Panasonic C7301U - Cd Rcvr W/ Custm Dsply Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 66

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U

Opérations générales

Français

Opérations générales

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U

Haut-parleur d’extrêmes-graves de substitution

(SBC-SW: Commande d’extrêmes-graves·haut-

parleur d’extrêmes-graves)

Le haut-parleur arrière peut servir de haut-parleur d’extrêmes-graves de substitution lorsqu’un Haut-parleur
d’extrêmes-graves n’est pas connecté.

Le maintien de la touche

[

] (SBC·SW)

enfoncée durant 2 secondes ou plus active et

désactive SBC-SW.

Autoradio

FM1, FM2, FM3, AM (

page 64)

Sélection de source

(SOURCE)

La source change comme suit à chaque fois que la
touche

[SRC]

(Source) est pressée.

SRC

CQ-C8401U

SRC

Lecteur

Lors du chargement du CD (

page 66)

Lors du chargement d'un disque MP3/WMA (

page 68)

Auxiliaire (AUX1)

Uniquement pour le modèle CQ-C8401U/C8301U

Branchement d’un dispositif qui n’est pas commandé

par cet appareil.

Auxiliaire (AUX ou AUX 2)

Quand un changeur de disque CD, un changeur de
disque DVD est raccordé (

page 74, 76)

Quand un récepteur XM (

page 72)

Branchement d’un dispositif qui n’est pas
commandé par cet appareil.

CQ-C8401U/C8301U

CQ-C7401U/C7301U

Remarque:

Connectez un changeur CD ou DVD à la

borne CH/AUX2 (CQ-C8401U/C8301U) ou CH/AUX (CQ-
C7401U/C7301U). (Instructions d’installation)

SRC

CQ-C8401U

S’allume en état activé

Désactivé (réglage implicite)

Activé

Remarque:

Si ON est sélectionné, les définitions du

niveau du haut-parleur d’extrêmes-graves et du filtre
passe-bas de ce dernier sont activées. (

page 78)

L’affichage change comme suit à chaque fois que la
touche

[DISP]

est pressée.

Remarque:

Un motif graphique et une image fixe

peuvent être sélectionnés. (

page 80)

Quand l’alimentation est coupée:

Affichage de l’horloge (Réglage implicite)

Le niveau d’éclairage change de la façon suivante chaque fois que la touche

[MENU]

(DIM:

Variateur d’éclairage

)

est enfoncée 2 secondes ou plus.

Plus lumineux (Réglage implicite)

Moyen

Mode

Affichage ord motif graphique

Affichage ord image fixe

Affichage ord horloge

Affichage désactivé
Tous les affichages disparaissent en 5 secondes.

SRC

CQ-C8401U

À la mise sous tension:

SRC

CQ-C8401U

Plus sombre

Désactivé

Motif graphique seulement

Image fixe seulement

Changement d’affichage

(DISP: Affichage)

Commande de variateur

d’éclairage

(DIM: Variateur d’éclairage)

Remarque:

Ce réglage ne peut pas être réalisé avec la

télécommande.

Remarque:

L’égaliseur graphique de 19 bandes

peut être sélectionné lors de la sélection d’une
image fixe.

Hiérarchie de dossier (pour le modèle CQ-
C8401U/C8301U, en mode MP3/WMA uniquement.)

Содержание C7301U - Cd Rcvr W/ Custm Dsply

Страница 1: ... Garantie limitée et le Répertoire des services à la clientèle avant d utiliser ce produit et conserver ce mode d emploi pour s y référer ultérieurement Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro YEFM285591A ND1104 1124 Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Panasonic Consumer Electronics Company Division ...

Страница 2: ...ose the unit to direct sunlight or exces sive heat Otherwise these will raise the interior temperature of the unit and it may lead to smoke fire or other damage to the unit Do not use the product where it is exposed to water moisture or dust Exposure of the unit to water moisture or dust may lead to smoke fire or other damage to the unit Make especially sure that the unit does not get wet in car w...

Страница 3: ...ory part name is the part number for maintenance and service Accessories and their parts numbers are subject to modification without prior notice due to improvements Mounting Collar and Trim Plate are mounted on the main unit at shipment Hex Nut 5 mmø YEP0FZ5701 Q ty 1 set Rear Support Strap YEFG04019 Q ty 1 This operating instruction manual is for 4 models CQ C8401U CQ C8301U CQ C7401U and CQ C73...

Страница 4: ...chase CANADA Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc warrants this product to be free from defects in materials and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below from the date of original purchase CAR AUDIO PRODUCT ONE 1 YEAR PARTS AND LABOUR The labour to install or remove the produc...

Страница 5: ...0 Call 1 800 XM RADIO 96 72346 Extension cord P N XMDPAN100 Call 1 800 942 TERK 8375 The XM name and related logos are trademarks of XM Satellite Radio Inc Notes A changer and an XM receiver are not connectable at the same time To connect the XM receiver XMD1000 it is required to use an optional extension cord XMDPAN100 that is produced by XM exclusively for Panasonic products Customize Initially ...

Страница 6: ...3 Press BAND SET SRC Source PWR Power SQ Sound Quality MENU DIM Dimmer VOLUME PUSH SEL Select DISP Display TUNE TRACK FILE Release TILT OPEN eject SRC Controls Layout Main Unit Remote Control Unit Functions Only by Remote Control Unit Disc slot P SET Preset DISC FOLDER MUTE SBC SW Super Bass Control Subwoofer D M Direct Memory When Face Plate Opens SEL SEL SRC SRC BAND BAND MUTE MUTE 2 3 1 5 8 0 6...

Страница 7: ...0 Radio ID also can be found by turning your XM Radio to channel 0 a page 28 2 Activate the XM Satellite Radio Select either of the below to sign up Web site http www xmradio com activation Phone number 1 800 XM RADIO 1 800 967 2436 Note Refer to the operating instructions for the XM receiver for details The following functions are activated when the Security Function is ON a page 35 The security ...

Страница 8: ...n unit since this may result in poor electrical contacts If dirt or other foreign substances get on the con tacts wipe them off with clean and dry cloth To avoid damaging the face plate do not push it down or place objects on it while it is open Open Eject Press OPEN When a disc is already loaded the disc will automatically be ejected Close Press OPEN Tilt The display angle changes among 4 levels ...

Страница 9: ...ct a CD changer or a DVD changer to CH AUX2 CQ C8401U C8301U CH AUX CQ C7401U C7301U a Installation Instructions SRC CQ C8401U Lights when activated Off default On Note If ON is selected the settings of subwoofer level adjustment and subwoofer low pass filter are activated a page 34 The display changes as follows every time DISP is pressed Note The graphic pattern and still image are selectable a ...

Страница 10: ...ality for 2 sec or more The targeted SQ preset appears 2 Adjust each frequency Note If you press DISP the presetting is can celed The presetting is active until another SQ pre set is called up Higher frequency Lower frequency q Level Up w Level Down 3 Hold down or for 2 sec or more to confirm your adjustment Note You can select a SQ preset to be targeted with and and 2 6 on the remote con trol 4 H...

Страница 11: ...mode 2 Press BAND to select a band 3 Select a station Frequency adjustment TUNE Lower TUNE Higher Note Hold down for 0 5 sec or more and release for station search Preset station selection P SET Preset Lower preset number P SET Preset Higher preset number Note Direct selection can be executed with 1 to 6 buttons on remote control Band Frequency Preset Number Station Preset APM Auto Preset Memory P...

Страница 12: ...e Pause Press BAND h 5 Press again to cancel 4 Press OPEN to eject the disc SRC CQ C8401U Track number Time Lights when the disc is loaded Play Mode indicators Lights when each mode is activated CD TEXT display Notes For scrolling text hold down DISP for 2 sec or more NO TEXT is displayed when there is no information on the disc Random and Repeat play can be set 1 Press MENU to display the menu di...

Страница 13: ...is displayed for the album name and title artist name File number File type indicator Folder Random Folder Repeat Folder Scan Random and Repeat play can be set 1 Press MENU to display the menu dis play For using the remote control hold down SEL MENU for 2 sec or more 2 Press or to select a mode to be adjusted 3 Press BAND SET to adjust 4 Press MENU to confirm the adjustment For using the remote co...

Страница 14: ...e same disc as MP3 or WMA files the songs may not play in the intended order or some songs may not play at all When storing MP3 data and WMA data on the same disc use different folders for each data Do not record files other than MP3 WMA files and unnecessary folder on a disc The name of an MP3 WMA file should be added by rules as shown in the following descriptions and also comply with the rules ...

Страница 15: ... Preset channels can be simply called up by pressing P SET or P SET Note Direct selection can be executed with 1 to 6 buttons on remote control 1 Tune into a channel 2 Hold down or for 2 sec or more 3 Select a preset number by pressing or 4 Preset the channel by holding down or for 2 sec or more Preset number channel number blinks once Notes New channels overwrite existing saved channels In step 2...

Страница 16: ...ote control hold down SEL MENU for 2 sec or more 2 Press or to select a mode to be adjusted 3 Press BAND SET to adjust 4 Press MENU to confirm the adjustment For using the remote control hold down SEL MENU for 2 sec or more RANDOM Only for CD DA disc Off default Random playback from whole magazine CD CH From selected disc DVD CH RANDOM Only for MP3 disc Off default Random playback from selected fo...

Страница 17: ...ay Mode indicators lights when each mode is activated Chapter number Changer indicator Disc Repeat Chapter Repeat Title Repeat Repeat play can be set 1 Press MENU to display the menu dis play For using the remote control hold down SEL MENU for 2 sec or more 2 Press or to select a mode to be adjusted 3 Press BAND SET to adjust 4 Press MENU to confirm the adjust ment For using the remote control hol...

Страница 18: ...ter Setting range Filter OFF 90 Hz 135 Hz 180 Hz 225 Hz Default Filter OFF q Up w Down SQ preset change Adjustable frequency 60 160 400 1 k 3 k 6 k 16 k Hz Setting range 12 dB to 12 dB 2 dB Step a page 18 q Up w Down Higher frequency Lower frequency Subwoofer output range Other speakers output ranges AUDIO Menu Display 1 Press VOLUME SEL Select to display the AUDIO menu display 2 Press VOLUME SEL ...

Страница 19: ...d If BACK is selected the screen of step 5 appears 7 For a moving image file or still image file select where to save the file Select BAND SET Confirm Notes New data overwrites existing data If BACK is selected the screen of step 6 appears 8 Confirm the changed item Select BAND SET Confirm Customization is performed Do not turn off the power in mid operation It takes approx 1 minutes to complete t...

Страница 20: ...ure that the ground lead is connected to an unpainted part of the chas sis securely Noise is made in step with engine revolutions Alternator noise comes from the car a Change the wiring position of the ground lead a Mount a noise filter on the power supply Customize the Display Customize Function Notes on Customize Function Note on Download Service The download service may be suspended or stopped ...

Страница 21: ... lead is not always powered a Make sure that the battery lead is connected securely and preset stations again No playback or disc ejected The disc is inserted upside down a Insert a disc correctly There is a flaw or foreign material on the disc a Remove the foreign material or use a flawless disc Sound skipping or noise There is a flaw or foreign material on the disc a Remove the foreign material ...

Страница 22: ... disc has scratches a Check the disc No operation by some cause a Call the store where you purchased the unit or your nearest Panasonic Servicenter A WMA file can be copyrighted a The file protected by copyright is not playable No disc DISC Changer Display Possible cause a Possible solution Display Possible cause a Possible solution XM antenna unconnected a Connect the XM antenna Cannot receive XM...

Страница 23: ...use irregularly shaped discs Do not leave discs in the following places In direct sunlight Near car heaters Dirty dusty and damp areas On seats and dashboards Disc cleaning Use a dry soft cloth to wipe from the center outward Do not attach any seals or labels to your discs Do not write on the disc label with a ballpoint pen or other hard point pens Printed side Correct Wrong Do not use irregularly...

Страница 24: ...décharge la batterie Ne pas exposer l appareil au soleil ni le soumettre à une chaleur excessive Sinon la température interne de l appareil augmentera ce qui peut déclencher de la fumée un incendie et endommager l appareil Ne pas utiliser l appareil quand il est exposé à l eau à l humidité ou à la poussière L exposition de l appareil à l eau à l humidité ou à la pous sière peut déclencher de la fu...

Страница 25: ...reil principal lors de l expédition Écrou hexagonal 5 mmø YEP0FZ5701 Qté 1 ensemble Plaque support arrière YEFG04019 Qté 1 Ce mode d emploi d utilisation traite des 4 modèles CQ C8401U CQ C8301U CQ C7401U et CQ C7301U Les différences entre les modèles respectifs sont indiquées ci dessous Tous les écrans et les illustrations de cette brochure représentent le modèle CQ C8401U sauf indication contrai...

Страница 26: ...GATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT OU CONSÉCUTIF Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou consécutifs ou les exclusions de garanties implicites Dans de tels cas les limitations stipulées ci dessus peuvent ne pas être applicables Expédition de l appareil à un centre de service Emballer soigneusement l appareil de...

Страница 27: ...6 72346 Cordon prolongateur P N XMDPAN100 1 800 942 TERK 8375 L appellation XM et les logos connexes sont des marques déposées de la firme XM Satellite Radio Inc Remarque Vous ne pouvez pas connecter un changeur et un récepteur XM en même temps Pour raccorder le récepteur XM XMD1000 il est nécessaire d utiliser le cordon prolongateur optionnel XMDPAN100 exclusivement fabriqué par XM pour les produ...

Страница 28: ...C Source PWR Alimentation SQ Qualité du son MENU DIM Gradateur VOLUME PUSH SEL Poussez pour sélectionner DISP Affichage TUNE Syntonisation TRACK FILE Plage fichier Déblocage TILT OPEN Éjection SRC Disposition des commandes Appareil principal Télécommande Fonctions uniquement commandées par la télécommande Fente à disque P SET Préréglage DISC FOLDER Dossier MUTE Sourdine SBC SW Commande d extrêmes ...

Страница 29: ...diquée en bas et à droite de votre récepteur XM XMD1000 Vérifier l identification indiquée en accordant votre radio XM sur le canal 0 Se reporter à Sélection de canal à la page 72 2 Activer XM Satellite Radio Choisir l un ou l autre ci dessous pour s inscrire Web site http www xmradio com activation Numéro de téléphone 1 800 XM RADIO 1 800 967 2436 Remarque Reportez vous au manuel d instructions d...

Страница 30: ...ite Si des saletés ou de la poussière se sont déposées sur les contacts les retirer soigneusement avec un chiffon sec et propre Ne pas appuyer fortement vers le bas sur le panneau avant quand il est ouvert et ne rien poser dessus car ceci risque de l endommager Ouverture Éjection Appuyer sur OPEN Lorsqu un disque est déjà en place il sera éjecté automatiquement Fermeture Appuyer sur OPEN Inclinais...

Страница 31: ... AUX2 CQ C8401U C8301U ou CH AUX CQ C7401U C7301U Instructions d installation SRC CQ C8401U S allume en état activé Désactivé réglage implicite Activé Remarque Si ON est sélectionné les définitions du niveau du haut parleur d extrêmes graves et du filtre passe bas de ce dernier sont activées a page 78 L affichage change comme suit à chaque fois que la touche DISP est pressée Remarque Un motif grap...

Страница 32: ...he SQ qualité du son 2 secondes ou plus Le préréglage de SQ désiré apparaît 2 Ajuster chaque fréquence Remarque Si la touche DISP est appuyée le préréglage est annulé Le préréglage est valide jusqu à ce qu un autre préréglage de SQ soit appelé Fréquence plus haute Fréquence plus basse q Elévation du niveau w Abaissement du niveau 3 Appuyer sur ou 2 secondes ou plus pour confirmer votre ajustement ...

Страница 33: ...de de réception radio 2 Appuyer sur la touche BAND pour sélectionner une bande de réception 3 Choisir une station Réglage de la fréquence TUNE Inférieure TUNE Supérieure Remarque Maintenir la touche enfoncée plus de 0 5 seconde et la relâcher pour chaque recherche de station Sélection la station préréglée P SET Préréglage Numéro préréglé inférieur P SET Préréglage Numéro préréglé supérieur Remarqu...

Страница 34: ...de lecture S allume lorsque chaque mode est activé Affichage de texte CD Remarques Pour faire défiler le texte maintenir la touche DISP enfoncée pendant au moins 2 s NO TEXT est affiché s il n y a pas d informations sur le disque Les modes de lecture par sélection en ordre aléatoire et de relecture peuvent être paramétrés 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher l affichage de menu Pour l utilis...

Страница 35: ...la télécommande appuy er sur la touche SEL MENU 2 secondes ou plus 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner le mode qui doit être ajusté 3 Appuyer sur la touche BAND SET pour ajuster 4 Appuyer sur la touche MENU pour confirmer le réglage Pour l utilisation de la télécommande appuyer sur la touche SEL MENU 2 secondes ou plus RANDOM Aléatoire Désactivé Lecture par sélection en ordre aléatoire di...

Страница 36: ...es sur le même disque utiliser des dossiers différents pour chaque type de données Ne pas enregistrer des fichiers autres que des fichiers MP3 WMA ni tout dossier inutile sur un disque Le nom du fichier MP3 WMA doit être ajouté selon les règles habituelles telles qu elles sont décrites ci après et conformément aux règles de chaque système de fichier Des difficultés peuvent apparaître lors de la le...

Страница 37: ...élection directe peut être exécutée avec les boutons 1 à 6 de la télécommande 1 Accorder sur un canal 2 Maintenir enfoncée ou pen dant au moins 2 secondes 3 Sélectionner un numéro préréglé en appuyant sur ou 4 Prérégler le canal en appuyant et maintenant enfoncé ou pendant au moins 2 secondes Le nom de canal ou le numéro de présélection clig note une seule fois Remarques Les nouveaux canaux sont r...

Страница 38: ...firmer le réglage Pour l utilisation de la télécommande appuyer sur la touche SEL MENU 2 secondes ou plus RANDOM uniquement pour un disque CD DA Désactivé Réglage implicite Lecture par sélection en ordre aléatoire magasin de disques CD CH disque DVD CH RANDOM Uniquement pour un disque MP3 Désactivé Réglage implicite Lecture par sélection en ordre aléatoire dossier DISC RANDOM Uniquement pour un ch...

Страница 39: ...itre La relecture peut être paramétrée 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher l affichage de menu Pour l utilisation de la télécommande appuy er sur la touche SEL MENU 2 secondes ou plus 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner le mode qui doit être ajusté 3 Appuyer sur la touche BAND SET pour ajuster 4 Appuyer sur la touche MENU pour confirmer le réglage Pour l utilisation de la télécomma...

Страница 40: ...e Filtre désactivé q Accroissement w Réduction Modification du préréglage de SQ Fréquence réglable 60 Hz 160 Hz 400 Hz 1 kHz 3 kHz 6 kHz 16 kHz Gamme de réglage 12 dB à 12 dB par palier de 2 dB a page 62 q Accroissevnent w Réduction Fréquence plus haute Fréquence plus basse Gamme de sortie du haut parleur d extrêmes graves Gammes de sortie d autres haut parleurs Affichage de menu Audio 1 Appuyer s...

Страница 41: ... mouvement ou un fichier d image fixe sélectionner la destina tion du fichier à sauvegarder Sélection BAND SET Confirmation Remarques Les nouvelles données remplacent les données existantes Si BACK retour est sélectionné l écran de l étape 6 apparaît 8 Confirmer la modification Sélection BAND SET Confirmation La personnalisation est terminée Ne pas couper l ali mentation en cours d opération Il fa...

Страница 42: ...ne par tie non peinte du châssis Production du bruit et rotation du moteur en synchronisme Le bruit de l alternateur provient du véhicule a Changez la position de connexion du fil de mise à la masse a Montez un filtre antiparasite dans le circuit d alimentation Personnalisation de l affichage fonction de personnalisation Remarques sur la fonction de personnalisation Remarque sur le service de télé...

Страница 43: ...terie est sûrement connecté et présyntonisez les stations de nouveau Lecture impossible ou éjection du disque Le disque est introduit sens dessus dessous a Introduire le disque correctement Il y a un défaut ou un objet étranger sur le disque a Enlevez l objet étranger ou utilisez un disque exempt de défaut Saut du son ou bruit Il y a un défaut ou un objet étranger sur le disque a Enlevez l objet é...

Страница 44: ...nt CD MP3 WMA Le disque CD est sale ou à l envers a Vérifiez le disque Le disque est rayé a Vérifiez le disque Aucun fonctionnement pour une raison quelconque a Consultez votre concessionnaire ou le centre de service Panasonic le plus proche Un fichier WMA est peut être protégé par les droits d auteur a Tout fichier protégé par les droits d auteur ne peut être lu Absence de disque Changeur Problèm...

Страница 45: ...in soleil Près des appareils de chauffage de la voiture Dans des endroits sales poussiéreux et humides Sur les sièges de la voiture ou le tableau de bord Nettoyage des disques Se servir d un morceau d étoffe sèche et souple pour nettoyer en partant du centre du disque et en allant vers l extérieur Ne pas coller d étiquettes ou apposer des sceaux sur vos disques Ne pas écrire sur l étiquette de dis...

Страница 46: ...la batería No exponga la unidad a la luz directa del sol ni a un calor excesivo De lo contrario se elevará la temperatura interior de la unidad y podrá ocasionar humos incendios y daños a la unidad No utilice el producto en donde pueda quedar expuesto al agua humedad o polvo La exposición de la unidad al agua humedad o polvo puede ocasionar humos incendios y otros daños a la unidad Asegúrese espec...

Страница 47: ...de parte están sujetos a cambios sin previo aviso debido a mejoras del producto El collar de montaje y la placa de guarnición están montados en la unidad principal al salir de fábrica Tuerca hexagonal 5 mmø YEP0FZ5701 Cant 1 juego Regleta de soporte trasera YEFG04019 Cant 1 Diferencia entre los 4 modelos Este manual de instrucciones se aplica a los dos modelos el CQ C8401U CQ C8301U CQ C7401U y el...

Страница 48: ...rgo XM Receiver P N XMD1000 1 800 XM RADIO 96 72346 Cable de extensión P N XMDPAN100 1 800 942 TERK 8375 El nombre de XM y los logotipos relacionados con marcas comerciales de XM Satellite Radio Inc Notas No podrán conectarse al mismo tiempo un cambiador y un receptor XM Para conectar el receptor XM XMD1000 es necesario emplear un cable de extensión opcional XMDPAN100 fab ricado por XM exclusivame...

Страница 49: ... Presione 5 3 Presione BAND SET SRC Fuente PWR Alimentación SQ Calidad del sonido MENU DIM Regulador de la iluminación VOLUME PUSH SEL presionar para seleccionar DISP visualización TUNE TRACK FILE Liberación TILT OPEN expulsión SRC Disposición de los controles Unidad principal Controlador remoto Funciones sólo con el controlador remoto Ranura del disco P SET Preajuste DISC FOLDER MUTE SBC SW Contr...

Страница 50: ...cada en la parte inferi or derecha de su receptor XM XMD1000 Compruebe la identificación ID mostrada sintonizan do la radio XM al canal 0 a página 114 2 Seleccione uno de los accesos siguientes para inscribirse Seleccione uno de los accesos siguientes para inscribirse Web site http www xmradio com activation Número de teléfono 1 800 XM RADIO 1 800 967 2436 Nota Para los detalles consulte el manual...

Страница 51: ...ias extrañas en los contactos límpielos con un paño limpio y seco Para evitar daños en el panel frontal no lo empuje hacia abajo ni ponga nada encima mientras esté abierto Abertura expulsión Presione OPEN Cuando haya un disco insertado el disco se expulsará automáticamente Cerrar Presione OPEN Inclinación El ángulo de la pantalla cambia entre 4 niveles de la forma siguiente cada vez que se mantien...

Страница 52: ...o Ajuste predeterminado Activado Nota Si se selecciona ON se activan los ajustes del nivel del altavoz de subgraves y del filtro de paso bajo del altavoz de subgraves a página 120 La visualización cambia de la forma siguiente cada vez que se presiona DISP Nota Pueden seleccionarse el patrón gráfico y la imagen fija a página 122 Cuando la alimentación está desconectada Visualización de la hora Ajus...

Страница 53: ... sonido durante 2 o más segundos Aparece el preajuste de SQ propuesto 2 Ajuste cada frecuencia Nota Si presiona la tecla DISP se cancela el preajuste El preajuste queda activo hasta que se activa otro preajuste de SQ Frecuencia más alta Frecuencia más baja q Aumento del nivel w Reducción del nivel 3 Mantenga presionado o durante 2 o más segundos para confirmar su ajuste Nota Podrá seleccionar un p...

Страница 54: ...modo de la radio 2 Presione BAND para seleccionar la banda 3 Seleccione una emisora Ajuste de la frecuencia TUNE Más baja TUNE Más alta Nota Manténgalo presionado durante más de 0 5 segundos y suéltelo para la búsqueda de emisoras Selección de emisoras preajustadas P SET Preajuste Número de preajuste más bajo P SET Preajuste Número de preajuste más alto Nota La selección directa puede ejecutarse c...

Страница 55: ...úmero de pista Tiempo Se enciende cuando se inserta el disco Indicadores del modo de reproducción Se enciende cuando se activa cada modo Visualización de texto del CD Notas Para desplazar el texto mantenga presionado BAND durante 2 o más segundos Se visualizará NO TEXT cuando no haya información en el disco Podrá ajustar la reproducción aleatoria y repetida 1 Presione MENU para que aparezca la vis...

Страница 56: ...oria de carpeta Reproducción repetida de carpeta Exploración de carpeta Podrá ajustar la reproducción aleatoria y repetida 1 Presione MENU para que aparezca la visualización del menú Para emplear el con trolador remoto man tenga presionado SEL MENU durante 2 o más segundos 2 Presione o para seleccionar el modo que desee ajustar 3 Presione BAND SET para realizar el ajuste 4 Presione MENU para confi...

Страница 57: ...o es posible que las canciones no se reproduzcan en el orden deseado o que algunas canciones no se reproduzcan en absoluto Cuando almacene datos MP3 y datos WMA en el mismo disco hágalo en carpetas distintas para cada tipo de datos No grabe archivos que no sean archivos MP3 WMA ni carpetas innecesarias en el disco El nombre de archivo MP3 WMA debe añadirse según las normas como se indica en las de...

Страница 58: ...ecta puede ejecutarse con los botones 1 a 6 en el controlador remoto 1 Sintonice un canal 2 Mantenga presionado o durante 2 o más segundos 3 Seleccione un número de preajuste pre sionando o 4 Preajuste el canal manteniendo pre sionado o durante 2 o más segundos El nombre de canal número de preajuste parpadea una vez Notas Los nuevos canales se sobrescriben sobre las emisoras que hay actualmente al...

Страница 59: ...para confirmar el ajuste Para emplear el controlador remoto mantenga pre sionado SEL MENU durante 2 o más segundos RANDOM sólo para discos CD DA Desactivado Ajuste predeterminado Reproducción aleatoria desde todo el cartucho CD CH desde el disco seleccionado DVD CH RANDOM sólo para discos MP3 Desactivado Ajuste predeterminado Reproducción aleatoria desde la carpeta seleccionada DISC RANDOM sólo pa...

Страница 60: ...producción repetida del capítulo Podrá ajustar la reproducción repetida 1 Presione MENU para que aparezca la visualización del menú Para emplear el con trolador remoto man tenga presionado SEL MENU durante 2 o más segundos 2 Presione o para seleccionar el modo que desee ajustar 3 Presione BAND SET para realizar el ajuste 4 Presione MENU para confirmar el ajuste Para emplear el controlador remoto m...

Страница 61: ...e Filtro desactivado OFF 90 Hz 135 Hz 180 Hz 225 Hz Ajuste predeterminado Filtro desactivado OFF q Incremento w Reducción Cambio del preajuste de SQ Frecuencia ajustable 60 Hz 160 Hz 400 Hz 1 kHz 3 kHz 6 kHz 16 kHz Margen de ajuste 12 dB a 12 dB pasos de 2 dB a página 104 q Incremento w Reducción Frecuencia más alta Frecuencia más baja Margen de salida del altavoz de subgraves Márgenes de salida d...

Страница 62: ...ona BACK aparece la pantalla del paso 5 7 Para un archivo de imagen en movimiento o archivo de imagen fija seleccione el lugar en el que deba guardarse el archivo Seleccione BAND SET Confirme Notas Los nuevos datos se sobrescriben sobre los datos existentes Si se selecciona BACK aparece la pantalla del paso 6 8 Confirme el elemento cambiado Seleccione BAND SET Confirme Se efectúa la personalizació...

Страница 63: ...ierra está conectado segura mente a una parte sin pintar del chasis El ruido se produce en pasos con las revoluciones del motor El ruido del alternador viene desde el automóvil a Cambie la posición del cableado del conductor de puesta a tierra a Monte un filtro de ruido sobre la fuente de alimentación Personalice la visualización función personalizada Notas sobre la función personalizada Nota sobr...

Страница 64: ...ectado segura mente y preajuste de nuevo las emisoras No hay reproducción o el disco es expulsado El disco está colocado al revés a Inserte el disco correctamente Hay una falla o materias extrañas en el disco a Retire la materia extraña o utilice un disco sin fallas El sonido salta o tiene ruidos Hay una falla o materias extrañas en el disco a Retire la materia extraña o utilice un disco sin falla...

Страница 65: ...funciona por alguna causa a Llame al establecimiento donde compró la unidad o al centro de servicio Panasonic que tenga más cerca El archivo WMA está protegido a Los discos protegidos con derechos de autor no pueden reproducirse No hay ningún disco Cambiador de Discos Visualización Causa posible a Solución posible Visualización Causa posible a Solución posible Antena XM desconectada a Conecte la a...

Страница 66: ...uando no lo utilice guarde el disco en su caja No emplee discos con formas irregulares No deje los discos en los lugares siguientes Bajo la luz directa del sol Cerca la calefacción del automóvil Lugares polvorientos sucios o húmedos Sobre los asientos o sobre el tablero de instrumentos Limpieza de los discos Emplee un paño seco y suave para frotar desde el centro del disco hacia fuera No adhiera n...

Результаты поиска

Содержание C7301U - Cd Rcvr W/ Custm Dsply

Отзывы:

Похожие инструкции для C7301U - Cd Rcvr W/ Custm Dsply

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic C7301U - Cd Rcvr W/ Custm Dsply, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание C7301U - Cd Rcvr W/ Custm Dsply

Отзывы:

Похожие инструкции для C7301U - Cd Rcvr W/ Custm Dsply

Бренды по названию

Популярные бренды