47 (F)
Réglage des options des menus
Réglage des options des menus
Quand des réglages de l’appareil doivent être sélectionnés,
les menus sont affichés sur le moniteur.
Le moniteur est raccordé au connecteur de sortie de signal
vidéo (connecteur VIDEO OUT ou HD/SD ANALOG).
Les opérations de base des menus consistent à afficher des
menus secondaires depuis les options du menu principal, et
à sélectionner les réglages sur les menus secondaires.
Certains menus secondaires ont des options permettant
d’effectuer des réglages plus détaillés.
Pour en savoir plus sur les opérations de base pour afficher
les menus et changer les options depuis la télécommande
sans fil fournie ou le panneau de commande (AW-RP655,
AW-RP555 ou AW-RP400), se reporter aux pages 9 à 46.
Menu principal
HE100 menu
Pan Tilt Head Setting
Camera Setting
1
--------
2
--------
1
Affichage du menu de réglage de la tête panoramique
2
Affichage du menu de réglage de la caméra
Menu de réglage de la tête
panoramique
Pan Tilt Head Setting
Tally On
Landing Soft
Install Position Desktop
Smart Picture Flip Auto
Flip Detect Angle 90
Controller All
Initialize
Return
3
--------
4
--------
5
--------
6
--------
7
----------
8
--------
9
------
------
3
Sélection de l’utilisation du voyant de Tally
[Tally: On, Off]
(Réglage usine : On = controlled)
Utiliser cette option pour choisir d’avoir le voyant de Tally
allumé ou éteint par le signal de contrôle de Tally sur ON
ou OFF.
4
Sélection d’atterrissage [Landing: Soft, Just]
(Réglage usine : Soft = Atterrissage souple)
Utiliser cette option pour sélectionner “Soft” (souple) ou
“Just” (exact) comme caractéristique d’atterrissage.
Le niveau de vibration accompagnant l’accélération ou
la décélération est réduit au réglage “Soft” (souple) par
rapport au réglage “Just” (exact)”.
5
Sélection de l’installation sur plan de travail
(autonome)/Installation suspendue [Install
Position: Desktop, Hanging]
(Réglage usine : Desktop)
Utiliser cette option pour sélectionner une installation
de l’appareil sur plan de travail (Desktop) ou suspendue
depuis une surface en hauteur (Hanging).
Desktop:
Installation sur plan de travail
Hanging:
Installation suspendue depuis une surface
en hauteur
6
Sélection de basculement automatique de
l’image [Smart Picture Flip: Auto, Off]
(Réglage usine : Off = pas de basculement)
Utiliser cette option pour choisir d’activer ou désactiver le
basculement de l’image quand le panoramique vertical
atteint l’angle spécifié.
7
Angle de panoramique vertical qui déclenche le
basculement automatique de l’image
[Flip Detect Angle: 60 à 120]
(Réglage usine : 90°)
Utiliser cette option pour sélectionner l’angle de
panoramique vertical à partir duquel l’image est basculée
quand “Auto” est sélectionné au réglage du basculement
automatique de l’image [Smart Picture Flip].
8
Sélection des dispositifs de commande
acceptés [Controller: All, RP, Option, RP/Option]
(Réglage usine : All = Tous les dispositifs de commande)
All:
Tous les dispositifs de commande (y
compris la télécommande sans fil fournie)
RP:
Panneau de commande uniquement
Option:
Carte d’extension uniquement
RP/Option:
Panneau de commande et carte
d’extension
Содержание AW-HE100E
Страница 65: ...64 E ENGLISH Appearance Unit mm ...
Страница 131: ...64 G DEUTSCH Maßzeichnungen Einheit mm ...
Страница 197: ...64 F FRANÇAIS Aspect extérieur Unité mm ...
Страница 263: ...64 I ITALIANO Aspetto Unità mm ...
Страница 329: ...64 S ESPAÑOL Apariencia Unidad mm ...
Страница 395: ...64 R РУССКИЙ Внешний вид Единица измерения мм ...
Страница 398: ...Memo ...
Страница 399: ......