40
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ESTUFA
“Ecofire”
de combustão limpa
P A L A Z Z E T T I
O SISTEMA DE DUPLA COMBUSTÃO
A chama produzida pela lenha que queima correctamente na estufa,
emite a mesma quantidade de anidríde carbónico (CO
2
) que se teria
libertado a seguir à decomposição natural da própria lenha.
A quantidade de CO
2
produzida pela combustão ou descomposição
de uma planta corresponde à quantidade de CO
2
que a mesma planta
é capaz de extrair do ambiente e transformar em oxígénio no curso do
seu ciclo de vida.
A utilização de combustíveis fósseis (carvão, gasóleo, gás),
contrariamente ao que acontece com a lenha, liberta no ar enormes
quantidade CO
2
acumuladas ao longo de milhões de anos, aumentando
a formação de efeito invernal. O uso da lenha como combustível, está
em perfeito equilibrio com o meio ambiente, porque é utilizado um
combustível renovável e em harmonia com o ciclo ecológico natural.
O princípio da
combustão limpa
satisfaz totalmente estes objectivos,
e a Palazzetti fez-lhe referência na projectação das suas estufas e
chaminés.
O que é que significa
combustão limpa
e cómo acontece? O
controlo
e a regulação do ar primário
e
ar secundário
provoca uma segunda
combustão, ou postcombustão, caracterizada por uma chama máis
viva e limpa que se desenvolve por cima da chama principal. Ésta,
graças à introdução do ar secundário, queima os gáses incombustos,
melhorando sensívelmente o rendimiento térmico e reduzindo ao mínimo
as emisões nocivas de CO (monóxido de carbono) devidas à combustão
incompleta. Esta é uma característica exclusiva das estufas e dos outros
produtos PALAZZETTI.
1 ECOFIRE: ADVERTÊNCIAS GERAIS
Gentil cliente
, antes de mais queremos agradecer-lhe pela preferência
que nos quis dispensar, comprando o nosso produto. Para permitir
que você utilize da melhor maneira a Sua nova estufa ECOFIRE,
recomendamos-lhe de observar atentamente os conselhos referidos
neste manual para o uso e manutenção, em especial ensinando ao
pessonal técnico qualificado os correspondentes argumentos técnicos,
para que tenham todas as notícias necessárias para realizar a instalação.
1.1
DESCRIÇÃO
ECOFIRE é a nova estufa Palazzetti concebida com uma tecnologia
absolutamente inovadora, que produz calor num ambiente são e seguro,
com uma autonomia de funcionamento que pode chegar até 100 horas
(mod. Ginevra).
Tudo o que exige ECOFIRE é: programar a regulação segundo as
próprias exigências e abastecer o depósito de “pellets” (óvulos de
lenha).
ECOFIRE está equipada com sofisticados automatismos e sistemas de
controlo que lhe exaltam funcionalidade e características.
A estufa é caracterizada por um duplo sistema de combustão, PRIMÁRIA
e SECUNDÁRIA, com resultados positivos seja sobre o rendimiento
como sobre a emissão de “fumos máis limpos”.
A estufa ECOFIRE conseguiu a certificação de conformidade CE pelo
que diz respeito aos dispositivos de segurança e componentes
eléctricos.
1.2
PLACA DE IDENTIFICAÇÃO E VISTORIA
Está situada no lado interior dereito e indica o N.º de Matrícula, o qual
se deve mencionar sempre, para qualquer pedido.
(Fig. 3)
1.3
CARACTERÍSTICAS DO COMBUSTÍVEL
•
A estufa tem um depósito para os óvulos de leñha, posicionado
na parte posterior, com portinhola de abertura e carga superior (a
versão de encastre não tem portinhola). Para a capacidade, ver as
fichas técnicas ao fim do manual.
•
Tal tampa deve ser sempre possível abri-la para carregar os
óvulos de lenha.
•
A eficiência e a potência térmica de ECOFIRE podem variar
segundo o tipo e a qualidade de óvulos de lenha utilizados; aqueles
aconselhados por nós possuem as seguintes características:
•
dimensões Ø 6 - 7 mm comprimento máx. 30 mm
•
conteúdo máx. humidade 8-9%
•
As “pellets” ou óvulos de lenha são um composto de vários
tipos de madeira prensada com procedimentos mecânicos no respeito
das normativas de defesa do ambiente.
•
Possuem um elevado “poder calorífico inferior” (P.C.I.), de
aproximadamente 4.160 kcal/kg, certificado por análises de laboratório
(C.C.I.A.A. TS 2498/95).
•
ECOFIRE também pode ser alimentada com lenha, basta que
PT
seja seca e de tamanho adequado.
N.B. A lenha comun, com 10/20% de humidade tem um P.C.I. de 2500-
3500 kcal/kg.
TIPOS DE LENHA
PODER CALORÍFICO SUP. DA LENHA
CHOUPO
(Priva de humidade Kcal/h x kg.)
CARVALHO
FAIA
ABETO*
ROBLE
BÉTULA
*
A utilização das coníferas (pinho, abete): é desaconselhado
porque contêem elevadas quantidades de substâncias resinosas que
obstruem rapidamente eo cano de fumo.
EVITAR DE CARREGAR NO DEPÓSITO CORPOS ESTRANHOS, TAIS
COMO METAIS, BOLSAS DE PLÁSTICO, SERRÍM, ETC.
Fig. 5
CARGA DE PELLETS
2 - ECOFIRE: INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
2.1
DISTÂNCIAS A RESPEITAR
Aqui a seguir estão indicadas as distâncias mínimas da estufa que se
devem respeitar ao colocar os materiais e objectos combustíveis.
2.1.1
ESPAÇO À VOLTA (Fig. 7)
Proteger das radiações quentes do lume todas as estruturas que
poderiam incendiar-se se expostas a excessivo calor.
Pavimentos de madeira ou constituídos por material que se pode
incendiar, devem ser protegidos con material incombustível, por
exemplo com uma chapa de 3-4 mm. de espessura, que deverá revestir
toda a zona do chão à frente da estufa.
As eventuais traves de madeira, situadas por cima da ECOFIRE, devem
ser protegidas com material ignífugo (Fig. 8).
A
Protecção anterior sobre o chão 30-50 cm.
B
Parede lateral 15 cm.
C
Parede superior 20 cm.
2.1.2
DIMENSÕES NICHO (Fig. 9)
Na figura estão indicadas as medidas mínimas a respeitar para a
instalação a nicho.
2.2.
CONEXÃO ELÉCTRICA
É suficiente ligar a estufa à instalação eléctrica através da ficha em
dotação (Fig. 10).
ATENÇÃO!
É obrigatório que a instalação esteja dotada de ligação a terra segundo
as normativas de lei e de interruptor diferencial.
2 - ECOFIRE: INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
2.3
ASPIRAÇÃO DO AR EXTERIOR
A empresa PALAZZETTI s.p.a. recomenda a introdução de ar exterior
para a combustão; isto seja por motivos higiénico-sanitários, que por
motivos de segurança. Técnicamente a estufa consegue funcionar
mesmo com a tomada de ar comburente no ambiente.
A aspiração do ar comburente, pode ser ligada ao exterior com um
cano que tenha pelo menos 50 mm. de secção. Para percursos
superiores a 50 cm., en alternativa realizar na parede um furo de
passagem do ar, de Ø 80-100 mm., com grade sem o ligar directamente
à estufa (Fig. 14).
2.4
CANO PARA A EVACUAÇÃO FUMOS
O cano fumeiro para a evacuação do fumo deve ser predisposto na
observância das normas UNI 9615-9731, seja no que diz respeito ao
dimensionamento do cano fumeiro, assim como para os materiais
utilizados no seu fabrico, e deve estar conforme a quanto prescrito no
manual de instruções.
Recomenda-se, portanto ao instalador de visionar preventivamente as
indicações referidas no manual.
N.B.: A estufa funciona com a câmara de combustão em depressão,
enquanto que a evacuação dos fumos à chaminé tem uma ligeira
pressão, de consequência á indispensável certificar-se que o sistema
de evacuação seja de vedação hermética.
•
Depois de escolhido o lugar adequado para instalar a vossa
ECOFIRE, é necesário determinar o centro do tubo de evacuação dos
fumos e aquele do tubo de aspiração do ar exterior de combustão,
utilizando as medidas indicadas no desenho ao lado (Fig.11).
•
Utilizar uma serra circular com forma de taça para frezar um
um furo de Ø 100 mm e 60 mm respectivamente para a aspiração do
ar.
•
Realizar o conduto de evacuação dos fumos com tubos de aço
porcelana, inoxidável, envernizado, etc., com juntas herméticas.
Содержание CLASSIC
Страница 51: ......
