Pado FDE-300W, Инструкция по эксплуатации

Страница: 41 / 56

6.7.3 eKey modo Uma vez
eKey modo Uma vez / Once Mode eKey
6.7.4 eKey modo Ciclico
eKey modo Ciclico / Cyclic Mode eKey
www.pado.com.br
41
A criação de uma eKey por meio desse modo, gera uma senha aleatória, a qual poderá ser utilizada penas uma única vez. Para criar e
compartilhar uma eKey nesse modo, os seguintes passos deverão ser seguidos:
La creación de una eKey por medio de ese modo genera una clave aleatoria, la cual se podrá utilizar penas una única vez. Para crear y compartir una eKey en ese
modo, se deberán seguir los siguientes pasos:
An eKey creation by means of this mode generates a random password, which may be used just once. To create and share an eKey in this mode, the steps below shall
be followed:
A criação de uma eKey por meio desse modo, gera uma senha aleatória, a qual possui seu período de validade renovado periodicamente.
Para criar e compartilhar uma eKey nesse modo, os seguintes passos deverão ser seguidos:
La creación de una eKey por medio de ese modo genera una clave aleatoria, la cual posee su período de validez renovado periódicamente. Para crear y compartir una
eKey en ese modo, se deberán seguir los siguientes pasos:
An eKey creation by means of this mode generates a random password, which has its validity period renewed periodically. To create and share an eKey in this mode, the
steps below shall be followed:
Selecione o modo Uma vez.
Seleccione el modo Una vez.
Select the mode once.
Para finalizar o processo, selecione “Enviar”.
Para finalizar el proceso, seleccione “Enviar”.
To conclude the process, select “Send”.
Na sequencia informe as informações do
usuario que recebrá a eKey (E-mail ou
numero telefonico).
En la secuencia, informe las informaciones del usuario
que recibirá la eKey (E-mail o número telefónico).
After that, inform the user informations that will receive the
eKey (email or phone number)
Identifique o usuario por meio de um nome.
Identifique al usuario por medio de un nombre.
Identify the user by means of a name.
Por fim, defina as permissões a
serem concediadas: Permissão para
abertura remota.
Por fin, defina los permisos que se concederán: Permiso
para abertura remota
To conclude the process, select “Send”.
35,437 mm