39
38
I N F O R M A C I Ó N D E G A R A N T Í A
GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS
Guarde este recibo, ya que lo necesitará para cualquier reclamación cubierta por la
presente garantía.
Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra, como se indica en
el presente documento.
Durante este período de garantía, en el improbable caso de que el dispositivo deje de
funcionar debido a un fallo de diseño o fabricación, devuélvalo al lugar donde lo compró
con su recibo de compra y una copia de esta garantía.
Los derechos previstos en la presente garantía son adicionales a sus derechos legales,
que no se verán afectados por la presente garantía. Únicamente Holmes Products
(Europe) Ltd. ("Holmes") podrá modificar las disposiciones relativas a las mismas.
Holmes se compromete, durante el período de garantía, a reparar o cambiar el dispositivo, o
cualquier parte del mismo que no funcione correctamente, de manera gratuita siempre que:
• informe inmediatamente al establecimiento de compra o a Holmes del problema; y
• no se haya modificado el dispositivo de ninguna forma ni se haya sometido a daños,
uso indebido, mal uso o reparación por cualquier otra persona no autorizada por
Holmes.
Los fallos que se produzcan por uso indebido, daños, mal uso, uso con un voltaje
incorrecto, fuerza mayor, acontecimientos que escapan al control de Holmes, reparaciones
o modificaciones realizadas por una persona no autorizada por Holmes o por no seguir las
instrucciones de uso no están cubiertas por esta garantía. Además, el desgaste o
deterioro debidos al uso normal, incluidos, entre otros, los arañazos y las pequeñas
decoloraciones no están cubiertos por esta garantía.
Los derechos previstos en la presente garantía sólo se aplicarán al comprador original y
no se cubrirán el uso comercial o comunitario.
Si el dispositivo incluye una garantía específica de algún país, consulte los términos y
condiciones de dicha garantía en sustitución de la presente garantía, o póngase en
contacto con el comerciante autorizado de su localidad para obtener más información.
Los productos eléctricos desechados no se deben tirar con la basura doméstica.
Recíclelos donde existan instalaciones para tal fin. Envíenos un mensaje de correo
electrónico a [email protected] para obtener más información sobre
WEEE y el reciclaje.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
Reino Unido
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCIÓN
LA CAFETERA FILTRA
La cafetera debe ser limpiada.
LIMPIE LA CAFETERA
LENTAMENTE
TAL COMO SE
DESCRIBE EN LA
SECCIÓN “LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO”.
EL PORTAFILTRO
El portafiltro no está
COLOQUE EL
DESBORDA
correctamente colocado.
PORTAFILTRO
CORRECTAMENTE.
La jarra no está
COLOQUE LA JARRA
correctamente colocada en
CORRECTAMENTE EN LA
la placa calentadora.
PLACA CALENTADORA.
La jarra no tiene la tapa
COLOQUE LA TAPA EN
colocada.
LA JARRA.
El filtro tiene demasiados
RETIRE EL FILTRO,
posos de café.
VUELVA A MEDIR EL
CAFÉ Y COLOQUE EL
FILTRO NUEVAMENTE.
La jarra se retiró de la
APAGUE Y DESENCHUFE
placa calentadora durante
LA UNIDAD. DEJE QUE
más de 30 segundos.
SE ENFRÍE. LIMPIE
LÍQUIDO DERRAMADO.
NO COLOQUE LA JARRA
CALIENTE SOBRE LA
PLACA DE
CALENTAMIENTO
HÚMEDA PORQUE
PODRÍA QUEBRARSE.
LA CAFETERA NO ESTÁ
Hay un corte de electricidad.
ESPERE HASTA QUE
CALIENTE
SE REANUDE EL
SUMINISTRO DE
ELECTRICIDAD.
Se ha activado el apagado
PARA OBTENER LOS
automático. (únicamente
MEJORES
unidades no térmicas).
RESULTADOS, FILTRE
UNA NUEVA JARRA DE
CAFÉ.
EL CAFÉ NO TIENE BUEN
Se utilizó café molido con
UTILICE EL GRANO
SABOR
un grano no adecuado para
RECOMENDADO PARA
una cafetera de goteo.
LAS CAFETERAS DE
GOTEO AUTOMÁTICAS.
Las cantidades de café y
UTILICE LAS
de agua no son adecuadas.
CANTIDADES
ADECUADAS DE CAFÉ
Y DE AGUA.
La cafetera debe ser limpiada.
LIMPIE LA CAFETERA
TAL COMO SE
DESCRIBE EN LA
SECCIÓN “LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO DE LA
CAFETERA”.
HAY POSOS DE CAFÉ DENTRO
El filtro no está correctamente
COLOQUE EL FILTRO
DEL CAFÉ LÍQUIDO
colocado en el portafiltro.
CORRECTAMENTE
DENTRO DEL
PORTAFILTRO.
El filtro se aplastó. No se
RETIRE EL FILTRO Y
utilizó el molido correcto.
REEMPLÁCELO.
4281_Coffee_IM.qxd:manual 3/11/09 11:15 AM Page 38
