Panasonic MCGG773 - UPRIGHT VACUUM - MULTI LANGUAGE, Руководство по эксплуатации

Страница: 24 / 48

- 24 -
Uso de herramientas Utilisation des accessoires
➢
Le suceur plat peut être utilisé dans les
conditions suivantes:
• Meubles
• Coussins
• Rideaux
• Escaliers
• Murs
➢
La brosse combinée peut être utilisée
dans les conditions suivantes:
• Meubles
• Rideaux
• Escaliers
• Murs
➢
La herramienta para hendiduras se
puede utilizar en los puntos siguientes:
•
Muebles
•
Cojines
•
Cortinas
•
Escaleras
•
Paredes
➢
El cepillo combinación se puede utilizar
en los puntos siguientes:
•
Muebles
•
Cortinas
•
Escaleras
•
Paredes
1)
➢
Avec le pied, appuyer sur la pédale de
réglage de l’inclinaison du boîtier pour
mettre le manche à la position désirée.
Réglage de l’inclinaison du manche
4)
➢
La position à plat s’utilise pour le
nettoyage sous les meubles.
3)
➢
La position à l’angle s’utilise pour le
nettoyage normal.
2)
➢
Sélectionner la position verticale lors de
l’utilisation des accessoires ou le
rangement de l’aspirateur.
Tool Usage
Fabric Brush
Brosse à tissu
Cepillo para telas
Dusting
Brush
Cepillo para
sacudir
Brosse à
épousseter
➢ ➢
The Crevice Tool may be used on the
following items:
• Furniture
• Cushions
• Drapes
• Stairs
• Walls
➢ ➢
The Combination Brush may be used
on the following items:
• Furniture
• Drapes
• Stairs
• Walls
1)
➢ ➢
Step on handle release pedal to
change handle position.
4)
➢ ➢
Use low position for cleaning under
furniture.
3)
➢ ➢
Move vacuum cleaner to middle
position for normal use.
2)
➢ ➢
Move vacuum cleaner to upright
position for storage and tool use.
Handle Adjustments
- 25 -
Ajustes del mango
1)
➢
Pise en el pedal de liberación del
mango para cambiar la posición del
mango.
2)
➢
Mueva la aspiradora a la posición
vertical para su almacenaje o el uso de
las herramientas.
3)
➢
Mueva la aspiradora a la posición
mediana para el uso normal.
4)
➢
Use la posición baja para limpiar debajo
de los muebles.