- 19 -
- 30 -
Indicador de aspiración
Indicateur du sac à poussière
➢
➢
El indicador de aspiración detecta
cuando se necesita cambiar la bolsa
para polvo o hay residuos en la aspiradora.
➢
➢
Revise la bolsa para polvo cuando el
indicador de aspiración muestra FULL
(LLENO).
➢
➢
Si la bolsa para polvo está lleno,
cambie la bolsa según la sección
“Cambiar de la bolsa para polvo”.
➢
➢
Si la bolsa para polvo no está lleno,
revise si hay residuos según la sección
“Quitar de los residuos de basura en los
conductos”.
➢
Cet indicateur détecte si le sac à
poussière est plein ou s’il y a une
obstruction.
➢
Lorsque «FULL» apparaît, vérifier le
sac à poussière.
➢
Si le sac à poussière est plein, le
remplacer selon les directives
indiquées dans la section
«Remplacement du sac à poussière».
➢
Si le sac à poussière n’est pas plein,
vérifier s’il y a une obstruction en
suivant les directives iniquées dans la
section «Dégagement des obstructions».
➢
➢
Reinstall agitator back into nozzle
housing grooves.
➢
➢
Close rear belt cover and reinstall felt
packing.
➢
➢
After reinstalling the agitator, turn it
by hand to make sure that belt is not
twisted or pinched and that all
rotating parts turn freely.
➢
➢
Reinstall lower plate.
Replacing Belt
+
+
+
End Cap
Tapa del extremo
Bouchon
Groove
Ranura
Ouverture
Cleaning Agitator
➢
➢
Clean agitator after every five uses
and every time the belt is replaced.
➢
➢
Remove lower plate.
➢
➢
Cut off any carpet pile and lint
entangled around agitator with a pair
of scissors.
➢
➢
Remove agitator.
➢
➢
Remove any string or debris located
on the end caps, washers or agitator
shaft.
➢
➢
Reinstall agitator and lower plate.
Содержание MCV5261 - UPRIGHT VACUUM PLAT
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ...er à m d un d une u ou sous al sera CITE T UN RECT ou les cables ca ervice entre de ...
Страница 8: ...or efect bs by uring er r ch ch fice r than TIAL OF S IOD ons ch sted ...
Страница 10: ...ation tion tion her N t r rrait met ...
Страница 12: ...a en erior oquilla os en revise a bo y a guera para y base ...
Страница 14: ...s d po n una gua y co ora a gua e tremo chons ...
Страница 16: ...stén car or se dor y rda el dor del itador del el ador y la para el e nferior ...
Страница 18: ...as del erior o uede a rrea s da se el ados nferior ...
Страница 20: ...as y o dentro as o tido mpo 30 V aras ndolo otra n olor un eltro nic l el ...
Страница 24: ...a lugar o de n el la nueva la o as atic de rvicio a de sa y bolsa ...
Страница 26: ...va máximo en el cio en ra rir dora HEPA el vo o del r hacia talado e ño e ntes tilizar ...
Страница 28: ...el de las jo de a ctrico ncho e de cabe be nchufe anera e suelo OFF a dora ora ...
Страница 30: ...sa adora o el ULL o cción en los ...
Страница 32: ...ormal apaga mitir r este la s y o sario nchufe el a e la para erca cal ente ales ...
Страница 34: ...n el a s unas era adas a acia ar ra del do y uera uena ara s en nto iduras ientas n de ...
Страница 36: ...esté del el edor ctrico ...
Страница 38: ...as es ...
Страница 40: ... 4 d 7 10 11 13 13 15 15 17 17 17 17 19 21 21 21 21 23 23 23 25 27 29 29 31 33 35 35 37 40 44 48 ...
Страница 42: ...ad mpre con del ue adas es en el sobre n pelo os de s Los s o a si en dicado e el de ...
Страница 44: ...d r ury aner onic lure to m use near to a cord d hat floor e umes ashes yone LY ge as your S ...
Страница 45: ... 45 Notes Remarques Notas s es por está co y ra o nte stán a la da de y o el i las para o a la ades s no os ...
Страница 46: ...DE e et nic uel ou de de la ennent orelles ou de nels ou ect des nt d un il ou à de non ...
Страница 47: ... 47 Notes Remarques Notas re um ore c acu e of the d or the ...
Страница 48: ...NER teur dora 61 ons ion ión eaner letely mandé anuel ra lea r favor ...