LEXIBOOK Toy Story DJ016TS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

DJ016TS

Appareil photo numérique Toy Story

Toy Story Digital Camera

MODE D’EMPLOI - INSTRUCTION MANUAL

Содержание Toy Story DJ016TS

Страница 1: ...DJ016TS Appareil photo numérique Toy Story Toy Story Digital Camera MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...urnies en prenant soin de respecter les polarités indiquées au fond du compartiment des piles et selon le schéma ci contre 4 Refermez le compartiment à piles Ne pas recharger les piles non rechargeables Retirer les accumulateurs du produit avant de les recharger Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d un adulte Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs ou des piles...

Страница 5: ...pilote cliquez sur Install Driver installer le pilote puis suivez les instructions 3 Vous devrez redémarrer votre ordinateur après l installation du pilote 4 Pour installer le logiciel Photo Impression cliquez sur Install Photo Impression installer Photo Impression puis suivez les instructions à l écran Photo Impression offre de nombreuses applications pour éditer et imprimer vos photos 5 Vous dev...

Страница 6: ...e mode Prise en continu lorsque vous êtes en mode Prise unique appuyez une fois sur le bouton de mise en marche Mode 4 2 L icône Prise en continu apparaît dans le coin supérieur droit de l écran LCD Dans les 3 secondes qui suivent appuyez sur le déclencheur 3 pour prendre 3 photos en continu Note Si la mémoire interne de l appareil photo est pleine vous ne pourrez pas prendre de nouvelles photos M...

Страница 7: ... répétée sur le bouton de mise en marche Mode 4 jusqu à ce que l icône F s affiche à l écran Dans les 3 secondes qui suivent appuyez sur le déclencheur 3 pour supprimer toutes vos photos Note pour annuler la suppression attendez que l icône F disparaisse de l écran ou appuyez sur les boutons haut 6 ou bas 7 UTILISER LE RETARDATEUR 1 En mode Prise unique appuyez de manière répétée sur le bouton de ...

Страница 8: ... pour changer la qualité d image Attendez quelques secondes pour confirmer votre choix l appareil reviendra automatiquement en mode photo Il y a 2 niveaux de qualité d image Haute qualité mode par défaut Basse qualité SELECTION DE LA FREQUENCE DE SCINTILLEMENT En mode Prise unique appuyez de manière répétée sur le bouton de mise en marche Mode 4 jusqu à ce que l une des icônes scintillement 50 ou ...

Страница 9: ... Cliquez sur le bouton Enregistrer pour transférez les images vers l emplacement de votre choix MODE WEBCAM Connecté à votre ordinateur votre appareil photo peut être utilisé comme webcam Mode webcam 1 Connectez l appareil photo à votre ordinateur avec le câble USB fourni 2 Sur le bureau ouvrez le dossier 913D Camera puis double cliquez sur l icône PCCam L icône apparaît sur l écran LCD de votre a...

Страница 10: ...iliser un chiffon légèrement imbibé d eau à l exclusion de tout produit détergent GARANTIE Ce produit est couvert par notre garantie de un an Pour toute mise en œuvre de la garantie ou du service après vente vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d achat Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l exclusion de toute détérioratio...

Страница 11: ...ndicated inside the battery compart ment 4 Close the battery compartment Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed Only batteries of the same or equivalent type as rec...

Страница 12: ...nstall the camera driver 3 You will need to reboot your computer after the driver installation 4 Click Photo Impression and follow the instructions to install Photo Impression The Photo Impression software offers many applications for photo editing and printing 5 You will need to reboot your computer after the software installation Once the installation is completed the 913D Camera folder will be ...

Страница 13: ...e shooting mode press the Power Mode button 4 once to get in Continuous shooting mode 2 The Continuous shooting mode will be displayed in the upper right corner of the screen Press the Shutter button 3 within the next 3 seconds to take 3 pictures continuously Note When the camera s built in memory is full you will not be able to take any pictures PLAYBACK MODE 1 Switch on the unit then press the P...

Страница 14: ... Single shooting mode press repeatedly the Power Mode button 4 until the Self timer icon appears in the upper right corner of the LCD screen Then press the Shutter button 3 within 3 seconds to turn on the self timer function 2 The digital camera will take a picture 10 seconds later Note The self timer feature is automatically turned off after the picture has been taken SELECTING THE PHOTO RESOLUTI...

Страница 15: ...is displayed on the screen Then press the Shutter button 3 within 3 seconds to change the frequency Wait a few seconds to confirm your choice the unit will automatically go back to photo mode DOWNLOADING YOUR PHOTOS AND YOUR VIDEOS 1 Turn on the camera then connect it to your computer via the USB cable provided 2 Open the 913D Camera folder on your desktop then double click the 913D Camera icon to...

Страница 16: ...options are selected Instant messaging chat You can use your camera as a webcam with your instant messaging client Yahoo Messenger MSN Messenger Skype Ex using MSN Messenger 1 Put your camera in webcam mode and connect it to your computer then launch MSN Messenger 2 On the MSN interface select Actions then Start a Video Conversation 3 Select the person you want to chat with and press OK MAINTENANC...

Страница 17: ...ct is covered by our 1 year warranty To make use of the warranty or the after sales service please contact your retailer and supply proof of purchase Our warranty covers material or installation related defects attributable to the manufacturer with the exception of wear caused by failure to respect the instructions for use or any unauthorised work on the equipment such as dismantling exposure to h...

Страница 18: ...e 2 pilas de 1 5 V de tipo LR03 AAA no inclu idas observando la polaridad correcta indicada en el fondo del compartimento de las pilas 4 Cierre el compartimiento de las pilas Las pilas no recargables no deben ser recargadas Retirar las pilas recargables del aparato antes de proceder a su recarga Las pilas recargables deben ser recargadas solamente bajo supervisión adulta No mezclar tipos de pilas ...

Страница 19: ...en en la pantalla para proceder a la instalación del controlador de la cámara 3 Será necesario que reinicie su ordenador una vez instalado el controlador 4 Haga clic en el icono de Photo Impression y siga las instrucciones que se muestren en la pantalla para instalar el programa Photo Impression El software Photo Impression incluye numerosas aplicaciones para la edición e impresión de fotografías ...

Страница 20: ... el botón de Encendido Selección de modo 4 para pasar al modo de Disparo continuo Continuous shooting 2 El icono del modo de Disparo continuo se mostrará en la esquina superior derecha de la pantalla Pulse el botón del Obturador 3 en los 3 segundos siguientes para hacer 3 fotos de forma continua Nota una vez que la memoria interna de la cámara esté llena no le será posible hacer ninguna otra fotog...

Страница 21: ...s las fotografías Encienda el aparato y a continuación pulse reiteradamente el botón de Encendido Selección de modo 4 hasta que la letra F se muestre en la pantalla En los 3 segundos siguientes pulse el botón del Obturador 3 para eliminar todas las fotografías guardadas en la memoria integrada en la cámara Nota para cancelar la acción y no eliminar las fotografías espere a que la letra F desaparez...

Страница 22: ...es SELECCIÓN DE LA CALIDAD DE IMAGEN Desde el modo de Disparo único pulse reiteradamente el botón de Encendido Selección de modo 4 hasta que uno de los iconos de calidad de imagen o se muestre en la pantalla A continuación pulse el botón del Obturador 3 en un intervalo de 3 segundos para modificar la calidad de la imagen Espere unos segundos para así confirmar la modificación efectuada el aparato ...

Страница 23: ...ámara a modo de miniaturas 5 Seleccione individualmente las fotos que desea descargar o bien haga clic en el botón Seleccionar todo para seleccionar automáticamente todas las fotos 6 Haga clic en el botón Guardar para transferir los archivos a la carpeta deseada MODO WEBCAM Mientras está conectada a su ordenador esta cámara fotográfica puede utilizarse como una cámara Web Modo de cámara Web 1 Cone...

Страница 24: ...cute el programa MSN Messenger 2 En el interfaz MSN seleccione Acciones y luego Comenzar una videoconferencia 3 Seleccione la persona con la que se quiere conectar y pulse Aceptar MANTENIMIENTO Utilice un paño suave y ligeramente húmedo para limpiar el aparato No utilice detergentes No exponga el aparato a la acción directa de los rayos del sol ni a cualquier otra fuente de calor No sumerja el apa...

Страница 25: ...antía de un año Para efectuar alguna reclamación en garantía o solicitar alguna reparación después de haber adquirido el producto póngase en contacto con su distribuidor y preséntele una prueba de compra Nuestra garantía cubre cualquier efecto de material o mano de obra que pudieran ser imputables al fabricante a excepción de cualquier tipo de daños resultantes de la no observación de las instrucc...

Страница 26: ...V não incluídas tendo em conta a polaridade indicada dentro do compartimento das pilhas 4 Feche o compartimento das pilhas Não recarregue pilhas não recarregáveis As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do produto antes de serem recarregadas As pilhas recarregáveis só devem ser recarregadas sob a supervisão por parte de um adulto Não misture diferentes tipos de pilhas nem pilhas novas com pilh...

Страница 27: ...e em Install Driver Instalar controlador e siga as instruções para instalar o controlador da câmara 3 Tem de reiniciar o seu computador após a instalação do controlador 4 Clique em Photo Impression e siga as instruções para instalar o Photo Impression O software Photo Impression oferece muitas aplicações para a edição e impressão de fotos 5 Tem de reiniciar o seu computador após a instalação do so...

Страница 28: ... entrar no modo de Disparo contínuo 2 O modo de Disparo contínuo é apresentado no canto superior direito do ecrã Prima o obturador 3 no espaço de 3 segundos para tirar 3 fotografias continuamente Nota Quando a memória incorporada da câmara estiver cheia não poderá tirar mais fotografias MODO DE REPRODUÇÃO 1 Ligue a unidade e prima o botão do modo de reprodução 5 2 Use os botões para cima 6 e para ...

Страница 29: ...da câmara Nota Para cancelar o apagamento espere que o ícone F desapareça do ecrã ou prima os botões para cima 6 ou para baixo 7 TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO 1 No modo de Disparo único prima repetidamente o botão de ligar modo 4 até que o ícone do Temporizador automático apareça no canto superior direito do ecrã LCD De seguida prima o obturador 3 no espaço de 3 segundos para ligar a função do temporiza...

Страница 30: ...a repetidamente o botão de ligar modo 4 até que um dos ícones da frequência 50 ou 60 seja apresentado no ecrã De seguida prima o obturador 3 no espaço de 3 segundos para mudar a frequência Espere alguns segundos para confirmar a sua escolha A unidade volta automaticamente ao modo de foto DESCARREGAR AS SUAS FOTOS 1 Ligue a câmara e ligue a ao seu computador através do cabo USB fornecido 2 Abra a p...

Страница 31: ...janela PCCam e certifique se de que a opção Preview Pré visualizar está escolhida na lista de arrasto Se o problema persistir clique em Dispositivos e verifique se as opções 913D Camera e Realtek AC97 Audio estão seleccionadas Mensagens instantâneas conversa Pode usar a sua câmara como webcam no seu programa de mensagens instantâneas Yahoo Messenger MSN Messenger Skype Exemplo 1 Coloque a sua câma...

Страница 32: ...tar expor ao calor ou humidade etc Referência DJ016TS Desenhado na Europa Fabricado na China 2010 Lexibook 2010 Disney Pixar Lexibook Electrónica Lda Quinta dos loios Praceta José Domingos dos Santos 6B 8A 2835 343 Lavradio Barreiro Portugal Apoio técnico 21 203 96 00 http www lexibook com Protecção Ambiental Os aparelhos eléctricos indesejados podem ser reciclados e não devem ser eliminados junta...

Страница 33: ...on incluse rispettando la polarità indicata all interno del vano batterie 4 Chiudere il vano batterie Le batterie non ricaricabili non vanno ricaricate Rimuovere le batterie ricaricabili dal prodotto prima di ricaricarle Le batterie ricaricabili vanno ricaricate unicamente con la supervisione di un adulto Non mischiare diversi tipi di batterie o batterie vecchie e nuove Servirsi unicamente di batt...

Страница 34: ... per installare il driver della macchina fotografica 3 Dopo l installazione occorrerà spegnere e riavviare il computer 4 Cliccare Photo Impression e seguire le istruzioni per installare Photo Impression Il software Photo Impression offre numerose applicazioni di editing e stampa di foto 5 Dopo l installazione del software occorrerà spegnere e riavviare il computer Una volta completata l installazi...

Страница 35: ...ttata Il numero di fotografie che si possono memorizzare è mostrato sullo schermo LCD Scatti continui 1 Quando si è in modo scatto singolo premere il pulsante di alimentazione modo 4 una volta per passare al modo scatti continui 2 Il modo scatti continui apparirà sull angolo in alto a destra dello schermo Premere il pulsante dell otturatore 3 entro 3 secondi per scattare 3 foto una dietro l altra ...

Страница 36: ...secondi per cancellare tutte le foto salvate nella memoria interna della macchina fotografica Nota per annullare la cancellazione attendere che l icona F sparisca dallo schermo oppure premere i pulsanti Su 6 o Giù 7 TIMER DI RIPRESA AUTOMATICA 1 In modo scatto singolo premere ripetutamente il pulsante di alimentazione modo 4 fino a quando appare l icona Autoscatto sull angolo superiore destro dell...

Страница 37: ...ro 3 secondi Aspettare qualche secondo per confermare la scelta l apparecchio tornerà automaticamente in modo foto I livelli di qualità sono due Alta qualità di default Bassa qualità SELEZIONE DELLA FREQUENZA DELLA FONTE DI LUCE In modo scatto singolo premere ripetutamente il pulsante di alimentazione modo 4 fino a quando sullo schermo appare l icona 50 o 60 Premere poi il pulsante dell otturatore...

Страница 38: ...rà sullo schermo LCD della vostra macchina fotografica digitale per indicare che siete in modo webcam 3 Se non riuscite a vedere le immagini cliccare Opzioni sulla finestra PCCam poi assicurarsi che l opzione Anteprima Preview sia selezionata nel menu a tendina Se il problema persiste cliccare Dispositivi e controllare che siano selezionate le opzioni 913D Camera e Realtek AC97 Audio Chattare È po...

Страница 39: ... materiali o montaggio attribuibili al costruttore ad eccezione dell usura causata dal mancato rispetto delle istruzioni per l uso o da operazioni non autorizzate sull apparecchiatura ad es smontaggio esposizione a calore o umidità ecc Riferimento DJ016TS Progettato in Europa Fabbricato in Cina 2010 Lexibook 2010 Disney Pixar Lexibook Italia S r l Via Eustachi 45 20129 Milano Italia Servizio consu...

Страница 40: ...n niet op te laden Oplaadbare batterijen moeten uit het apparaat gehaald worden voordat deze opgeladen worden Oplaadbare batterijen dienen alleen onder toezicht van een volwassene opgeladen te worden Gebruik niet tegelijkertijd batterijen van verschillende types of oude en nieuwe batterijen Gebruik alleen batterijen van hetzelfde of gelijkwaardige types als aanbevolen Batterijen dienen geplaatst t...

Страница 41: ...sprogramma installeren en volg de instructies om het sturingsprogramma van het fototoestel te installeren 3 U zult uw computer opnieuw moeten opstarten na het installeren van het sturingsprogramma 4 Klik op Photo Impression en volg de instructies om Photo Impression te installeren De Photo Impression software biedt vele toepassingen voor het bewerken en afdrukken van foto s 5 U zult uw computer op...

Страница 42: ...u zich in de modus van Een foto nemen bevindt drukt u eenmaal op de Stroom modus knop 4 om over te gaan naar Blijven foto s nemen 2 De modus voor het blijven foto s nemen zal weergegeven worden in de rechterbovenhoek van het scherm Druk op de Sluiterknop 3 binnen de volgende 3 seconden om 3 foto s na mekaar te nemen Opmerking Als het ingebouwde geheugen van het fototoestel vol is zult u geen foto ...

Страница 43: ...us knop 4 totdat het F icoon op het scherm weergegeven wordt Binnen de 3 seconden dient u op de Sluiterknop 3 te drukken om alle foto s in het ingebouwde geheugen van het fototoestel te wissen Opmerking om het wissen te annuleren wacht u totdat het F icoon van het scherm verdwijnt of drukt u op de Omhoog 6 of de Omlaag 7 knop ZELFONTSPANNER 1 In de modus van Een foto nemen drukt u herhaaldelijk op...

Страница 44: ...m uw keuze te bevestigen het apparaat zal automatisch terugkeren naar de fotomodus Er zijn 2 kwaliteitsniveaus Hoge kwaliteit standaardmodus Lage kwaliteit DE LICHTFREQUENTIE SELECTEREN In de modus van Een foto nemen drukt u herhaaldelijk op de Stroom Modus knop 4 totdat één van de frequentie iconen 50 of 60 op het scherm weergegeven wordt Druk vervolgens op de Sluiterknop 3 binnen de 3 seconden o...

Страница 45: ...puter door gebruik te maken van de meegeleverde USB kabel 2 Open de 913D Camera map op het bureaublad dubbelklik vervolgens op het PCCam icoon Het icoon zal op het LCD scherm van uw digitaal fototoestel verschijnen om aan te geven dat u zich in de webcam modus bevindt 3 Als u geen foto kunt zien klik dan op Opties in het PCCam venster zorg er dan voor dat de Voorvertoning optie aangevinkt is in de...

Страница 46: ...en met uw winkelier en een bewijs van aankoop voor te leggen Onze garantie dekt materiële schade of fabricagefouten die toe te schrijven zijn aan de fabrikant met de uitzondering van slijtage veroorzaakt door het niet naleven van de gebruiksinstructies of enig onbevoegd werk aan het toestel zoals het uit mekaar halen blootstelling aan hitte of damp enz Referentie DJ016TS Ontworpen en ontwikkeld in...

Страница 47: ...en of el niet e atie ken ële ar peelgoed LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici TSIM1010 ...

Страница 48: ...comments here Vous pouvez à présent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualité http www lexibook com First name Prénom Last name Nom de famille Address Adresse Zip code Code Postal Country Pays Phone Téléphone Email Average Moyen Disappointing Décevant Very disappointing Très décevant LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de S...

Результаты поиска

Содержание Toy Story DJ016TS

Отзывы:

Похожие инструкции для Toy Story DJ016TS

Бренды по названию

Популярные бренды

LEXIBOOK Toy Story DJ016TS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Toy Story DJ016TS

Отзывы:

Похожие инструкции для Toy Story DJ016TS

Бренды по названию

Популярные бренды