Otto Bock HR2233-0000 K, Инструкция по эксплуатации

Страница: 28 / 92

1 Introduzione
INFORMAZIONE
Data dell'ultimo aggiornamento: 2017-07-13
► Leggere attentamente il presente documento prima di utilizzare il prodotto.
► Attenersi alle indicazioni di sicurezza per evitare lesioni e danni al prodotto.
►
Farsi istruire sull'utilizzo corretto e sicuro del prodotto dal personale tecnico specializzato.
► Conservare il presente documento.
INFORMAZIONE
►
È possibile richiedere nuove informazioni sulla sicurezza del prodotto ed eventuali richiami del prodotto pres­
so il Customer Care Center (CCC) all'indirizzo di posta elettronica oa@ottobock.com o al servizio di assi­
stenza del produttore (per gli indirizzi vedere il risvolto posteriore o il retro della copertina).
► È possibile richiedere il presente documento in formato PDF presso il Customer Care Center (CCC) all'indi­
rizzo di posta elettronica oa@ottobock.com o al servizio di assistenza del produttore (per gli indirizzi vedere il
risvolto posteriore o il retro della copertina). Il file PDF può essere visualizzato anche in formato ingrandito.
►
Per ulteriori domande sulle istruzioni per l'uso rivolgersi al personale tecnico specializzato che ha consegnato
il prodotto.
Questo telaio è un prodotto di qualità utilizzabile per svolgere varie attività in ambienti interni.
Familiarizzare con il prodotto e il suo funzionamento prima dell'utilizzo per evitare lesioni di qualsiasi tipo. Queste
istruzioni per l'uso contengono le nozioni necessarie al riguardo.
Tenere presente in particolare quanto segue:
• Gli accompagnatori (persone che manovrano e spingono il prodotto) devono essere istruiti sull'uso del prodot­
to dal personale tecnico con l'ausilio di queste istruzioni per l'uso.
• Il prodotto viene adattato alle esigenze dell'utente. Eventuali modifiche successive possono essere effettuate
solo da personale tecnico specializzato. Si consiglia di verificare periodicamente le regolazioni del prodotto per
garantirne una funzionalità ottimale nel tempo. In particolare nel caso di bambini in crescita e ragazzi si racco­
manda una regolazione semestrale.
• In caso di domande o problemi rivolgersi al personale tecnico che ha approntato il prodotto oppure al servizio
assistenza del produttore (per gli indirizzi vedere il risvolto posteriore o il retro della copertina).
• Il prodotto può essere combinato esclusivamente con le opzioni qui indicate. Il produttore non si assume alcu­
na responsabilità per un utilizzo in combinazione con prodotti medicali e/o accessori di altri produttori al di fuo­
ri del sistema modulare. Si prega di osservare anche le indicazioni riportate al capitolo "Responsabilità".
• Gli interventi di manutenzione e riparazione sul prodotto devono essere eseguiti esclusivamente da personale
tecnico qualificato. Per eventuali problemi rivolgersi al rivenditore locale. In caso di riparazioni saranno utilizzati
esclusivamente ricambi Ottobock.
• Il prodotto può differire dalla variante raffigurata. Non tutte le opzioni descritte in queste istruzioni per l'uso po­
trebbero essere montate sul prodotto.
• Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche alla versione descritta in queste istruzioni per
l'uso.
2 Uso conforme
2.1 Uso previsto
Il telaio indoor Kimba è destinato al posizionamento di sistemi posturali per bambini non in grado di camminare o
con difficoltà a farlo di età da 1 -10 anni (a seconda della statura e del peso del bambino). Può essere regolato in
diversi modi in base alle esigenze personali.
Il prodotto deve essere manovrato da un accompagnatore (trasporto da parte di terzi) e può essere utilizzato in am­
bienti interni.
Sono necessari dei lavori di regolazione per un buon adattamento al relativo sistema posturale. Questi lavori pos­
sono essere eseguiti solamente da personale tecnico specializzato.
Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente con le opzioni indicate nel foglio d'ordine del prodotto.
La garanzia è valida solo se il prodotto viene utilizzato come indicato e per gli scopi previsti.
28 HR2233=0000_K
Introduzione