVC H 265 Zasięgnij informacji ...

Страница 570: ...korzystanie zawartości jej właściciele mogą zażądać od firmy Microsoft unieważnić zdolność urządzenia do konsumpcji treści chronionych przez PlayReady Unieważnienie nie powinno wpływać na treści niechronione lub treści chronione przez inne technologie dostępu do treści Właściciele treści mogą wymagać uaktualnienia PlayReady w celu uzyskania dostępu do ich zawartości Jeżeli nie wyrazisz zgody na ak...

Страница 571: ...episami prawny mi w zgodzie z Dyrektywą 2014 53 EU Jeśli chcesz otrzymać kopię oryginalnej deklaracji tego telewizora można ją znaleźć na stronie internetowej http www ptc panasonic eu compliance documents Autoryzowany reprezentant Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Strona internetowa http www panasonic com ...

Страница 572: ...9 Képernyő és hang 21 Hálózat Internet 24 Fiókok és bejelentkezés 25 Adatvédelem 25 Alkalmazások 25 Rendszer 26 Bluetooth távirányítók és kiegészítők 28 Segítség és visszajelzés 28 Csatornalista 28 Műsorújság 29 Csatlakozás az internethez 29 Multimédia lejátszó 30 Az USB kapcsolatról 32 USB Auto Play funkció 32 CEC 33 Google Cast 34 HBBTV rendszer 34 Gyors készenléti üzemmód keresés 34 Szoftverfri...

Страница 573: ...a a vezetéket ne húzza ki a TV t a konnektorból a vezetéknél fogva Soha ne nyúljon a tápvezetékhez nedves kézzel mert rövidzárlatot és áramütést okozhat Soha ne csomózza össze a kábelt és ne fűzze össze más kábelekkel A meghibásodás esetén ki kell cserélni amit csak a megfelelő szakember végezhet el Ne tegye ki a TV készüléket csöpögő és fröccsenő folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött ...

Страница 574: ...más anya gokra amelyeket a televízió és a tartószerkezetek között helyeztek el SOHA ne helyezzen a televízió tetejére vagy a bútorra olyan tárgyat amely a gyermekeket arra csábítja hogy felmásszanak rá például játékok és távirányítók Ez a berendezés 2 m magasságba szerelhető Ha a meglévő tévékészüléket megtartják és áthelyezik a fentiekkel azonos szempontokat kell alkalmazni A készülék az épület v...

Страница 575: ...eljárással kezelt és könnyen károsodhat Ügyeljen arra hogy ne karcolja meg a képernyőt körömmel vagy más kemény tárggyal Ne hagyja a készüléket vagy az állványt gumival vagy PVC anyaggal huzamosabb ideig érintkezni Ez károsíthatja a felület minőségét Hálózati csatlakozó Ahálózati csatlakozót rendszeres időközönként törölje át egy száraz ruhával A nedvesség és a por tüzet vagy áramütést okozhat A t...

Страница 576: ...D A TV készülék támogatja az Ultra HD Ultra High Definition vagy 4K ként ismert felbontást amely 3840 x 2160 4K 2K felbontást biztosít Ez a Full HD TV felbontásának a négyszerese mivel megkétszerezi a Full HD TV vízszintes és függőleges pixelszámát Az Ultra HD tartalmakat a natív vagy a piacon elérhető 3 Helyezze be a mellékelt csavarokat és óvatosan húzza meg őket M4 x 12 amíg az állvány megfelel...

Страница 577: ...állítva nyomja meg a Menü gombot és állítsa be a HDMI EDID Verzió opciót a TV opciók Beállítások Csatornák és bemenetek Bemenetek menüben EDID 2 0 EDID 2 1 vagy Auto EDID értékre a HDR HLG tartalom megtekintéséhez ha a HDR HLG tartalom egy HDMI bemeneten keresztül érkezik Ebben az esetben a forrás berendezés elegendő ha legalább HDMI 2 0a kompatibilis Dolby Vision A Dolby Vision drámai erejű vizuá...

Страница 578: ...nálata esetén a beszerzéshez vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel ha nincs mellékelve ajánlatos az összes ká bel csatlakoztatása a TV hátoldalára még a fali felszerelés előtt Csak akkor illessze be vagy távolítsa el a CI modult ha a TV KIKAPCSOLT állapotban van Forduljon a modul használati utasításához a beállítások részleteiért A TV USB bemenetei legfeljebb 500mA típusú eszközöket támogatnak Az...

Страница 579: ...yomja meg és tartsa lenyomva a távirányító Készenlét gombját A képernyőn megjelenik a Kikapcsolás párbeszédpanel Jelölje ki az OK opciót majd nyomja meg az OK gombot Ezután a TV készenléti üzemmódba kapcsol A TV kikapcsolása A tévékészüléken lévő fő kapcsolót kapcsolja 2 állásba A TV kikapcsol A TV készülék teljes kikapcsolásához húzza ki a hálózati kábelt a konnektorból Gyors készenléti üzemmód A...

Страница 580: ...zenlét A TV nem állítható készenléti módba a botkormánnyal A TV bekapcsolása Nyomja le a botkormány közepét és a TV bekapcsol Vezérlés a távirányítóval Nyomja meg a Menü gombot a távvezérlőn hogy megjeleníthesse a Live TV beállításokat amikor a Live TV üzemmód van kiválasztva Nyomja meg a Kezdőoldal gombot hogy megjelenítse vagy visszatérjen az Android TV kezdő képernyőjére Az iránygombokat haszná...

Страница 581: ...angerőt 5 Mikrofon Aktiválja a mikrofont a távirányítón ha a távirányítót korábban párosította a TV vel Ellenkező esetben a gomb megnyomásával elindul a kiegészítők keresése ahol a távirányítót párosíthatja a TV vel 6 Home Kezdőképernyő Megnyitja a kezdőképernyőt amelyet a távoli párosítási folyamat során is használunk Nyomja meg és tartsa lenyomva az irányítópult megnyitásához 7 Műsorújság Megjel...

Страница 582: ...e alkalmazással fejezze be A TV n történő kezdeti beállítás következő lépéseinek egy része kimarad ha a Google TV beállítása a Home alkalmazással történik A beállítás folytatásához a TV n nyomja meg a lefele gombot majd ezen a képernyőn nyomja meg az OK gombot 6 Hálózati csatlakozás Ha korábban már csatlakoztatta a TV t az internethez Ethernet en keresztül egy üzenet jelenik meg amely tájékoztatja...

Страница 583: ...A Google TV a Google más termékeiből és szolgáltatásaiból származó tevékenységét használja fel az Önnek szóló ajánlások javítására AGoogle TV n végzett tevékenységét a Google más termékeinél is felhasználja az Önnek szóló ajánlásainak javítására A Google termékek között megosztott adatokat a szövegben megadott címen tekintheti meg és ellenőrizheti A Google TV n a személyre szabott ajánlásokat el i...

Страница 584: ...kíthatja a keresést Ezután jelölje ki a Keresés kihagyása lehetőséget majd nyomja meg az OK gombot vagy a jobb iránygombot a beállítás befejezéséhez A már megtalált csatornák rögzítésre kerülnek a csatornalistán Műhold Ha a Műhold került kiválasztásra az Antenna típusa képernyő jelenik meg Ha közvetlen műholdrendszerrel rendelkezik gyorsan a következő lépésre léphet hogy itt a Következő opciót vál...

Страница 585: ...továbblépéshez A hozzájárulás megadása nélküli továbblépéshez válassza a Következőlehetőséget Ezt a beállítást később módosíthatja a Beállítások Adatvédelem Felhasználás és diagnosztika menüben Az alkalmazásokat telepítjük és az utolsó simításokat is elvégezzük Amikor a Google TV készen áll a képernyőn megjelenik egy üzenet arról hogy a TV készen áll valamint a Felfedezés megkezdése gomb A folytat...

Страница 586: ...alkalmazást a Kezdőképernyőn majd nyomja meg az OK gombot Csatornák Műsorújság Megnyitja az elektromos műsorújságot Részletes információkért lásd a Műsorújság c részt Csatornaexportálás importálás Exportálja a TV műholdas csatornalistájának adatait egy csatlakoztatott USB tárolóeszközre vagy importálja a korábban exportált adatokat egy csatlakoztatott USB tárolóeszközről erre a TV re A Csatornaexp...

Страница 587: ...első kiválasztott csatorna annak a csatornának a helyére kerül Amikor megjelenik a megerősítő párbeszédpanel jelölje ki az Tovább lehetőséget és nyomja meg az OK gombot a folyta táshoz Nyomja meg a Sárga gombot és adja meg a kiválasztani kívánt csatorna számát Ezután jelölje ki az OK opciót majd nyomja meg az OK gombot hogy a csatornára léphessen Előfordulhat hogy a funkció engedélyezéséhez a Csat...

Страница 588: ...sztott csatorna annak a csatornának a helyére kerül Amikor megjelenik a megerősítő párbeszédpanel jelölje ki az Tovább lehetőséget és nyomja meg az OK gombot a folyta táshoz Nyomja meg a Sárga gombot és adja meg a kiválasztani kívánt csatorna számát Ezután jelölje ki az OK opciót majd nyomja meg az OK gombot hogy a csatornára léphessen Csatorna szerkesztése Csatornák szerkesztése a csatornalistába...

Страница 589: ...a ezt az opciót és nyomja meg az OK gombot Először az aktuális PIN t kell megadni Az új PIN megadására szolgáló képernyő megjelenik Adja meg kétszer az új PIN t a megerősítéshez CI kártya Megjeleníti a használatban lévő CI kártya elérhető menü opcióit Előfordulhat hogy ez az elem nem elérhető függően a bemeneti forrás beállításoktól Haladó beállítások A kiválasztott bemeneti forrás függvényében ez...

Страница 590: ...TV szolgáltatásokhoz Egy visszaigazoló párbeszédablak jelenik meg Nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz a Vissza gombot a törléshez BISS kód A Kattintson ide Biss kód hozzáadásához üzenet jelenik meg A biss kulcs hozzáadásához nyomja meg az OK gombot A Frekvencia Szimbólum sebesség KSym s Polarizáció Programazonosító és a CW kód paraméterek állíthatók be Ha végzett a beállításokkal jelölje ki a K...

Страница 591: ...zek az opciók a szolgáltatótól és a Szkennelési módtól függően változhatnak Állítsa a Szkennelési módot Teljes opcióra ha nem tudja hogyan állítsa be a többi opciót Ezután válassza ki a Szkennelés lehetőséget és nyomja meg az OK vagy a jobb nyíl gombot a szkennelés elindításához A szkennelés megszakításához nyomja meg a Vissza gombot A már megtalált csatornák rögzítésre kerülnek a csatornalistán S...

Страница 592: ... aktív ha több mint egy hálózat érhető el Előfordulhat hogy ez az opció nem érhető el függően a kezdeti beállítási folyamat során kiválasztott országtól Automatikus csatornafrissítés Be vagy kikapcsolhatja a csatornafrissítés funkciót Csatornafrissítési üzenet Be vagy kikapcsolhatja a csatornafrissítési üzenet funkciót Megjegyzés A kiválasztott szolgáltatótól és a szolgáltatóval kapcsolatos beállí...

Страница 593: ...epes és Világos opciók állnak ren delkezésre Játék üzemmód Ajáték üzemmód leállít néhány képfeldolgozó algoritmust hogy megfeleljen a játékok igényeinek amelyek magasabb képkoc kaszámmal működnek Be vagy kikapcsolhatja a játék üzemmódot Megjegyzés A játékmód nem használható a Netflixhez és a YouTube hoz Ha a játékmódot Multi Media Player vagy HDMI forrás esetén szeretné használni akkor az MJC opci...

Страница 594: ...elelően történik A kiválasztott értéktől függően előfordulhat hogy néhány hang beállítás nem lesz elérhető Egyensúly Beállítja a hangszóró és a fejhallgató bal és jobb oldala közötti egyensúlyt Surround hangzás Be vagy kikapcsolhatja a funkciót Hangszínszabályozó részletek A saját prefe renciái szerint állíthatja be a hangszínszabályozó értékeit Hangszóró késleltetése Beállíthatja a hangszórók kés...

Страница 595: ...g kimene tével kapcsolatos preferenciákat Az Auto Bypass PCM Dolby Digital Plus és Dolby Digital opciók állnak rendelkezésre Jelölje ki az opciót amelyet használni szeretne és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz Digitális kimenet késleltetése Beállíthatja a digitális kimenet késleltetési értékét Hálózat Internet Amenü ezen funkciójával konfigurálhatja a TV hálózati beállításait Wi Fi Be vagy ...

Страница 596: ...fiókok ajánlásait További fiók hozzáadása Adjon hozzá egy újat az elérhető fiókokhoz úgy hogy bejelentkezik Adatvédelem Eszköz beállítások Hely Hely státusza Engedélyezheti a vezeték nélküli kapcsolat használatát a hely kiszámításához Szkennelés mindig elérhető Lehetővé teszi a helyalapú szolgáltatások és az egyéb alkalmazá sok számára a hálózatkeresést még akkor is ha WLAN funkció ki van kapcsolv...

Страница 597: ...níthet jogi információkat is Visszaállítás A TV minden beállításának vissza állítása gyári alapbeállításokra Jelölje ki a Reset opciót és nyomja meg az OK gombot Egy vis szaigazoló üzenet jelenik meg válassza ki a Gyári beállítások visszaállítása opciót az alaphelyzetbe állításhoz Egy újabb megerősítő üzenet jelenik meg a TV gyári alaphelyzetbe állításához vá lassza a Mindent töröl lehetőséget A T...

Страница 598: ...letiltáshoz válassza a Soha opciót Időzítő Bekapcsolási idő típusa Beállíthatja hogy a TV saját magától bekapcsoljon Állítsa ezt az opciót Be vagy Egyszer értékre hogy engedélyezni tud ja a bekapcsolás időzítőt vagy állítsa Ki pozícióra a letiltáshoz Ha az Egyszer értéket választja a TV csak egyszer kapcsol be a Auto bekapcso lási idő opcióban meghatározott időpontban Auto bekapcsolási idő Elérhet...

Страница 599: ... Megjelenik a virtuális billentyűzet Adja meg a megtalálni kívánt csatorna nevét annak egy részét vagy a számát jelölje ki a pipát a billentyűzeten majd nyomja meg az OK gombot Atalálati eredmények egy listán jelennek meg Acsatornák szűréséhez nyomja meg a Sárga gombot Megjelennek a Típus kiválasztása menü opciók A TV Rádió Ingyenes Kódolt és Kedvencek opciók közül választhat ha a szűrni szeretné ...

Страница 600: ...szűrőnek köszönhetően sokkal gyorsabban megtalálhatja a kívánt műsortípust Nyomja meg a Sárga gombot a kijelölt esemény részletes információiért A Piros és Zöld gombok segítségével az előző nap illetve a következő nap eseményeit is megtekintheti A funkciók csak akkor vannak hozzárendelve a színes gombokhoz ha elérhetők A gombok pontos funkcióival kapcsolatban lásd a képernyőn megjelenő információk...

Страница 601: ... során Ha a közelben bármilyen más modem ugyanazzal a SSID val rendelkezik akkor meg kell változtatni a modem SSID ját Különben csatlakoztatási problémákkal kell számolni Ha a vezeték nélküli csatlakozásban hiba lép fel használjon vezetékes csatlakozást A streamel tartalom lejátszásához stabil internetkapcsolatra van szükség Ha a vezeték nélküli LAN nem stabil használjon Ethernet csatlakozást Mult...

Страница 602: ...ja a média típusát Videóra Fénykép fájlok Nyomja meg az OK gombot hogy megjeleníthesse a kijelölt fénykép fájlt Ha másodszor is megnyomja az OK gombot elindul a diavetítés és azaktuális mappa vagy tárolóeszköz összes fájlja megjelenítésre kerül a megtekintés módjától függően egymás után Ha az Ismétlés opció Nincs értékre van állítva csak a kijelölt és a listában az utolsó fájl közötti elemek kerül...

Страница 603: ...eg opciókat Kép kikapcsolása Megnyitja a TV Áramellátás menüjét Használhatja a Kép kikapcsolása opciót a képernyő kikapcsolásához A képernyő ismételt bekapcsolásához nyomjon le egy gombot a távirányítón vagy a TV készüléken Képernyő üzemmód Beállíthatja a képernyőarányt Képbeállítások Megjeleníti a képbeállítások menüjét Hangbeállítások Megjeleníti a hangbeállítások menüjét Hangsávok Megjeleníti a...

Страница 604: ...rás gomb ha a TV Live TV módban van és válassza ki az adott HDMI bemeneti forrást a listából Ha szeretné megszüntetni ezt a kapcsolatot és újra a TV t szeretné irányítani a távirányítóval nyomja meg a Forrás gombot ami még ilyenkor is működőképes a távirányítón és váltson egy másik forrásra A TV távirányítója automatikusan el tudja végezni az eszköz vezérlését azt követően hogy a csatlakoztatott H...

Страница 605: ...utó Google Cast menüopciói és elnevezései márkáról márkára változhatnak és időnként módosulhatnak is A Google Cast funkcióval kapcsolatos legfrissebb információkért lásd az eszköz használati útmutatóját HBBTV rendszer HbbTV Hybrid Broadcast Broadband Kevert szé lessávú sugárzású TV egy olyan új ipari szabvány amely egyesíti a sugárzott TV szolgáltatásokat a széles sávon továbbított szolgáltatásokk...

Страница 606: ...űködését egy mobiltelefon kamerájának segítségével Állítsa a mobiltelefont kamera üzemmódba és irányítsa rá a távirányítót Ha a távirányító valamelyik gombját megnyomja és a kamerán keresztül azt látja hogy az infravörös LED villog akkor a távirányító működik A TV t kell ellenőrizni Ha nem látja a villogást akkor az elem merülhetett le Cserélje ki az elemeket Ha a távirányító még mindig nem működi...

Страница 607: ...eti forrás nincs elrejtve a Csatornák és bemenetek menüben HDMI jel kompatibilitás Forrás Támogatott jelek HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz Néhány esetben a TV készüléken a jel nem jelenik meg megfelelően A problémát az okozhatja hogy a szabványok eltérnek a ...

Страница 608: ...MV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Fő és magas profil 5 2 szintig FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG átviteli folyam ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programfolyam DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profile Level 6 0 MPEG átviteli folyam ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Broadcasting Profile Level 6 0 1 08 60 MPEG átviteli folyam ts t...

Страница 609: ...G átviteli folyam ts trp tp MPEG program folyam DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Akár 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG átviteli folyam ts trp tp MPEG program folyam DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Akár 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a ...

Страница 610: ...7Mbps MPEG átviteli folyam ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp csak a DTS magot dekódolja LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Akár 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka OGM ogm G711 A mu law 8K...

Страница 611: ...0 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Felirat Belső Fájlkiterjesztés Tároló Felirat Codec ts trp tp TS DVB felirat Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Külső Fájlkiterjesztés Feliratértelmező Megjegyzés srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt TMPlayer ...

Страница 612: ...DVI HDMI kábel nincs benne a készletben használatával eszközt csatlakoztat tanulmányozza az alábbi felbontásról szóló információkat 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 613: ...E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Audio kimeneti feszültség WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Áramfogyasztás W 120 W 135 W 140 W 200 W Tömeg kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg TV méretei SZxMxM állvánnyal együtt mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 TV méretei SZxMxM állvánnyal együtt mm 68 x 964 x 560 68 x 1119 x 647 ...

Страница 614: ...ciókhoz Ezt a tv készüléket úgy tervezték hogy megfeleljen a DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 és HEVC H 265 digitális földfelszíni szolgáltatásokról a DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 és HEVC H 265 digitális kábelszolgáltatásokról és DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 és HEVC H 265 digitális műholdas szolgáltatásokról szóló szabványoknak 2021 március A lakóhelyén elérhető DVB T T2 vagy DVB S szolgáltatásokkal k...

Страница 615: ...megszüntetés nem érinti a nem védett tartalmakat illetve a másféle tartalomhozzáférési technológiával védett tartalmakat A tartalomtulajdonosok kérhetik öntől a PlayReady frissítését a tartalmuk eléréséhez Ha elmulasztja a frissítést nem tud majd hozzáférni a frissítést igénylő tartalmakhoz A CI Plus logó a CI Plus LLP védjegye Ez a termék a Microsoft Corporation szellemi tulajdona és mint ilyen s...

Страница 616: ... követelményeknek és más vonatkozó előírásoknak Ha másolatot szeretne a TV készülék eredeti Megfe lelőségi nyilatkozatáról akkor látogasson el az alábbi weboldalra http www ptc panasonic eu compliance documents Felhatalmazott képviselő Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Web Site http www panasonic com ...

Страница 617: ... şi intrări 19 Afișare şi sunet 21 Rețea Internet 23 Conturi și Autentificare 24 Confidențialitate 24 Aplicaţii 25 Sistem 25 Bluetooth Telecomandă și accesorii 27 Ajutor și feedback 27 Listă canale 27 Ghid Programe 28 Conexiunea la internet 28 Player Multi Media 29 Din USB ul conectat 31 Funcție Redare automată USB 32 CEC 32 Google Cast 33 Sistem HBBTV 33 Căutare Standby rapid 34 Actualizări softw...

Страница 618: ...ablul de alimentare ștecherul cu mâinile ude deoarece ați putea provoca un scurtcircuit sau vă puteți electrocuta Nu înodați cablul de alimentare și nu îl legați de alte cabluri Atunci când este deteriorat acesta trebuie să fie înlocuit exclusiv de personal calificat Nu expuneți televizorul la scurgeri sau stropiri cu lichide și nu plasați obiecte umplute cu precum vaze căni etc pe sau deasupra te...

Страница 619: ...sau pe mobila pe care este pus televizorul Acest echipament poate fi instalat doar la înălțimi de 2 m Dacă televizorul dvs existent rămâne în incintă și este mutat țineți cont de aceleași avertizări de mai sus Aparatele conectate la împământarea de protecţie a clădirii prin priza de alimentare sau prin intermediul altor dispozitive cu o conexiune pentru împămân tare şi la un sistem de distribuţie ...

Страница 620: ...u amprentele Pentru urme persistente de murdărie 1 Ștergeți mai întâi praful de pe suprafață 2 Umeziți o cârpă moale cu apă curată sau cu apă care conține o cantitate mică de detergent neutru diluat 1 parte detergent la 100 părți apă 3 Stoarceți bine cârpa Atenție nu lăsați lichidul să ajungă în interiorul televizorului există pericolul defectării produsului 4 Ștergeți cu grijă urmele de apă și ur...

Страница 621: ... 802 11 a b g n ac integrat Ultra HD UHD Televizorul suportă Ultra HD Definiție ultra înaltă cunoscută și sub denumirea 4K ce oferă rezoluția de 3840 x 2160 4K 2K Aceasta reprezintă de 4 ori rezoluția televizorului Full HD dublând numărul de pixeli ai televizorului Full HD atât pe orizontală cât și pe 3 Introduceți șuruburile M4 x 12 furnizate și strângeți le ușor până când suportul este montat co...

Страница 622: ...u detalii incredibile pe care alte tehnologii de post procesare din televiziune nu le pot produce Dolby Vision este acceptat prin intermediul aplicațiilor native și de por tal prin intrările HDMI și USB Atunci când sursa de intrare este setată pe intrarea HDMI aferentă apăsați butonul Menu Meniu și setați opțiunea HDMI EDID Version Versiune EDID HDMI din meniul TV Opti ons Settings Channels Inputs...

Страница 623: ...t vă recomandăm să conectaţi toate cablurile în spatele televizorului înainte de a l monta pe perete Introduceţi sau îndepăr taţi modulul CI numai atunci când televizorul este OPRIT Trebuie să consultați manualul de instrucțiuni al modulului pentru detalii referitoare la setări Intrările USB ale televizorului dumneavoastră sunt compatibile cu dispozitive de până la 500 mA Co nectarea dispozitivelo...

Страница 624: ...ra în modul Standby prin intermediul manetei Apăsați și țineți apăsat butonul Standby de pe telecomandă Pe ecran va apărea fereastra Power off Oprire Selectați OK și apăsați butonul OK Televizorul va comuta în modul standby Pentru a opri televizorul Activați comutatorul principal aflat pe televizor poziția 2 Televizorul se va opri Pentru a opri televizorul complet scoateți cablul de alimentare din...

Страница 625: ...orul va intra în modul quick standby Pentru a opri televizorul Standby Televizorul nu poate intra în modul Standby prin intermediul manetei Pentru a porni televizorul Apăsați centrul manetei de control iar televizorul va porni Folosirea telecomenzii Apăsați butonul Meniu de pe telecomandă pentru a afișa meniul de setări pentru Live TV atunci când televizorul se află în acest mod Apăsați butonul Ac...

Страница 626: ...stă opțiune este disponibilă 4 Volum Crește reduce nivelul volumului 5 Microfon Activează microfonul de pe telecomandă dacă telecomanda a fost asociată anterior cu televizorul În caz contrar apăsarea acestui buton va porni căutarea accesoriilor cu care puteți asocia telecomanda cu televizorul 6 Acasă Deschide ecranul principal este utilizat și în procesul de asociere a telecomenzii Apăsați și ține...

Страница 627: ...e a televizorului vor fi omişi dacă setarea Google TV este efectuată cu ajutorul aplicației Home Pentru a continua configurarea pe televizor apăsați butonul direcțional Jos și apoi apăsați OK pe acest ecran 6 Conectare la Rețea Dacă ați conectat în prealabil televizorul la internet prin Ethernet se va afișa un mesaj indicând că sunteți conectat Puteți alege între a continua cu folosirea rețelei pr...

Страница 628: ...ispozitivului Servicii și confidențialitatea dumneavoastră Asistentul Google trimite serviciile comunicate către un cod unic În acest fel serviciul își poate aminti lucruri precum preferințele dumneavoastră în timpul conversației Puteți vizualiza gestiona și reseta datele trimise de către serviciu în fiecare pagină a serviciului din secțiunea Explorează a aplicației mobile Asistent Aflați mai mult...

Страница 629: ...ați Mai multe și apăsați OK pentru a seta manual timpul antenei Opțiunile Single Tone Burst DiSEqC și Unicable sunt disponibile Evidențiați tipul de antenă care corespunde sistemului dumneavoastră de satelit și apăsați OK sau butonul direcțional Dreapta pentru a continua la pasul următor Următorul ecran va fi ecranul Selectare operator Puteți selecta un singur operator din listă Marcați operatorul...

Страница 630: ...ternet Pentru a efectua instalarea Google TV după configurarea inițială puteți să derulați în jos să evidențiați opțiunea Setup Google TV Configurare Google TV și să apăsați OK Conectați televizorul la o rețea de domiciliu cu o conexiune Internet de mare viteză Consultați secțiunile Rețea și internet și Conectarea la internet pentru mai multe informații despre conectarea televizorului la internet ...

Страница 631: ...lectată de operator și dacă instalarea canalului este finalizată Sursă de intrare Antenă Omitere canal Setați omiterea anumitor canale la schimbarea canalelor cu ajutorul butoanelor Programe de pe telecomandă Selectați canalul canalele dorite din listă și apăsați OK pentru a le selecta deselecta Înlocuire canal Schimbă poziția celor două canale selectate din lista de canale Selectați canalele dori...

Страница 632: ...lectați Anulare și apăsați OK pentru anulare Sursă de intrare Satelit Omitere canal Setați omiterea anumitor canale la schimbarea canalelor cu ajutorul butoanelor Programe de pe telecomandă Selectați canalul canalele dorite din listă și apăsați OK pentru a le selecta deselecta Înlocuire canal Schimbă poziția celor două canale selectate din lista de canale Selectați canalele dorite din listă și apă...

Страница 633: ... opțiunile de meniu Putere și ener gie din Setări Sistem pentru setări suplimentare de alimentare Acest meniu are aceleași opțiuni ca și în meniul Alimentare şi energie Alimentare Oprire automată Definiți un timp de inactivitate după care televizorul dumneavoastră să intre automat în modul de repaus Setați ca Oprit pentru dezactivare Oprire imagine Selectați această opțiuni și apăsați OK pentru a ...

Страница 634: ...oua limbă a subtitrată digital Selectați una dintre opțiunile de limbă drept a doua opțiune pentru limba preferată pentru subtitrările digitale Dacă limba selectată în opțiunea Digital Subtitle Language Limba subtitrării digitale nu este disponibilă subtitrările vor fi afișate în această limbă Tip subtitrare Setați această opțiune ca Normal sau Deficiențe de auz Dacă opțiunea Deficiențe de auz est...

Страница 635: ...rse însă canalele noi vor fi salvate în lista de canale Puteți apăsa OK sau butonul Back Return Înapoi Revenire pentru a anula scanarea Apoi apăsați butonul OK sau Back Return Înapoi Revenire pentru a ieși Căutare analogică manuală Porniți o căutare manuală a canalelor Pentru început introduceți frecvența de pornire pentru căutare Apoi selectați direcția de scanare și apăsați OK sau butonul direcț...

Страница 636: ...ea Căutare SatcoDX poate fi de asemenea disponibilă aici Pentru instalarea standard selectați Scanare normală Pentru instalarea SatcoDX selectați SatcoDX Scan și copiați fișierul sdx relevant în directorul rădăcină al unui dispozitiv de stocare USB și conectați l la televizor Evidențiați această opțiune și apăsați OK sau butonul direcțional dreapta Download SatcoDX va fi selectată apăsați OK sau b...

Страница 637: ...i DNR este procesul de eliminarea zgomotului dintr un semnal digital sau analogic Setați preferința dumneavoastră pentru DNR ca Joasă Medie Puternică Auto sau opriți o setând ca Oprit MPEG NR Reducerea zgomotului MPEG elimină zgomotul din jurul contururilor și zgomotul de fond Setați preferința dumneavoastră pentru reducerea zgomotului MPEG ca Joasă Medie Puternică sau opriți o setând o ca Oprit C...

Страница 638: ...mit lumină albastră care supun ochii la efort ceea ce poate cauza probleme de vedere în timp Pentru a reduce efectul luminii albastre setați preferința dumneavoastră ca Scăzut Me diu sau Înalt Setați ca Oprit pentru dezactivare Spectrul de culoare Puteți folosi această opțiune pentru a seta intervalul de culori afișate pe ecra nul televizorului dvs Când este setat ca Pornit culorile sunt setate în...

Страница 639: ...ponibile Evidențiați opțiunea preferată și apăsați OK Posibil ca unele opțiuni să nu fie disponibile dacă această opțiune nu este pornită Bară volum Vă permită se echilibrați nivelurile de volum În acest mod sunteți minim afectat de creșteri sau scăderi anormale de volum Porniți opriți această opțiune apăsând OK Virtualizator Surround Porniți sau opriți carac teristica Virtualizator Surround Dolby...

Страница 640: ...și opriți această funcție Această func ție permite pornirea sau activarea televizorului prin Chromecast Această opțiune va fi disponibilă dacă opțiunea WoW sau WoL este activată Conturi și Autentificare Instalarea Google TV trebuie efectuată în timpul configurării inițiale pentru a vă conecta la contul Google Pentru a efectua instalarea Google TV după configurarea inițială puteți derula în jos pe ...

Страница 641: ...veți formata dispozitivul direct pe televizor ca memorie detașabilă nu uitați să faceți copii de rezervă a aplicațiilor utilizând opțiunea corespondentă În caz contrar aplicațiile stocate pe acel dispozitiv nu vor mai fi disponibile după formatare Pentru mai multe informații consultați secțiunea Memorare din meniul Setări Sistem Permisiuni Gestionați permisiunile și alte funcții ale aplicației Per...

Страница 642: ...a vizualiza opțiunile disponibile Evidențiați notificarea asociată dispozitivului dumneavoastră USB conectat și apăsați OK Navigare Deschide meniul Stocare Setaţi ca depozitare dispozitiv La fel așa cu este descrisă mai sus Îndepărtare La fel așa cu este descrisă mai sus Modul ambiant Atunci când televizorul nu este utilizat pentru a vă lumina spațiul Google TVAmbient Mode poate transforma ecranul...

Страница 643: ...zor Dacă aveți mai multe dispozitive asociate cu televizorul puteți utiliza opțiunea Disconnect Deconectare pentru a le deconecta pe cele pe care nu le utilizați Puteți schimba numele unui dispozitiv conectat Evidențiați Rename Redenumire și apăsați OK Apăsați OK din nou pentru a folosi tastatura virtuală pentru a schimba numele dispozitivului Ajutor și feedback Puteți utiliza opțiunea Trimiteți f...

Страница 644: ...l în modul Live TV Pentru a comuta în modul Live TV puteți fie să apăsați pe butonul Ieșire fie să evidențiați aplicația Live TV din ecranul de pornire și apăsați OK Pentru accesarea ghidului electronic de programe apăsați butonul Ghidare de pe telecomandă Folosiți butoanele direcționale pentru a naviga prin ghidul de programe Puteți folosi butoanele direcționale Sus Jos sau butoanele Program pent...

Страница 645: ...ițiile undelor radio traficul liniei și produsele pe care le folosiți De asemenea transmisia se poate întrerupe sau deconecta în funcție de condițiile de unde radio telefoane DECT sau alte aparate WLAN 11b Valorile standard ale vitezei de transmisie sunt valorile maxime teoretice pentru standardele wireless Acestea nu sunt viteze actuale ale transmisie de date Locaţia unde transmisia este cea mai ...

Страница 646: ...i pentru a stabili viteza de derulare Oprire Opreşte redarea Programe Treceți la programul următor Programe Reveniți la programul anterior Înapoi Revenire Reveniți la ecranul programului de redare a fișierelor multimedia Fișiere muzică Apăsaţi OK pentru a reda fişierul audio de muzică selectat Informații Afișează informații detaliate și fișierul următor Pauză Redare Întrerupe Reia redarea Derulare...

Страница 647: ...ne nu va fi disponibilă dacă expunerea de diapozitive este pusă pe pauză Mărire Măriți imaginea afișată în acel moment Selectați o opțiune și apăsați OK pentru a schimba setarea De asemenea puteți apăsa butonul Galben pentru a mări imaginea Această opțiune este disponibilă doar dacă expunerea de diapozitive este oprită Față Setați opțiunile pentru font Mărimea stilul și culoarea pot fi setate după...

Страница 648: ...a corespondentă din meniu trebuie activată Pentru verifica activarea sau dezactivarea funcției CEC procedați după cum urmează Accesaţi meniul Settings Channels Inputs In puts Setări Canale și intrări Intrări din Tabloul de comenzi sau meniul TV options Settings Chan nels Inputs Inputs Opțiuni TV Settings Canale și intrări Intrări în modul Live TV Deplasați vă în jos la secțiunea Controlul dispozit...

Страница 649: ...Proiectare ușoară și activați Proiectare wireless Dispozitivele disponibile vor fi listate 4 Selectați televizorul unde doriți să se proiecteze conținutul sau 1 Navigați spre panoul de notificări 2 Apăsați Proiectare wireless 3 Selectați televizorul unde doriți să se proiecteze conținutul Dacă aplicația de pe mobil permite proiectarea precum YouTube Dailymotion Netflix puteți proiecta aplicația pe...

Страница 650: ...ca manual dacă există o actualizare accesaţi meniul Settings System About Setări Sistem Despre sistem Televizorul va verifica pentru a vedea dacă este disponibilă vreo actualizare După finalizare veți fi informat cu privire la starea actuală a sistemului și la ora la care dispozitivul a fost verificat ultima dată pentru o actualizare Opțiunea Check for update Verificare pentru actualizare va fi ev...

Страница 651: ...temului audio extern Sunetul provine doar de la un difuzor Verificați setările de echilibrare din meniul Afişaj şi Sunet Sursele de intrare nu pot fi selectate Asigurați vă că dispozitivul este conectat corect la televizor Asigurați vă că toate cablurile sunt corect conectate Asigurați vă că selectați sursa de intrare corectă corespunzătoare dispozitivului conectat Asigurați vă că sursa corectă de...

Страница 652: ...264 4096x2304 60fps 135Mbps Profil Principal și înalt până la nivel 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport curent ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program curent DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil Jinzhun nivel 6 0 MPEG transport curent ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil Broadcasting Nivel 6 0 1 08 60 MPEG transport cure...

Страница 653: ...f WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Până la 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Până la 5 1 32Kbps 6M...

Страница 654: ... la 6 123Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp DTS Master Audio Până la 48 KHz Până la 6 Până la 24 537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp Decodare numai nucleu DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport curent ts trp tp MPEG program curent DAT VOB MPG MPEG WMV wmv A...

Страница 655: ...EG Linie de referință 15360 x 8640 Progresiv 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtitrare Intern Extensie fișier Senzor Cod subtitrare ts trp tp TS Subtitrare DVB Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Extern Extensie fișier Analizor Subtitrare Observație srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Avansat sm...

Страница 656: ...neavoastră folosind cabluri de conversie DVI cablul DVI la HDMI nu este furnizat puteți să folosiți următoarele informații cu privire la rezoluții 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 657: ...MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Putere ieșire audio WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Consum energie electrică W 120 W 135 W 140 W 200 W Greutate kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg Dimensiuni televizor AxlxÎ cu stand mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 Dimensiuni televizor AxlxÎ fără stand mm 68 x 964 x 560 68...

Страница 658: ...nsmitere a datelor IPTV Acest TV este conceput să îndeplinească standardele din Martie 2021 DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 și serviciile digitale terestre HEVC H 265 DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 și serviciile digitale prin cablu HEVC H 265 și DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 și serviciile digitale prin satelit HEVC H 265 Consultaţi reprezentantul local cu privire la disponibilitatea serviciilor DVB T T2...

Страница 659: ...prietarii conținutului să aibă nevoie de Microsoft pentru a revoca capacitatea dispozitivului de a consuma conținutul protejat PlayReady Revocarea nu ar trebui să afecteze conținutul neprotejat sau conținutul protejat de alte tehnologii de acces la conținut Este posibil ca proprietarii conținutului să vă solicite să îmbunătățiți PlayReady pentru a accesa conținutul acestora Dacă refuzați îmbunătăț...

Страница 660: ...te prevederi relevante din Directiva 2014 53 EU Dacă doriți o copie a declarației de conformitate ori ginale a acestui televizor vizitați următorul website http www ptc panasonic eu compliance documents Reprezentant autorizat Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Pagină web http www panasonic com ...

Страница 661: ...δοι 21 Οθόνη Ήχος 23 Δίκτυο Ίντερνετ 27 Λογαριασμοί Σύνδεση χρήστη 27 Απόρρητο 28 Εφαρμογές 28 Σύστημα 29 Bluetooth Τηλεχειριστήρια Αξεσουάρ 31 Βοήθεια Έκφραση γνώμης 31 Λίστα καναλιών 31 Οδηγός προγραμμάτων 32 Σύνδεση στο Ίντερνετ 32 Αναπαραγωγή Πολυμέσων 33 Από Σύνδεση USB 36 Λειτουργία Αυτόματη αναπαραγωγή USB 36 CEC 36 Google Cast 37 Σύστημα HBBTV 38 Αναζήτηση σε Γρήγορη Αναμονή 38 Ενημέρωση λ...

Страница 662: ...οθετείτε την τηλεόραση έπιπλα κλπ πάνω στο καλώδιο ρεύματος Ένα φθαρμένο καλώδιο ρεύματος φις μπορεί να γίνει αιτία πυρκαγιάς ή να σας προκαλέσει ηλεκτροπληξία Να χειρίζεστε το καλώδιο ρεύματος από το φις μην αποσυνδέετε την τηλεόραση από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο ρεύματος Σε καμία περίπτωση μην αγγίξετε το καλώδιο ρεύματος το φις με υγρά χέρια γιατί θα μπορούσε να προκληθεί βραχυκύκλωμα ή ηλ...

Страница 663: ...η τηλεόραση δεν προ εξέχει από την άκρη του επίπλου όπου στηρίζεται ΠΑΝΤΑ να εκπαιδεύετε τα παιδιά σχετικά με τους κινδύνους από την αναρρίχηση σε έπιπλα για να φθάσουν την τηλεόραση ή τα χειριστήριά της ΠΑΝΤΑ να περνάτε τα καλώδια κάθε είδους που συνδέονται στην τηλεόρασή σας με τρόπο ώστε να μην μπορούν να γίνουν αιτία παραπατήματος και να μην μπορούν να τραβηχτούν ή πιαστούν από οποιονδήποτε ΠΟ...

Страница 664: ...ηση Πρώτα αφαιρέστε το φις ρευματοληψίας από την πρίζα ρεύματος δικτύου Οθόνη τηλεόραση περίβλημα στήριγμα Κανονική φροντίδα Με ένα μαλακό πανί σκουπίστε απαλά την επιφάνεια της οθόνης το περίβλημα ή το στήριγμα για να αφαιρέσετε ακαθαρσίες ή δαχτυλιές Για επίμονες ακαθαρσίες 1 Πρώτα καθαρίστε τη σκόνη από την επιφάνεια 2 Βρέξτε ένα μαλακό πανί με καθαρό νερό ή αραιωμένο ουδέτερο απορρυπαντικό 1 μ...

Страница 665: ...σης Προετοιμασία Αφαιρέστε τη βάση τις βασεις και την τηλεόραση από τη συσκευασία και τοποθετήστε την τηλεόραση σε ένα τραπέζι εργασίας με την οθόνη προς τα κάτω αλλά πάνω σε ένα καθαρό και μαλακό πανί κουβέρτα κλπ Χρησιμοποιήστε ένα επίπεδο και σταθερό τραπέζι μεγαλύτερο από το τραπέζι Μην κρατάτε το τμήμα της οθόνης Βεβαιωθείτε ότι δεν θα χαράξετε ή σπάσετε την τηλεόραση ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούμε μην ...

Страница 666: ...υ αριθμού των πίξελ της Full HD τηλεόρασης τόσο σε οριζόντια όσο και σε κάθετη διεύθυνση Το περιεχόμενο Ultra HD υποστηρίζεται από εγγενείς εφαρμογές και εφαρμογές της αγοράς από HDMI ορισμένες από τις Over the Top OTT υπηρεσίες εισόδους USB και εκπομπές μέσω DVB T2 και DVB S2 Υψηλή δυναμική περιοχή HDR Υβριδική λογαριθμική γάμμα καμπύλη HLG Με αυτή τη δυνατότητα η τηλεόραση μπορεί να αναπαράγει μ...

Страница 667: ...χετική είσοδο HDMI πατήστε το πλήκτρο Μενού και θέστε την επιλογή Έκδοση HDMI EDID στο μενού Επιλογές TV Ρυθμίσεις Κανάλια Εί σοδοι Είσοδοι σε EDID 2 0 EDID 2 1 ή Auto EDID για να παρακολουθήσετε περιεχόμενο Dolby Vision αν το περιεχόμενο Dolby Vision λαμβάνεται μέσω εισόδου HDMI Σε αυτή την περίπτωση η συσκευή προέλευσης θα πρέπει επίσης να είναι συμβατή με τουλάχιστον HDMI 2 0a Στο μενού Τύπος Ε...

Страница 668: ...ε ένα αν δεν παρέχεται συ νιστούμε να συνδέσετε όλα τα καλώδια στο πίσω μέρος της τηλεόρασης πριν τη στερεώσετε στον τοίχο Τοποθετείτε ή αφαιρείτε το άρθρωμα CI μόνο όταν η τηλεόραση είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗ ΜΕΝΗ Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών του αρθρώματος Οι είσοδοι USB της τηλεόρασής σας υποστη ρίζουν συσκευές με κατανάλωση ρεύματος έως 500 mA Αν συνδέσετε...

Страница 669: ...ιστηρίου joystick Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Αναμονής στο τηλεχειριστήριο Στην οθόνη θα εμφανιστεί ο διάλογος Απενεργοποίηση Επισημάνετε το OK και πατήστε το πλήκτρο OK Η τηλεόραση θα μεταβεί σε κατάσταση Αναμονής Για απενεργοποίηση της τηλεόρασης Ενεργοποιήστε το γενικό διακόπτη που βρίσκεται πάνω στην τηλεόραση θέση 2 Η τηλεόραση θα απενεργοποιηθεί Για να αποσυνδέσετε πλήρως την τη...

Страница 670: ...δευτερόλεπτα η τηλεόραση θα μεταβεί σε κατάσταση γρήγορης αναμονής Για να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση Αναμονή Η τηλεόραση δεν μπορεί να τεθεί σε κατάσταση αναμονής μέσω του χειριστηρίου joystick Για να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση Πιέστε το κέντρο του χειριστηρίου joystick και η τηλεόραση θα ενεργοποιηθεί Χειρισμός με το τηλεχειριστήριο Πατήστε το πλήκτρο Μενού στο τηλεχειριστήριο για να εμφανί...

Страница 671: ... αναλογική τηλεόραση εμφάνιση και αλλαγή γλώσσας ήχου ψηφιακή τηλεόραση όπου διατίθεται 4 Ένταση ήχου Αυξάνει μειώνει τη στάθμη έντασης ήχου 5 Μικρόφωνο Ενεργοποίηση του μικροφώνου στο τηλεχειριστήριο αν το τηλεχειριστήριο έχει προηγουμένως συζευχθεί με την τηλεόραση Διαφορετικά με το πάτημα αυτού του κουμπιού θα ξεκινήσει η αναζήτηση για αξεσουάρ όπου μπορείτε να πραγματοποιήσετε τη σύζευξη του τ...

Страница 672: ...α να συνεχίσετε 5 Εγκατάσταση με την εφαρμογή Google Home Ανάλογα με την επιλογή χώρας μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Google Home για να μεταφέρετε τον λογαριασμό Google του Android τηλεφώνου σας στην τηλεόρασή σας Επιλέξτε στην εφαρμογή την προσθήκη νέας συσκευής και πραγματοποιήστε σάρωση του κωδικού QR όταν σας ζητηθεί Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη της τηλεόρασής σας και στο τηλέ...

Страница 673: ...ληροφορίες τοποθεσίας της τηλεόρασής σας Επισημάνετε Χρήση τοποθεσίας και πατήστε OK για να προβάλετε λεπτομερείς πληροφορίες και να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατό τητα Μπορείτε να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση αργότερα χρησιμοποιώντας την επιλογή Κατάσταση τοποθε σίας στο μενού Ρυθμίσεις Απόρρητο Τοποθεσία Βοηθήστε στη βελτίωση της Google TV Αποστέλλετε αυτόματα διαγνωστικές πληροφορ...

Страница 674: ...λουθεί επισημάνετε την επιλογή που προτιμάτε και πατήστε ΟΚ για να ξεκινήσετε την αναζήτηση Ενώ είναι σε εξέλιξη η αναζήτηση μπορείτε να πιέσετε το πλήκτρο Πίσω Επιστροφή για να σταματήσετε την αναζήτηση Επισημάνετε Παράλειψη σάρωσης και πατήστε OK ή το πλήκτρο κατεύθυνσης Δεξιά για να τερματίσετε την εγκατάσταση Τα κανάλια που έχουν ήδη βρεθεί θα αποθηκευτούν στη λίστα καναλιών Σημείωση Αν η χώρα...

Страница 675: ...ος Αποθήκευσης Μπορείτε να επιλέξετε να αποθηκεύσετε μόνο τηλεοπτικά κανάλια αναφέρονται ως Ψηφιακά κανάλια στο μενού ή ραδιοφωνικά κανάλια Επιλέξτε Όλα αν θέλετε να αποθηκευτούν όλα τα κανάλια Αναμεταδότης Ρυθμίστε τις παραμέτρους Συχνότητα Ρυθμός συμβόλων ksym s και Πόλωση για τον επιλεγμένο δορυφόρο αν χρειάζεται Διαμορφώσεις LNB Ρυθμίστε τις παραμέτρους για το LNB Για τύπο κεραίας DiSEqC επιλέ...

Страница 676: ... την εφαρμογή Αναπαραγωγή Πολυμέσων και πατήστε OK για να εξερευνήσετε τις συνδεδεμένες συσκευές USB και να αναπαράγετε εμφανίσετε στην τηλεόραση το εγκατεστημένο περιεχόμενο πολυμέσων Τα αρχεία ήχου μπορούν να αναπαραχθούν μέσω των ηχείων της τηλεόρασης ή μέσω των συστημάτων ηχείων που συνδέονται στην τηλεόραση Αρχική Οθόνη Google TV Η Αρχική Οθόνη θα είναι οργανωμένη σε έναν αριθμό από καρτέλες ...

Страница 677: ...το OK και πατήστε OK για να μεταβείτε σε αυτό το κανάλι ίσως χρειαστεί να θέσετε την επι λογή LCN στο μενού Ρυθμίσεις Κανάλι Κεραία σε Κλειστό για να ενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα Μετακίνηση καναλιού Μετακίνηση καναλιού στη θέση ενός άλλου καναλιού Επισημάνετε το κανάλι που θέλετε να μετακινήσετε και πατήστε OK για επιλογή Κατόπιν κάνετε το ίδιο για ένα δεύτερο κανάλι Όταν επιλεγεί το δεύτερο ...

Страница 678: ...αι πατήστε OK Πηγή εισόδου Δορυφορική Παράλειψη Καναλιών Ρύθμιση των καναλιών που θα παραλείπονται κατά την αλλαγή καναλιών μέσω των πλήκτρων Πρόγραμμα στο τηλεχειριστήριο Επισημάνετε το κανάλι τα κανάλι που επιθυμείτε από τη λίστα και πατήστε OK για επιλογή κατάργηση της επιλογής Ανταλλαγή καναλιών Ανταλλαγή των θέσεων των δύο επιλεγμένων καναλιών στη λίστα καναλιών Επι σημάνετε τα κανάλια που επ...

Страница 679: ...εμφανιστεί ο διάλογος επιβεβαίωσης επισημάνετε το OK και πατήστε OK για να συνεχίσετε Εκκαθάριση Λίστας Καναλιών Διαγράψτε όλα τα κανάλια που είναι αποθηκευμένα στη λίστα καναλιών Θα εμφανιστεί ένας διάλογος για επιβεβαίωση Επιση μάνετε Συνέχεια και πατήστε OK για να προχωρήσετε Για ακύρωση επισημάνετε Ακύρωση και πατήστε OK Επιλογές TV Πηγή Εμφάνιση της λίστας πηγών εισόδου Επιλέξτε την επιθυμητή...

Страница 680: ...η ατόμων με προ βλήματα όρασης Ηχείο Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να ακούτε τα ηχητικά σχόλια από τα ηχεία της τηλεόρασης Ακουστικά Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να κατευθύνετε τα ηχητικά σχόλια στην έξοδο ακουστικών της τηλεόρασης Ένταση Προσαρμόζει το επίπεδο έντασης ήχου των ηχητικών σχολίων Σάρωση και Κατανομή Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να ακούτε τα ηχητικά...

Страница 681: ...ιμη αν η πηγή εισόδου δεν έχει τεθεί σε Δορυφορική Ο διαθέσιμες επιλογές θα διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα που επιλέχθηκε στην αρχική διαδικασία εγκατάστασης Πληροφορίες συστήματος Εμφάνιση λεπτομερών πληροφοριών συστήματος για το τρέχον κανάλι όπως Στάθμη Σήματος Ποιότητα Σήματος Συχνότητα κλπ ΆδειεςΑνοικτής Πηγής Εμφανίζει τις πληροφορίες άδειας χρήσης Λογισμικού ανοικτού πηγαίου κώδικα Ρυθμίσεις ...

Страница 682: ...ι τις επιλογές για το στοιχείο Τύπος Σάρωσης Ρυθμίστε την επιλογή Τύπος Σάρωσης σε Πλήρης αν δεν γνωρίζετε πώς να διαμορφώσετε άλλες επιλογές Επισημάνετε Σάρωση και πατήστε OK ή το πλήκτρο κατεύθυνσης Δεξιά για να ξεκινήσετε τη σάρωση Για να ακυρώσετε αυτή τη σάρωση μπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο Πίσω Επιστροφή Τα κανάλια που έχουν ήδη βρεθεί θα αποθηκευτούν στη λίστα καναλιών Σάρωσης Μίας RF Εισ...

Страница 683: ...ορφώσετε λεπτομερείς παραμέτρους του δορυφόρου Κατόπιν επισημάνετεΕπόμενο και πατήστε OK για να συνεχίσετε Επιλογή Αγαπημένου Δικτύου Επιλογή του αγαπημένου σας δικτύου Αυτή η επιλογή μενού θα είναι ενεργή αν υπάρχουν περισσότερα από ένα δίκτυα Αυτή η επιλογή ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με τη χώρα που επιλέχθηκε κατά την διαδικασία αρχικής εγκατάστασης Αυτόματη Ενημέρωση Καναλιών Μπορ...

Страница 684: ...τητα του τόνου του δέρματος Ρυθμίστε την προτίμησή σας σε Χαμηλός Μέτριος ή Υψηλός για να ενερ γοποιήσετε τη δυνατότητα Για απενεργοποίηση θέστε σε Κλειστό Λειτουργία DI Ταινίας Είναι η λειτουργία που ανιχνεύει τον ρυθμό 3 2 ή 2 2 για περιεχόμενο ταινιών 24 fps και βελτιώνει τις παράπλευρες επιδράσεις όπως φαινόμενο διεμπλοκής ή τρέ μουλο που προκαλούνται από αυτές τις μεθόδους προσαρμογής αριθμού...

Страница 685: ...ων της τηλεόρασης Αυτόματη βελτιστοποίηση αναπαραγωγής Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της αυτόματης βελτιστοποίησης αναπαραγωγής Βαθμονόμηση Dolby Vision PQ Επισημάνετε αυτή την επιλογή και πατήστε OK για να δείτε τις διαθέσιμες επιλογές Θα είναι διαθέσιμες οι επιλογές Τύπος προβολής και Βαθμονόμηση από τελικό χρήστη Εδώ μπορείτε να δείτε και την πληροφορία τελευταίας ώρας τροποποίησης Light Sense ...

Страница 686: ...πνος και Χρή στης Επισημάνετε την επιλογή που επιθυμείτε και πατήστε OK για να ρυθμίσετε Ορισμένες επιλογές ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες αν αυτή η επιλογή έχει οριστεί σε Χρήστης Ισοσταθμιστής έντασης Σας επιτρέπει να εξισορροπείτε τα επίπεδα έντασης του ήχου Με αυτόν τον τρόπο θα ενοχλείστε το λιγότερο δυνατό από μη φυσιολογικές αυξήσεις και μειώσεις της έντασης Μπορείτε να ενεργοποιήσετε απ...

Страница 687: ...στή μεσολάβησης Proxy HTTP για το πρόγραμμα περιήγησης Αυτός ο διακομιστής μεσολάβησης δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από άλλες εφαρμογές Ρυθμίσεις IP Διαμόρφωση των ρυθμίσεων IP της τηλεόρασής σας Άλλα Πολιτική ιδιωτικότητας Δικτύου Εμφανίζει τη Πολιτι κή ιδιωτικότηταςΔικτύου Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης Πάνω και Κάτω για να μετακινηθείτε σε όλο το κείμενο και να το διαβάσετε Επισημά...

Страница 688: ...από αυτές τις κατηγορίες Ειδική πρόσβαση σε εφαρμογές Διαμόρφωση ορισμένων χαρακτηριστικών εφαρμογών και ειδικών αδειών Ασφάλεια περιορισμοί Μπορείτε να επιτρέψετε ή να περιορίσετε την εγκατάσταση εφαρμογών από πηγές άλλες από το Google Play Store Εφαρμογές Χρησιμοποιώντας τις επιλογές αυτού του μενού μπορείτε να διαχειρίζεστε τις επιλογές στην τηλεόρασή σας Πρόσφατα ανοιγμένες εφαρμογές Μπορείτε ...

Страница 689: ... της ημερομηνίας και ώρας για την τηλεόρασή σας Μπορείτε να ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας ώστε να ενημερώνει αυτόματα τα δεδομένα ώρας και ημερομηνίας μέσω του δικτύου ή μέσω των εκπομπών Ρυθμίστε σύμφωνα με το περι βάλλον σας και τις προτιμήσεις σας Απενεργοποιήστε με ρύθμιση σε Κλειστό αν θέλετε να αλλάζετε χειρο κίνητα την ημερομηνία ή ώρα Κατόπιν ρυθμίστε ημε ρομηνία ώρα ζώνη ώρας και επιλογές μ...

Страница 690: ... ή Μία φορά για να επιτρέψετε τη ρύθμιση ενός χρονοδιακόπτη ενεργοποίησης ή ρυθμίστε τη σε Κλειστό για να την απενεργοποιήσετε Αν ρυθμίσετε την επιλογή σε Μία φορά η τηλεόραση θα ενεργοποιηθεί μόνο μία φορά συγκεκριμένα την ώρα που καθορίστηκε στην επιλογή Ώρα Αυτ Ενεργοποίησης παρακάτω Ώρα Αυτ Ενεργοποίησης Η επιλογή είναι διαθέσιμη αν έχει ενεργοποιηθεί ο Τύπος Ώρας Ενεργοποίησης Με χρήση των πλ...

Страница 691: ... να ταξινομήσετε τα κανάλια ή για να βρείτε ένα κανάλι στη λίστα καναλιών πατήστε το Πράσινο πλήκτρο για να εμφανίσετε τις επιλογές Εργασίες καναλιών Οι διαθέσιμες επιλογές είναι Ταξινόμηση και Εύρεση Ταξινόμηση η επιλογή ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με τη χώρα που επιλέχθηκε στη διαδικασία αρχικής εγκατάστασης Για να ταξινομήσετε τα κανάλια επισημάνετε Ταξινόμηση και πατήστε το πλήκτρ...

Страница 692: ...ς είτε να επισημάνετε την εφαρμογή Ζωντανή TV από την αρχική οθόνη και κατόπιν να πατήσετε OK Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον Ηλεκτρονικό Οδηγό Προγραμμάτων πατήστε το πλήκτρο Οδηγός στο τηλεχειριστήριο Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να πλοηγηθείτε στον οδηγό προγραμμάτων Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα κατεύθυνσης Πάνω Κάτω ή τα πλήκτρα Πρόγραμμα για να μεταβείτε στο προηγούμενο...

Страница 693: ...λογητής Ν IEEE 802 11a b g n ac με ταυτόχρονες ζώνες συχνοτήτων 2 4 και 5 GHz είναι σχεδιασμένος για αύξηση του εύρους ζώνης Αυτές είναι βελτιστοποιημένες για ομαλότερη και ταχύτερη ροή δεδομένων βίντεο HD μεταφορές αρχείων και ασύρματη λειτουργία παιχνιδιών Χρησιμοποιήστε τη σύνδεση LAN για πιο γρήγορη μεταφορά δεδομένων μεταξύ άλλων συσκευών όπως υπολογιστών Η ταχύτητα μετάδοσης διαφέρει ανάλογα...

Страница 694: ...προεπισκόπηση του επισημασμένου αρχείο σε ένα μικρό παράθυρο στην αριστερή πλευρά της οθόνης αν η λειτουργία εξερεύνησης έχει τεθεί σε ΠροβολήΛίστας Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα Πρόγραμμα για να μεταβείτε απευθείας στον πρώτο και τελευταίο φάκελο ή αρχείο αν το στιλ προβολής έχει τεθεί σε Προβολή Πλέγματος Μ πο ρ ε ί τ ε ε π ί σ η ς ν α ε ν ε ρ γ οπο ι ή σ ε τ ε ή να απενεργοποιήσ...

Страница 695: ...α Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα Πίσω Επιστροφή Διακοπή της προβολής πολυμέσων και επιστροφή στην οθόνη αναπαραγωγής πολυμέσων Επιλογές μενού Πατήστε το πλήκτρο Μενού για να δείτε τις διαθέσιμες επιλογές κατά την αναπαραγωγή ή εμφάνιση αρχείων πολυμέσων Το περιεχόμενο αυτού του μενού διαφέρει ανάλογα με τον τύπο του αρχείου πολυμέσων Παύση Αναπαραγωγή Παύση και συνέχιση της αναπαραγωγής ή της πρ...

Страница 696: ...ευσης δεδομένων Συνδέστε τη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων σε μία από τις θύρες USB της τηλεόρασης Στην κύρια οθόνη της εφαρμογή αναπαραγωγής πολυμέσων επιλέξτε τον επιθυμητό τύπο πολυμέσων Στην οθόνη που ακολουθεί επισημάνετε ένα όνομα αρχείου από τη λίστα των διαθέσιμων ονομάτων αρχείου και πατήστε το πλήκτρο OK Ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης αν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες για...

Страница 697: ...ι ανά πάσα στιγμή Υψηλότερο εύρος ζώνης συνεπάγεται δυνατότητα μεταφοράς μεγαλύτερης ποσότητας δεδομένων Υψηλότερο εύρος ζώνης επίσης σημαίνει ότι το ψηφιακό σήμα ήχου δεν απαιτείται να συμπιεστεί και επομένως περιέχει περισσότερες λεπτομέρειες και το αποτέλεσμα είναι πιο πλούσιο και ζωντανό Όταν από το μενού ήχου έχει γίνει η επιλογή eARC η τηλεόραση προσπαθεί πρώτα να δημιουργήσει μια σύνδεση eA...

Страница 698: ...μόνο Ίντερνετ για κατανα λωτές που χρησιμοποιούν τηλεοράσεις ή αποκωδι κοποιητές με αντίστοιχη σύνδεση Οι υπηρεσίες που παρέχονται μέσω του προτύπου HbbTV περιλαμβά νουν παραδοσιακά κανάλια εκπομπής τηλεόρασης υπηρεσίες catchup παρακολούθησης περασμένων επεισοδίων σειρών κλπ βίντεο σε πρώτη ζήτηση ηλεκτρονικό οδηγό προγραμμάτων διαδραστική δια φήμιση εξατομίκευση ρυθμίσεων δυνατότητα ψήφου παιχνίδ...

Страница 699: ...νεργοποίηση στην τηλεόραση Η τηλεόραση δεν ανταποκρίνεται στις εντολές από το τηλεχειριστήριο Η τηλεόραση χρειάζεται λίγο χρόνο για να ξεκινήσει Στη διάρκεια αυτού του χρόνου δεν ανταποκρίνεται στο τηλεχειριστήριο ή στα χειριστήρια της ίδιας της τηλεόρασης Αυτό είναι κανονική συμπεριφορά Ελέγξτε αν το τηλεχειριστήριο λειτουργεί χρησιμοποιώντας μια κάμερα κινητού τηλεφώνου Τοποθετήστε το τηλέφωνο σ...

Страница 700: ...ωστή πηγή εισόδου που είναι αποκλειστική για τη συνδεδεμένη συσκευή Βεβαιωθείτε ότι η σωστή πηγή εισόδου δεν είναι κρυμμένη από το μενού Κανάλια Είσοδοι Συμβατότητα Σήμα HDMI Πηγή Υποστηριζ σήματα HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50 Hz 60 Hz 1080i 50 Hz 60 Hz 1080p 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 3840x2160p 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 4096x2160p 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz Σε ορισμέν...

Страница 701: ...avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60 fps 135 Mbps Κύριο και υψηλό προφίλ έως το επίπεδο 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm ροή προγράμματος MPEG DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60 fps 50 Mbps Προφίλ Jizhun Επίπεδο 6 0 Ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60 fps 50 Mbps Προφίλ εκπομπής Επίπεδο 6 0 1 08 6...

Страница 702: ...v m4a ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp ροή μεταφοράς MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Έως 5 1 32 Kbps 640 Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp ροή μεταφοράς MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Έως 5 1 32 Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp...

Страница 703: ...χος Έως 48 kHz Έως 6 Έως 24 537 Mbps Ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp κωδικοποίηση μόνο DTS core LPCM 8 kHz 48 kHz Μονοφ ωνικό Στερεο φωνικό 5 1 64 Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp ροή προγράμματος MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8 kHz 48 kHz Έως 2 32 Kbps 384 Kbps WAV ...

Страница 704: ... 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Υπότιτλοι Εσωτερικοί Επέκταση αρχείου Περιέκτης Κωδικός υποτίτλων ts trp tp TS Υπότιτλοι DVB Τελετέξτ CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Εξωτερικοί Επέκταση αρχείου Αναλυτής υποτίτλων Παρατήρηση srt SubRip ssa ass Υποσταθμός Άλφα Προηγμένος Υποσταθμός Άλφα smi SAMI sub Mi...

Страница 705: ...ας με χρήση καλωδίου μετατροπής DVI καλώδιο DVI προς HDMI δεν παρέχεται μπορείτε να ανατρέξετε στις πληροφορίες ανάλυσης εικόνας που ακολουθούν 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 706: ...MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Έξοδος ακουστικής ισχύος WRMS 10 ολική αρμονική παραμόρφωση 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Κατανάλωση ρεύματος W 120 W 135 W 140 W 200 W Βάρος kg 11 κιλά 14 κιλά 17 κιλά 23 5 κιλά Διαστάσεις τηλεόρασης ΒxΜxΥ με βάση mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 Διαστάσεις τηλεόρασης ΒxΜxΥ χω...

Страница 707: ...ν λειτουργίες IPTV Αυτή η τηλεόραση έχει σχεδιαστεί να πληροί τα πρότυπα από τον Μάρτιο 2021 ψηφιακών επίγειων υπηρεσιών DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 και HEVC H 265 ψηφιακών καλωδιακών υπηρεσιών DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 και HEVC H 265 και ψηφιακών δορυφορικών υπηρεσιών DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 και HEVC H 265 Συμβουλευτείτε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο σχετικά με τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών DV...

Страница 708: ...τεχνολογίας εκτός του παρόντος προϊόντος χωρίς την κατάλληλη άδεια ή άδειες από τη Microsoft Οι ιδιοκτήτες περιεχομένου χρησιμοποιούν την τεχνολογία πρόσβασης σε περιεχόμενα PlayReady της Microsoft για προστασία της πνευματικής τους ιδιοκτησίας η οποία περιλαμβάνει περιεχόμενο με προστατευόμενα πνευματικά δικαιώματα copyright Η παρούσα συσκευή χρησιμοποιεί την τεχνολογία PlayReady για να αποκτήσει...

Страница 709: ...πευθυνθείτε στην τοπική σας δημοτική αρχή Ενδέχεται να έχουν εφαρμογή ποινές για ακατάλληλη απόρριψη αυτού του τύπου αποβλήτων σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία Σημείωση σχετικά με το σύμβολο μπαταρίας κάτω σύμβολο Α υ τ ό τ ο σ ύ μ β ο λ ο μ π ο ρ ε ί ν α χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο Σε αυτή την περίπτωση συμμορφώνεται με την απαίτηση που έχει οριστεί από την Ευρωπαϊκή Οδηγία ...

Страница 710: ...V Опции 19 Настройки 21 Канали и входове 21 Дисплей и звук 23 Мрежа и Интернет 26 Акаунти и влизане 27 Поверителност 27 Приложения 28 Система 28 Bluetooth Дистанционни устройства и Аксесоари 30 Помощ и обратна връзка 30 Списък с канали 30 Програма на телевизиите 31 Свързване с интернет 32 Мултимедиен плейър 33 От USB връзка 35 Функция USB автоматично възпроизвеждане 35 CEC 36 Google Cast 37 HBBTV ...

Страница 711: ...ебели или друго върху захранващия кабел Повреден захранващ кабел щепсел може да предизвика пожар или да ви удари токов удар Хващайте захранващия кабел за щепсела не изключвайте телевизора като дърпате захранващия кабел Никога не докосвайте захранващия кабел щепсела с мокри ръце тъй като това може да предизвика късо съединение или токов удар Никога не правете възел на захранващия кабел и не връзвай...

Страница 712: ...ползвайте мебели които спокойно могат да поддържат телевизора ВИНАГИ се уверете че телевизорът не надвисва ръба на носещата мебел ВИНАГИ обучавайте децата за опасностите от катеренето по мебели за да достигнат до теле визора или контролите му ВИНАГИ свързвайте маршрутни и други кабели към вашия телевизор така че да не могат да се спъват издърпват или хващат НИКОГА не поставяйте телевизора на неста...

Страница 713: ... захранващия кабел от контакта Панел а дисплея шкаф пиедестал Редовна грижа Внимателно избършете повърхността на панела на дисплея шкафа или пиедестала с помощта на мека кърпа за да отстраните мръсотията и отпечатъците от пръсти При упорити петна 1 Първо почистете прахта от повърхността 2 Потопете мека кърпа в чиста вода или разреден неутрален препарат 1 част препарат към 100 части вода 3 Изцедете...

Страница 714: ...а окачане на стена Дупки за монтаж със скоби за окачване на стена Гръб на телевизора a b 43 50 55 65 а mm 100 200 200 400 b mm 100 200 200 200 Сглобяване демонтиране на пиедестала Подготовка Извадете пиедестала ите и телевизора от опаковката и поставете телевизора върху работна маса с екранна надолу върху чиста и мека кърпа одеяло и т н Използвайте плоска и твърда маса по голяма от телевизора Не д...

Страница 715: ... висок динамичен цвят и обхват на контраста Dolby Vision представя зашеметяващи изображе ния в реално време с невероятни подробности които други технологии за последваща обработка в телевизора не могат Dolby Vision се поддържа чрез естествени и пазарни приложения HDMI и USB входове Когато източникът на входен сигнал е настроен на съответния HDMI вход натиснете бутона Меню и задайте опцията HDMI ED...

Страница 716: ... чрез приложение с изключение на YouTube Netflix и мултимедийния плейър няма да имате достъп до менюто Картина и да зададете режим на Картината Антенен вход Свържете щепсела за антена или кабелна телевизия към гнездото AERIAL INPUT ANT разположено от лявата страна на телевизора или сателитния кабел към гнездото Сателит LNB разположено от задната страна на телевизора Лявата страна на телевизора ANT...

Страница 717: ... го закупите ако не е доставен препоръчваме да включите всичките си кабели в гърба на телевизора преди да го монтирате на стената Свързвайте или разкачайте CI модула само когато телеви зорът е ИЗКЛЮЧЕН За повече подробности за настройките можете да погледнете ръко водството за експлоатация на модула USB входовете на устройствата за поддръжка на телевизор до 500mA Свързване на устройства към конект...

Страница 718: ...Телевизорът не може да се превключи в режим на готовност чрез джойстик Натиснете бутона Готовност на дистанционното управление На екрана ще се появи опция за Изключване Маркирайте OK и натиснете бутона OK Телевизорът ще премине в режим на готовност За да изключите телевизора Изключете главния превключвател разположен на телевизора позиция 2 Телевизорът ще се изключи За да изключите напълно телевиз...

Страница 719: ...зключите телевизора в режим на готовност Телевизорът не може да се превключи в режим на готовност чрез джойстик За да включите телевизора Натиснете центъра на джойстика телевизорът ще се включи Работа с дистанционното управление Натиснете бутона Меню от вашето дистанционно управление за да се появи менюто с настройки на телевизия на живо докато сте в режима на телевизия на живо Press the Home butt...

Страница 720: ...оказва и променя езика на аудиото субтитрите цифрова телевизия където е налична 4 Сила на звука Увеличава намалява силата на звука 5 Микрофон Активира микрофона на дистанционното ако дистанционното е сдвоено с телевизора преди това В противен случай натискането на този бутон ще започне търсенето на аксесоари с които можете да сдвоите вашето дистанционно с телевизора 6 Home Начало Отваря началния е...

Страница 721: ...жението Google Home В зависимост от избора на държава можете да използвате приложението Google Home за да прехвърлите Google акаунта на Вашия телефон с Android към Вашия телевизор Изберете опцията за добавяне на ново устройство в приложението и сканирайте QR кода когато бъдете инструктирани Следвайте инструкциите на екрана на вашия телевизор и телефон за да завършите процеса с приложението Google ...

Страница 722: ...а по късно като използвате опцията Състояние на местоположението в менюто Настройки Повери телност Местоположение Помогнете за подобряването на Google TV Автоматично изпращайте диагностична инфор мация до Google като отчети за сривове и данни за употреба от вашето устройство и приложения Маркирайте Помощ за подобряване на Google TV и натиснете OK за да видите подробна информа ция и да включите или...

Страница 723: ...опции за оператор ще бъдат изброени на екрана за избор на оператор В противен случай тази стъпка ще бъде пропусната Можете да изберете само един оператор от списъка Маркирайте желания оператор и натиснете OK или десен бутон за посока за да продължите На следващия екран маркирайте опцията която предпочитате и натиснете OK за да започнете търсенето Ако е избрана една от опциите за търсене на цифрови...

Страница 724: ... в конфигурацията маркирайте Next на екрана LNB List и натиснете OK или бутон за насочване надясно за да продължите Ако в предишната стъпка е избрана опцията Зареждане на предварително зададен списък следващите стъпки ще бъдат пропуснати и ще започне инсталирането на предварително зададения списък с канали Ако не е избран правилният сателит за инсталация на SatcoDX на екрана ще се покаже предупред...

Страница 725: ...зете в подменю В горната лява част на Home Начало екрана ще бъдат разположени инструменти за търсене Можете да изберете или да въведете дума за да започнете търсене чрез виртуалната клавиатура или да опитате опция за гласово търсене ако дистанционното ви има вграден микрофон Преместете фокуса върху инструмента за търсене и натиснете OK или просто натиснете бутона за микрофон на дистанционното и го...

Страница 726: ...е на този канал Може да се наложи да зададете опцията LCN в менюто Кана ли Канал Антена на Изключено за да активирате тази функция Редактиране на канал Редактиране на канали в списъка с канали Редактирайте името и номера на канала на избрания канал и покажете името на мрежата типа на канала и честотата свързани с този канал ако има такива В зависимост от канала могат да се редактират и други опции...

Страница 727: ...вият прозорец за потвърждение маркирайте Продължи и натиснете OK за да продължите Можете да натиснете жълтия бутон и да въведете номера на канала който искате да изберете След това маркирайте OK и натиснете OK за да отидете на този канал Редактиране на канал Редактиране на канали в списъка с канали Редактирайте името и номера на канала на избрания канал и покажете информа ция за името на мрежата н...

Страница 728: ...е Изключване на картината Изберете тази опция и натиснете OK за да изключите екрана Натиснете бутон на дистанционното или на телевизора за да включите екрана отново Имайте предвид че не можете да включите екрана чрез бутоните за сила на звука без звук и готовност Тези бутони ще функционират нормално Автоматичен режим на заспиване Определете време на празен ход след което искате телевизорът ви да в...

Страница 729: ...ик на цифровите субтитри Задайте една от изброените езикови опции като първо предпочитание за език на цифровите субтитри Втори език за цифрови субтитри Задайте една от изброените опции за език като предпочитание за втори език на цифрови субтитри Ако избраният език в опцията Цифров език на субтитрите не е наличен субтитрите ще се покажат на този език Тип субтитри Задайте тази опция като нормална ил...

Страница 730: ...али инсталацията на канала е завършена Канали Аналогови Сканиране на канали Стартирайте сканиране за аналогови канали Можете да натиснете OK или бутона Назад Връщане за да отмените сканирането След това натиснете отново OK или бутона Назад Връщане за да излезете Вече намерените канали ще се съхраняват в списъка с канали Актуализиране на сканирането Търсене на актуализации Предварително добавените ...

Страница 731: ...алична в зависимост от избраната страна по време на процеса на първоначална настройка Сателит Режим на инсталиране на канал Задайте тази опция като Предпочитан сателит или Общ сателит Списъкът с канали също ще се промени в зависимост от избраната опция тук За да гледате каналите на желания сателит тази опция трябва да бъде избрана съответно Задайте предпочитан сателит за да гледате операторски кан...

Страница 732: ... Игра Dolby Vision режими Ако бъде открито съдържание на Dolby Vision Bright Dolby Vision Dark и Dolby Vision Vivid опциите за режим на картина ще бъдат налични вместо други режими на картината Настройките за подсветка яркост контраст цвят нюанс рязкост ще бъдат коригирани в съответствие с избрания режим на картината Автоматична подсветка Задайте предпочита нията си за автоматична подсветка Предла...

Страница 733: ...ята Режим на игра Бележка Режимътна игра не може да се използва за Netflix и YouTube Ако искате да използвате режима на игра за мултимедиен плейър или HDMI източник трябва да зададете опцията MJC на Изкл ALLM Функцията ALLM Auto Low Latency Mode позволява на телевизора да активира или деактивира настройките за ниска ла тентност в зависимост от съдържанието на възпроизвеждане Маркирайте тази опция ...

Страница 734: ...о на екрана Изберете една от предварително зададените опции според предпочитанията си Звук Вид Звук За лесно регулиране на звука можете да изберете предварително зададена настрой ка Ще бъдат налични опции за потребител стандарт ярко спорт филм музика и новини Настройките на звука ще бъдат коригирани спо ред избрания вид на звука Някои други опции за звук може да станат недостъпни в зависимост от и...

Страница 735: ... изживяване като виртуализира съраунд високоговорителите през високоговорителите на вашия телевизор Маркирайте Virtual X и натиснете OK Опцията TruBass ще стане дос тъпна TruBass управлява и подобрява ниско честотните сигнали Маркирайте тази опция и натиснете OK за да я включите или изключите Някои други опции може да станат недостъпни и да изглеждат като неактивни в зависимост от на стройките нап...

Страница 736: ...лявате настройките на активния акаунт или да премахнете регистриран акаунт като използвате наличните опции Детски акаунти Можете да управлявате настройките на активния акаунт или да премахнете регистриран акаунт като използвате наличните опции Ще трябва да въведете PIN кода който сте дефинирали по време на добавянето на детския акаунт за да получите достъп до настройките Добавяне на дете Създайте ...

Страница 737: ...а като подвижно хранилище не забравяйте да архивирате приложенията като използвате съответната опция В противен случай приложенията съхранени на това устройство няма да бъдат налични след форматиране За повече информация вижте раздела Съхранение в менюто Настройки Система Разрешения Управлявайте разрешенията и някои други функции на приложенията Разрешения за приложения Приложенията ще бъдат сорти...

Страница 738: ...реди да продължите Бележка Форматирането на свързаното устройство за съхранение ще изтрие всички данни инсталирани на него Архивирайте файловете които искате да запазите преди да продължите с форматирането на устройството Можете също да отидете в раздела Известия на таблото за управление след като свържете Вашето USB устройство към Вашия телевизор за да видите наличните опции Маркирайте известието...

Страница 739: ...жите с рестартирането Телевизорът пър во ще се изключи включи Изберете Отказ за да излезете Bluetooth Дистанционни устройства и Аксесоари Можете да използвате Bluetooth аксесоари като вашето дистанционно управление зависи от модела на дистанционното управление слушалки клавиатури или контролери за игри с Вашия Google телевизор Добавете устройства за да ги използвате с вашия телевизор Изберете опци...

Страница 740: ...и За да добавите канал към един от списъците с любими маркирайте този канал в списъка с канали и натиснете синия бутон Ще се покаже менюто за избор на списък с предпочитани Маркирайте списъка ите които искате да бъде добавен и натиснете OK Каналът ще бъде добавен към избрания списък с любими За да премахнете канал от списъка с предпочитани маркирайте този канал в списъка с канали и натиснете синия...

Страница 741: ...вържете телевизора си към мрежов стенен контакт в зависимост от конфигурацията на вашата мрежа В този случай можете да свържете телевизора си директно към мрежата с помощта на Етернет кабел 1 2 1 мрежов контакт 2 LAN вход на гърба на телевизора Безжично свързване Безжичен LAN модем маршрутизатор изискван за свързване на телевизора към Интернет чрез безжична локална мрежа Маркирайте опцията Wi Fi в...

Страница 742: ...а е свързано USB формат за съхранение във формат FAT32 Освен това можете да промените стила на гледане като изберете или Normal Parser или Recursive Parser В режим Normal Parser файловете ще се показват с папки ако има такива Така ще се покаже само избраният тип мултимедийни файлове в главната папка или в избраната папка Ако няма медийни файлове от избрания тип папката ще се приеме като празна В р...

Страница 743: ...не Пауза и възобновяване на слайдшоуто Зелен бутон завъртане продължителност Завъртете изображението Задайте интервала между слайдовете Жълт бутон Мащабиране Ефект Увеличаване на изображението Прилагане на различни ефекти към слайдшоуто Програма Превключване към следващия файл Програма Превключване към предишен файл Назад Връщане Върнете се на екрана на медийния плейър Текстови файлове Когатонатис...

Страница 744: ...ъотношение на страните Настройки на картината Показва менюто за настройки на картината Настройки на звука Показване на менюто за настройки на звука Звуков запис Задайте опцията за саундтрак ако са налични повече от една Последна памет Задайте Време ако искате да възобновите възпроизвеждането от позицията в която е спряно следващия път когато отворите същия видео файл Ако е зададено на Изключено въ...

Страница 745: ... телевизор свързаният HDMI входен източник ще бъде преименуван с името на свързаното устройство За да работите със свързаното CEC устройство изберете свързания източник на HDMI в менюто Източници на началния екран Или натиснете бутона Източник ако телевизорът е в режим на Телевизия на живо и изберете съответния входен източник на HDMI от списъка За да прекратите тази операция и да контролирате тел...

Страница 746: ...ailymotion Netflix можете да предадете приложението си на вашия телевизор В мобилното приложение потърсете иконата на Google Cast и натиснете върху нея Наличните устройства ще бъдат открити и изброени Изберете телевизора си от списъка и го докоснете за да започнете предаването Запредаваненаприложениекъмтелевизионния екран 1 На вашия смартфон или таблет отворете приложение което поддържа Google Cas...

Страница 747: ...ртиране сега и да натиснете OK за да изпълните инсталацията незабавно За да проверите за актуализация ръчно влезте в менюто Настройки Система Относно Телевизорът ще провери дали има налична актуализация Когато приключите ще бъдете информирани за текущото състояние на системата и времето ко гато последното устройство е било проверено за актуализация Опцията Проверка за актуализация ще бъде маркиран...

Страница 748: ...ни Уверете се че силата на звука не е заглушена или зададена на нула увеличете силата на звука за да проверите Уверете се че аудио изходът на телевизора е свързан към аудио входа на външната звукова система Звукът се чува само от единия високоговорител Проверете настройките за баланс от менюто Дисплей и звук Входни източници не могат да бъдат избрани Уверете се че устройството е свързано към телев...

Страница 749: ...60fps 40Mbps Само базов профил FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Основен и висок профил до ниво 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG транспортен поток ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG програмен поток DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Профил на Jizhun ниво 6 0 MPEG транспортен поток ts trp tp AVS av...

Страница 750: ...поток DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 Layer2 16KHz 48KHz До 2 8Kbps 384Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MMKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG транспортен поток ts trp tp MPEG програмен поток DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 слой3 8KHz 48KHz До 2 8Kbps 320Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MMKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG транспорт...

Страница 751: ...жа само стерео декодиране DTS До 48KHz До 5 1 1 5Mbps чисто DTS ядро MPEG транспортен поток ts trp tp MPEG програмен поток DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz До 5 1 До 2Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG транспортен поток ts trp tp DTS XLL До 96KHz До 6 До 6 123Mbps MPEG транспортен поток ts trp tp MP4...

Страница 752: ...GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR NB 8KHz 1 4 75 12 2Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Изображение Картина Снимка Резолюция ширина х височина JPEG Основа 15360 x 8640 Прогресивен 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Субтитри Вътрешни Файлово разширение Контейнер Код на Субтитрите ts t...

Страница 753: ...Поддържана DVI резолюция Когато свързвате устройства към конекторите на вашия телевизор с помощта на DVI конвертиращ кабел DVI към HDMI кабел не е наличен вземете предвид следната информация относно резолюцията 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 754: ...режим на готовност около 2 TX 43MX700E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E Изходяща Аудио Мощност WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Консумирана Мощност W 120 W 135 W 140 W 200 W Тегло кг 11 кг 14 кг 17 кг 23 5 кг Размери на телевизора ШxДxВ със стойката мм 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 Размери на тел...

Страница 755: ...I Забележка DVB Излъчване на данни IPTV функциите Този телевизор е проектиран да отговаря на стандартите от Март 2021 на цифровите наземни услуги DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 и HEVC H 265 цифровите кабелни услуги DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 и HEVC H 265 и цифровите сателитни услуги DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 и HEVC H 265 Консултирайте се с Вашия дилър относно наличните DVB T T2 или DVB S услуги...

Страница 756: ...гат да изискат от Microsoft да премахне възможността на устройството да използва PlayReady защитено съдържание Отмяната не трябва да засяга незащитено съдържание или съдържание защитено от други технологии за достъп до съдържание Собствениците на съдържание могат да изискват от вас да актуализирате PlayReady за достъп до тяхното съдържание Ако откажете да направите актуализацията няма да получите ...

Страница 757: ...ожими разпоред би на Директива 2014 53 EU Ако желаете да получите копие на оригиналната декларация за съответствие на този телевизор моля посетете следния уебсайт http www ptc panasonic eu compliance documents Упълномощен представител Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Интернет страница http www panasonic com ...

Страница 758: ...isplej a zvuk 21 Sieť a internet 23 Účty Prihlásenie 24 Ochrana osobných údajov 24 Aplikácie 25 Systém 25 Bluetooth Diaľkové ovládače a príslušenstvo 27 Pomoc a spätná väzba 27 Zoznam kanálov 27 Programový sprievodca 28 Pripojenie k internetu 28 Multi Media Player 29 Z USB pripojenia 31 Funkcia USB Auto Play 31 CEC 32 Google Cast 32 Systém 33 Rýchle vyhľadávanie v pohotovostnom režime 33 Aktualizá...

Страница 759: ... skratu alebo úrazu elektrickým prúdom Nikdy na napájacom kábli nerobte uzol ani ho nezväzujte s inými káblami Keď je poškodený musí byť vymenený malo by to byť vykonané iba kvalifikovaným personálom Nevystavujte televízor kvapkajúcim alebo striekajúcim tekutinám a na alebo nad TV neklaďte nádoby naplnené tekutinou ako sú napríklad vázy poháre atď napr na policiach nad TV Nevystavujte televízor pr...

Страница 760: ...asného televízora by ste mali rovnako použiť vyššie uvedené opatrenia Prístroj pripojený k ochrannému uzemneniu inštalácie budovy prostredníctvom pripojenia do ELEKTRICKEJ siete alebo k inému prístroju s pripojením k ochranné mu uzemneniu a k televíznemu distribučnému systému pomocou koaxiálneho kábla môže za určitých okolností predstavovať riziko požiaru Napojenie na systém tele víznych rozvodov ...

Страница 761: ...ej handričky Pre zaschnuté nečistoty 1 Najprv očistite prach z povrchu 2 Namočte mäkkú handričku do čistej vody alebo vody zriedenej neutrálnym saponátom 1 diel saponátu na 100 dielov vody 3 Handričku riadne vyžmýkajte Vezmite prosím na vedomie nenechajte kvapalinu zatiecť do vnútra televízora pretože môže viesť k jeho poruche 4 Starostlivo ho navlhčte a zotrite odolné nečistoty 5 Nakoniec z neho ...

Страница 762: ...ra HD UHD Váš televízor podporuje Ultra HD Ultra High Definition tiež známy ako 4K ktorý poskytuje rozlíšenie 3840 x 2160 4K 2K To sa rovná 4 násobnému rozlíšeniu Full HD televízora zdvojnásobením počtu pixelov Full HD TV a to tak horizontálne ako aj vertikálne Ultra HD obsah je podporovaný prostredníctvom natívnych a trhových aplikácií HDMI niektorých služieb Over 3 Založte poskytnuté skrutky M4 ...

Страница 763: ... s úžasnými detailmi ktoré technológie postprocessingu ostatných televízorov nedokážu produkovať Dolby Vision je podporovaný prostredníctvom natívnych a trhových aplikácií HDMI a USB vstupov Ak je vstupný zdroj nastavený na súvisiaci vstup HDMI stlačte tlačidlo Menu a nastavte možnosť Verzia HDMI EDID v po nuke Možnosti TV Nastavenia Kanály a Vstupy Vstupy ako EDID 2 0 EDID 2 1 alebo Auto EDID aby...

Страница 764: ...asťou balenia a chcete si ju kúpiť obráťte sa na svojho predajcu vám odporúčame pred namontovaním na stenu zapojiť všetky káble do zadnej časti televí zora Vložte alebo vyberte modul CI keď je televízor VYPNUTÝ Mali by ste si pozrieť v návode na obsluhu modulu návod pre podrobnosti o nastavení USB vstupy na televí zore podporujú zariadenia do 500 mA Pri pripojení prístrojov ktoré majú aktuálnu hod...

Страница 765: ...žné prepnúť do pohotovostného režimu pomocou joysticku Stlačte a podržte tlačidlo Standby na diaľkovom ovládači Teraz sa na obrazovke zobrazí ponuka vypnutia Power off Zvýraznite OK a potom stlačte tlačidlo OK Televízor sa prepne do pohotovostného režimu Pre vypnutie televízora Vypnite hlavní vypínač umiestnený na TV pozícia 2 TV sa vypne Pre úplné vypnutie TV vypojte napájací kábel zo zásuvky zdr...

Страница 766: ...tovostného režimu Vypnutie televízora Pohotovostný režim Televízor nie je možné prepnúť do pohotovostného režimu pomocou joysticku Pre zapnutie televízora Stlačte stred Joysticku televízor sa zapne Používanie diaľkového ovládania Keď ste v režime Live TV stlačením tlačidla Menu na diaľkovom ovládaní zobrazíte ponuku nastavení Live TV Stlačením tlačidla Domov zobrazíte alebo sa vrátite na domovskú ...

Страница 767: ... analógové TV zobrazuje alebo mení jazyk zvuku digitálna TV ak je k dispozícii 4 Hlasitosť Zvyšuje znižuje úroveň hlasitosti 5 Mikrofón Aktivuje mikrofón na diaľkovom ovládači ak je diaľkový ovládač predtým spárovaný s televízorom V opačnom prípade sa stlačením tohto tlačidla spustí vyhľadávanie príslušenstva kde môžete spárovať diaľkový ovládač s televízorom 6 Home Domov Otvorí Domácu obrazovku p...

Страница 768: ...cie Home Ak chcete pokračovať v nastavovaní televízora stlačte smerové tlačidlo nadol a potom na tejto obrazovke stlačte tlačidlo OK 6 Sieťové pripojenie Ak ste predtým pripojili televízor k internetu prostredníctvom siete Ethernet zobrazí sa správa že ste pripojení Môžete zvoliť pokračovanie káblového pripojenia alebo zmeniť sieť Zvýraznite Zmeniť sieť a stlačte OK ak chcete namiesto bezdrôtového...

Страница 769: ...e režim len pre aplikácie Služby a vaše súkromie Asistent Google odosiela službám s ktorými sa rozprávate jedinečný kód Služby si tak môžu počas konverzácií pamätať napríklad vaše preferencie Údaje odoslané do služieb môžete zobraziť spravovať a resetovať na stránke jednotlivých služieb v sekcii Preskúmať v mobilnej aplikáciiAsistent Viac informácií nájdete na g co assistant idreset Ak ste sa v pr...

Страница 770: ...stém Direct môžete rýchlo prejsť na ďalší krok výberom možnosti Ďalej tu Zvýraznite položku Viac a stlačením tlačidla OK nastavte typ antény manuálne K dispozícii sú možnosti Samostatný Tónový impulz DiSEqC a Unicable Zvýraznite typ antény ktorý zodpovedá vášmu satelitnému systému a stlačením OK alebo smerového tlačidla Vpravo prejdite na ďalší krok Nasledujúca obrazovka bude obrazovka Vybrať oper...

Страница 771: ...užívať výhody televízie Google TV počas úvodného nastavenia televízora by sa namiesto základnej inštalácie televízora mala vykonať inštalácia televízie Google TV Musíte byť tiež prihlásení do konta Google a televízor musí byť pripojený k internetu Ak chcete vykonať inštaláciu služby Google TV po úvodnom nastavení môžete prejsť nadol zvýrazniť možnosť Nastavenie služby Google TV a stlačiť tlačidlo ...

Страница 772: ...nebude k dispozícii ak vstupný zdroj nie je nastavený na možnosť Satelit USB pamäťové zariadenie musí byť naformátované systémom súborov FAT32 Kanál Otvorte ponuku Kanály Možnosti tejto ponuky môžete použiť na vyhľadávanie vysielacích kanálov Ďalšie informácie nájdete v časti Kanály Správa kanálov Pomocou možností tejto ponuky môžete upravovať kanály a zoznam kanálov Dostupné možnosti sa môžu zmen...

Страница 773: ...anály Keď sa zobrazí potvrdzovací dialóg zvýraznite Pokračovať a stlačte OK pre pokračovanie Vymazať zoznam kanálov Odstráni všetky kanály uložené v zozname kanálov Zobrazí sa dialóg na potvrdenie Zvýraznite Pokračovať a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie Zvýraznite Cancel a stlačte OK pre zrušenie Vstupný zdroj Satelit Preskočiť kanál Nastavte kanály ktoré sa majú pres kočiť pri prepínaní kanál...

Страница 774: ...omer strán obrazovky Vyberte jednu z preddefinovaných možností podľa svojich preferencií Zvuk Otvorte ponuku Zvuk Pozrite si časť Displej a Zvuk pre podrobné informácie Napájanie Ďalšie nastavenia napájania nájdete v ponuke Power Energy v časti Nastavenia Sys tém Táto ponuka má rovnaké možnosti ako v ponuke Power Energy Power Časovač spánku Definujte čas po ktorom chcete aby televízor automaticky ...

Страница 775: ...ednu z uvedených jazykových možností ako preferenciu druhého jazyka digitálnych titulkov Ak jazyk vybraný vo voľbe Jazyk digitálnych titulkov nie je k dispozícii titulky sa zobrazia v tomto jazyku Typ titulkov Nastavte túto možnosť na Normálny alebo Pre sluchovo postihnutých Ak je vybratá možnosť Sluchovo postihnutý poskytuje nepočujúcim a nedoslýchavým divákom služby titulkov s ďalšími popismi Te...

Страница 776: ...e kanálov Najprv zadajte počiatočnú frekvenciu skenovania Potom vyberte smer skenovania a stlačte tlačidlo OK alebo pravé smerové tlačidlo na spustenie skenovania Nájdené kanály budú uložené v zozname kanálov Skenovanie môžete zrušiť stlačením tlačidla Späť Návrat Potom znova stlačte tlačidlo Späť Návrat alebo zvýraznite položku Dokončiť alebo tlačidlo OK pre ukončenie Anténa Skenovanie kanálov Sp...

Страница 777: ...ýrazní sa možnosť Stiahnuť SatcoDX stlačte tlačidlo OK alebo pravé smerové tlačidlo pre pokračovanie Vyberte súbor sdx z pripojeného pamäťového zariadenia USB a stlačte tlačidlo OK Zobrazí sa obrazovka výberu satelitu Stav prvého satelitu bude nastavený na Zapnutý Zvýraznite možnosť Satelit a stlačte OK Nastavte parametre zodpovedajúce vášmu systému a opravte satelit a stlačením tlačidla Späť Návr...

Страница 778: ...danie Luma Adaptívne ovláda nie Luma upravuje globálne nastavenie kontrastu podľa histogramu obsahu aby poskytlo hlbšie čierne a jasnejšie biele vnímanie Nastavte svoje preferencie Adaptive Luma Control na Nízke Stredné Silné alebo ich vypnite nastavením na Vypnuté Miestna kontrola kontrastu Miestna kontrola kontrastu rozdeľuje každý snímok na definované malé oblasti a poskytuje schopnosť aplikova...

Страница 779: ...optimalizácia prehrávania Zapnutie alebo vypnutie funkcie automatickej optimalizácie prehrávania Kalibrácia Dolby Vision PQ Zvýraznite túto možnosť a stlačením OK zobrazte dostupné možnosti Režim zobrazenia amožnosti Kalibrácia koncového používateľa Tu si môžete pozrieť aj informácie o čase poslednej zmeny Light Sense Zapnutie alebo vypnutie funkcie Light Sense Nastavenie farieb Sýtosť farieb odti...

Страница 780: ... zvukový tok Atmos Túto možnosť zapnete vypnete stlačením tlačidla OK Posilňovač dialógov Táto funkcia poskytuje možnosti dodatočného spracovania zvuku na vylepšenie dialógu K dispozícii sú možnosti Nízke Stredné Vysoké a Vypnuté Nastavte podľa svo jich preferencií Poznámka Táto funkcia má efekt iba vtedy ak je vstup ný zvukový formát AC 4 alebo je povolené spracovanie zvuku dolby audio Tento efek...

Страница 781: ...tlačidla Domov na diaľkovom ovládači zobrazíte Prístrojový panel Potom môžete použiť možnosť účtu Google na prepínanie medzi účtami alebo otvoriť túto ponuku Ak ste sa prihlásili do svojho účtu Google budú k dispozícii nasledujúce možnosti Google TV Účet Pomocou dostupných možností môžete spravovať nastavenia aktívneho účtu alebo odstrániť registrovaný účet Detské kontá Pomocou dostupných možností...

Страница 782: ...kácie budú zoradené podľa kategórií typov povolení V rámci týchto kategórií môžete povoliť vypnutie povolení pre aplikácie Špeciálny prístup k aplikácii Nakonfigurujte niektoré funkcie aplikácie a špeciálne povolenia Zabezpečenie a obmedzenia Môžete povoliť alebo obmedziť inštaláciu aplikácií z iných zdrojov ako Ob chod Google Play Systém Prístupnosť Konfigurácia nastavení Titulkov Pre vodu textu ...

Страница 783: ... má rovnaké možnosti ako v ponuke Možnosti TV Napájanie Časovač spánku Definujte čas po ktorom ch cete aby televízor automaticky prešiel do režimu spánku Pre deaktiváciu nastavte ako Vypnuté Vypnutý obraz Vyberte túto možnosť a stlače ním tlačidla OK vypnite obrazovku Pre opätovné zapnutie obrazu stlačte ktorékoľvek tlačidlo na diaľkovom ovládači alebo na TV Upozorňujeme že obrazovku nemôžete zapn...

Страница 784: ...osti sú Zoradiť a Hľadať Možnosť Zoradenia nemusí byť počas počiatočného procesu nastavenia k dispozícii v závislosti od vybranej krajiny Ak chcete kanály Zoradiť zvýraznite možnosť Zoradiť a stlačte tlačidlo OK Vyberte jednu z dostupných možností a znova stlačte tlačidlo OK Kanály budú zoradené podľa vášho výberu Ak chcete vyhľadať kanál zvýraznite položku Nájsť a stlačte tlačidlo OK Zobrazí sa v...

Страница 785: ...a na výber požadovanej udalosti aktuálne zvýrazneného kanála Ak je k dispozícii na obrazovke sa zobrazia plný názov dátum a čas spustenia a ukončenia žáner zvýraznenej udalosti a stručné informácie Stlačením Modrého tlačidla môžete udalosti filtrovať Vďaka veľkej škále možností filtra môžete rýchlejšie nájsť udalosti požadovaného typu Stlačením Žltého tlačidla zobrazíte podrobné informácie o zvýra...

Страница 786: ... ac Dôrazne sa odporúča používanie IEEE 802 11n komunikačného protokolu aby sa zabránilo prípadným problémom pri sledovaní videa Musíte zmeniť SSID vášho modemu ak sú v okolí iné modemy s rovnakým SSID Inak môžete naraziť na problémy s pripojením Ak máte problémy s bezdrôtovým pripojením namiesto toho použite káblové pripojenie Na prehrávanie streamovaného obsahu je potrebná stabilná rýchlosť prip...

Страница 787: ...v multimediálnom prehrávači Na ovládanie prehrávania môžete použiť tlačidlá prehrávača médií Prehrávanie sa zastaví ak opustíte prehrávač médií alebo prepnete typ média na Video Foto súbory Stlačením OK zobrazíte zvýraznený súbor s fotografiou Po druhom stlačení tlačidla OK sa spustí prezentácia a všetky fotografie v aktuálnom priečinku alebo na pamäťovom zariadení sa zobrazia v poradí Ak je možno...

Страница 788: ...zu stlačte ktorékoľvek tlačidlo na diaľkovom ovládači alebo na TV Režim obrazovky Nastavte možnosť pomeru strán obrazovky Nastavenia obrazu Zobrazí ponuku nastavení obrazu Nastavenia zvuku Zobrazí ponuku nastavení zvuku Zvukové stopy Nastaví zvukové stopy ak ich je k dispozícii viac Posledná pamäť Nastaví Čas ak pri ďalšom otvorení rovnakého videosúboru chcete pokračovať v prehrávaní z miesta kde ...

Страница 789: ...na diaľkovom ovládači tlačidlo Zdroj ktoré bude stále funkčné a prepnite na iný zdroj Po výbere pripojeného zdroja HDMI je diaľkové ovládanie televízora automaticky schopné ovládať zariadenie Nie všetky tlačidlá však budú presmerované do zariadenia Na diaľkové ovládanie televízora budú reagovať iba zariadenia ktoré podporujú funkciu diaľkového ovládania CEC Televízor podporuje aj funkciu eARC Enha...

Страница 790: ...ocou vysielania so službami predávanými pomocou širokého pásma a tiež uží vateľom umožňuje prístup k internetovým službám pomocou zapojených TV a set top boxov Služby dodávané pomocou HbbTV zahrňujú tradičné vysie lacie TV kanály catch up služby video na požiadanie elektronického programového sprievodcu interaktívne inzercie personalizáciu hlasovanie hry sociálne sieťovanie a iné multimediálne apl...

Страница 791: ...r Ak blikanie nezaznamenáte môžu byť vybité batérie Vymeňte batérie Ak diaľkový ovládač stále nefunguje môže byť poškodený a je potrebné ho skontrolovať Táto metóda kontroly diaľkového ovládania nie je možná pri diaľkových ovládačoch ktoré sú bezdrôtovo spárované s televízorom Žiadne kanály Skontrolujte či sú všetky káble správne pripojené a či je vybratá správna sieť Skontrolujte či je vybratý sp...

Страница 792: ...z 30Hz 50Hz 60Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz V niektorých prípadoch sa signál na TV nemusí zobraziť správne Problémom môže byť nezlučiteľnosť so štandardom na strane zdrojového zariadenia prehrávača DVD set top boxu atď Ak sa vyskytne taký problém obráťte sa na predajcu prípadne na výrobcu zdrojového zariadenia ...

Страница 793: ...I avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Hlavný a vysoký profil do úrovne 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportný prenos ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programový prenos DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil Jizhun Úroveň 6 0 MPEG transportný prenos ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil vysielania Level 6 0 1 08 ...

Страница 794: ... asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportný prenos ts trp tp MPEG programový prenos DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Až 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportný prenos ts trp tp MPEG programový prenos DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Až 5 1 32Kbps...

Страница 795: ... 6 123Mbps MPEG transportný prenos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp DTS Master Audio Do 48KHz Až 6 Až do 24 537Mbps MPEG transportný prenos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp dekóduje len DTS jadro LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportný prenos ts trp tp MPEG programový prenos DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV...

Страница 796: ... výška JPEG Základná línia 15360 x 8640 Progresívne 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Titulky Interné Prípona súboru Kontajner Kodek titulkov ts trp tp TS DVB Titulky Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Externá Prípona súboru Titulky Parser Poznámky srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubS...

Страница 797: ...a pomocou adaptérového DVI kábla DVI do HDMI kábel nie je súčasťou balenia sa môžete odvolať na nasledujúce informácie o rozlíšeniach 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 798: ...tnom režime v sieti W 2 TX 43MX700E TX 43MX710E TX 50MX700E TX 50MX710E TX 55MX700E TX 55MX710E TX 65MX700E TX 65MX710E ZVUKOVÝ VÝKON WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Príkon W 120 W 135 W 140 W 200 W Hmotnosť kg 11 Kg 14 Kg 17 Kg 23 5 Kg Rozmery TV DxLxH so stojanom mm 221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890 Rozmery TV DxLxH H bez stojana mm 68 x 964 x 560...

Страница 799: ... AES WAPI Upozornenie DVB Dátové vysielanie IPTV Tento televízor je navrhnutý tak aby spĺňal normy digitálnych pozemných služieb z marca 2021 DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 a HEVC H 265 DVB C MPEG2 digitálne káblové služby MPEG4 AVC H 264 a HEVC H 265 a digitálne satelitné služby DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 a HEVC H 265 Pre dostupnosť DVB T T2 alebo DVB S služieb vo svojej oblasti sa obráťte na sv...

Страница 800: ...u V prípade že prístroj prestane správne presadzovať obmedzenia týkajúce sa používania obsahu vlastníci obsahu môžu vyžadovať po spoločnosti Microsoft odvolanie schopnosti zariadenia na spotrebu PlayReady chráneného obsahu Odvolanie by nemalo mať vplyv na nechránený obsah ani obsah chránený inými technológiami Vlastníci obsahu môžu vyžadovať aktualizáciu PlayReady pre prístup k ich obsahu Ak aktua...

Страница 801: ... ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014 53 EU Pre získanie kópie VoZ pre tento televízor navštívte prosím nasledujúcu internetovú stránku http www ptc panasonic eu compliance documents Autorizovaný zástupca Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Webová stránka http www panasonic com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MX700E

Samsung SP-50L7HR User Manual preview
SP-50L7HR
Бренд: Samsung Страницы: 86
Samsung CL29K40MQ Manual De Instrucciones preview
CL29K40MQ
Бренд: Samsung Страницы: 8
Finlux 32F8072-T Owner'S Manual preview
32F8072-T
Бренд: Finlux Страницы: 41
Akura ALEDVD1601V (MSD306) User Manual preview
ALEDVD1601V (MSD306)
Бренд: Akura Страницы: 31
Magnavox TS3270 Owner'S Manual preview
TS3270
Бренд: Magnavox Страницы: 32
TCL 100P715 Operation Manual preview
100P715
Бренд: TCL Страницы: 20
Sylvania 6719DC Service Manual preview
6719DC
Бренд: Sylvania Страницы: 123
Bauhn ATV75UHDW-0521 User Manual preview
ATV75UHDW-0521
Бренд: Bauhn Страницы: 56
Magnavox 55MV346X Owner'S Manual preview
55MV346X
Бренд: Magnavox Страницы: 57
Teac LE5091FHD Quick Start Manual preview
LE5091FHD
Бренд: Teac Страницы: 2
Logik L24FE13I Instruction Manual preview
L24FE13I
Бренд: Logik Страницы: 40
Goodmans GTVL15N5DVD Instruction Manual preview
GTVL15N5DVD
Бренд: Goodmans Страницы: 24
Goodmans GTV69RFDT User Manual preview
GTV69RFDT
Бренд: Goodmans Страницы: 31
Finlux 50FME249S-T Owner'S Manual preview
50FME249S-T
Бренд: Finlux Страницы: 32
Schaub Lorenz 40LT590CT Instruction Manual preview
40LT590CT
Бренд: Schaub Lorenz Страницы: 94
Sylvania CD202SL8 Owner'S Manual preview
CD202SL8
Бренд: Sylvania Страницы: 84
Panasonic TH-43FS430M Service Manual preview
TH-43FS430M
Бренд: Panasonic Страницы: 33
Panasonic Viera TC-55CS560C Service Manual preview
Viera TC-55CS560C
Бренд: Panasonic Страницы: 5

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды