-13-
?YR XYRUOVOVRR \Z[YW Z[LJ L XOYLb YJQ, VOWK^WNRUW YJQYOjR[c OU\
YJKW[J[c NW UWUOV[J XWfLTOVRf NbUJ. H[W VO NWTPVW NTR[cZf NWTcjO,
iOU 30 ZOS\VN.
6 ?@9<6=LBI JB> CAB@>AB3> 32;989 31==, 5CP63HD,
21AA6=>3 9 ?>5>2=HD 3<6AB9;9F 5;L 3>5H.
+#+"/ % / "
,-()&
()*& (!!.
,&)+),-%
,"#" ) )$!./ (SW-6122)
0 = W[STeiOVVJf
* = ^WTWNVb
1 = VWYUJTcVJf
2 = KbZ[YJf
6Tf [WMW i[WKb LbKYJ[c [YOK\OUbO \Z[JVWLSR ZSWYWZ[R RTR
LbSTeiR[c \Z[YW Z[LW, VOWK^WNRUW XOYOUOZ[R[c XOYOSTeiJ[OTc VJ
Y\iSO. 2VJTWMRiVW [JSRU ZXWZWKWU WKYJ`JO[Zf XYR LbKWYO
[OUXOYJ[\Yb. F[WKb LbKYJ[c ]\VS_Re ^WTWNVWMW VJNN\LJ LWQN\^J, VJ
XOYOSTeiJ[OTO ZSWYWZ[R VOWK^WNRUW LbKYJ[c \Z[JVWLS\ 1 RTR 2,
J QJ[OU XYRNOYPJ[c VJPJ[\e SVWXS\ ^WTWNVWMW VJNN\LJ LWQN\^J *.
", ""!#(.*/ $&
=JZJNSJ, ZWZYONW[JiRLJe`Jf LWQN\^, WiOVc XYWZ[W UWV[RY\O[Zf VJ
[Y\KSO ]OVJ. =JZJNSJ WKOZXOiRLJO[ ZSWV_OV[YRYWLJVVWO VJXYJLTOVRO
Z[Y\R LWQN\^J VJ VOKWTcjRO \iJZ[SR LWTWZ L XYW_OZZO UWNOTRYWLJVRf
R \STJNbLJVRf XYR XWUW`R `O[SR, XYONVJQVJiOVVW NTf UWNOTRYWLJVRf
RTR YJZiOZbLJVRf LWTWZ. =OPVbU R [WVSRU LWTWZJU UWPVW NWKJLR[c
KWTcjOMW WKaOUJ R XWTVW[b, VJXYJLTff Z[Y\e LWQN\^J L WKYJ[VWU
VJXYJLTOVRR S R^ OZ[OZ[LOVVWU\ YWZ[\.
%$'/ $ & $&:
H[J ]\VS_Rf
XYRUOVfO[Zf L [WU ZT\iJO, SWMNJ LWTWZb ZNOTJTRZc KWTOO dTJZ[RiVbUR
R XWNNJe[Zf XYWRQLWTcVW \STJNSO. H[J ]\VS_Rf ]RSZRY\O[ VJ
NTR[OTcVWO LYOUf \STJNS\ LWTWZ, ZNOTJVV\e LW LYOUf UWNOTRYWLJVRf.
("# #&("
$&:
?WZTO W[STeiOVRf \Z[YW Z[LJ W[
dTOS[YRiOZSWMW XR[JVRf, VOWK^WNRUW XWNWPNJ[c, XWSJ \Z[YW Z[LW VO
WZ[bVO[. ?YWLOYc[O, VO QJZWYOVW TR L^WNVWO W[LOYZ[RO LWQN\^J RTR
LbN\LVJf YOjO[SJ. 6Tf iRZ[SR YOjO[SR VOWK^WNRUW XYRUOVR[c
XbTOZWZ RTR WZ[Yb XYONUO[ NTf XYW[JTSRLJVRf W[LOYZ[R . >Z[Yb
XYONUO[ VOTcQf LZ[JLTf[c WiOVc MT\KWSW L \Z[YW Z[LW, i[WKb VO
XYRiRVR[c XWLYOPNOVRf RTR LWZXTJUOVOVRf \Z[YW Z[LJ.
:WYX\Z \Z[YW Z[LJ UWPVW iRZ[R[c, XYRUOVff \LTJPVOVVbO UfMSRO
S\ZWiSR [SJVR. ?OYON XYRUOVOVROU \Z[YW Z[LJ VOWK^WNRUW XYWLOYR[c,
fLTfO[Zf TR WVW XWTVWZ[ce Z\^RU.
&!:
>[STeiR[c \Z[YW Z[LW, XWNWPNJ[c, XWSJ WVW W^TJNR[cZf
R WZ[JLR[c VJ ^YJVOVRO L WYRMRVJTcVW \XJSWLSO RTR L Z\^WU UOZ[O.
8JXYO`JO[Zf ^YJVOVRO \Z[YW Z[LJ, OZTR WVW fLTfO[Zf MWYfiRU RTR
NJTcjO XWNSTeiOVW S dTOS[YRiOZSWU\ XR[JVRe. =O ZTON\O[ LOjJ[c
\Z[YW Z[LW VJ SJKOTc dTOS[YRiOZSWMW XR[JVRf – YOSWUOVN\O[Zf
XYRUOVOVRO QJ^LJ[J NTf XWNLOZSR, SW[WYb RUOO[Zf L WZVJ`OVRR
\Z[YW Z[LJ. ?OYON R XWZTO XYRUOVOVRf SJKOTc VOWK^WNRUW YJZX\[J[c.
#6D=9O6A:96 51==H6:
SW-6122
SW-6112
?R[JVRO:
220-240 4~
220-240 4~
50 5_
50 5_
?W[\PVhZ[c:
2200 4[
1200 4[
@hLOVc j\U\:
80 N3/A/
72 N3/A/
SW6112_SW6122_IM_201:Layout 1 2014-09-05 13:34 Page 13
