BG
,#"#/ ",! " "# $ #!:
?YONR \XW[YOKJ XYWiO[O[O LVRUJ[OTVW YaSWLWNZ[LW[W QJ OSZXTWJ[J_Rf.
1. 8JKYJVfLJ ZO NaYPJVO[W VJ ZOjWJYJ Z LTJPVR Ya_O.
2. CYONJ [YfKLJ NJ ZO Za^YJVfLJ NJTOi W[ LWNJ!
3. 8JKYJVfLJ ZO XW[JXfVO[W VJ \YONJ, SJKOTJ R `OXZOTJ LaL LWNJ RTR
NY\MR [OiVWZ[R!
4.
Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и от
хора с намалени физически възприятия или умствени недостатъци
или без опит и познания, ако са инструктирани за безопасна упот-
реба на уреда и са под наблюдение с цел гарантиране на безопасна
употреба и ако са им разяснени евентуалните опасности. Не позво-
лявайте на деца да си играят с уреда. Почистване и поддръжка на
уреда може да се извършва от деца на възраст над 8 години и под
родителски надзор.
Пазете уреда и захранващия кабел далече от достъп на деца под 8
години.
5. =O QJSJiJ [O SJKOTJ VJ WZ[YR aMTR R VO NWX\ZSJ [O NJ ZO NWSWZLJ
NW MWYO`R XWLaY^VWZ[R.
6. 8JKYJVfLJ ZO \XW[YOKJ VJ XWLYONOV \YON, Za`W [JSJ R SWMJ[W O
XWLYONOV SJKOTJ RTR `OXZOTJ – XYR [JSRLJ ZT\iJR QJVOZO[O \YONJ QJ
XWXYJLSJ L W[WYRQRYJV ZOYLRQ.
7. 9QXWTQLJVO[W VJ JSZOZWJYR, SWR[W VO ZJ XYOXWYaiLJVR W[
XYWRQLWNR[OTf, UWPO NJ NWLONO NW XWLYONJ VJ \YONJ, XWPJY RTR
[OTOZVR VJYJVfLJVRf.
8. 4RVJMR
RQLJPNJ [O
`OXZOTJ
W[
SWV[JS[J
LONVJMJ
ZTON
QJLaYjLJVO[W VJ Z\jOVO[W.
9. 8JKYJVfLJ ZO \XW[YOKJ[J VJ ZOjWJYJ XW LYOUO VJ SaXJVO!
10. 2SW \YONJ ZT\iJ VW XJNVO LaL LWNJ, [YfKLJ LONVJMJ NJ RQLJNR[O
`OXZOTJ W[ SWV[JS[J!
11. =RSWMJ NJ VO ZO WZ[JLf LSTeiOV \YONJ KOQ VJNQWY!
12. =O XWZ[JLf [O \YONJ LaY^\ MWYO`R XWLaY^VWZ[R.
13. ?W LYOUO VJ Z\jOVO LVRUJLJ [O, SWZJ[J NJ VO ZO QJSJiJ L W[LWYR[O
VJ RQ^WNf`Rf LaQN\^.
14. 5WYO`Rf[ LaQN\^ VO [YfKLJ NJ KaNO VJZWiLJV XW XWZWSJ VJ WiR[O
RTR NY\MR NOTRSJ[VR QWVR.
15. 8JKYJVfLJ ZO VJLRLJVO[W VJ SJKOTJ WSWTW \YONJ!
16. BWQR \YON O XYONVJQVJiOV ONRVZ[LOVW QJ \XW[YOKJ L NWUJjVR \ZTWLRf.
17. 8JKYJVfLJ ZO QJSYRLJVO[W VJ W[LWYR[O VJ RQ^WNf`Rf R L^WNf`Rf
LaQN\^!
18. A _OT NWXaTVR[OTVJ QJ`R[J, 4R XYOXWYaiLJUO NJ RVZ[JTRYJ[O
L OTOS[YRiOZSJ[J LOYRMJ, QJ^YJVLJ`J SWV[JS[J, RCD XYONXJQR[OT
Z WZ[J[aiOV VWURVJTOV [WS, VOXYOLRjJLJ` 30 mA. 9V]WYURYJ [O
ZO QJ [WLJ XYR SLJTR]R_RYJV OTOS[YW[O^VRS.
4 \YONJ O XYWOS[RYJVW QJ`R[VW XWSYR[RO WSWTW VJMYOLJ[OTVJ ZXRYJTJ.
ATON LSTeiLJVO[W VJ SJKOTJ QJ XaYLR Xa[, UWPO NJ ZO XWfLR UJTSW
UWUOV[VW NRUOVO, LZTONZ[LRO VJ VJMYfLJVO[W VJ [WLJ XWSYR[RO. BWLJ
XW VRSJSaL VJiRV VfUJ NJ QJZ[YJjR XW[YOKR[OTf R VO WQVJiJLJ, iO
\YONJ O XWLYONOV.
9QXWTQLJ SR \YONJ QJ XaYLR Xa[, [YfKLJ NJ MW WZ[JLR[O NJ YJKW[R NW
UWUOV[J VJ RQiOQLJVO VJ NRUJ. BWLJ VO KRLJ NJ XYWNaTPJLJ XWLOiO W[
30 ZOS\VNR.
SW-6112/SW-6122
-21-
SW6112_SW6122_IM_201:Layout 1 2014-09-05 13:34 Page 21