- 5 -
- 44 -
When using vacuum cleaner, basic precautions should always
be followed, including the following:
R
RE
EA
AD
D A
AL
LL
L IIN
NS
ST
TR
RU
UC
CT
TIIO
ON
NS
S B
BE
EF
FO
OR
RE
E U
US
SIIN
NG
G T
TH
HIIS
S V
VA
AC
CU
UU
UM
M C
CL
LE
EA
AN
NE
ER
R
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
To reduce the risk of fire, electrical shock, injury:
1
1.. D
DO
O N
NO
OT
T leave vacuum cleaner when plugged in. Unplug from outlet when not
in use and before servicing.
2
2.. To reduce the risk of fire or electric shock - D
DO
O N
NO
OT
T use outdoors or on wet
surfaces.
3
3.. D
DO
O N
NO
OT
T allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used
by or near children.
4
4.. Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended
tools.
5
5.. D
DO
O N
NO
OT
T use with damaged cord or plug. If vacuum cleaner is not working as
it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water,
return it to an authorized Panasonic Servicenter.
6
6.. D
DO
O N
NO
OT
T pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord, or
pull cord around sharp edges or corners. D
DO
O N
NO
OT
T run vacuum cleaner over
cord. Keep cord away from heated surfaces.
7
7.. D
DO
O N
NO
OT
T unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
8
8.. D
DO
O N
NO
OT
T handle plug or vacuum cleaner with wet hands.
9
9.. D
DO
O N
NO
OT
T put any objects into openings. D
DO
O N
NO
OT
T use with any opening
blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
1
10
0.. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings
and moving parts.
1
11
1.. D
DO
O N
NO
OT
T pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes,
matches, or hot ashes.
1
12
2.. D
DO
O N
NO
OT
T use without dust bag and/or filters in place.
1
13
3.. Turn off all controls before unplugging.
1
14
4.. Use extra care when cleaning on stairs.
1
15
5.. D
DO
O N
NO
OT
T use cleaner to pick up flammable or combustible liquids such as
gasoline or use in areas where they may be present.
1
16
6.. D
DO
O N
NO
OT
T operate cleaner without belt cover properly installed.
S
SA
AV
VE
E T
TH
HE
ES
SE
E IIN
NS
ST
TR
RU
UC
CT
TIIO
ON
NS
S
N
No
otte
e:: Before you plug in your Panasonic vacuum cleaner, make sure that the voltage
indicated on the rating plate located at the back of the vacuum cleaner is the same as your
local supply.
IIM
MP
PO
OR
RT
TA
AN
NT
T S
SA
AF
FE
ET
TY
Y IIN
NS
ST
TR
RU
UC
CT
TIIO
ON
NS
S
W
WA
AR
RR
RA
AN
NT
TY
Y
P
Pa
an
na
as
so
on
niic
c C
Ca
an
na
ad
da
a IIn
nc
c..
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
P
PA
AN
NA
AS
SO
ON
NIIC
C P
PR
RO
OD
DU
UC
CT
T -- L
LIIM
MIIT
TE
ED
D W
WA
AR
RR
RA
AN
NT
TY
Y
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to
remedy any such defect for a period as stated below from the date of original purchase.
C
Co
om
mm
me
errc
ciia
all V
Va
ac
cu
uu
um
m C
Clle
ea
an
ne
err -- N
Niin
ne
etty
y ((9
90
0)) d
da
ay
ys
s p
pa
arrtts
s a
an
nd
d lla
ab
bo
ou
urr
L
LIIM
MIIT
TA
AT
TIIO
ON
NS
S A
AN
ND
D E
EX
XC
CL
LU
US
SIIO
ON
NS
S
This warranty does not apply to products purchased outside Canada or to any product which has been improperly
installed, subjected to usage for which the product was not designed, misused or abused, damaged during
shipping, or which has been altered or repaired in any way that affects the reliability or detracts from the
performance. Parts such as disposable dust bags, filters, belts, light bulbs and agitator brushes are also excluded
from coverage under this warranty.
This warranty is extended to the original end user purchaser only. A purchase receipt or other proof of date of
original purchase is required before warranty service is performed.
T
TH
HIIS
S E
EX
XP
PR
RE
ES
SS
S,, L
LIIM
MIIT
TE
ED
D W
WA
AR
RR
RA
AN
NT
TY
Y IIS
S IIN
N L
LIIE
EU
U O
OF
F A
AL
LL
L O
OT
TH
HE
ER
R W
WA
AR
RR
RA
AN
NT
TIIE
ES
S,, E
EX
XP
PR
RE
ES
SS
S O
OR
R IIM
MP
PL
LIIE
ED
D,,
E
EX
XC
CL
LU
UD
DIIN
NG
G A
AN
NY
Y IIM
MP
PL
LIIE
ED
D W
WA
AR
RR
RA
AN
NT
TIIE
ES
S O
OF
F M
ME
ER
RC
CH
HA
AN
NT
TA
AB
BIIL
LIIT
TY
Y O
OR
R F
FIIT
TN
NE
ES
SS
S F
FO
OR
R A
A P
PA
AR
RT
TIIC
CU
UL
LA
AR
R
P
PU
UR
RP
PO
OS
SE
E.. IIN
N N
NO
O E
EV
VE
EN
NT
T W
WIIL
LL
L P
PA
AN
NA
AS
SO
ON
NIIC
C C
CA
AN
NA
AD
DA
A IIN
NC
C.. B
BE
E L
LIIA
AB
BL
LE
E F
FO
OR
R A
AN
NY
Y S
SP
PE
EC
CIIA
AL
L,, IIN
ND
DIIR
RE
EC
CT
T O
OR
R
C
CO
ON
NS
SE
EQ
QU
UE
EN
NT
TIIA
AL
L D
DA
AM
MA
AG
GE
ES
S..
In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, or the exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable.
W
WA
AR
RR
RA
AN
NT
TY
Y S
SE
ER
RV
VIIC
CE
E
F
Fo
orr p
prro
od
du
uc
ctt o
op
pe
erra
attiio
on
n a
an
nd
d iin
nffo
orrm
ma
attiio
on
n a
as
ss
siis
stta
an
nc
ce
e, please contact your Dealer or our Customer Care Centre at:
Telephone #: (905) 624-5505
Fax #: (905) 238-2360
Web: www.panasonic.ca
F
Fo
orr p
prro
od
du
uc
ctt rre
ep
pa
aiirrs
s,, please contact one of the following:
• Your Dealer who will inform you of an authorized Servicentre nearest you.
• Our Customer Care Centre at (905) 624-5505 or www.panasonic.ca
• A Panasonic Factory Servicentre listed below:
Richmond, British Columbia
Calgary, Alberta
Mississauga, Ontario
Lachine, Québec
Panasonic Canada Inc.
Panasonic Canada Inc.
Panasonic Canada Inc.
Panasonic Canada Inc.
12111 Riverside Way
6835-8th St. N.E.
5770 Ambler Dr.
3075, rue Louis A. Amos
Richmond, BC V6W 1K8
Calgary, AB T2E 7H7
Mississauga, ON L4W 2T3
Lachine, QC H8T 1C4
Tel: (604) 278-4211
Tel: (403) 295-3955
Tel: (905) 624-8447
Tel: (514) 633-8684
Fax: (604) 278-5627
Fax: (403) 274-5493
Fax: (905) 238-2418
Fax: (514) 633-8020
IIF
F Y
YO
OU
U S
SH
HIIP
P T
TH
HE
E P
PR
RO
OD
DU
UC
CT
T T
TO
O A
A S
SE
ER
RV
VIIC
CE
EN
NT
TR
RE
E
Carefully pack and send prepaid, adequately insured and preferably in the original carton.
Include details of the defect claimed, and proof of date of original purchase.
Ref: VAC_Commercialwar02/03
Содержание MCV3110 - COMMERCIAL VACUUM
Страница 2: ......
Страница 8: ...r ra ai it t n nt tu ue el l ation tion tion e t ement ...
Страница 10: ...a en erior oquilla os en revise a ubo y a nguera ma n one el ...
Страница 12: ...s d po n una gua y co ora a gua e ...
Страница 14: ...en rior e lo ferior da se el ados ...
Страница 16: ...n olor un onic el el as del uede a rrea s ...
Страница 18: ...a a e es si ió ón n n nt te e A erior de la da vez vertical ner la te y las se la la stén s las fuera ...
Страница 20: ...a lugar o de en el la nueva la o as tatic de ervicio a de sa y bolsa ...
Страница 22: ...EPA dirt dust w aust ard 97H EAN it ld be ...
Страница 24: ...va máximo en el icio para rir dora e ntes tilizar tilizar vo o del a su talado ...
Страница 26: ...r ra a s se e d da añ ño o h he er r q qu ue e e el l e y tirar as as del o de e n ón de r que mismo de ...
Страница 28: ...el de las ajo de a OFF a adora ora ...
Страница 30: ...para erca oveer unos tor se ntas a o tor bra ustes a de e el l d de e o o ...
Страница 32: ...s nas as el esto al e arriba ra porte a en la se ve ra guera tadas a acia ar ...
Страница 34: ...esté del l edor ...
Страница 36: ...h h m m pi o on n pi ...
Страница 40: ... 4 d 7 11 12 13 15 15 17 19 19 19 19 21 21 21 23 24 25 a 15 16 29 31 33 35 35 37 21 n los 22 42 46 k cover ...
Страница 42: ...d está e libre uidado mente adora o n no o uinas es ale el tá uede ados humo olina ado en u ...
Страница 44: ...N NE ER R en not wet sed ended ng as ater or over rd w ngs s e as your S S ...
Страница 46: ...d de e nic t nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...
Страница 47: ...e e e ea an ne er r e e t th he e the d or the 47 N No ot te es s Remarques Notas ...