Parts
piece(s)
A
Upper Canopy ………………… 2
B
Motor Unit ……………………… 1
C
Blade …………………………… 4
D
Decoration Cap ……………… 1
E
Batteries AAA / R03 / LR03 … 2
F
Remote Control ……………… 1
G
Remote Control Holder Set … 1
H
Pulley Set ……………………… 1
Name of parts
■
Attention:
• Do not place the Ceiling Fan directly
on the
fl
oor.
Can cause scratches to the product.
• Do not disassemble or remove the
Pipe from the Motor.
■
Note:
• The illustrations in this manual are for
explanation purposes only and may
differ from the actual unit.
零件名稱
Các b
ộ
ph
ậ
n
WARNING
Do not use modi
fi
ed
parts other than original
supplied parts.
Can cause injury if the
Ceiling Fan drops.
Các b
ộ
ph
ậ
n
chi
ế
c
A
N
ắ
p Ch
ụ
p Trên ……………… 2
B
B
ộ
Độ
ng C
ơ
…………………… 1
C
Cánh Qu
ạ
t …………………… 4
D
N
ắ
p Trang Trí ………………… 1
E
Pin AAA / R03 / LR03 ………… 2
F
Đ
i
ề
u Khi
ể
n T
ừ
Xa …………… 1
G
Giá
Đỡ
Đ
i
ề
u Khi
ể
n T
ừ
Xa …… 1
H
B
ộ
Đệ
m Cao Su ……………… 1
■
Chú ý:
• Không
để
Qu
ạ
t Tr
ầ
n tr
ự
c ti
ế
p lên sàn
nhà.
Có th
ể
khi
ế
n s
ả
n ph
ẩ
m b
ị
x
ướ
c.
• Không tháo r
ờ
i ho
ặ
c tháo
Ố
ng Tr
ụ
ra
kh
ỏ
i
Độ
ng C
ơ
.
■
L
ư
u ý:
• Minh h
ọ
a trong h
ướ
ng d
ẫ
n s
ử
d
ụ
ng
này ch
ỉ
nh
ằ
m m
ụ
c
đ
ích gi
ả
i thích và có
th
ể
khác v
ớ
i th
ự
c t
ế
.
■
留意:
•
切勿把吊扇直接放置在地上。
這可導致產品被刮花。
•
切勿拆除發動機上的導管。
■
備注:
•
本手冊中的插圖僅用於說明,可能與實
際組件有所不同。
零件
件
A
上罩
…………………………… 2
B
發動機組件
……………………… 1
C
扇翼
……………………………… 4
D
裝飾帽
…………………………… 1
E
電池
AAA / R03 / LR03 ……… 2
F
遙控器
…………………………… 1
G
遙控器固定器組件
……………… 1
H
滑輪組件
………………………… 1
C
Ả
NH BÁO
Không s
ử
d
ụ
ng các linh
ki
ệ
n thay
đổ
i, ch
ỉ
s
ử
d
ụ
ng các linh ki
ệ
n chính
hãng.
Có th
ể
gây ch
ấ
n th
ươ
ng
n
ế
u Qu
ạ
t Tr
ầ
n b
ị
r
ơ
i.
警告
除了所提供的原廠零件,不
可使用其他經修改的零件。
若吊扇掉落會導致受傷。
A
B
D
E
G
F
H
C