manualshive.com logo in svg
background image

English-3

Learning About Your Toaster

Toast is the default setting if no food or function select buttons are chosen.

1. Lighter/Darker Knob – 

Turn the knob to select how dark you would like your food

toasted; 1 is lightest, 7 is darkest.

2. Bagel Button with Indicator Light

– Press this button if you want to toast a bagel.

The indicator will light to confirm that “Bagel” is selected.

3. Cancel Button – 

Press the cancel button to pop the food out of the bread slots and

stop the toasting process.

4. Frozen Button with Indicator Light – 

Press this button if your food is frozen. Use

this button in combination with the Bagel and Toast buttons. The toaster will
automatically defrost your food and then toast it in one easy step. The button
will light up when pressed.

5. Extra-Wide Bread Slots – 

Wide slots allow you to toast bagels, thickly-sliced

homemade bread and English muffins.

6. Dual, Auto-Adjusting, Stainless Steel Bread Guides – 

Automatically adjust to bread

thickness for even toasting.

7. Bread Carriage Lever – 

Press to begin toasting your food.

8. Toast Lift – 

Press up on the bread carriage lever to lift food out of the bread slots.

Convenient and safe way of retrieving the smallest of toasted items.

9. Fully Removable Crumb Tray – 

For convenient and easy cleanup.

10. Retractable Cord Storage – 

Allows you to store extra cord in the toaster and out

of the way.

11. Power Cord

12. Cord Retract Button – 

Retracts cord into toaster for easy storage.

Preparing To Use Your Toaster for the First Time

If you are using your toaster for the first time, please be sure to:

1.

Remove any stickers from the surface of the toaster and wipe the outside of your
toaster with a damp cloth.

2.

Insert the Removable Crumb Tray into the crumb tray slot.

3.

Make certain that the Bread Carriage Lever is in the uppermost position before
plugging in the toaster’s power cord.

4.

Select a location for the toaster. The location should be:
• A flat, heat-resistant, non-flammable surface.
• At least three inches away from walls or the back of countertops.
• At least one foot away from any cabinet or shelving that may be above the

toaster.

• Away from flammable materials, such as curtains and wall fabric.
• Away from a gas stove flame or electric element.

5.

Plug the Power Cord into 120 Volt, 60 Hz AC outlet.

Une fois les tranches posées dans les fentes :
1.

Appuyez sur la touche «Bagel» (baguel) pour faire griller un baguel. Pour un grillage
ordinaire, aucune touche n’a besoin d’être pressée.

2.

Sélectionnez le degré de brunissement souhaité en tournant le bouton clair/foncé.

3.

Abaissez la manette du chariot jusqu’à ce qu’elle se bloque.

Les guide-pain autoréglables centreront automatiquement les aliments afin qu’ils 
cuisent et dorent uniformément.

Truc : Ce grille-pain a été conçu pour fournir le grillage optimal. Il est possible – et
normal – que certaines parties des éléments rougeoient plus vivement que d’autres
au cours du fonctionnement.

Lorsque les rôties ont atteint le degré de brunissement sélectionné, elles remontent
automatiquement. Le levier du chariot revient à sa position originale et les voyants
lumineux s’éteignent. 

4.

Retirez prudemment les rôties des fentes.

AVERTISSEMENT : Les aliments juste grillés sont très chauds. Agissez avec prudence.

Truc : Pour libérer un aliment coincé dans une fente, débranchez le grille-pain et
laissez-le refroidir avant de déloger l’aliment.

AVERTISSEMENT : Ne mettez jamais vos doigts ou des ustensiles métalliques

dans les fentes.

Utilisation du choix d’aliment (pain ou baguel)

Le grille-pain Oster

MD

modifiera la gamme clair/foncé selon le genre d’aliment que vous

désirez griller. Pour ceci, vous devez choisir l’aliment afin qu’il s’ajuste en conséquence. 

Sélection du genre d’aliment :

Faites votre choix entre les modes pain et baguel 
• Le grillage du pain est le réglage par défaut si une touche d’aliment ou de fonction
n’a pas été choisie.
• Pressez la touche « Bagel » lorsque vous souhaitez griller un baguel. Le voyant de la
touche « Bagel » s’allumera. Grâce à cette option, le grille-pain ajustera la durée de
cuisson pour griller le baguel selon le degré de brunissement sélectionné.

Utilisation de la fonction « Frozen » 

Le grille-pain est capable de décongeler un aliment surgelé puis de le griller. Vous 
pouvez donc sortir un baguel du congélateur et, en employant votre grille-pain, le
décongeler puis le griller en une même étape.

Pour déconger puis griller :

1.

Placez l’aliment dans les fentes.

2.

Pressez la touche « Frozen » si l’aliment est congelé, puis choisissez le type d’aliment
– « Bagel » par exemple – en pressant sa touche. Si l’aliment n’est pas précisé, le
grille-pain fonctionnera au mode de grillage du pain.

3.

Choisissez le degré de brunissement désiré à l’aide du bouton clair/foncé.

4.

Abaissez alors la manette du chariot.

Français-6

Содержание TSSTRT2SST-033

Страница 1: ...s Jarden Consumer Solutions 20B Hereford St Brampton Ontario L6Y 0M1 GSC MM0710_478105 Pour toute question au sujet de ce produit communiquez avec le Service à la clientèle de Sunbeam Canada 1 800 667 8623 États Unis 1 800 334 0759 www oster ca 2010 Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions Tous droits reservés Aux États Unis distribué par Sunbeam Products Inc ...

Страница 2: ...n or tripped over unintentionally English 1 Garantie limitée d un an Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou si au Canada Sunbeam Corporation Canada Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions collectivement JCS garantit que pour une période d un an à partir de la date d achat ce produit sera exempt de défauts de pièces et de main d œ...

Страница 3: ...f an OSTER Toaster To learn more about OSTER products please visit us at www oster ca FROZEN BAGEL CANCEL 3 4 5 7 6 10 9 12 5 6 1 7 8 11 3 4 2 English 2 Français 7 Interruption du grillage Pour interrompre le cycle de grillage Appuyez sur la touche d annulation Cancel Le grillage cessera immédiatement et les tranches seront automatiquement éjectées Nettoyage de votre grille pain 1 Débranchez et la...

Страница 4: ...is les tranches posées dans les fentes 1 Appuyez sur la touche Bagel baguel pour faire griller un baguel Pour un grillage ordinaire aucune touche n a besoin d être pressée 2 Sélectionnez le degré de brunissement souhaité en tournant le bouton clair foncé 3 Abaissez la manette du chariot jusqu à ce qu elle se bloque Les guide pain autoréglables centreront automatiquement les aliments afin qu ils cu...

Страница 5: ...toaster has cooled down WARNING Never insert your fingers or metallic utensils into the bread slots Préparatifs pour la toute première utilisation Si vous utilisez le grille pain pour la toute première fois 1 Retirez les étiquettes qui adhèrent au grille pain et essuyez le corps avec un linge humide 2 Faites glisser le ramasse miettes amovible en place 3 Assurez vous que la manette du chariot est ...

Страница 6: ...S Familiarisez vous avec votre grille pain Le grillage du pain est le réglage par défaut si aucune autre touche d aliment ou de fonction n est choisie 1 Bouton clair foncé Vous le tournez selon le degré de brunissement préféré 1 est le réglage le plus clair et 7 le plus foncé 2 Touche Bagel baguel à voyant Appuyez sur cette touche pour griller un baguel Le voyant s allume pour confirmer que Bagel ...

Страница 7: ...tions express implied statutory or otherwise JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase use or misuse of or inability to use the product including incidental special consequential or similar damages or loss of profits or for any breach of contract fundamental or otherwise or for any claim brought against purchaser by any other party Some provinces states or jur...

Страница 8: ... pain ne convient ni à l air libre ni à des fins commerciales N employez le grille pain qu aux fins auxquelles il est destiné tel que décrit dans cette notice Ne vous servez pas d accessoires qui ne sont pas formellement conseillés par le fabricant ils pour raient être source de blessures Un incendie peut se déclarer si le grille pain est couvert ou touche des matières inflammables rideaux murs et...

Отзывы: