8
1
How to install
如何安裝
Cách l
ắ
p
đặ
t
WARNING
Ensure that the Ceiling
Hook can sustain more
than 10 times the Ceiling
Fan weight.
Can cause injury if the
Ceiling Fan drops.
Take out the Pulley Set
H
from
the parts set.
Cross the C hook
a
of the Pulley
Set
H
to the Pipe
b
, inclining
the C hook and aligning it parallel
with the Pipe hole.
Place the pulley
c
onto the
ceiling hook
a
.
■
Install to the ceiling
■
Note:
• Step
3
can be done before step
2
. In
this case, make sure that the Ceiling
Fan maintains a straight position to
avoid the Blade from touching the
ceiling during installation.
• In case “U” hook
b
is being used,
installation method is the same.
Remove the safety wire screw
e
from the Pipe
b
.
Loop the safety wire
d
to the
ceiling hook
a
and
fi
x it to the
Pipe
b
with the safety wire
screw
e
removed in 1-
4
.
a
d
b
e
e
b
b
2
1
3
a
a
b
c
Ceiling /
天花板
/
Tr
ầ
n nhà
H
4
5
警告
確定天花板鉤子可以承受超
過吊扇的 10 倍重量。
若吊扇掉落會導致受傷。
從零件組取出滑輪組件
H
。
將滑輪組件
H
的鉤子
C
a
轉到導
管
b
上,傾斜鉤子 C 並使其與導管
孔平行。
將滑輪
c
放在天花板鉤子
a
上。
■
安裝至混凝天花板
■
備注:
•
可在步驟
2
之前完成步驟
3
。在這情
況下,請確保吊扇保持筆直位置以避免
扇翼在安裝過程中觸碰天花板。
•
如果使用“
U
"形鉤子
b
,安裝方法
相同。
從導管
b
拆除保險線螺絲
e
。
將保險線圈
d
結至天花板鉤子並
使用在
1 -
4
中取下的保險線螺絲
e
將其安裝至導管
b
。
C
Ả
NH BÁO
Đả
m b
ả
o móc tr
ầ
n nhà
có kh
ả
n
ă
ng ch
ị
u
đượ
c
tr
ọ
ng l
ượ
ng l
ớ
n h
ơ
n 10
l
ầ
n tr
ọ
ng l
ượ
ng c
ủ
a Qu
ạ
t
Tr
ầ
n.
Có th
ể
gây ch
ấ
n th
ươ
ng
n
ế
u Qu
ạ
t Tr
ầ
n b
ị
r
ơ
i.
L
ấ
y B
ộ
Đệ
m Cao Su
H
t
ừ
b
ộ
ố
c
vít.
B
ắ
t chéo móc treo C
a
c
ủ
a B
ộ
Đệ
m Cao Su
H
vào
Ố
ng Tr
ụ
b
,
nghiêng móc treo C và c
ă
n ch
ỉ
nh
cho song song v
ớ
i l
ỗ
Ố
ng Tr
ụ
.
Đặ
t
Đệ
m Cao Su
c
vào móc treo
tr
ầ
n
a
.
■
L
ắ
p lên tr
ầ
n bê tông
■
L
ư
u ý:
• Có th
ể
th
ự
c hi
ệ
n B
ướ
c
3
tr
ướ
c
B
ướ
c
2
. Trong tr
ườ
ng h
ợ
p này,
đả
m
b
ả
o r
ằ
ng Qu
ạ
t Tr
ầ
n duy trì h
ướ
ng
th
ẳ
ng
để
tránh Cánh Qu
ạ
t ch
ạ
m vào
tr
ầ
n nhà trong khi l
ắ
p
đặ
t.
• Trong tr
ườ
ng h
ợ
p s
ử
d
ụ
ng móc treo
“U”
b
, ph
ươ
ng pháp l
ắ
p c
ũ
ng t
ươ
ng
t
ự
.
Tháo vít c
ủ
a dây an toàn
e
ra
kh
ỏ
i
Ố
ng Tr
ụ
b
.
Gài dây an toàn
d
vào móc treo
tr
ầ
n
a
và c
ố
đị
nh vào
Ố
ng Tr
ụ
b
b
ằ
ng vít c
ủ
a dây an toàn
e
đ
ã tháo trong 1-
4
.