Panasonic F-56XPG, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Страница: 13 / 20

13
4
How to install
如何安裝
Cách l ắ p đặ t
INS
ER
T
Fix the Decoration Cap D . Make
sure guide at Motor Unit
B
and
Decoration Cap
D
are aligned.
Turn clockwise until a “click”
sound is heard.
■
Attention:
• If the Decoration Cap is not fi x at the
right position, the LED light will not
align with the 1 3 6h indication.
■
Fix the Decoration Cap
2 1
D
B
■
Install the Upper Canopy
Remove the Screws (2 pieces)
i
from Upper Canopy
A
.
Dismantle and adjust the gap
5 mm or more between ceiling
and Canopy. After checking the
gap, click it until the “click” sound
is heard, and
fi x the Screws
i
into the Upper Canopy
A
and
tighten it.
■
Attention:
• Do not assemble the Canopy in
opposite direction.
Can cause abnormal noise.
Ceiling /
天花板
/
Tr ầ n nhà
A
i
2 1
i
Approximately 5 mm or more /
大約
5
毫米或更多
/
Kho ả ng 5 mm tr ở lên
A
5
Check point after installation
The Canopy is securely
screwed.
組裝後的檢驗點
罩蓋已鎖緊。
Ki ể m tra sau khi l ắ p đặ t
N ắ p Ch ụ p đượ c vít ch ặ t.
Check point after installation
The Blade Screws (8 pieces)
fi xing the Blade are securely
tightened.
組裝後的檢驗點
用於鎖定扇翼的扇翼螺絲（
8
枚）
已被鎖緊。
Ki ể m tra sau khi l ắ p đặ t
Vít Cánh Qu ạ t (8 chi ế c) c ố đị nh
Cánh Qu ạ t đượ c si ế t ch ặ t.
安裝裝飾帽
D
。確保發動機組件
B
和裝飾帽
D
上的標記對齊。
向順時鐘方向旋轉直至聽到
“喀噠＂聲。
■
留意：
•
若裝飾帽未在正確的位置固定，LED 燈
將不會與
1 3 6h
指示對齊。
■
安裝裝飾帽
■
安裝上罩蓋
拆除上罩蓋
A
上的螺絲
（
2
枚）
i
。
先消除天花板和罩蓋之間的間距，
然後調整使其為
5
毫米或以上。
確認間距之後，夾住罩蓋直至聽到
“喀噠＂聲，將螺絲
i
安裝至上
罩蓋
A
並鎖緊。
■
留意：
•
切勿以反方向安裝罩蓋。
這會引起異響。
C ố đị nh N ắ p Trang Trí
D
. Đả m
b ả o d ẫ n h ướ ng trên B ộ Độ ng C ơ
B
và N ắ p Trang Trí
D
th ẳ ng
hàng.
Xoay theo chi
ề u kim đồ ng h ồ cho
t ớ i khi nghe th ấ y ti ế ng “cách”.
■
Chú ý:
• N ế u N ắ p Trang Trí không đượ c c ố
đị nh ở đ úng v ị trí, đ èn LED s ẽ không
kh ớ p v ớ i hi ể n th ị 1 3 6h.
■
C ố đị nh N ắ p Trang Trí
■
L ắ p N ắ p Ch ụ p Trên
Tháo các Vít (2 chi ế c)
i
ra kh ỏ i
N ắ p Ch ụ p Trên
A
.
Tháo d ỡ và đ i ề u ch ỉ nh kho ả ng
cách 5 mm tr ở lên gi ữ a tr ầ n nhà
và N ắ p Ch ụ p. Sau khi ki ể m tra
kho ả ng cách, ấ n cho t ớ i khi nghe
th ấ y ti ế ng “cách”, và c ố đị nh các
Vít
i
vào N ắ p Ch ụ p Trên
A
và
si ế t ch ặ t l ạ i.
■
Chú ý:
• Không l ắ p N ắ p Ch ụ p theo h ướ ng
ng ượ c l ạ i.
Có th ể gây ra ti ế ng ồ n b ấ t th ườ ng.