PALSON DAKOTA Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 28

background image

AR

ا ل ا أ ل

-

ا ا

ا تو

.

-

ة و را ا اد اهدا

.

-

ع ل

Cheddar

.

طا بو َا ا عاأ لا اود

ةرا تر ض

.

-

ا توا ن،ة هَد وا و ا ق و اذإ

¢آأ

.

ا

او

¤¥ا

:

ء §¨ا © اا

.

§¨ا © اا

د توا ادو ªا ء

.

«اا

:

ءا ن¬®ا و ا ا¥

.

جرا

:

هو ن طا ءا « °ا ±ا «اد ا¥

.

ها

« °ا

.

± راو «اا ا ¤¥ °²آ « §أ وأ ا ءا،ا فا ا ´

توا

.

تا µه ¶و ±ا لا اوآ·،

.

تا ة ةد ت®ا

آ نو

.

وا آ

ا ا ه ت

-

« وأ ¸ا ا،ا ا،ا ا اا

ا

¹ º ¬§ يا

ت§وا

.

-

¼ ةا وأ §½را ° وا ºو اهدا

.

-

ا نإ

تو إ ر آ إ را ت

.

ة

ا

و ¾¾،

250

غ

.

ك

ةرو °،ةآ ¾¾

ءا ¸ و ° ةاو

قاوذا Á ز ،

تا آ ا°«ا

نه

250

غ

.

Cheddar

آ

250

غ

.

نا

ءا و °

و

تا آ ا°«ا

و

Biltong

250

غ

.

Cheddar

وأ

Gouda

آ

250

غ

.

Biltong

ك

3

° ة¨® ت¬

تا آ ا°«ا

ا آر« هو ا ¢ا آ

.

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание DAKOTA

Страница 1: ...r Tostiera Tosti ijzer Tosti ra Szendvicss t Tost Makinas Dakota C d 30500 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MODO DE EMPR GO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING TROPOS C...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ESPA OL 4 ENGLISH 6 FRAN AIS 8 PORTUGU S 10 DEUTSCH 12 ITALIANO 14 NEDERLANDS 16 ELLHNIKA 18 20 23 MAGYAR 24 T RK E 26 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR...

Страница 4: ...ntal le limita de usarlo con seguridad Los ni os deber an ser supervisados para asegurar que no juegan con dicho producto Si el cable de corriente est da ado deber ser sustituido por el fabricante su...

Страница 5: ...Limpiar con un pa o suave que haya sido enjuagado casi seco en agua jabonosa caliente Secarla con un trapo suave No utilizar fibras met licas estropajos o almohadillas abrasivas en ninguna de las cara...

Страница 6: ...r by a qualified technician in order to avoid hazards KEEP THESE INSTRUCTIONS THIS PRODUCT IS FOR DOMESTIC USE ONLY THE SANDWICH TOASTER MAY SMOKE A LITTLE WHEN IT IS USED FOR THE FIRST TIME THIS IS N...

Страница 7: ...inside or outside surfaces The sandwich toaster will quickly become an indispensable appliance for the family Please make sure that these instructions are followed When used properly its quality desi...

Страница 8: ...des enfants ou d autres personnes sans aide ou sans surveillance si leur tat physique sensoriel ou mental ne leur permet de l utiliser en toute s curit Les enfants devraient tre surveill s pour s ass...

Страница 9: ...oidir le croque monsieur Int rieur nettoyez les plaques et les s parateurs avec un linge humide Ext rieur nettoyez le avec un linge humide que vous aurez plong dans de l eau savonneuse chaude et bien...

Страница 10: ...ara uso infantil ou outras pessoas sem assist ncia ou supervis o se o estado f sico sensorial ou mental das mesmas limitara a sua capacidade de utilizar o aparelho com seguran a Deve se vigiar as cria...

Страница 11: ...om um pano h mido Exterior Limpar com um pano macio ligeiramente humedecido em gua quente e sab o Secar o aparelho com um pano macio N o utilizar fibras met licas esfreg es ou esponjas abrasivas nas s...

Страница 12: ...n Zweck zu benutzen Dieses Produkt darf nicht von Kindern benutzt werden oder von sonstigen Personen bei denen aufgrund der k rperlichen sensorischen oder geistigen Verfassung ein sicherer Gebrauch oh...

Страница 13: ...gen Sie die Platten und Trennw nde mit einem feuchten Lappen Au en Reinigen Sie das Ger t von au en mit einem leicht in warmem Seifenwasser befeuchteten Lappen Trocknen Sie es mit einem weichen Lappen...

Страница 14: ...ne senza assistenza o controllo qualora il loro stato fisico sensoriale o mentale non ne consentano l uso sicuro I bambini dovrebbero essere controllati per assicurarsi che non giochino con questo pro...

Страница 15: ...placche e i separatori con un panno umido Esterno Pulire con un panno morbido appena inumidito con acqua calda insaponata e ben strizzato Asciugarla con un panno morbido Non utilizzare fibre metallich...

Страница 16: ...et geschikt om zonder toezicht te worden gebruikt door kinderen of andere personen die vanwege hun lichamelijke zintuiglijke of geestelijke gesteldheid niet in staat zijn om het op veilige wijze te ge...

Страница 17: ...droge in zeepsop gespoelde zachte doek Met een zachte doek afdrogen Gebruik geen metaalvezels sponzen of schuursponzen op de buiten of binnenkant van het tosti ijzer Het tosti ijzer zal al snel een v...

Страница 18: ...opoie te aut n thn suskeu gi k poia llh cr sh p ran aut v gi thn opo a cei kataskeuaste Aut to proi n den epitr petai gi paidik cr sh ap lla toma cwr v parakolo qhsh kai ep bleyh tan h fusik aisqhthri...

Страница 19: ...na perim nete m criv tou kru sei h tosti ra Eswterik Na kaqar zete tiv sc rev kai touv diacwrist v me na ugr pan Exwterik Na kaqar zete me na apal pan pou cei brace sced n stegn m sa se zest sapounism...

Страница 20: ...20 RU Dakota PALSON OFF ON 3...

Страница 21: ...21 4 6 250 1 1 250 250 250 150 3...

Страница 22: ...22 AR Cheddar 250 250 Cheddar 250 Biltong 250 Cheddar Gouda 250 Biltong 3...

Страница 23: ...23 Dakota PALSON OFF ON 3...

Страница 24: ...sz l kkel Esetleges balesetek elker l se rdek ben a s r lt vezet kcsatlakoz k bel cser j t kiz r lag a gy rt az gyf lszolg lat szakemberei vagy erre k pes tett elektromos szakember v gezheti A HASZN L...

Страница 25: ...anyagb l k sz lt szivacsot a szendvicss t sem bels sem pedig k ls r sz nek tiszt t s hoz ne haszn ljon A szendvicss t hamarosan a csal d n lk l zhetetlen k sz l ke lesz gyeljen arra hogy a haszn lati...

Страница 26: ...lt nda olmal d r ocuklar n bu aletle oynamad klar ndan emin olmak i in s rekli kontrol alt nda tutulmalar gerekmektedir Exer makinan n elektrik kablosu zarar g rm wse tehlikeli bir duruma neden olmama...

Страница 27: ...levhalar ve ay r c b lgeleri slak bir bezle siliniz D w k s m S cak ve sabunlu su ile y kan p ok iyi s k lm w yumuwak bir bez ile tost makinan z n d w b l m n temizleyiniz Daha sonra yumuwak bir bezl...

Страница 28: ...Pol Ind Les Ginesteres C Hostalets 2 4 6 08293 Collbat Barcelona Spain Tel 34 93 777 98 50 Fax 34 93 777 93 07 Videoconferencia 34 93 777 97 13 www palson com e mail palson palson com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DAKOTA

Бренд: Culinair Страницы: 5

Бренд: Melissa Страницы: 17

Бренд: R.G.V. Страницы: 40

Бренд: Aim Страницы: 10

Бренд: Omcan Страницы: 12

Бренд: OBH Nordica Страницы: 20

Бренд: Breville Страницы: 8

Бренд: Breville Страницы: 52

chilli compact 2686

Бренд: OBH Nordica Страницы: 20

Бренд: Calphalon Страницы: 24

Бренд: RAMTONS Страницы: 4

Бренд: RUSTA Страницы: 24

Бренд: Zojirushi Страницы: 6

Бренд: Team Kalorik Страницы: 12

Бренд: FAR Страницы: 15

Бренд: Toastmaster Страницы: 9

Бренд: Daewoo Страницы: 8

Бренд: Moulinex Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды