Panasonic MC-BJ980 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 36

Bahasa Melayu

Penderia Habuk

Penderia Habuk mengesan habuk yang tidak

nampak dan mengawal kuasa sedutan secara

automatik.
Lampu penderia habuk menyala untuk

memberitahu ia menjumpai kekotoran yang anda

tidak nampak.

(Ia mengesan habuk rumah paling halus,

walaupun debunga)

DUST

SENSOR

(Bercahaya)

(Berkelip

cepat)

Biru

Merah

(Berkelip)

Merah

(Bercahaya)

Bersih

Banyak habuk

Lampu “PENDERIA HABUK”

Cara Penggunaan Pembersih Vakum

Tarik keluar palam daripada port pembersih

vakum.

Tekan butang kuasa untuk menghidupkan

pembersih vakum.

Tahap kuasa berubah dengan menekan butang

kuasa.

AUTO

HIGH

LONG

BRUSH

OFF/ON

OFF

Butang “MATI/HIDUP

BERUS”

Butang Kuasa

Butang

“MATI”

“

AUTO” → “HIGH (TINGGI)” → “LONG (LAMA)”

AUTO:

Kuasa sedutan akan

diselaraskan secara automatik

bergantung kepada jumlah

habuk dikesan pada

permukaan yang dibersihkan.

HIGH (TINGGI): Kuasa tinggi
LONG (LAMA): Gunaan Lama

(Kuasa sedutan adalah lebih

lemah berbanding “AUTO”.)

Tekan butang “BRUSH OFF/ON (MATI/HIDUP

BERUS)” untuk HIDUPKAN atau MATIKAN

pemutar untuk disesuaikan dengan lantai yang

dibersihkan.

Selepas guna, cas pembersih vakum.

MA5

Содержание MC-BJ980

Страница 1: ...Model No Nombor Model MC BJ980 Operating Instructions Rechargeable Vacuum Cleaner Domestic use Arahan Pengendalian Pembersih Vakum Dapat Dicas Semula Penggunaan domestik ...

Страница 2: ...ENGLISH EN BAHASA MELAYU MA ...

Страница 3: ... this product and save this operating instructions for future use Model No MC BJ980 Operating Instructions English Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS EN2 Vacuum Cleaner Parts EN3 Charging EN4 How To Use The Vacuum Cleaner EN5 Maintenance EN8 Changing The Settings EN14 Product Disposal EN14 Troubleshooting EN15 Specifications EN16 English ...

Страница 4: ...e appliance Do not vacuum the followings Hot ash or embers Large and sharp objects Water or other liquids Explosive materials or gases Flammable or combustible materials or gases Toner dust for example those from printers and photocopiers Conductive dusts from power tool Keep the appliance away from heat sources for example radiators fires direct sunlight etc Do not use the appliance in areas wher...

Страница 5: ...g adapter NOTE For safety reason the agitator will stop functioning working when the nozzle is lifted up Dust sensor lamp Non slip Rubber Battery cover Dust box Extension wand Plug Cord Mattress nozzle Exhaust vent Port CHECK Battery status indicator lamp CHECK lamp Hose EN3 Cleaning brush Rolling switch ...

Страница 6: ...TE The vacuum cleaner and charging adapter may become warm while charging but this is normal Run time will vary depending on the temperature of the battery and other usage conditions Run time will vary depending on the state of the battery and or temperature If vacuum cleaner has not been used for 6 months the run time after full charge will be reduced Run time will return to normal after 2 3 full...

Страница 7: ...ut the plug from the port of the vacuum cleaner 2 Press the power button to turn on vacuum cleaner The power level is changed by pressing the power button AUTO HIGH LONG BRUSH OFF ON OFF BRUSH OFF ON Button Power button OFF Button AUTO HIGH LONG AUTO The suction power will be adjusted automatically based on the volume of dust detected on the cleaning surface HIGH High power LONG Long Running The s...

Страница 8: ...iler where you purchased this vacuum cleaner Anti idling Function The agitator will stop functioning working when the nozzle is lifted up for more than 5 sec It will restart when the nozzle is lowered onto the ﬂoor The dust sensor lamp is blinking slowly in red about 3 second intervals when the anti idling function is working After the anti idling function has continued for about 10 minutes vacuum...

Страница 9: ...English 2 Tools can be attached to the vacuum cleaner as needed As a Handy Cleaner 1 Press the release button Remove the extension wand and power nozzle Release Button EN7 ...

Страница 10: ... empty the dust cup Empty the dust cup in the following cases When dust level reached the MAX line When suction power has dropped 1 Press the release button and remove dust box from vacuum cleaner 1 2 Release Button EN8 ...

Страница 11: ...en the dust box plate and the dust will fall out Latch Dust box plate 3 Remove rubbish and dust with the cleaning brush Cleaning brush 4 Close the dust box plate until it clicks 5 Put the dust box back into the vacuum cleaner 2 1 EN9 ...

Страница 12: ...emove the net filter 4 Separate parts as shown Cleaning the dust box Cleaning the dust box in the following cases When the CHECK lamp red lights up When the suction power is not restored even after emptying the dust cup CHECK Net Filter Pleat Filter Dust Box Dust cup Maintenance EN10 ...

Страница 13: ...cold water only DO NOT use detergent or soap DO NOT wash in the dishwasher Allow parts to dry 24 hours before putting back into vacuum cleaner DO NOT dry with hair dryer DO NOT assemble when the parts are damp Assembly Assemble the dust box in reverse order of disassembly 1 Attach the net filter to the dust cup 2 Attach the pleat filter to the dust cup 3 Close the filter cover EN11 ...

Страница 14: ...UST VENTS DO NOT clean with water If necessary wipe with a tissue or soft dry cloth Exhaust Vents BODY Wipe gently with a damp cloth DO NOT wash directly with water Cleaning the Pre filter 1 Remove dust box from vacuum cleaner 2 Remove pre filter as shown Pre Filter 3 Remove dust by tapping the pre filter Maintenance EN12 ...

Страница 15: ...emove agitator cover Press the shutter down Lift the agitator end cap out Remove agitator Remove belt 1 2 3 4 5 2 Remove any dirt or debris in the belt path and agitator areas 3 Wash with cold water then dry completely 4 To install agitator cover and agitator Reinstall belt onto belt pulley Reinstall agitator into nozzle as shown Press agitator end cap into place in nozzle Press the shutter down F...

Страница 16: ...operating the vacuum cleaner until it stops 1 To remove the battery cover Remove the screw Remove the battery cover 1 2 2 Remove the connector and remove the battery 1 2 Changing The Settings Changing the sensitivity of the dust sensor 1 Press BRUSH OFF ON while holding down OFF Hold down BRUSH OFF ON Release OFF and hold BRUSH OFF ON for more than 5 seconds States of the dust sensor lamp SENSOR R...

Страница 17: ... Push Power button to on Charge Battery Empty dust cup clean filters and leave cleaner for 30 minutes Suction power weakened Full or clogged dust cup Dirty filters Clogged nozzle or dust cup Thermal cut out for nozzle motor activated Worn agitator Empty dust cup Change clean filters Clean nozzle or dust cup Turn off for 30 minutes and then turn on again Replace agitator Agitator not turning Therma...

Страница 18: ...ery Rechargeable Lithium ion battery 8 cells Rated capacity of battery 1600 mAh Charging Adapter Model AVV61V QYT Charging Adapter Input Characteristics 100 240 V 50 60 Hz 0 85 0 33 A Charging Adapter Output Characteristics 32 V 1 A Tools Crevice nozzle Dusting brush Mattress nozzle Class with respect to protection against electric shock Charging Information for battery pack Nominal Specifications...

Страница 19: ...k ini dan simpan arahan pengendalian ini untuk kegunaan masa hadapan Nombor Model MC BJ980 Arahan Pengendalian Bahasa Melayu Kandungan ARAHAN KESELAMATAN PENTING MA2 Bahagian Pembersih Vakum MA3 Pengecasan MA4 Cara Penggunaan Pembersih Vakum MA5 Penyelenggaraan MA8 Menukar Tetapan MA14 Pelupusan Produk MA14 Penyelesaian Masalah MA15 Spesifikasi MA16 Bahasa Melayu ...

Страница 20: ...n pada perkakas Jangan vakum benda berikut Abu atau bara api panas Objek besar dan tajam Air atau cecair lain Bahan letupan atau gas Bahan atau gas mudah terbakar Debu toner contohnya daripada pencetak dan mesin fotokopi Debu konduktif daripada alat kuasa Jauhkan perkakas daripada sumber haba sebagai contoh radiator api cahaya matahari langsung dll Jangan gunakan perkakas di kawasan yang mungkin t...

Страница 21: ...i pengecasan NOTA Demi keselamatan pemutar akan berhenti berfungsi bergerak apabila muncung dinaikkan ke atas Lampu penderia habuk Getah Tidak Licin Penutup bateri Bekas habuk Batang sambungan Palam Kord Muncung tilam Lubang ekzos Port CHECK Lampu penunjuk status bateri Lampu PERIKSA Hos MA3 Berus pembersih Suis gulung ...

Страница 22: ... dan penyesuai pengecasan mungkin menjadi hangat ketika pengecasan tetapi ini adalah normal Masa gunaan akan berbeza bergantung kepada suhu bateri dan keadaan penggunaan lain Masa gunaan akan berbeza bergantung kepada keadaan bateri dan atau suhu Jika pembersih vakum tidak digunakan selama 6 bulan masa gunaan selepas cas penuh akan berkurangan Masa gunaan akan kembali normal selepas 2 3 penggunaan...

Страница 23: ... palam daripada port pembersih vakum 2 Tekan butang kuasa untuk menghidupkan pembersih vakum Tahap kuasa berubah dengan menekan butang kuasa AUTO HIGH LONG BRUSH OFF ON OFF Butang MATI HIDUP BERUS Butang Kuasa Butang MATI AUTO HIGH TINGGI LONG LAMA AUTO Kuasa sedutan akan diselaraskan secara automatik bergantung kepada jumlah habuk dikesan pada permukaan yang dibersihkan HIGH TINGGI Kuasa tinggi L...

Страница 24: ...nda beli pembersih vakum ini Fungsi Antipemelahuan Pemutar akan berhenti berfungsi bergerak apabila muncung dinaikkan ke atas selama lebih daripada 5 saat Ia akan mula semula apabila muncung diturunkan kelantai Penderia habuk berkelip perlahan dalam warna merah kira kira selang 3 saat apabila fungsi antipemelahuan berjalan Selepas fungsi antipemelahuan berjalan kira kira 10 minit pembersih vakum a...

Страница 25: ...Bahasa Melayu 2 Peralatan boleh dipasang ke pembersih vakum apabila perlu Sebagai Pembersih Mudah Guna 1 Tekan butang lepas Tanggalkan batang sambungan dan muncung kuasa Butang Lepas MA7 ...

Страница 26: ...an cawan habuk Kosongkan cawan habuk bagi kes berikut Apabila tahap habuk mencapai garisan MAX MAKS Apabila kuasa sedutan telah berkurangan 1 Tekan butang lepas dan tanggalkan bekas habuk daripada pembersih vakum 1 2 Butang Lepas MA8 ...

Страница 27: ...mbuka bekas habuk dan habuk akan jatuh Selak Plat Bekas habuk 3 Buang sampah dan habuk menggunakan berus pembersih Berus pembersih 4 Tutup plat bekas habuk sehingga berbunyi klik 5 Letak semula bekas habuk ke dalam pembersih vakum 2 1 MA9 ...

Страница 28: ...singkan bahagian seperti yang ditunjukkan Membersihkan bekas habuk Bersihkan bekas habuk bagi kes berikut Apabila lampu merah CHECK PERIKSA menyala Apabila kuasa sedutan tidak kembali ke asal walaupun selepas mengosongkan cawan habuk CHECK Penapis Jaring Penapis Lisu Bekas Habuk Cawan Habuk Penyelenggaraan MA10 ...

Страница 29: ...aja JANGAN guna bahan cuci atau sabun JANGAN basuh dalam mesin basuh pinggan mangkuk Biarkan bahagian mengering selama 24 jam sebelum meletakkan semula ke dalam pembersih vakum JANGAN keringkan dengan pengering rambut JANGAN pasang ketika bahagian lembap Pemasangan Pasang bekas habuk dalam susunan terbalik penceraian 1 Pasang penapis jaring ke cawan habuk 2 Pasang penapis lisu ke cawan habuk 3 Tut...

Страница 30: ...engan air Jika perlu lap dengan tisu atau kain kering yang lembut Lubang Ekzos BADAN Lap dengan lembut menggunakan kain lembap JANGAN basuh dengan air secara langsung Membersihkan Penapis Permulaan 1 Tanggalkan bekas habuk daripada pembersih vakum 2 Tanggalkan penutup luar seperti ditunjukkan Penapis Luar 3 Buang habuk dengan menepuk penapis permulaan Penyelenggaraan MA12 ...

Страница 31: ... pemutar Tekan penutup ke bawah Angkat keluar penutup hujung pemutar Tanggalkan pemutar Tanggalkan tali 1 2 3 4 5 2 Buang sebarang kekotoran atau serpihan di kawasan laluan tali dan pemutar 3 Basuh dengan air sejuk kemudian keringkan sepenuhnya 4 Untuk memasang penutup pemutar dan pemutar Pasang semula tali ke roda tali Pasang semula pemutar ke muncung seperti ditunjukkan Tekan penutup hujung pemu...

Страница 32: ...an penutup bateri Tanggalkan skru Tanggalkan penutup bateri 1 2 2 Tanggalkan penyambung dan tanggalkan bateri 1 2 Menukar Tetapan Menukar kepekaan penderia habuk 1 Tekan butang BRUSH OFF ON MATI HIDUP BERUS sambil menekan butang OFF MATI Tekan butang BRUSH OFF ON MATI HIDUP BERUS Lepaskan butang OFF MATI dan tahan butang BRUSH OFF ON MATI HIDUP BERUS selama lebih 5 saat Keadaan lampu penderia habu...

Страница 33: ...idupkan Cas Bateri Kosongkan cawan habuk bersihkan penapis dan biarkan pembersih selama 30 minit Kuasa sedutan lemah Cawan habuk penuh atau tersumbat Penapis kotor Muncung atau cawan habuk tersumbat Pemotongan haba untuk motor muncung diaktifkan Pemutar haus Kosongkan cawan habuk Tukar bersihkan penapis Bersihkan muncung atau cawan habuk Matikan selama 30 minit dan kemudian hidupkan semula Ganti p...

Страница 34: ... ialah 20 C Bateri Bateri Litium ion Dapat Dicas Semula 8 sel Kapasiti bateri terkadar 1600 mAh Model Penyesuai Pengecasan AVV61V QYT Ciri ciri Input Penyesuai Pengecasan 100 240 V 50 60 Hz 0 85 0 33 A Ciri ciri Output Penyesuai Pengecasan 32 V 1 A Peralatan Muncung krevis Berus habuk Muncung tilam Kelas berkenaan dengan perlindungan terhadap kejutan elektrik Maklumat Pengecasan untuk pek bateri S...

Страница 35: ......

Страница 36: ...1006 Oaza Kadoma Kadoma shi Osaka 571 8501 Japan http www panasonic com Panasonic Corporation 2019 AVV01Z0QYV00 H0319 0 Issued in 03 2019 Printed in Japan ...

Результаты поиска

Содержание MC-BJ980

Отзывы:

Похожие инструкции для MC-BJ980

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic MC-BJ980, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MC-BJ980

Отзывы:

Похожие инструкции для MC-BJ980

Бренды по названию

Популярные бренды