32 | Ottobock
3R90, 3R92
Estado
Medida
Ejecución
Movimiento de flexión muy
reducido
Disminuir la
amortiguación
Girar el tornillo (F) izquierdo hacia la
izquierda
Tope de extensión
demasiado fuerte
Incrementar la
amortiguación
Girar el tornillo (F) derecho hacia la
derecha
Movimiento de extensión
muy reducido
Disminuir la
amortiguación
Girar el tornillo (F) derecho hacia la
izquierda
¡Atención!
La extensión sólo puede amortiguarse hasta el punto en que se alcance siempre y to-
talmente la completa extensión de la articulación.
3.3 Funda estética de espuma
Utilice el forro de espuma 3S107 para la articulaciones 3R90 / 3R92.
¡Atención!
No use talco para eliminar los ruidos de la funda estética de espuma. El talco absorbe la
grasa de los componentes mecánicos. Esto produce averías serias en el funcionamien-
to mecánico y puede que llegue a bloquear la articulación de la rodilla, provocando la
caída del paciente. Si este producto médico se usa habiendo aplicado talco, se pierden
todos los derechos de reclamación.
Aviso
Una alternativa a la eliminación de ruidos consiste en usar un aerosol de silicona (519L5)
que se aplica directamente sobre la superficie de fricción de la funda de espuma.
3.4 Indicaciones de mantenimiento
Ottobock recomienda que, después de un tiempo de adaptación de cada usuario a su prótesis, los
ajustes de la articulación de rodilla vuelvan a adaptarse en función de los nuevos requisitos del usuario.
Revise la articulación de rodilla al menos una vez al año para comprobar su estado de desgaste y
su funcionamiento correcto y, en caso necesario, realice los reajustes oportunos. Preste especial
atención a la resistencia cinética y a la generación de ruidos anómalos. Hay que garantizar que la
articulación se flexione y se extienda por completo.
No desmonte la articulación. En caso de avería envíe la articulación completa al Servicio Técnico
de Ottobock.
Atención: ¡ por favor, informe de ello a sus pacientes !
Dependiendo de las condiciones ambientales y de aplicación, el funcionamiento de la
articulación de rodilla podría verse afectado. Para evitar que el usuario se lesione, la
articulación no puede seguir usándose si se detectan cambios notables en su funciona-
miento. Estos cambios notables se pueden manifestar, por ejemplo, en forma de rigidez,
extensión incompleta, disminución del control de la fase de impulsión o en la seguridad
en la fase de apoyo y aparición de ruidos, etc.
Medidas
Busque un taller especializado para la revisión de la prótesis.
Содержание 3R90
Страница 2: ...2 Ottobock 3R90 3R92 6 2 4 5 3 10 Nm 88 5 Ibf in 7 4 lbf ft 1 10 mm...
Страница 3: ...Ottobock 3 3R90 3R92 4R118 4R112 10 mm 5 mm 1 2 4 3 6 5 30 mm 7 9 10 40 mm L A S A R Posture 1 2 8 7 6...
Страница 89: ...Ottobock 89 3R90 3R92 5 5 3 2 4 3R92 F 6 E F F E E 3 3 3R90 3R92 3S107 Otto Bock HealthCare...
Страница 90: ...90 Ottobock 3R90 3R92 519L5 3 4 Ottobock Ottobock 4 4 1 4 2 CE 93 42 VII...
Страница 92: ...92 Ottobock 3R90 3R92 1 4 3R49 3R90 3R92 1 5 Ottobock 1 6 1 7...
Страница 95: ...Ottobock 95 3R90 3R92 4 3 2 2 3R90 3R92 3 2 3 3R90 5 3 2 4 3R92 F 6 F F E E...
Страница 96: ...96 Ottobock 3R90 3R92 3 3 3R90 3R92 3S107 519L5 3 4 Ottobock Ottobock Service 4 4 1...
Страница 103: ...Ottobock 103 3R90 3R92 1 3 1 4 3R49 3R90 3R92 1 5 300 1 6 1 7...
Страница 106: ...106 Ottobock 3R90 3R92 F 6 E F F E E 3 3 3R90 3R92 3S107 519L5 3 4 4 4 1...
Страница 108: ...108 Ottobock 3R90 3R92 1 4 3R49 3R90 3R92 1 5 300 3 5 1 6 1 7 719R2 718R 710D1 10 Nm 3...
Страница 111: ...Ottobock 111 3R90 3R92 F F E E 3 3 3R90 3R92 3S107 519L5 3 4...
Страница 112: ...112 Ottobock 3R90 3R92 4 4 1 4 2 93 42 EEC VII...
Страница 113: ......
Страница 114: ......
Страница 115: ......