- 10 -
- 59 -
Importantes mesures de sécurité
Veuillez
lire
toutes les instructions de ce manuel avant d'assembler ou d’utiliser votre
aspirateur.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d'incendie, de chocs électriques ou de lésions
corporelles, il est important de suivre des précautions générales lors de l'utilisation
de l'aspirateur, comprenant celles énumérées ci-dessous:
1. Utiliser
l'aspirateur seulement de la manière décrite dans ce manuel. Utiliser
seulement les accessoires recommandés par Panasonic.
2. Débrancher
l'alimentation électrique avant de réparer ou de nettoyer les alentours
de la brosse. La non-observation de cette consigne pourrait engendrer un choc
électrique ou le démarrage soudain et inattendu de la brosse.
3. Ne pas
laisser l'aspirateur branché. Débrancher de la prise murale lorsque
l'aspirateur n'est pas en utilisation et avant de le réparer.
4. Afin de réduire
les risques de chocs électriques - Ne pas l'utiliser à l'extérieur ou
sur des surfaces mouillées.
5. Ne jamais
laisser des enfants jouer avec l’appareil. Exercer une surveillance si
l’appareil est utilisé près des enfants.
6. Ne pas
utiliser si le cordon et(ou) la fiche sont endommagés. Si l'aspirateur ne
fonctionne pas correctement, s'il est tombé, endommagé, laissé dehors ou tombé
dans l'eau, il est nécessaire de le porter à un centre de service Panasonic.
7. Ne pas
tirer ou porter l'aspirateur par le cordon, ni utiliser le cordon en tant que
poignée, ni fermer une porte sur le cordon, ni tirer le cordon autour de coins aigus.
Ne pas passer l'aspirateur sur le cordon. Ne pas laisser le cordon à proximité de
surface chaude.
8. Ne pas
débrancher en tirant sur le cordon. Saisir la fiche, et non le cordon pour
débrancher.
9. Ne pas
toucher ni la fiche, ni l'aspirateur avec les mains mouillées.
10. Ne
mettre aucun objet dans les ouvertures.
11. Ne pas
utiliser si une ouverture est obstruée. Garder libre de poussière, peluche,
poil ou tout autre matériel qui pourrait réduire le passage d'air.
12. Éloigner
les cheveux, vêtements, doigts et toute autre partie du corps des
ouvertures et des pièces en mouvement.
13. Couper
le contact avant de débrancher.
14. Prendre des précautions supplémentaires
lors de nettoyage des escaliers.
15. Ne pas
mettre l’appareil sur des chaises, tables, etc. mais le garder au niveau du
sol.
16. Ne pas
utiliser l'aspirateur pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles
(essence, liquide nettoyant, parfums, etc.) ni dans des endroits où ils pourraient
être présents. Les vapeurs de ces produits pourraient créer un danger d'incendie
ou d'explosion.
17. Ne pas
ramasser les objets en combustion ou émettant de la fumée tels que les
cigarettes, allumettes ou cendres brûlantes.
POUR RETIRER LES OBSTRUCTIONS
DU GODET À POUSSIÈRE
➢
Appuyer sur le bouton de dégagement
situé sur le côté du godet à poussière.
➢
Tout en maintenant le bouton de
dégagement enfoncé, faire pivoter le
haut du godet dans le sens anti-horaire.
➢
Soulever le couvercle du godet à
poussière.
➢
Retirer toute obstruction ou débris se
trouvant en-dessous.
Pour replacer:
➢
Aligner la fente située sur le couvercle
du godet avec la fente courte située sur
le godet à poussière.
➢
Faire pivoter le couvercle du godet à
poussière jusqu'à ce qu'il s'enclenche
en place. La fente du couvercle du
godet à poussière doit être alignée avec
la fente longue située sur le godet.
CONTENEDOR DE POLVO
➢
Presione el botón liberador que se
encuentra a un lado del contenedor de
polvo.
➢
Mientras presiona el botón liberador rotar
la tapa del contenedor de polvo en contra
de las manecillas del reloj.
➢
Desprenda la tapa del contenedor de
polvo.
➢
Remover cualquier obstrucción o
escombro que se encuentre dentro de la
tapa del contenedor de polvo.
Para Reinstalar:
➢
Alinear las guías de la tapa con las guías
pequeñas del contenedor de polvo.
➢
Rote la tapa favor de las manecillas del
reloj hasta que este quede seguro. Las
guías da la tapa deberán quedar
alineadas con las guías largas del
contenedor de polvo.
Содержание MC-UL910
Страница 2: ......
Страница 8: ...e répa nicien pira aspi LE Mettre eur se r d une la gréé le gréé le lacer apis nt des ...
Страница 10: ...de r rotar contra e de la guías del Las ...
Страница 12: ...a en pira e que dor de e la el ngo a base nte andar e ver y a y y de tán a de n n ...
Страница 14: ...s d po n una gua y edio dora pa agua re da se ver y o usa de la ados as nferior e ...
Страница 16: ...a n la te y n cho tela nte esión te u 13V largo mbilla ca ...
Страница 18: ...n olor un elos onic l el os 2 as del ede a rrea s ...
Страница 20: ...ma de a las de la da vez vertical ner la e y las se la la Fig 2 las fuera A onal ervicio se un si la erior ...
Страница 22: ...agua uando las o ora bierta que horas l filtro a plazar el a e ...
Страница 24: ...polvo va ro de uevo o de ma del e e año PA ...
Страница 26: ...dor esta r de o horas ra s CKED abajo en uso ...
Страница 28: ...enedor a vés nto or de en el a polvo dor de erre guías ra del uga oír as s de erior parte se edor ada ...
Страница 30: ...olvo vo de l ía nedor cia de la ara vo e e NO jar os 24 tes ...
Страница 32: ...lvo de diquar de rimero ...
Страница 36: ...as e entes de da en ara la n el ...
Страница 38: ...pida o y ango a usar le acer OLS usan ...
Страница 40: ...tres uilla al edal ia o de pida e en ción pasa ra y BARE ción dora over el rrea el pleto a uede e del ente ...
Страница 42: ...go ITUD a parte a la por la para te de ado do ne la del ón or de ...
Страница 44: ...a cir el ue el está ntras ortar ones iente ños éctrico ncho se de cabe abe nguna ed el a e ...
Страница 46: ...n un mente ora de den el otector e el ble a para r evise y s chufe el ...
Страница 48: ...botón a ra de biarse arse a ta en etas s estra oveer gunos de tor se ntas a or ...
Страница 50: ...cal ente ales OLS usan ueda R asa la mbra para erca ...
Страница 52: ...hasta bina en la jos cha n ra a que ...
Страница 54: ...oor on er n ra ...
Страница 56: ...es o n la es a de voltaje mismo ...
Страница 58: ...ne ur pond ...
Страница 60: ...rs age to age to paper nyone LY ge as ...
Страница 62: ...los on 2 13 ias por dora ar n ra o te cluídas d de la na y o o a las ciones s para año a dades as no ...
Страница 64: ...acuum ry ys before cuum o the d or operty the r ...
Страница 68: ...OLD ique stico 10 ons tion ción eaner letely mandé anuel ra lea favor ...