tomado TBT2000B Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

NL Gebruiksaanwijzing

EN Instruction manual

DE Gebrauchsanleitung

FR Mode d’emploi

TBT2000B

BROODROOSTER

TOASTER

GRILLE-PAIN

Broodrooster

Toaster

Grille-pain

Summary of Contents for TBT2000B

Page 1: ...NL Gebruiksaanwijzing EN Instruction manual DE Gebrauchsanleitung FR Mode d emploi TBT2000B BROODROOSTER TOASTER TOASTER GRILLE PAIN Broodrooster Toaster Toaster Grille pain ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 NL Gebruiksaanwijzing EN Instruction manual DE Gebrauchsanleitung FR Mode d emploi pagina 4 8 page 9 12 Seite 13 17 page 18 22 ...

Page 4: ...c Het apparaat op afstand houden van muren of andere objecten die vlam kunnen vatten zoals gordijnen handdoeken katoen of papier etc Zorg er altijd voor dat het apparaat op een effen vlakke ondergrond staat en gebruik het uitsluitend binnenshuis Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in werking is Gebruik geen schakelklok of afstandsbediening om het apparaat in te schakelen da...

Page 5: ...gens of gebrek aan ervaring of kennis wanneer zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik ervan en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden tenzij dit onder toezicht gebeurt Indien het apparaat niet gebruikt of gereinigd wordt zet het appa...

Page 6: ...antoren en andere werkomgevingen door gasten in hotels motels en andere residentiële omgevingen in Bed Breakfast type omgevingen boerderijen Wanneer het apparaat oneigenlijk gebruikt wordt kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op schadevergoeding worden gemaakt en vervalt het recht op garantie NL 6 ...

Page 7: ...zetten Hierdoor wordt het eventueel aanwezige stof verwijderd Het broodrooster mag alleen gebruikt worden voor het roosteren van brood Bereid geen tosti s in het broodrooster Hierdoor kan er vet en kaas op de verwarmingselementen terecht komen wat de levensduur van het broodrooster zeker niet ten goede zal komen Het broodrooster is geschikt voor het roosteren van twee sneetjes brood tegelijk Steek...

Page 8: ... op dat u de verwarmingselementen niet aanraakt Plaats nooit broodjes rechtstreeks op het broodrooster dit om schade aan het apparaat te voorkomen Verwijder de stekker uit het stopcontact en maak de buitenkant van het broodrooster schoon met een vochtige doek Dompel het broodrooster nooit in water of een andere vloeistof onder Het broodrooster is voorzien van een kruimellade aan de onderzijde voor...

Page 9: ... in use Always return the appliance after a malfunction or if it has been damaged in any manner to the Customer Service Department for examination repair or adjustment as special purpose tools are required If the mains connection cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similar qualified persons in order to avoid a hazard For your own safety only use the access...

Page 10: ...ce by the customer must be carried out by an approved service centre Never immerse any part of the main body power cord and plug in water or any other liquid to protect against electrical hazards This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels and other residential ty...

Page 11: ... It is therefore advisable to switch the appliance on several times at the highest setting without bread inside Use the toaster only for toasting bread Do not prepare sandwiches in the toaster If you do cheese and fat can come onto the heating elements which can shorten the lifetime of the appliance The toaster is suited to toast two slices of bread at once Put the plug into the socket Adjust the ...

Page 12: ...aster and leave it to cool down first Than try to remove the piece carefully without touching the heating elements Never place bread rolls directly on the toaster to prevent damage to the appliance Always unplug the appliance before cleaning Wipe the outside of the housing with a damp cloth and dry Never use any abrasives Never immerse the appliance into water or other liquids Remove the crumbtray...

Page 13: ...orhang Stellen Sie das Gerät so auf dass es auf einer ebenen und stabilen Fläche steht Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt Wenn das Gerät oder das Netzkabel defekt oder beschädigt ist muss es von einer autorisierten Werkstatt ersetzt werden da für die Reparatur Spezialwerkzeuge und oder spezielle Teile benötigt werden Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an das Inventu...

Page 14: ... mit das Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Wenn das Gerät nicht benutzt oder gereinigt wird schalten Sie das Gerät aus und ziehen den Stecker aus der Steckdose Versuchen Sie im Falle einer Störung oder eines Defekts nie das Gerät selbst zu reparieren wenn die Sicherung des Gerätes ausgelöst wurde kann dies auf einen Defek...

Page 15: ... den häuslichen Gebrauch bestimmt Wird es nicht ordnungsgemäß halb professionel oder entgegen den Anweisungen dieser Anleitung verwendet erlischt die Garantie und Inventum übernimmt keine Haftung für eingetretenen Schäden DE 15 ...

Page 16: ...t deshalb ratsam den Toaster einige Male im höchsten Bräunungsgrad ohne Brot in Betrieb zu nehmen Dadurch wird eventuell vorhandener Staub entfernt Benutzen Sie diesen Toaster nur zum Toasten von Brot Bereiten Sie mit diesem Toaster keinen Käse Schinken Sandwiches zu Dadurch kann nämlich Fett auf das Heizelement gelangen was die Lebensdauer des Toasters beeinträchtigt Mit diesem Toaster können Sie...

Page 17: ...ötchen niemals direkt auf den Toaster dies kann zu Beschädigungen führen Entfernen Sie auf jeden Fall immer den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Gerät reinigen Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch ab Verwenden Sie auf keinen Fall irgendwelche Scheuermittel zur Reinigung Tauchen Sie das Gerät auf keinen Fall in Wasser oder andere Flüssigkeiten Entfernen Sie die Krümelschublade am Bo...

Page 18: ...aintenir l appareil à une certaine distance des murs ou autres objets qui pourraient facilement prendre feu tels que rideaux serviettes coton ou papier etc Veillez à ce que l appareil soit toujours posé sur une surface stable et plane Ne laissez pas votre appareil sans surveillance si celui ci est bien marche N utilisez pas l appareil si la fiche de l appareil le cordon électrique ou l appareil lu...

Page 19: ...sachent comment l utiliser en toute sécurité et en comprennent les risques Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Si vous n utilisez pas votre appareil ou si vous devez le nettoyer éteignez totalement l appareil et retirez la fiche de l appareil de la prise de contact Si l appareil une fois mis en...

Page 20: ...onnements de travail hôtels motels et autres environnements de type résidentiel environnements de type chambre d hôtes fermes Ce appareil a été conçu uniquement pour un usage domestique Si cet appareil a été utilisé d une manière abusive il ne pourra être question de dommages et intérêts en cas de panne et tout droit de garantie sera annulé FR 20 ...

Page 21: ... maximum sans y mettre de pain à griller et dans un espace suffisamment aéré Ne pas préparer de tosti s dans la grille de pain Ce qui fait qu il pourrait tomber du gras et du fromage sur les éléments de chauffe et cela raccourcirait quelque peu la durée de vie du grille pain Si vous n avez mis qu une tranche de pain dans le grille pain il est possible que le pain devienne plus grillé que si vous a...

Page 22: ... de pain Pousser le bouton pour l ascenseur de pain en haut Attention à ne pas toucher les éléments de chauffe Ne mettez jamais des pains directement au grille pain pour éviter du dommage à l appareil Retirez la fiche de la prise de courant Laissez refroidir l appareil avant de le nettoyer Ne pas utiliser des produits abrasifs ou d autres produits d entretien agressifs Nettoyez les extérieurs de l...

Page 23: ...e www tomado com support WARRANTY CONDITIONS EN Wenn Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen besuchen Sie bitte unsere Webseite www tomado com support BESTELLEN VON ZUBEHÖR Für dieses Produkt gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten Diese Garantie gilt jedoch nur wenn das Produkt in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Gebrauchsanleitung und für den Zweck für den es hergestellt wurde verwend...

Page 24: ...s 159 6920 AD Duiven The Netherlands support tomado com www tomado com Wijzigingen en drukfouten voorbehouden Änderungen und Druckfehler vorbehalten Sous réserve de modification Modifications and printing errors reserved TBT2000B TBT2000B 01 1022 ...

Search results

Summary of Contents for TBT2000B

Reviews:

Related manuals for TBT2000B

Brands by name

Popular brands

tomado TBT2000B, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TBT2000B

Reviews:

Related manuals for TBT2000B

Brands by name

Popular brands