
Für Produktfragen und Service stehen
wir Ihnen gerne zur Verfügung:
■
ORMED international
Bitte setzen Sie sich mit Ihrem
örtlichen Händler in Verbindung oder
direkt mit:
■
Hauptniederlassung Deutschland
ORMED GmbH & Co. KG
Merzhauser Straße 112
D -79100 Freiburg
Tel. +49 761 4566-01
Fax +49 761 4566-5501
■
Tschechien, Prag
Tel. +420 2 8409 4650
Fax +420 2 8409 4660
E-Mail:
[email protected]
■
Internet
www.ormed.de
E-Mail: [email protected]
Wichtig!
Führen Sie in kurzen Abständen
regelmäßig Kontrollen aller Bauteile
auf mögliche Schäden und lose Ver-
bindungen durch. Beschädigte oder
verschlissene Teile sind sofort von
autorisiertem Fachpersonal durch
Original-Ersatzteile auszutauschen.
Wartung durch den Patienten:
– Die Patienten sind für den Einsatz des
Gerätes gemäß der Bedienungsanlei-
tung verantwortlich. Die Textilteile bitte
nicht waschen.
Wartung zwischen verschiedenen
Patienten:
– Die zum Gerät gehörenden Textilien
sind nur für den Gebrauch durch einen
Patienten bestimmt und dürfen nicht
gewaschen werden, um nochmals
von einem weiteren Patienten benutzt
werden zu können.
– Das Gerät auf sichtbare Schäden
überprüfen, z.B. verbogene Teile,
eingerissene oder kaputte Abdeckun-
gen, durchgescheuerte oder beschä-
digte Drähte usw. Bei Anzeichen von
Schäden muss das Gerät vor dem
nächsten Gebrauch repariert werden.
– Alle Tasten und Hebel müssen einsatz-
fähig sein.
– Alle laufenden Teile müssen sich
ungehindert bewegen können.
– Alle Anzeigen und elektronischen
Steuerungen müssen einwandfrei
funktionieren.
– Alle mechanischen Dreh- und Verbin-
dungspunkte müssen einwandfrei
arbeiten. Alle mechanischen Verbindun-
gen müssen fest sitzen. Alle Schrauben,
Muttern, Durchsteckschrauben, Nieten,
Bolzen und andere Befestigungsmittel
müssen fest sitzen.
– Alle freiliegenden Flächen mit einem
weichen Tuch abwischen, das mit einer
milden Seifenlösung oder Alkohol be-
feuchtet ist. Keine scharfen Reinigungs-
mittel verwenden. Zum Desinfizieren
alle freiliegenden Flächen mit einer
10 %-Lösung aus Bleiche und Wasser
oder anderen geeigneten Desinfektions-
mitteln abwischen.
– Alle Schilder und Aufkleber müssen am
Gerät angebracht sein.
– Die Textilien für den Patienten aus-
wechseln.
– Prüfen Sie, ob das Gerät über mehrere
komplette Betriebszyklen innerhalb der
eingestellten Grenzwerte arbeitet.
– Die Einstellung des Bewegungsberei-
ches (ROM) werden anhand der Gerät-
kalibrierung überprüft, indem der ROM
des Gerätes beobachtet und gleich-
zeitig mit einem Goniometer, das an
den anatomischen Drehpunkten des
Gerätes angebracht wird, eine Sicht-
messung vorgenommen wird. Die
ROM-Einstellungen sollten innerhalb
von +/- 5° der eingestellten Parameter
liegen. Wenn die Ablesewerte nicht im
Bereich der eingestellten Parameter
liegen, muss das Gerät von einem
Wartungsfachmann überholt und neu
kalibriert werden.
13
9. Kontakt
Wartung
Содержание Artromot-F
Страница 1: ...ARTROMOT F Gebrauchsanweisung Operating Instructions...
Страница 2: ...Ger tebeschreibung 2 Device description 6 10 8 7 9 1 3 4 5 20 18 17 16 11 2 19 12 13 15 13 14...
Страница 4: ...32 Abbildungen Figures 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 5: ...33 9 10 11 12 13 14 16 15...
Страница 33: ...Notes 31...