OWIM 322017 1901, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Страница: 9 / 17

9 IT/MT
Q
Impiego
Q
Messa a fuoco
Chiudere ľocchio destro.
Regolare a questo punto ľimmagine con il rego
latore centrale
5
in modo tale da rendere nitida
e chiara ľimmagine per ľocchio sinistro.
Q
Regolazione diottria
Aprire ora ľocchio destro e chiudere quello
sinistro.
Girare il regolatore della diottria
2
fino ad ot-
tenere un’immagine chiara e nitida. Considerate
questa regolazione per gli usi futuri.
Q
Regolazione del corpo
del binocolo
Tenere il binocolo con entrambe le mani e
muovere il corpo del binocolo
6
(vedi fig. B)
in modo tale che entrambi i cerchi si spostino
uno sopra l‘altro e si veda solamente un cerchio
nel campo centrale (vedi fig. C).
Q
Regolazione del
fattore di ingrandimento
Per regolare il fattore di ingrandimento ruotare
la leva dello zoom
3
.
Il fattore di ingrandimento (10–30) può essere
letto sull’indicatore di ingrandimento
13
.
Q
Oculari ribaltabili di plastica
(per chi porta occhiali)
Capovolgere gli oculari
1
. In questo modo si
ingrandisce il campo visivo e si facilita l’osser-
vazione ai portatori di occhiali.
Q
Regolazione del cordone
Infilare le estremità del cordone
8
attraverso
le fibbie
9
.
Infilare le estremità del cordone
8
attraverso
le guide del cordone
4
(vedi fig. D).
In seguito infilare le estremità del cordone
8
attraverso le fibbie
9
come rappresentato
nella fig. E
9
.
Tirare entrambi i lati della fibbia
9
al cordone
8
. In questo modo il cordone
8
viene fissato
alle fibbie
9
.
Q
Uso del treppiedi
Nota: Il treppiedi e l’adattatore per treppiedi
non sono inclusi nella fornitura e possono es-
sere acquistati a parte presso un negozio spe-
cializzato.
Durante il montaggio e l’uso di un treppiedi,
attenersi rigorosamente alle relative istruzioni
d’uso.
Estrarre la calotta del cavalletto
14
dal supporto
filettato per cavalletto
7
ruotandola in senso
antiorario.
Avvitare la filettatura dell’adattatore per treppiedi
in senso orario nell’attacco filettato per treppiedi
7
. Quindi collegare il treppiedi all’adattatore
per treppiedi avvitato.
Dopo l’uso separare il treppiedi dall’adattatore
per treppiedi. Svitare l’adattatore per treppiedi
in senso antiorario dall’attacco filettato per
treppiedi
7
.
Ricollocare la calotta del cavalletto
14
sul
supporto filettato per cavalletto
7
ruotando
la calotta
14
in senso orario.
Q
Pulizia e manutenzione
Non smontare mai il binocolo per la pulizia.
Per la pulizia del binocolo utilizzare solamente
il panno
15
in dotazione o un panno morbido
che non lasci pelucchi.