1 들어가는 말
정보
최신 업데이트 날짜: 2017-07-13
►
제품을 사용하기 전에 이 문서를 주의 깊게 끝까지 읽으십시오.
►
제품 손상과 부상을 방지하기 위해 안전 지침에 유의하십시오.
►
전문 기사에게 제품의 안전하고 올바른 사용법을 익히십시오.
►
이 문서를 잘 보관하십시오.
정보
►
제품 안전 및 제품 리콜에 관한 새로운 정보는 [email protected]의 고객 서비스 센터(Customer Care Center,
CCC)나 제조사 서비스 센터에 문의하십시오(겉표지 뒷면이나 안쪽 면 주소 참조).
►
본 문서는 고객 서비스 센터(Customer Care Center, CCC)의 [email protected]을 통해 PDF 파일로 받거나
제조사의 서비스 센터에 요청할 수 있습니다(포장의 뒤 안쪽 면 또는 뒷면 주소 참조). PDF 파일은 확대된
형태로도 볼 수 있습니다.
►
사용 설명서에 대해 질문할 사항이 더 있으시면 본 제품을 인도한 전문가에게 문의하시기 바랍니다.
본 제품은 실내에서 일상생활을 영위하기 위해 다양하게 활용할 수 있는 고급 제품입니다.
부상을 방지하기 위해서는 이 제품을 사용하기 전 제품의 취급 방법과 기능, 사용 방법을 익히십시오. 본 사용
설명서는 그에 필요한 정보를 제공합니다.
다음 사항에 특히 유의하시기 바랍니다.
• 보호자(본 제품을 조작하고 미는 사람)는 이 사용 설명서를 이용하여 전문기사로부터 본 제품의 사용 방법을
배워야 합니다.
• 본 제품은 사용자의 필요에 맞게 조절되었습니다. 차후 변경은 반드시 전문 기사가 실시해야 합니다. 본 제품을
오랫동안 양호한 상태로 사용할 수 있도록 제품의 부품을 정기적으로 점검하시기 바랍니다.본 제품을 오랫동안
최상의 상태로 사용할 수 있도록 정기적으로 제품의 상태를 점검할 것을 권장합니다. 특히, 어린이와 청소년이
사용하는 경우에는 6개월마다 조정해야 합니다.
• 문의 사항이 있거나 문제가 있는 경우 본 제품을 조정한 전문 기사나 제조사의 서비스 센터로
연락하십시오(뒤표지 안쪽 면이나 뒷면의 주소 참조).
• 본 제품은 여기에 표시된 옵션으로만 조합할 수 있습니다. 블록형 시스템 이외에 다른 제조사의 의료기기
및/또는 액세서리 부품과 조합하는 것에 대해 제조사는 책임을 지지 않습니다. "책임" 장의 내용에도
유의하십시오.
• 본 제품의 점검과 수리는 반드시 자격을 갖춘 전문 기사가 담당해야 합니다. 문제가 있는 경우 해당 전문점에
연락하십시오. 수리할 경우 오토복사의 순정부품만을 장착해야 합니다.
• 귀하의 제품이 설명된 사양과 다를 수 있습니다. 특히, 본 사용 설명서에서 설명한 모든 옵션이 귀하의 제품에
설치된 것은 아닙니다.
• 제조사는 본 사용 설명서에서 설명한 사양에 기술상의 변경을 할 수 있습니다.
2 규정에 맞는 올바른 사용
2.1 용도
실내용 베이스 프레임 Kimba는 보행할 수 없거나 보행에 장애가 있는 약 1 - 10세 아동을 위한 시트 시스템을
장착하기 위한 것입니다(아동의 몸무게와 키에 따라 다름). 본 제품은 사용자의 요구에 맞게 맞춤형으로 다양하게
조절 또는 설정할 수 있습니다.
이 제품은 보호자가 조작하고(외부 도움) 실내에서 사용할 수 있습니다.
각 시트 시스템에 가장 알맞게 조정하기 위해서는 적합한 조절 작업이 필요합니다. 이러한 조절 작업은 반드시
전문가가 해야 합니다.
본 제품은 제품 주문서에 기재된 옵션만을 적용하여 사용해야 합니다.
당사에서는 본 제품을 규정된 조건에 따라 규정된 용도로 사용한 경우에만 제품에 대한 책임을 질 수 있습니다.
2.2 적응증
본 제품은 다음의 원인으로 보행이 불가능하거나 보행에 장애가 있을 때 Kimba Neo 시트 유닛과 동시에 사용할
수
있습니다.
• 마비(하반신 마비, 사지 마비)
• 사지 손실(하지 절단)
• 사지 결함 또는 사지 변형
• 관절 구축 또는 관절 손상
• 신경 근육 질환
78
HR2233=0000_K
들어가는 말
Содержание HR2233-0000 K
Страница 2: ...2 HR2233 0000_K...
Страница 65: ...2 2 1 Kimba 1 10 2 2 Kimba Neo 2 3 2 4 3 3 1 3 2 65 HR2233 0000_K...
Страница 66: ...3 3 75 3 4 66 HR2233 0000_K...
Страница 67: ...75 3 4 1 3 5 3 5 1 A B C D E F EAN G 67 HR2233 0000_K...
Страница 68: ...H CE YYYY WW KK XXXX 3 5 2 A B C D E A A B B 4 4 1 4 2 10 C 40 C 68 HR2233 0000_K...
Страница 69: ...5 5 1 71 72 72 73 1 2 1 1 3 2 1 1 1 2 2 3 1 1 2 3 4 1 5 1 69 HR2233 0000_K...
Страница 70: ...4 5 6 6 1 6 2 6 3 6 3 1 70 HR2233 0000_K...
Страница 71: ...Kimba Neo Kimba Neo 1 2 3 45 1 2 45 3 4 6 3 2 1 6 1 2 6 2 3 69 4 6 7 71 HR2233 0000_K...
Страница 72: ...6 3 3 1 7 1 2 3 6 3 4 9 1 1 8 1 9 1 2 8 2 9 2 3 8 9 6 3 5 1 10 1 2 72 HR2233 0000_K...
Страница 73: ...10 6 4 6 4 1 1 12 1 2 12 2 3 12 1 4 11 12 3 11 12 7 12 73 HR2233 0000_K...
Страница 74: ...Ottobock 7 1 X X X X X 8 8 1 8 2 9 9 1 9 2 93 42 IX I VII 9 3 74 HR2233 0000_K...
Страница 76: ...76 HR2233 0000_K...
Страница 79: ...2 3 2 4 3 3 1 3 2 3 3 87 3 4 79 HR2233 0000_K...
Страница 80: ...87 80 HR2233 0000_K...
Страница 82: ...5 5 1 84 84 85 85 1 2 1 1 3 2 1 1 1 2 2 3 1 1 2 3 4 1 5 1 82 HR2233 0000_K...
Страница 83: ...4 5 6 6 1 6 2 6 3 6 3 1 Kimba Neo Kimba Neo 83 HR2233 0000_K...
Страница 84: ...1 2 3 45 1 2 45 3 4 6 3 2 1 6 1 2 6 2 3 82 4 6 7 6 3 3 1 7 1 2 3 84 HR2233 0000_K...
Страница 85: ...6 3 4 9 1 1 8 1 9 1 2 8 2 9 2 3 8 9 6 3 5 1 10 1 2 10 6 4 6 4 1 1 12 1 2 12 2 85 HR2233 0000_K...
Страница 86: ...3 12 1 4 11 12 3 11 12 7 12 7 1 X X X X X 8 8 1 8 2 86 HR2233 0000_K...
Страница 88: ...HR2233 0000_K 88...
Страница 89: ...89 HR2233 0000_K...
Страница 90: ...HR2233 0000_K 90...