P.Lindberg SPG500 Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 67

MAN 9061505 DE V1

P. Lindberg GmbH

Flensburger Str. 3

www.p-lindberg.de

Tel. 04604/9888-975

D-24969 Großenwiehe

E-Mail: [email protected]

aufgrund von evtl. Leckagen. Wischen Sie den Kraftstoff sofort weg und lassen Sie den Rest

verdampfen, sollte dies dennoch passieren.

⚠

Sorgen Sie dafür, dass sich keine anderen Personen (besonders Kinder) und Tiere im

Arbeitsbereich befinden.

⚠

Das Entfernen von Sicherheitselementen vom Gerät ist verboten.

⚠

Eine Neigung von max. 10

im Arbeitsbereich ist sicher. Der Motor kann allerdings eine

Zeit lang auf einer Neigung von max. 20

sowie bis zu einer Minute lang auf einer Neigung

von max. 30

laufen.

⚠

Jegliche Reparaturen, Einstellungen, Schmier- und Reinigungsarbeiten am Gerät müssen

am ausgeschalteten Gerät und bei abgenommenem Zündkerzenkabel vorgenommen

werden.

Sicherheitsschilder

Die Sicherheitsschilder am Gerät müssen stets lesbar bleiben und bei Bedarf
ausgetauscht werden.

Das Gerät ist mit am folgenden Sicherheitsschildern ausgestattet:

Das Schild befindet sich am Lenker und bedeutet Folgendes:

Funktionsbeschreibung linker Hebel (aktivieren der Räder).

Halten Sie Abstand zum Gerät. Hände und Füße dürfen nicht im Arbeitsbereich der
Messer sein.

Halten Sie Abstand zum Gerät. Halten Sie Hände und Füße weg von beweglichen
Teilen.

1 2 3 4 5 6 7

Содержание SPG500

Страница 1: ...19 03 2020 9061505 DK N Skiveh ster S Rotorklippare D Kreiselm her GB Drum Mower www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Страница 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Страница 3: ...Skiveh ster Varenr 9061505 Beskrivelse Skriveh ster med fire knive og 173 cc motor med rekylstart Arbejdsbredde er 580 mm Anvendelsesomr der Gr ssl ning af h jt gr s p max 30 cm Tilsigtet brug Maskin...

Страница 4: ...ugsanvisning 7 Montering 7 Ibrugtagning 7 Start af maskinen 7 Standsning af maskinen 8 Brugsanvisning 8 Sk reprocedure 8 Problemer 9 Vedligeholdelse og opbevaring 10 Vedligeholdelsesplan 10 Kontrol og...

Страница 5: ...st elige kontakt da leverand r Instruktionerne skal betragtes som en integreret del af maskinen og b r f lge maskinen Garantien bortfalder ved skader opst et ved at instruktionerne ikke f lges ved uti...

Страница 6: ...ed roterende knive der kan slynge materiale ud med h j hastighed S rg derfor for at andre personer holder sig p sikker afstand af maskinen n r denne er i drift for at undg at blive ramt af udslynget a...

Страница 7: ...t med den f lgende m rkat M rkaten er placeret p styret og betyder f lgende 1 Funktionsbeskrivelse venstre h ndtag tilkobling af hjul 2 Hold afstand til maskinen Placer ikke h nder eller f dder i kniv...

Страница 8: ...30 BR NDSTOF 1 2 liter Benzin 92 oktan eller h jere T NDR RSTYPE NGK BP6ES SLAGVOLUMEN 173 cc STARTSYSTEM Rekyl DREJNINGSMOMENT 9 6 NM ARBEJDSBREDDE KLIPPESKIVE 580 mm KLIPPEH JDE 50 mm ANTAL KNIVE 4...

Страница 9: ...ren med rekylstarteren 3 Lad en ny eller kold motor varme op i ca 30 sekunder Lad ikke maskine st uden opsyn Start af maskinen N r motoren startes skal tilkoblingsh ndtaget til knivene st i off positi...

Страница 10: ...se af skiveh steren 1 Hvis der skal klippes gr s p velholdte overflader uden uj vnheder i terr net kan maskinen skubbes fremad uden at l fte maskinens front og med glidepladen glidende hen over gr sse...

Страница 11: ...ter maskinen mod gr sset igen V r meget p passelig n r der k res bagl ns med maskinen b Motoren taber hastighed og g r i st Slip koblingsh ndtaget til klippeskiven p styret l ft maskinens front ved at...

Страница 12: ...plan Opgave I s sonen Efter s son Kontrol af motorolie F r hver anvendelse Skift motorolie efter 5 driftstimer og igen efter 50 driftstimer Skift motorolie Kontrol af luftfilter F r hver anvendelse Re...

Страница 13: ...fyld langsomt olie gennem oliep fyldningshullet Overfyld ikke Efter p fyldning vent da et minut og kontroller motorolieniveauet 5 S t olieprop pinden i igen og skru den fast N r der udskiftes motorol...

Страница 14: ...ndingstorque 18 22 Nm Servicering af luftfilter 1 Fjern det udvendige cover B S rg for at der ikke falder snavs eller andet ind i luftfilteret 2 Tag luftfilteret ud af luftfilterhuset A 3 Unders g luf...

Страница 15: ...yt h nderne med arbejdshandsker Motoren skal v re slukket og t ndr rsledningen skal v re afmonteret 1 Fastg r klippeskiven s den ikke kan dreje rundt Afmonter knivholderen ved hj lp af skruen gle nr 1...

Страница 16: ...f hjul a Blok maskinen op s dan at hjulene kan dreje frit Maskinen skal v re sikret mod utilsigtet bev gelse b Fjern hjulm trik og tag hjulet af akslen c Tryk lejet ud og vask snavs og gammelt fedt af...

Страница 17: ...s t 5 ml olie til hullet 5 Tr k langsomt i startsnoren 8 10 gange for at fordele olien i cylinderen S t t ndr ret i igen og sp nd det fast Overskydende olie vil kunne generere r g ved genstart 6 Maski...

Страница 18: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Страница 19: ...ulg ende rotorklippare art 9061505 Beskrivning Rotorsl tter med fyra knivar och 173 cc motor med rekylstart Arbetsbredden r 580 mm Anv ndningsomr de F r sl tter av h gt gr s p max 30 cm Avsedd anv ndn...

Страница 20: ...ifikationer 6 Bruksanvisning 7 Montering 7 Idrifttagning 7 Starta maskinen 7 St nga av maskinen 8 Bruksanvisning 8 Sl tterprocedur 8 Problem 9 Underh ll och f rvaring 10 Underh llsplan 10 Kontroll och...

Страница 21: ...du att kontakta leverant ren Instruktionerna ska betraktas som en integrerad del av maskinen och b r f lja med maskinen Garantin upph r att g lla vid skador som uppst tt genom att instruktionerna int...

Страница 22: ...n inte kan tas bort undvik d att anv nda maskinen i detta omr de Maskinen r utrustad med roterande knivar som kan slunga ut material med h g hastighet Se d rf r till att andra personer h ller sig p s...

Страница 23: ...nen ska h llas i l sbart skick och b r bytas ut vid behov Maskinen r utrustad med f ljande m rken M rkena r placerade p styret och betyder f ljande 1 Funktionsbeskrivning v nster handtag tillkoppling...

Страница 24: ...MOTOROLJA 0 5 liter SAE 30 BR NSLE 1 2 liter bensin 95 oktan T NDSTIFTSTYP NGK BP6ES SLAGVOLYM 173 cc STARTSYSTEM Rekyl VRIDMOMENT 9 6 NM ARBETSBREDD KLIPPSKIVA 580 mm KLIPPH JD 50 mm ANTAL KNIVAR 4...

Страница 25: ...et max choke och starta motorn med rekylstarten 3 L t en ny eller kall motor v rma upp i cirka 30 sekunder L t inte maskinen st utan uppsikt Starta maskinen N r motorn startas ska tillkopplingshandtag...

Страница 26: ...ndning av rotorsl ttern 1 Om det ska klippas gr s p v lsk tta ytor utan oj mnheter i terr ngen kan maskinen skjutas fram t utan att lyfta maskinens fr mre del och med glidplattan glidande ver gr set V...

Страница 27: ...d refter maskinen mot gr set igen Var mycket f rsiktig vid k rning bakl nges med maskinen b Motorn tappar kraft och f r motorstopp Sl pp kopplingshandtaget till klippskivan p styret lyft maskinens fr...

Страница 28: ...gen Efter s songen Kontroll av motorolja F re varje anv ndning Byt motorolja efter 5 drifttimmar och igen efter 50 drifttimmar Byt motorolja Kontroll av luftfilter F re varje anv ndning Reng r efter 2...

Страница 29: ...p olja genom oljep fyllningsh let verfyll inte Efter p fyllning v nta en minut och kontrollera motoroljeniv n 5 S tt tillbaka oljep fyllningslocket m tstickan igen och skruva fast den Vid byte av moto...

Страница 30: ...smoment 18 22 Nm Service av luftfilter 1 Ta bort den utv ndiga k pan B Se till att det inte faller ned smuts eller annat i luftfiltret 2 Ta ut luftfiltret ur luftfilterhuset A 3 Unders k luftfiltret T...

Страница 31: ...as av De r vassa Skydda h nderna med arbetshandskar Motorn ska vara avst ngd och t ndstiftskabeln ska vara avmonterade 1 F st klippskivan s att den inte kan rotera Avmontera knivh llaren med hj lp av...

Страница 32: ...Blockera maskinen s att hjulen kan rotera fritt Maskinen ska vara s krad mot oavsiktlig r relse b Avl gsna hjulmuttrarna och ta av hjulet fr n axeln c Tryck ut lagret och tv tta av smuts och gammalt f...

Страница 33: ...ml olja i h let 5 Dra l ngsamt i startsn ret 8 10 g nger f r att f rdela oljan i cylindern S tt tillbaka t ndstiftet och dra t det verfl dig olja kommer att kunna generera r k vid omstart 6 Maskinen...

Страница 34: ...rangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och specifik...

Страница 35: ...61505 Beschreibung Kreiselm her mit vier Messern und 173 cc Motor mit Zugstart Die Arbeitsbreite betr gt 580 mm Einsatzbereiche M hen von max 30 cm hohem Gras Zweckm ige Verwendung Das Ger t darf auss...

Страница 36: ...hnische Daten 7 Bedienungsanleitung 8 Montage 8 Inbetriebnahme 8 Starten des Ger ts 8 Anhalten des Ger ts 9 Bedienungsanleitung 9 M hvorgang 9 Probleme 10 Wartung und Lagerung 11 Wartungsplan 11 Kontr...

Страница 37: ...ieferant kontaktiert werden Die Anweisungen sind Teil des Ger ts und m ssen beim Ger t bleiben Falls Anweisungen nicht befolgt werden das Ger t nicht zweckm ig verwendet wird oder nderungen am Ger t v...

Страница 38: ...udert werden oder das Ger t besch digen k nnen aus dem Arbeitsbereich entfernt werden K nnen Elemente nicht entfernt werden so darf das Ger t in diesem Bereich nicht verwendet werden Das Ger t ist mit...

Страница 39: ...r Neigung von max 20o sowie bis zu einer Minute lang auf einer Neigung von max 30o laufen Jegliche Reparaturen Einstellungen Schmier und Reinigungsarbeiten am Ger t m ssen am ausgeschalteten Ger t und...

Страница 40: ...4 Bei Wartungsarbeiten muss das Z ndkerzenkabel abgenommen werden 5 Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung 6 Halten Sie einen sicheren Abstand zum Ger t wenn dieses in Betrieb ist Es be...

Страница 41: ...30 KRAFTSTOFF 1 2 Liter Benzin mindestens 92 Oktan Z NDKERZENTYP NGK BP6ES HUBRAUM 173 cc ANLASSER Zugstart DREHMOMENT 9 6 NM ARBEITSBREITE M HSCHEIBE 580 mm SCHNITTH HE 50 mm ANZAHL MESSER 4 Stk MAX...

Страница 42: ...t dem Zugstarter 3 Lassen Sie einen neuen oder kalten Motor ca 30 Sekunden lang warmlaufen Lassen Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt stehen Starten des Ger ts Beim Starten des Motors muss der Aktivie...

Страница 43: ...hoden f r die Verwendung des Kreiselm hers 1 Falls auf gepflegten Oberfl chen ohne Unebenheiten im Gel nde Gras gem ht werden soll kann das Ger t vorw rts geschoben werden ohne das Ger t vorne anzuheb...

Страница 44: ...htig wenn Sie mit dem Ger t r ckw rtsfahren b Die Motorgeschwindigkeit wird sp rbar reduziert der Motor stirbt ab Lassen Sie den Aktivierungshebel f r die M hscheibe am Lenker los heben Sie das Ger t...

Страница 45: ...son Kontrolle Motor l Vor jeder Verwendung Wechseln Sie das Motor l nach 5 Betriebsstunden danach alle 50 Betriebsstunden Motor l wechseln Kontrolle des Luftfilters Vor jeder Verwendung Alle 25 Betrie...

Страница 46: ...llen Sie langsam durch das leinf llloch l ein Nicht berf llen Warten Sie nach dem Einf llen eine Minute und kontrollieren Sie den lstand 5 ldeckel stab wieder anbringen und festschrauben Befolgen Sie...

Страница 47: ...Nm Wartung des Luftfilters 1 Entfernen Sie die Au enverkleidung B Sorgen Sie daf r dass kein Schmutz oder Sonstiges in den Luftfilter f llt 2 Nehmen Sie den Luftfilter aus dem Luftfiltergeh use A 3 Lu...

Страница 48: ...r besch digt kann es zu Vibrationen am Ger t kommen Schleifen Sie die Messer oder tauschen Sie diese aus Sorgen Sie daf r dass das Ger t sicher auf einer stabilen Unterlage steht sodass die Messer lei...

Страница 49: ...chriften und Gesetzte bez glich Abwasser und Umweltschutz Waschen Sie das Ger t niemals mit einem Wasserstrahl Dadurch k nnen die elektronischen Komponenten besch digt werden Der gesamte Schmutz und d...

Страница 50: ...nnen in sicherem Abstand bleiben Wird das Ger t l nger als 30 Tage eingelagert empfiehlt sich die unten angef hrte Vorgehensweise 1 l wechseln w hrend der Motor noch warm ist 2 Das Ger t au en reinige...

Страница 51: ...er Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor technische Parameter oder Spezifikationen dieses...

Страница 52: ...g p lindberg dk Drum Mower Item no 9061505 Description Drum mower with four blades and 173 cc engine with recoil starter Working width 580 mm Application Mowing of high grass max 30 cm Intended use Th...

Страница 53: ...er Instructions 7 Fitting 7 Using for the first time 7 Starting the machine 7 Stopping the machine 8 User Instructions 8 Cutting procedure 8 Troubleshooting 9 Maintenance and storage 10 Maintenance sc...

Страница 54: ...integrated part of the machine and must always accompany the machine The warranty will be void where damage has occurred when the instructions were not followed or if the machine was used incorrectly...

Страница 55: ...ne If the items cannot be removed then avoid using the machine in this area The machine is equipped with rotary blades which can eject material at high speed Therefore ensure that people keep to a saf...

Страница 56: ...and should be replaced as required The machine has the following safety label The label is positioned on the handlebar and means the following 1 Function description left handlebar lever engagement of...

Страница 57: ...30 FUEL 1 2 l Petrol 92 octane or higher SPARK PLUG TYPE NGK BP6ES STROKE VOLUME 173 cc STARTER SYSTEM Recoil starter TORQUE POWER 9 6 Nm CLEARING WIDTH CUTTING DISC 580 mm CUTTING HEIGHT 50 mm NUMBER...

Страница 58: ...Never let the engine operate unsupervised Starting the machine When starting the engine the engage lever for the blades should be in the OFF position 1 Start the engine 2 Set the engines rpm to max us...

Страница 59: ...e can be pushed forward without having to lift the machine s front and with the gliding plate gliding over the grass However be prepared that the forward movement will not be completely even Any unexp...

Страница 60: ...tion when operating the machine in a backwards direction b The engine loses noticeable speed and stalls Release the cutting disc engagement lever on the handlebar lift the front of the machine by push...

Страница 61: ...he season After the season Check of engine oil Before each use Replace the engine oil after 5 operating hours and again after 50 operating hours Replace the engine oil Check air filter Before each use...

Страница 62: ...oil using the oil fill hole Do not overfill After filling wait a minute and then check the engine oil level 5 Replace the oil cap dipstick and screw securely When changing the engine oil always follow...

Страница 63: ...BS Tightening torque 18 22 Nm Servicing the air filter 1 Remove the exterior cover B Ensure that dirt or other material does not enter the air filter 2 Remove the air filter from the air filter housin...

Страница 64: ...lades They are sharp Protect hands using work gloves The engine must be switched off and the spark plug lead disconnected before the blades can be removed 1 Secure the cutting disc so that it cannot r...

Страница 65: ...s can move freely The machine must be made secure so that no unintentional movements can occur b Remove the wheel nut and remove the wheel from the shaft c Press the bearing out and wash dirt and old...

Страница 66: ...ml oil in the hole 5 Slowly pull the recoil starter 8 10 times to distribute the oil in the cylinder Replace the spark plug and tighten securely Excess oil will generate smoke on re start 6 The machi...

Страница 67: ...r Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of th...

Результаты поиска

Содержание SPG500

Отзывы:

Похожие инструкции для SPG500

Бренды по названию

Популярные бренды

P.Lindberg SPG500, Оригинальное руководство

Результаты поиска

Содержание SPG500

Отзывы:

Похожие инструкции для SPG500

Бренды по названию

Популярные бренды