15
F
R
A
N
Ç
A
I
S
machine pour divers sols Orbiter
®
Série 550 est conçue
pour une utilisation commerciale.
Informations additionnelles de garantie pour
tous les modèles Orbiter
®
:
Les composants renvoyés en port payé à l’avance à un
centre de service agréé Oreck, ou directement à l’usine
Oreck, seront réparés ou remplacés sans frais (au choix
d’Oreck ou de son centre de service) quand après leur
examen par ces entités Oreck les composants seront bien
constatés défectueux.
Les brosses, tampons, blocs de transmission et d’autres
pièces sont sujets à de l’usure normale et ne sont pas
couverts par la garantie limitée. Cette garantie limitée ne
s’applique pas non plus à toute pièce ayant subi accident,
maltraitance, altération, usage inapproprié, dommages
par incendie ou catastrophe naturelle, utilisation de
tensions non indiquées sur la plaque signalétique du
produit, ou intervention menée par une entité autre
qu’Oreck ou un de ses centres se service agréés.
Oreck n’autorise aucune personne ou représentant à
assumer ou proposer toute autre obligation de garantie en
relation avec la vente de ce produit.
La garantie limitée d’Oreck n’est valide que si vous
conservez la preuve de votre achat depuis la société ou
l’un de ses revendeurs agréés. Si vous avez acheté le
produit à partir de n'importe quelle autre source, votre
achat était « EN L’ÉTAT », c'est-à-dire qu’Oreck ne vous
fournit aucune garantie, et que c’est vous et non Oreck qui
assumez seul les risques liés à la qualité et à la
performance du produit, incluant la totalité des coûts pour
d’éventuelles interventions ou réparations de défauts
nécessaires.
La responsabilité d’Oreck pour des dommages qui
pourraient vous affecter, quelque soit leur montant,
survenant dans le cadre de cette garantie limitée, ne
dépassera pas le montant payé pour acheter ce produit à
la date d’acquisition d’origine, et Oreck ne sera tenu pour
responsable d’aucuns dommages directs ou indirects,
consécutifs ou accessoires, causés par l’utilisation ou
l’impossibilité d’utiliser ce produit.
Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la
limitation des dommages accessoires ou consécutifs, en
conséquence de quoi la limitation ou exclusion formulée
plus haut peut ne pas s'appliquer à votre cas.
TOUTES LES GARANTIES EXPLICITES ET IMPLICITES POUR
CE PRODUIT, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE
VALEUR MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UNE
FINALITÉ PARTICULIÈRE, SONT LIMITÉES EN DURÉE À C
ELLE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE, ET AUCUNE AUTRE
GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, N’EST APPLICABLE
APRÈS CETTE PÉRIODE.
Service à la clientèle
Votre aspirateur ORECK est un produit utilisant des mécan-
ismes précis. Les paliers du moteur sont lubrifiés de façon
permanente et ne doivent pas être huilés. Si vous avez
besoin d’informations supplémentaires ou si vous avez des
problèmes avec votre appareil ORECK, vous pouvez
appeler le service à la clientèle commerciaux ORECK au:
USA: 1-800-989-3535
Canada: 1-888-676-7325
Commercial: 1-800-242-1378
Veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de
série/code apparaissant sur la plaque signalétique
derrière l’aspirateur.
Conservez votre reçu de vente ou de caisse. Si votre
appareil ORECK a un jour besoin d’une réparation sous
garantie aux États-Unis, présentez ce coupon au centre
autorisé de service après-vente comme preuve d’achat
datée. Au Canada, appelez le service à la clientèle.
La machine multi-sols Orbiter
®
est la plus élaborée et la
plus facile à utiliser de sa catégorie. Avec les soins voulus
pour l’entreti en et l’utilisation, votre machine multi-sols
Orbiter® fonctionnera très longtemps. Ce fascicule vous
dira comment en prendre soin et vous décrira ses
caractéristiques, ses accessoires et leurs utilisations.
ATTENTION :
NE JAMAIS INTERVENIR SUR CETTE
MACH INE SI ELLE EST RESTÉE BRANCHÉE. IL FAUT
TOUJOURS LA DÉBRANCHER de la prise électrique. Si la
machine est laissée sans surveillance, s’assurer de bien la
débrancher. Pour plus d’informations se reporter à la
section « Entretien et dépannage ».
Votre machine multi-sols Orbiter
®
est livrée complètement
assemblée et prête à l’emploi une fois que les accessoires
appropriés sont fixés. L’interrupteur marche/arrêt est
repéré par les symboles internationaux O (arrêt) et I
(marche).
Fixation des accessoires
La machine multi-sols Orbiter
®
peut être utilisée sur presque
toutes les surfaces grâce aux accessoires spécifiques. Une
liste complète et une description des accessoires
disponibles sont incluses en page 22 à la section «
Accessoires ».
Introduction
Pour commencer
Certaines juridictions ne permettent pas les limitations de
durée pour les garanties implicites, en conséquence de
quoi la limitation formulée plus haut peut ne pas
s'appliquer à votre cas.
Cette garantie vous octroie des dr oits légaux spéci-
fiques, et vous pouvez avoir d’autres droits qui varient
d’une juridiction à l’autre.
