Optimum PR-0750 Скачать руководство пользователя страница 16

1

Čištění a údržba:

1.   K čištění nikdy nepoužívejte abrazivní čistící prostředky 

ani ostré předměty.

2.   Podstavec  očistěte  měkkým  vlhkým  hadříkem,  nikdy  jej 

nenamáčejte do vody.

3.   Před každým použitím vždy vyprázdněte nádobu na vodu 

a naplňte ji vždy čistou vodou.

4.   Podstavec  a  všechny  doplňky  po  každém  čištění  vždy 

řádně vysušte.

5.   Odstraňování  vodního  kamene:  Pro  zachování  dokonalé 

jakosti  zařízení  doporučujeme  pravidelné  odstraňování 
vodního kamene, jehož usazování závisí na tvrdosti místní 
vody (po 7-10 použitích).

 

I.   Smíchejte vodu s octem (1:1) a naplňte podstavec do 

maximální úrovně.

 

II.   Zapojte  spotřebič  do  sítě  a  zapněte  jej.  Při  tomto 

postupu  nepoužívejte  odkapávací  misku,  parní  koše 
ani  víko.  Nastavte  timer  na  20-25  minut.  Pokud  se 
octový roztok přelije, spotřebič vypněte. Před vylitím 
octového roztoku počkejte, až zařízení vychladne.

 

III.  Vypláchněte nádobu na vodu několikrát čistou vodou.

Dobré rady:

1.   Za účelem zkrácení doby vaření naplňte nádobu vlažnou 

vodou.

2.   Nedávejte  potraviny  do  koše  příliš  natěsno.  Nechte  tam 

trochu místa, aby tam pára mohla dobře procházet.

3.   Pokud  vaříte  velké  množství  jídla,  po  půl  hodině  vaření 

sundejte víko, jídlo promíchejte a opět zavřete víko.

Důležité bezpečnostní pokyny

1.   Před  zapojením  vidlice  do  zásuvky  zkontrolujte,  zda 

napětí v zásuvce souhlasí se specifikací uvedenou v tomto 
Návodu. Zařízení musí být uzemněno.

2.   Spotřebič není určen k tomu, aby jej obsluhovaly osoby 

(včetně  dětí),  které  mají  omezené  fyzické,  smyslové 
nebo psychické schopnosti, nebo které nemají přiměřené 
zkušenosti  nebo  vědomosti,  pokud  nebudou  práci 
vykonávat  pod  dozorem  nebo  neobdrží  pokyny  týkající 
se používání spotřebiče od osoby, která je zodpovědná za 
jejich bezpečnost.

   Děti musí být vždy pod dozorem, abyste měli jistotu, že 

nepoužívají spotřebič jako hračku.

3.   Nikdy  nezapínejte  spotřebič  bez  vody.  Nepřekračujte 

značku maximální úrovně vody.

4.   Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství 

doporučované výrobcem parního hrnce.

5.   Mějte na paměti, že součásti spotřebiče se během vaření 

zahřívají,  proto  se  nikdy  nedotýkejte  horkých  povrchů  a 
používejte pouze držadla nebo tlačítka.

6.   Nikdy nepřenášejte spotřebič naplněný horkou tekutinou 

nebo jídlem.

7.   Před čištěním vždy odpojte spotřebič od hlavního napájení. 

Nikdy neponořujte spotřebič ani vidlici přívodní šňůry do 
vody.

8.   Nepoužívejte zařízení, pokud jsou na napájecí šňůře nebo 

vidlici  patrné  známky  poškození,  pokud  spotřebič  spadl 
na zem nebo byl jiným způsobem poškozen. V takovém 
případě  odevzdejte  spotřebič  do  opravny  za  účelem 
kontroly nebo případné opravy.

9.   Zařízení  je  určeno  pro  použití  v  domácnosti,  nikoli  ke 

komerčním účelům. Nikdy nepoužívejte parní hrnec mimo 

budovu.

10.   Pokud došlo k poškození přívodní šňůry, je třeba nechat ji 

vyměnit u výrobce nebo v opravně výrobce, aby nedošlo k 
ohrožení života.

Ekologie – Ochrana životního prostředí

Symbol  přeškrtnuté  popelnice  umístěný  na  elek

-

trických  spotřebičích  nebo  na  jejich  obalech 

.

poukazuje  na  to,  že  zařízení  nelze  považovat  za 
běžný odpad z domácnosti a nesmí se vyhazovat do nádob 
určených pro tento účel.

Nepotřebné nebo opotřebované

 elektrospotřebiče je třeba 

dopravit  na  zvlášť  určené  sběrné  místo,  zřízené  místní 
veřejnou  správou,  které  je  určeno  k  odběru  elektrických 
zařízení za účelem jejich likvidace.
Takto  každá  domácnost  přispívá  k  omezení  případných 
negativních dopadů na životní prostředí a umožňuje získat 
druhotné suroviny, ze kterých se výrobek skládá.

Hmotnost: 2,5kg 

e

01-585 Warsaw, 4 Próchnika Str.

tel. (+48 25) 759 18 81 

fax (+48 25) 759 18 85

[email protected] 

www.optimum.hoho.pl

Importer:

.

Česká Republika

MAKRO Cash&Carry ČR s.r.o.

Jeremiášova 1249/7, 155 80 

Praha 515, Česká Republika

PR0750_IM_201.indd   16

2009-12-0...1:05:39

Содержание PR-0750

Страница 1: ...0750 PL Instrukcja obs ugi 7 UK Operating Instructions 9 D Bedienanleitung 11 RU 13 CZ N vod k obsluze 15 SK N vod na obsluhu 17 RO Instruc iuni de folosire 19 BG 21 UA 25 PR0750_IM_201 indd 1 2009 1...

Страница 2: ...cz tka i podpis sprzedawcy SERWIS CENTRALNY Zak ad Produkcyjny ul GROBELNEGO 4 05 300 MI SK MAZOWIECKI INFOLINIA 025 759 18 89 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl Importer Dystrybutor Expo servic...

Страница 3: ...ienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniazda ar wki no e elem...

Страница 4: ...PR0750_IM_201 indd 4 2009 12 0 1 05 37...

Страница 5: ...PR0750_IM_201 indd 5 2009 12 0 1 05 37...

Страница 6: ...PR0750_IM_201 indd 6 2009 12 0 1 05 37...

Страница 7: ...ie do oznaczonego poziomu Uwaga Nigdy nie wlewaj innych p yn w do pojemnika i nie dodawaj dodatkowych sk adnik w np przypraw do wody 5 Umie misk ciekow na podstawie Koszyk parowy 1 W zale no ci od pot...

Страница 8: ...za ich bezpiecze stwo Dzieci winny pozostawa pod nadzorem by mie pewno e nie wykorzystuj one urz dzenia do zabawy 3 Nigdy nie w czaj urz dzenia bez wody Oznaczenie maksymalnego poziomu wody nie mo e...

Страница 9: ...5 Place the drip pan on the base Steam basket 1 You can combine the steam baskets and or basket bottoms depending upon desire 2 Place the large pieces which need a longer cooking time in the lower ste...

Страница 10: ...be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Never switch on the appliance without water Fill only appropriate water into the base the max water level mark announcement may not b...

Страница 11: ...eh lter max bis zum markierten Wasserh chststand einf llen Vorsicht Nie andere Fl ssigkeiten in den Beh lter einf llen und keine zus tzlichen Stoffe z B Gew rze zum Wasser zusetzen 5 Die Auffangschale...

Страница 12: ...n einschlie lich Kindern mit k rperlichen sensori schen oder aber geistigen Behinderungen oder von Personen die keine entsprechende Erfahrung bzw kein einschl giges Wissen besitzen benutzt werden es s...

Страница 13: ...13 PR 0750 RU 72 245 LVD 2006 95 220 240 50 600 700 1 1 1 2 5 340 x 252 x 396 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 3 PR0750_IM_201 indd 13 2009 12 0 1 05 3...

Страница 14: ...7 8 9 10 2 5 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www o...

Страница 15: ...ejte do n doby jin tekutiny a nep id vejte do vody dn l tky nap ko en 5 Na podstavec um st te odkap vac misku Parn ko 1 Podle pot eby je mo n spojovat parn ko e a nebo dna ko 2 V t kousky potravin kte...

Страница 16: ...li jistotu e nepou vaj spot ebi jako hra ku 3 Nikdy nezap nejte spot ebi bez vody Nep ekra ujte zna ku maxim ln rovn vody 4 Pou vejte pouze origin ln p slu enstv nebo p slu enstv doporu ovan v robcem...

Страница 17: ...utiny a do vody neprid vajte dodato n pr sady napr klad korenie 5 Odtokov misku umiestnite na z klad u Parn k 1 Pod a potreby m ete parn ko e a alebo spodn asti ko ov sp ja 2 V ie kusy ktor si vy aduj...

Страница 18: ...slu enstvo alebo doplnky odpor an v robcom 5 Nezab dajte e jednotliv asti spotrebi a sa po as jeho prev dzky nahrievaj Nikdy sa preto nedot kajte hor cich povrchov a pou vajte len rukov te alebo tla...

Страница 19: ...cipient f r a dep i nivelul maxim marcat Aten ie Nu turna i niciodat alte lichide n recipientul pentru ap i nici nu pune i alte ingrediente de ex condimente n ap 5 A eza i vasul de scurgere pe suport...

Страница 20: ...trebuie s aib mp m ntare 2 Aparatul nu este conceput astfel nc t s poat fi folosit de persoane inclusiv copii ale c ror capacit i fizice senzitive sau psihice sunt limitate sau care nu de in cuno tin...

Страница 21: ...EWG p LVD 2006 95 WE a a a a o c 220 240 a 50Hz 600 700 1 1 1 2 5 340 252 396 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 e a a 2 a a a 3 a a a a 4 a a a 5 a 1 2 3 e 4 5 2 o 6 a 1 a a 1 1 2 a A PR0750_IM_201 indd...

Страница 22: ...III a 1 2 3 A a 1 a a a 2 3 a 4 5 e a 6 a 7 a o a a 8 a a a a 9 a a a 10 A e 2 5 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG...

Страница 23: ...23 PR0750_IM_201 indd 23 2009 12 08 18 05 42...

Страница 24: ...24 PR0750_IM_201 indd 24 2009 12 08 18 05 44...

Страница 25: ...25 PR 0750 UA 72 245 LVD 2006 95 220 240 50 600 700 1 1 1 2 5 340 x 252 x 396 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 3 PR0750_IM_201 indd 25 2009 12 08 18 05 44...

Страница 26: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 5 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660...

Отзывы: