Optimum PR-0750 Скачать руководство пользователя страница 13

13

Пароварка PR-0750

ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

RU

Настоящее  устройство  соответствует  требованиям 

Директивы 

72/245/ЕЕС, 

касающейся 

подавления 

радиопомех, а также Директивы по низкому напряжению 

LVD  2006/95/ЕС,  и  было  разработано  в  способ, 

соответствующий актуальным требованиям по технике 

безопасности.  Перед  тем,  как  начать  пользоваться 

настоящим  устройством,  необходимо  внимательно 

ознакомиться  с  данной  инструкцией  по  обслуживанию. 

В  инструкции  имеется  существенная  информация, 

которая касается техники безопасности, эксплуатации и 

технического ухода за устройством.

Предупреждение:  Не  применять  этого  устройства 

вблизи воды.

Предупреждение: 

Не 

применять 

этого  устройства  вблизи  ванн,  душей, 

бассейнов  и  подобных  резервуаров, 

наполненных водой.

Технические данные:

Номинальное напряжение: 220-240~ В

Номинальная частота: 50 Гц

Электропитание: 600-700 Вт

Выработка пара: Фазовая скорость

Время работы: макс. 1 час

Регулятор времени: макс. 1 час

Количество воды: макс. 1 литр

Вес: 2,5 кг

Размеры (мм): 340 x 252 x 396

Конструкция:

(1) Крышка

(2) Ёмкость для риса

(3) Сепаратор

(4) Паровая корзина

(5) Нижняя часть корзины

(6) Паровая корзина

(7) Нижняя часть корзины

(8) Паровая корзина

(9) Нижняя часть корзины

(10) Стоковая миска

(11) Подставка

(12) Поворотная ручка и регулятор времени

(13) Указатель уровня воды и отверстие для наполнения

Действие:

Перед первым использованием:

1.    Следует распаковать устройство и все его аксессуары. 

Перед  первым  применением  устройства  необходимо 

вычистить крышку, паровую корзину, а также ёмкости, 

с  помощью  воды  и  небольшого  количества  средства 

для очистки. Осушить все элементы.

2.     Установить  подставку  на  ровной  поверхности. 

Устройство  должно  находиться  на  соответствующем 

расстоянии  от  мебели,  стен  и  других  предметов.  С 

целью соблюдения техники безопасности необходимо 

содержать устройство в отдалении от детей.

3.   Следует  проверить,  соответствует  ли  напряжение  на 

заводском щитке, напряжению в сети электропитания.

4.  Наполнение водой:

 

а)  Влить  воду  сквозь  отверстие  для  вливания  воды 

максимально до отмеченного уровня или

 

б)   Влить воду непосредственно в ёмкость максимально 

до отмеченного уровня.

Внимание! 

Никогда не следует вливать другие жидкости 

в  ёмкость  и  не  добавлять  дополнительных  компонентов, 

например, приправ в воду.

5.  Расположить стоковую миску на основании.

Паровая корзина:

1.   В  зависимости  от  необходимости,  можно  соединять 

паровые корзины и/или нижние части корзин.

2.   Поместить большие куски, которые требуют большего 

времени приготовления, в нижней паровой корзине.

3.    Во  время  одного  процесса  приготовления  можно 

варить  разные  виды  пищи.  Необходимо  убедиться, 

однако, в том, что вкусы дополняют друг друга.

4.   Пища 

с 

разным 

временем 

приготовления: 

Поместить  пищу,  которая  требует  большего  времени 

приготовления,  в  нижней  паровой  корзине.  Когда 

регулятор  времени  достигнет  требуемого  времени 

для  еды,  которая  требует  более  короткого  времени 

приготовления, снимите крышку с помощью тряпочки 

и расположите верхнюю паровую корзину на нижней 

корзине. Заменить крышку.

5.    Большая еда: Можете вытянуть нижнюю часть корзины 

(нажмите вверх) и из двух корзин сделайте большую 

паровую корзину. 

.

Внимание!

 Низшая корзина должна иметь дно. 

6.     Углубления  в  нижней  части  корзины  являются 

идеальными для приготовления продуктов, например, 

таких как яички.

Начало приготовления:

1.   Следует  налить  воду  в  устройство  и  включить 

электропитание.  Поверните  поворотную  ручку 

и  выберите  время  приготовления.  (Поворотная 

ручка  включает  регулятор  времени,  который  можно 

установить  на  1  час  приготовления).  Следовательно, 

максимальное время приготовления составляет 1 час. 

После  поворачивания  поворотной  ручки  включится 

лампочка.  Устройство  начинает  работать.  Когда 

регулятор времени вернется  на  первоначальное место, 

то прозвучит звуковой сигнал (один сигнал). Лампочка 

выключится, процесс приготовления закончится.

2.   Выключатель  приготовления  сухим  способом  - 

если  подставка  случайно  будет  приложена  пустая 

или  в  случае  приготовления  сухим  способом, 

термостат  выключается,  а  нагревательный  элемент 

прекращает  работать.  Если  после  высушивания 

устройство наполнится водой, термостат включится и 

нагревательный элемент возвратится к работе. В этом 

процессе  лампочка  останется  зажженной  до  времени 

окончания приготовления. 

3.   Выключить устройство после применения и отключить 

провод электропитания от сетевого гнезда. С помощью 

PR0750_IM_201.indd   13

2009-12-0...1:05:3

Содержание PR-0750

Страница 1: ...0750 PL Instrukcja obs ugi 7 UK Operating Instructions 9 D Bedienanleitung 11 RU 13 CZ N vod k obsluze 15 SK N vod na obsluhu 17 RO Instruc iuni de folosire 19 BG 21 UA 25 PR0750_IM_201 indd 1 2009 1...

Страница 2: ...cz tka i podpis sprzedawcy SERWIS CENTRALNY Zak ad Produkcyjny ul GROBELNEGO 4 05 300 MI SK MAZOWIECKI INFOLINIA 025 759 18 89 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl Importer Dystrybutor Expo servic...

Страница 3: ...ienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniazda ar wki no e elem...

Страница 4: ...PR0750_IM_201 indd 4 2009 12 0 1 05 37...

Страница 5: ...PR0750_IM_201 indd 5 2009 12 0 1 05 37...

Страница 6: ...PR0750_IM_201 indd 6 2009 12 0 1 05 37...

Страница 7: ...ie do oznaczonego poziomu Uwaga Nigdy nie wlewaj innych p yn w do pojemnika i nie dodawaj dodatkowych sk adnik w np przypraw do wody 5 Umie misk ciekow na podstawie Koszyk parowy 1 W zale no ci od pot...

Страница 8: ...za ich bezpiecze stwo Dzieci winny pozostawa pod nadzorem by mie pewno e nie wykorzystuj one urz dzenia do zabawy 3 Nigdy nie w czaj urz dzenia bez wody Oznaczenie maksymalnego poziomu wody nie mo e...

Страница 9: ...5 Place the drip pan on the base Steam basket 1 You can combine the steam baskets and or basket bottoms depending upon desire 2 Place the large pieces which need a longer cooking time in the lower ste...

Страница 10: ...be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Never switch on the appliance without water Fill only appropriate water into the base the max water level mark announcement may not b...

Страница 11: ...eh lter max bis zum markierten Wasserh chststand einf llen Vorsicht Nie andere Fl ssigkeiten in den Beh lter einf llen und keine zus tzlichen Stoffe z B Gew rze zum Wasser zusetzen 5 Die Auffangschale...

Страница 12: ...n einschlie lich Kindern mit k rperlichen sensori schen oder aber geistigen Behinderungen oder von Personen die keine entsprechende Erfahrung bzw kein einschl giges Wissen besitzen benutzt werden es s...

Страница 13: ...13 PR 0750 RU 72 245 LVD 2006 95 220 240 50 600 700 1 1 1 2 5 340 x 252 x 396 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 3 PR0750_IM_201 indd 13 2009 12 0 1 05 3...

Страница 14: ...7 8 9 10 2 5 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www o...

Страница 15: ...ejte do n doby jin tekutiny a nep id vejte do vody dn l tky nap ko en 5 Na podstavec um st te odkap vac misku Parn ko 1 Podle pot eby je mo n spojovat parn ko e a nebo dna ko 2 V t kousky potravin kte...

Страница 16: ...li jistotu e nepou vaj spot ebi jako hra ku 3 Nikdy nezap nejte spot ebi bez vody Nep ekra ujte zna ku maxim ln rovn vody 4 Pou vejte pouze origin ln p slu enstv nebo p slu enstv doporu ovan v robcem...

Страница 17: ...utiny a do vody neprid vajte dodato n pr sady napr klad korenie 5 Odtokov misku umiestnite na z klad u Parn k 1 Pod a potreby m ete parn ko e a alebo spodn asti ko ov sp ja 2 V ie kusy ktor si vy aduj...

Страница 18: ...slu enstvo alebo doplnky odpor an v robcom 5 Nezab dajte e jednotliv asti spotrebi a sa po as jeho prev dzky nahrievaj Nikdy sa preto nedot kajte hor cich povrchov a pou vajte len rukov te alebo tla...

Страница 19: ...cipient f r a dep i nivelul maxim marcat Aten ie Nu turna i niciodat alte lichide n recipientul pentru ap i nici nu pune i alte ingrediente de ex condimente n ap 5 A eza i vasul de scurgere pe suport...

Страница 20: ...trebuie s aib mp m ntare 2 Aparatul nu este conceput astfel nc t s poat fi folosit de persoane inclusiv copii ale c ror capacit i fizice senzitive sau psihice sunt limitate sau care nu de in cuno tin...

Страница 21: ...EWG p LVD 2006 95 WE a a a a o c 220 240 a 50Hz 600 700 1 1 1 2 5 340 252 396 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 e a a 2 a a a 3 a a a a 4 a a a 5 a 1 2 3 e 4 5 2 o 6 a 1 a a 1 1 2 a A PR0750_IM_201 indd...

Страница 22: ...III a 1 2 3 A a 1 a a a 2 3 a 4 5 e a 6 a 7 a o a a 8 a a a a 9 a a a 10 A e 2 5 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG...

Страница 23: ...23 PR0750_IM_201 indd 23 2009 12 08 18 05 42...

Страница 24: ...24 PR0750_IM_201 indd 24 2009 12 08 18 05 44...

Страница 25: ...25 PR 0750 UA 72 245 LVD 2006 95 220 240 50 600 700 1 1 1 2 5 340 x 252 x 396 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 3 PR0750_IM_201 indd 25 2009 12 08 18 05 44...

Страница 26: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 5 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660...

Отзывы: