- 13 -
1)
➢
Ne brancher qu’une fois l’assemblage
terminé.
➢
Retirer la vis du manche.
➢
Insérer le manche.
2)
➢
Insérer la vis.
➢
Serrer la vis.
3)
➢
Insérer le cordon d’alimentation à
l’intérieur du crochet.
4)
➢
Enrouler le cordon autour des crochets.
➢
Fixer la fiche au cordon d’alimentation à
l’aide de son agrafe.
Colocación del mango
Montaje
Assemblage
Montage du manche
1)
➢
No enchufe hasta que el montaje esté
completo.
➢
Quite el tornillo del mango.
➢
Meta el mango con los sujetadores del
cordón en la parte posterior de la
aspiradora.
2)
➢
Instale el tornillo.
➢
Apriete el tornillo.
3)
➢
Empuje el cordón eléctrico hacia el
soporte del cordón.
4)
➢
Envuelva el cordón eléctrico alrededor
de los sujetadores del cordón.
➢
Asegure la clavija en el cordón eléctrico.
+
Short
Hose
Manguera
corta
Tuyau court
Hose Fitting
Conexión
para manguera
Raccord du tuyau
Removing Clogs
Hose
Manguera
Tuyau
Cover
(Suction Inlet)
Cubierta
(Abertura de
aspiración)
Couvercle
(entrée
d’aspiration)
Short Hose
Manguera corta
Tuyau court
The hose located on the back of the
vacuum cleaner carries the dirt from the
nozzle up to the dust bag. If the hose
should become clogged:
➢
➢
Unplug vacuum cleaner.
➢
➢
Pull open suction inlet cover and
check for clogging.
➢
➢
Disconnect wand from short hose
and check wand and hose.
➢
➢
Plug in vacuum cleaner and turn on.
➢
➢
Disconnect wand and stretch hose in
and out to remove clog.
➢
➢
If clog still exists, turn vacuum
cleaner OFF and UNPLUG POWER
CORD.
➢
➢
Remove lower plate.
➢
➢
Remove short hose from nozzle by
lifting straight up.
➢
➢
Inspect hose end and clear any
obstructions.
➢
➢
Reinstall short hose and lower plate.
- 36 -
Содержание MCV5261 - UPRIGHT VACUUM PLAT
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ...er à m d un d une u ou sous al sera CITE T UN RECT ou les cables ca ervice entre de ...
Страница 8: ...or efect bs by uring er r ch ch fice r than TIAL OF S IOD ons ch sted ...
Страница 10: ...ation tion tion her N t r rrait met ...
Страница 12: ...a en erior oquilla os en revise a bo y a guera para y base ...
Страница 14: ...s d po n una gua y co ora a gua e tremo chons ...
Страница 16: ...stén car or se dor y rda el dor del itador del el ador y la para el e nferior ...
Страница 18: ...as del erior o uede a rrea s da se el ados nferior ...
Страница 20: ...as y o dentro as o tido mpo 30 V aras ndolo otra n olor un eltro nic l el ...
Страница 24: ...a lugar o de n el la nueva la o as atic de rvicio a de sa y bolsa ...
Страница 26: ...va máximo en el cio en ra rir dora HEPA el vo o del r hacia talado e ño e ntes tilizar ...
Страница 28: ...el de las jo de a ctrico ncho e de cabe be nchufe anera e suelo OFF a dora ora ...
Страница 30: ...sa adora o el ULL o cción en los ...
Страница 32: ...ormal apaga mitir r este la s y o sario nchufe el a e la para erca cal ente ales ...
Страница 34: ...n el a s unas era adas a acia ar ra del do y uera uena ara s en nto iduras ientas n de ...
Страница 36: ...esté del el edor ctrico ...
Страница 38: ...as es ...
Страница 40: ... 4 d 7 10 11 13 13 15 15 17 17 17 17 19 21 21 21 21 23 23 23 25 27 29 29 31 33 35 35 37 40 44 48 ...
Страница 42: ...ad mpre con del ue adas es en el sobre n pelo os de s Los s o a si en dicado e el de ...
Страница 44: ...d r ury aner onic lure to m use near to a cord d hat floor e umes ashes yone LY ge as your S ...
Страница 45: ... 45 Notes Remarques Notas s es por está co y ra o nte stán a la da de y o el i las para o a la ades s no os ...
Страница 46: ...DE e et nic uel ou de de la ennent orelles ou de nels ou ect des nt d un il ou à de non ...
Страница 47: ... 47 Notes Remarques Notas re um ore c acu e of the d or the ...
Страница 48: ...NER teur dora 61 ons ion ión eaner letely mandé anuel ra lea r favor ...