- 22 -
➢
Ruede la cubierta de polvo hasta la
posición cerrada y apriétela en su lugar
sin apretar la bolsa de polvo.
➢
Reinstale la lengüeta en el extremo de
la cubierta de polvo en la ranura en el
compartimento de polvo para que la
cubierta ruede hasta la posición
cerrada.
➢
Extienda la nueva bolsa de polvo
teniendo cuidado de no romper la
bolsa.
➢
Teniendo la parte de cartón y
empujando hacia atrás instale la nueva
bolsa de polvo en el soporte para la
bolsa.
➢
Ramener le couvercle vers le boîtier et
appuyer pour le fermer, sans coincer le
sac.
➢
Insérer la languette en bas du couvercle
dans l’ouverture du boîtier.
➢
Déplier le nouveau sac à poussière en
prenant soin de ne pas le déchirer.
➢
Fixer le nouveau sac au support en le
tenant par sa partie cartonnée et en le
poussant.
Cambio de la bolsa para polvo
Remplacement du sac à poussière
- 27 -
Using Tools
Tool Holder
Porte-accessoires
Cepillo para sacudir
Wands
Tubes
Tubos
Hose
Tuyau
Manguera
Dusting Brush
Brosse à épousseter
Cepillo para sacudir
Crevice Tool
Suceur plat
Herramienta para hendiduras
Short Hose
uyau court
T
Manguera corta
Agitator (Underneath)
Agitateur (dessous)
Agitador (Abajo)
➢
➢
The Crevice Tool may be used on the
following items:
• Furniture
• Cushions
• Drapes
• Stairs
• Walls
➢
➢
The Dusting Brush may be used on
the following items:
• Furniture
• Drapes
• Stairs
• Walls
➢
➢
Remove wand from short hose by
twisting and pulling up.
➢
➢
The tools can be attached to hose,
wand or crevice tool.
➢
➢
Place all tools and hose back in the
same manner as shown in TOOL
STORAGE.
CAUTION
••
•
Agitator rotates when using tools,
use care to ensure that nothing
comes into contact with agitator.
•
DO NOT overextend your reach with
hose as it could tip vacuum cleaner.
Содержание MC-UG502
Страница 2: ......
Страница 8: ...ation tion tion t e du r anuel urrait met ...
Страница 10: ...d po n una gua y co ora a gua e ...
Страница 12: ...a erior oquilla os en revise a ubo y a nguera a para n y base ...
Страница 14: ...da se el ados en una se en los e lo ior ...
Страница 16: ...onic l el as del uede a rrea s ...
Страница 18: ...s y o dentro as o hacia e las 30 V aras dolo otra ...
Страница 20: ...A onal ervicio se un si la ferior ma de las de la da vez vertical ner la rar la siduos la stén s r e os ...
Страница 22: ...a lugar o de n el la nueva la o ...
Страница 26: ...e ser o en a a as mismo de n las nada sión usar ...
Страница 28: ...el o de jo de ...
Страница 30: ...cir el ue el está ntras ortar ones iente ños a éctrico ncho se de cabe abe nchufe anera se suelo esté ma de a ...
Страница 32: ...para erca cal ente oquilla del ales n un mente ora de den el otector e el ble a para r evise y s chufe el ...
Страница 34: ...n el a e ente del alinee tubo ueva las oporte o hacia rar una e polvo as n la orte de piezas as ...
Страница 36: ...esté del el edor ...
Страница 38: ...as es ...
Страница 40: ...d mpre con del ue adas es en el erta ase la ón s os de as Los os o en voltaje mismo ...
Страница 42: ...ed r ury sonic lure to m use near to a cord rd hat floor e umes yone LY ge as S ...
Страница 44: ...DE e et nic t uel ou de de la ennent orelles ou de nels ou ect des nt d un il ou à e non ...
Страница 46: ... 6 9 10 11 13 13 15 15 15 17 17 17 19 19 19 21 23 25 25 25 27 29 31 33 35 35 37 39 42 46 48 ...
Страница 48: ...eaner letely mandé anuel ra lea favor NER teur dora 02 ons ion ión ...