![Ozono Natura OZOBOX Скачать руководство пользователя страница 23](http://html1.mh-extra.com/html/ozono-natura/ozobox/ozobox_user-manual_1667146023.webp)
44
45
MODE D’EMPLOI
PROGRAMMES
PROGRAMMES
MODE D’EMPLOI
EAU POUR TOUS TYPES DE NETTOYAGE
PROGRAMME 7
Le programme “eau pour tous types de nettoyage” produit de
l’eau désinfectante qui élimine les micro-organismes et les
agents polluants des surfaces lavables. L’eau traitée acquiert
également un bon pouvoir dégraissant/détergent grâce
auquel il est possible de laver sans utiliser de détergents
chimiques
PROCÉDÉ : Remplir un récipient d’eau du robinet, extraire
la sonde de traitement oxygène-ozone de son compartiment
situé à l’arrière de l’appareil, la plonger dans le récipient
contenant l’eau à traiter, appuyer sur la touche d’allumage
(
) placée à l’avant de l’appareil, sélectionner le
programme “eau pour tous types de nettoyage” et démarrer
le traitement en appuyant sur le symbole START (
). A la
fin du traitement l’eau est prête à être utilisée.
NB : Pour offrir un résultat optimal, l’eau traitée doit être
utilisée, avec un vaporisateur, un chiffon ou une éponge,
dans les 20/30 minutes suivant son traitement. Une fois
désinfectées, les surfaces ne doivent plus être rincées pour
ne pas annuler les bienfaits du traitement.
DOSES : 2 l d’eau du robinet
DURÉE : 5 minutes
EAU POUR LE NETTOYAGE DES VITRES
PROGRAMME 8
Le programme “eau pour le nettoyage des vitres” produit
de l’eau désinfectante qui élimine les micro-organismes et
les agents polluants des vitres, des miroirs et des surfaces
en verre. L’eau traitée acquiert également un bon pouvoir
dégraissant/détergent grâce auquel il est possible de laver
sans utiliser de détergents chimiques.
PROCÉDÉ : Remplir un récipient d’eau du robinet, extraire
la sonde de traitement oxygène-ozone de son compartiment
situé à l’arrière de l’appareil, la plonger dans le récipient
contenant l’eau à traiter, appuyer sur la touche d’allumage
(
) placée à l’avant de l’appareil, sélectionner le
programme “eau pour le nettoyage des vitres ” et démarrer
le traitement en appuyant sur le symbole START (
). A la
fin du traitement l’eau est prête à être utilisée.
NB : Pour garder ses propriétés et offrir un résultat optimal,
l’eau traitée doit être utilisée, avec un vaporisateur et un
chiffon, dans les 20/30 minutes suivant son traitement. Une
fois désinfectées, les surfaces ne doivent plus être rincées
pour ne pas annuler les bienfaits du traitement.
DOSES : 1 l d’eau du robinet
DURÉE : 3 minutes
EAU POUR LE NETTOYAGE DES SOLS
PROGRAMME 9
Le programme “eau pour le nettoyage des sols” produit de
l’eau désinfectante qui hygiénise tout type de sol (ex. grès,
marbre, céramique, terre cuite, linoléum, bois, parquet,
etc…). L’eau traitée acquiert également un bon pouvoir
dégraissant/détergent grâce auquel il est possible de laver
sans utiliser de détergents chimiques.
Le lavage peut être fait de manière traditionnelle avec une
serpillère ou un balai-serpillère. Si un produit détergent
traditionnel est utilisé dans l’eau traitée, il est conseillé
d’en réduire la dose de moitié dans la mesure où l’ozone en
augmente les propriétés dégraissantes.
PROCÉDÉ : Remplir un récipient d’eau du robinet, extraire
la sonde de traitement oxygène-ozone de son compartiment
situé à l’arrière de l’appareil, la plonger dans le récipient
contenant l’eau à traiter, appuyer sur la touche d’allumage
(
) placée à l’avant de l’appareil, sélectionner le
programme “eau pour le nettoyage des sols ” et démarrer le
traitement en appuyant sur le symbole START (
). A la fin
du traitement l’eau est prête à être utilisée.
NB : Pour offrir un résultat optimal, l’eau traitée doit être
utilisée dans les 20/30 minutes suivant son traitement. Une
fois désinfectées, les surfaces ne doivent plus être rincées
pour ne pas annuler les bienfaits du traitement.
DOSES : 5-6 l d’eau du robinet
DURÉE : 8 minutes
BAIN D’OZONE
PROGRAMME 10
Le programme “bain d’ozone” produit une quantité
d’oxygène-ozone qui apporte un supplément d’oxygénation
à la peau, active la microcirculation des membres inférieurs
et lutte contre les problèmes dermatologiques sur les jambes
et l’abdomen.
PROCÉDÉ : Enlever de la sonde de traitement oxygène-
ozone la pierre poreuse située à son extrémité et en utiliser
la pointe pour faire un petit trou au fond du sac pour bain
d’ozone, de préférence au centre. Placer la pierre poreuse
dans le sac au niveau du petit trou réalisé précédemment,
avec la pointe tournée vers l’extérieur et fixer à cette
dernière le tuyau de silicone. De cette manière, le tuyau
sera à l’extérieur du sac, la pierre poreuse à l’intérieur et
le sac entre les deux. Ouvrir le sac pour bain d’ozone et y
enfiler le bas du corps jusqu’au thorax. Placer l’ouverture
du sac au niveau des aisselles et bien fermer le sac avec
l’élastique réglable fourni en dotation. Appuyer sur la touche
d’allumage (
) placée à l’avant de l’appareil, sélectionner
le programme “bain d’ozone” et démarrer le traitement en
appuyant sur le symbole START (
).
NB : Pour un résultat optimal, il est conseillé de s’allonger
sur un lit ou un fauteuil confortable avant d’actionner le
programme. D’autre part, il est recommandé de ne pas
effectuer le traitement plus d’1 fois par semaine dans un lieu
aéré et de s’assurer que le sac soit bien fermé pour éviter
de respirer l’oxygène-ozone et de le laisser s’échapper en
annulant les bienfaits du traitement.
DURÉE : 25 minutes
BAIN DE PIEDS ET BAIN DE MAINS
PROGRAMME 11
Le programme “bain de pieds/bain de mains” produit une
eau au pouvoir désinfectant élevé, indiquée pour traiter les
onychomycoses des mains et des pieds, réduire visiblement
les symptômes du pied d’athlète et réactiver la circulation du
pied et de la cheville.
PROCÉDÉ : Verser 2 litres d’eau du robinet dans
une bassine, s’asseoir confortablement et plonger
dans la bassine la/les mains ou le/les pieds à traiter.
Extraire la sonde de traitement oxygène-ozone de son
compartiment situé à l’arrière de l’appareil, la plonger
dans le récipient contenant l’eau à traiter, appuyer sur
la touche d’allumage (
) placée à l’avant de l’appareil,
sélectionner le programme “bain de pieds/bain de mains ”
et démarrer le traitement en appuyant sur le symbole START
(
).
Laisser les pieds ou les mains dans l’eau pendant toute la
durée du programme.
NB : Pour un résultat optimal, il est conseillé d’utiliser de
l’eau à une température comprise entre 20 et 25 degrés et
d’effectuer un cycle d’au moins 6-8 traitement (1 traitement
par jour). En cas d’onychomycose particulièrement agressive,
il est conseillé de répéter le cycle de traitements jusqu’à
complète guérison. En cas d’onychomycose aux pieds,
il est conseillé de désinfecter également les chaussures
en utilisant les programmes “assainissement meuble à
chaussures” ou “assainissement objets”.
DOSE : 2 l d’eau du robinet
DURÉE : 20 minutes
EAU POUR DÉSINFECTER
PROGRAMME 12
Le programme “eau pour désinfecter” produit de l’eau qui
désinfecte la peau en cas de blessures, ulcères et escarres.
Il est également utile pour lutter contre les problèmes
dermatologiques comme les dermatites, l’acné, les
furonculoses et le psoriasis.
PROCÉDÉ : Remplir un récipient d’eau du robinet, extraire
la sonde de traitement oxygène-ozone de son compartiment
situé à l’arrière de l’appareil, la plonger dans le récipient
contenant l’eau à traiter, appuyer sur la touche d’allumage
(
) placée à l’avant de l’appareil, sélectionner le
programme “eau pour désinfecter” et démarrer le traitement
en appuyant sur le symbole START (
).
Pour désinfecter la peau, verser l’eau sur la blessure ou la
tamponner délicatement avec du coton. Pour traiter les
problèmes dermatologiques, appliquer l’eau avec une petite
éponge et tamponner la partie à traiter pendant 4-5 minutes.
Répéter l’opération pendant quelques jours jusqu’à totale
disparition de l’inflammation.
DOSES : 1 l d’eau du robinet
DURÉE : 5 minutes
ASSAINISSEMENT RÉFRIGÉRATEUR
PROGRAMME 13
Le programme “assainissement réfrigérateur” produit une
petite quantité d’oxygène-ozone qui permet d’assainir le
réfrigérateur des moisissures et bactéries en éliminant
également les mauvaises odeurs. Il n’est pas obligatoire de le
vider avant le traitement car celui-ci n’altère pas les aliments.
PROCÉDÉ : Extraire la sonde de traitement oxygène-ozone
de son compartiment situé à l’arrière de l’appareil. Ouvrir la
porte du réfrigérateur et placer la sonde dans le compartiment
le plus haut en prenant soin de la bloquer avec un ruban
adhésif ou une pince à linge. Fermer le réfrigérateur, appuyer
sur la touche d’allumage (
) située à l’avant de l’appareil,
sélectionner le programme “assainissement réfrigérateur” et
démarrer le traitement en appuyant sur le symbole START
(
).
NB : Pour un nettoyage complet, il est conseillé de laver
avec soin le réfrigérateur et de le vider avant le traitement
assainissant. En cas de sensibilité particulière, aérer la pièce
pendant le traitement.
DURÉE : 8 minutes
ASSAINISSEMENT OBJETS
PROGRAMME 14
Le programme “assainissement objets” produit une petite
quantité d’oxygène-ozone qui permet de désinfecter et de
désodoriser les objets en éliminant la charge bactérienne et
virale présente sur ces derniers.
PROCÉDÉ : Placer l’appareil sur une surface plane en
position stable. Mettre les objets dans le sac fourni en
dotation. Introduire dans le sac la sonde pour les traitements
oxygène-ozone et fermer soigneusement le sac avec du
ruban adhésif ou un lacet. Appuyer sur la touche d’allumage
( ) placée à l’avant de l’appareil, sélectionner le programme
“assainissement objets” et démarrer le traitement en
appuyant sur le symbole START (
).
NB : Pour un résultat optimal, les objets doivent être bien
secs avant d’être mis dans le sac. En cas d’odeurs persistantes
(ex. litières et accessoires d’animaux domestiques), il est
conseillé de répéter le traitement.
DURÉE : 8 minutes
ASSAINISSEMENT MEUBLE À
CHAUSSURES
PROGRAMME 15
Le programme “assainissement meuble à chaussures” produit une
petite quantité d’oxygène-ozone qui permet de désinfecter et de
désodoriser les chaussures en éliminant la charge bactérienne et
virale présente dans le meuble. Il n’est pas nécessaire de vider le
meuble avant le traitement dans la mesure où celui-ci ne risque
pas d’abîmer les chaussures.
PROCÉDÉ : Placer l’appareil sur une surface plane en position
stable. Extraire la sonde de traitement oxygène-ozone de son
compartiment situé à l’arrière de l’appareil. Ouvrir la porte du
meuble à chaussures et placer la sonde dans le compartiment le
plus haut en prenant soin de la bloquer avec un ruban adhésif ou
une pince à linge. Fermer le meuble à chaussures, appuyer sur la
touche d’allumage ( ) située à l’avant de l’appareil, sélectionner
le programme “assainissement meuble à chaussures” et démarrer
le traitement en appuyant sur le symbole START (
).
Il est conseillé de répéter le traitement en cas d’odeur persistante.
DURÉE : 8 minutes
FR
Содержание OZOBOX
Страница 2: ...Sanificatore multifunzione a ozono raggi UV e ioni negativi ITALIANO Istruzioni d uso IT ...
Страница 10: ...Multi purpose sanitizer with ozone UV rays and negative ions ENGLISH Directions for use GB ...
Страница 18: ...Assainisseur multifonctions à ozone rayons uv et ions négatifs FRANÇAIS Mode d emploi FR ...
Страница 26: ...Higienizador multifunción de ozono rayos uv e iones negativos ESPAÑOL Instrucciones de uso ES ...