background image

1

1.   Z krytu toustovače odstraňte veškeré nálepky a utřete jej 

vlhkým hadříkem.

2.  Před zapnutím toustovače se ujistěte, zda páka podavače 

toustů je umístěna v horní poloze.

3.   První proces opékání - bez vkládání toustů. Umožní to 

ohřátí nových elementů a tímto i vypálení shromážděného 
v průběhu odstavení nebo skladování prachu.

4.   Nastavte zvolený stupeň opékání toustů na termostatu.
   Volba stupně závisí na tloušťce toustu a stupni jeho vlh

-

kosti. Za účelem dosažení co nejlepších výsledků musí 
mít tousty rovnoměrnou tloušťku.

5.   V případě zmráženého pečiva, nastavte termostat o jeden 

stupeň více než pro čerstvé pečivo.

6.   Po nastavení zvoleného stupně opékání vložte tousty do 

štěrbin  toustovače  a  stiskněte  šoupátko  páky  podavače 
do polohy, v níž se zablokuje. POZOR: Podavač toustů 
se  nezablokuje  ve  spodní  poloze  do  okamžiku  zapnutí 
toustovače.

7.   V okamžiku dosažení nastaveného stupně opékání dojde 

k  automatickému  vysunutí  toustů  nahoru,  do  úrovně, 

.

v níž je možno tyto snadno vyndat z toustovače.

   Podavač se vrátí do své horní polohy a současně vypne 

elementy toustovače a zůstane ve stavu připravenosti 
k dalšímu úkonu.

8.   Nedosahly-li  tousty  očekávaný  stupeň  opékání,  před 

vložením dalších změňte nastavení termostatu.

9.   Nepoužíváte-li toustovač, vypněte jej a vyndejte zástrčku 

z elektrické zásuvky. NEOVÍJEJTE ELEKTRICKÝ KA

-

BEL  KOLEM  KRYTU  TOUSTOVAČE;  PRO  TENTO 
ÚČEL  JE  URČENÁ  ZÁSUVKA  UMÍSTĚNÁ  POD 
DNEM TOUSTOVAČE (PO JEHO VYCHLAZENÍ).

10.  Toustovač se smí napojit pouze na zásuvku s ochranným 

kontaktem.

Čištění a údržba

1.   Po použití toustovače a před jeho čištěním vypněte elek

-

trické napájení, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte 
toustovač vychladnout.

2.   Utříjte  kryt  toustovače  vlhkým  hadříkem  a  osušte. 

NEPOUŽÍVEJTE  OSTRÉ  ČISTICÍ  PROSTŘEDKY, 
JEŽ MOHOU POŠKRÁBAT KRYT.

3.   Nepoužívejte  ostré  nástroje  pro  čištění  vnitřku 

toustovače, jež mohou poškodit topné články.

4.   Shromážděné  na  dne  toustovače  drobky  pečiva  mohou 

být  zdrojem  požáru  a  proto  je  nutno  tyto  periodicky 
odstraňovat. Po vychlazení toustovače očistíte toustovač 
z drobků.

Dodatečné informace

1.   Chcete-li  přerušit  proces  opékání,  stiskněte  tlačítko 

STOP.

2.   Za účelem dosažení jednotné barvy toustů vyčkejte asi 

30  vteřin  po  každém  cyklu  opékání.  Opékáte-li  pouze 
jeden  krajíc  chléba,  můžete  nastavit  termostat  na  nížší 
stupeň.  Všimněte  si,  že  jedna  strana  toustu  je  opéčena 
slaběji.

3.   Starší pečivo vyžaduje krátší dobu opékání než čerstvé a 

proto je nutno nastavit termostat na nížší stupeň.

4.   V  toustovači  je  možné  opékat  všechny  druhy  pečiva, 

včetně  cukroví,  rohlíků  apod.  Avšak  krajíce  nesmí  být 
příliš tlusté a musí se snadno vejít do podavače.

5.   Několik kusů současně opékaných toustů musí mít stej

-

nou velikost a čerstvost.

6.   V  případě  zániku  elektrického  napájení  toustovač  se 

vypne, a páka podavače spolu s tousty se vrátí do horní 
polohy.

TECHNICKÉ PARAMETRY:

Výkon: 750 W 
Napětí: 230 V~ 
Kmitočet: 50 Hz

Ekologie – Ochrana životního prostředí

Symbol  přeškrtnuté  popelnice  umístěný  na  elek

-

trických  spotřebičích  nebo  na  jejich  obalech 

.

poukazuje  na  to,  že  zařízení  nelze  považovat  za 
běžný odpad z domácnosti a nesmí se vyhazovat do nádob 
určených pro tento účel.

Nepotřebné nebo opotřebované

 elektrospotřebiče je třeba 

dopravit  na  zvlášť  určené  sběrné  místo,  zřízené  místní 
veřejnou  správou,  které  je  určeno  k  odběru  elektrických 
zařízení za účelem jejich likvidace.
Takto  každá  domácnost  přispívá  k  omezení  případných 
negativních dopadů na životní prostředí a umožňuje získat 
druhotné suroviny, ze kterých se výrobek skládá.

Hmotnost: 1kg 

e

01-585 Warsaw, 4 Próchnika Str.

tel. (+48 25) 759 18 81 

fax (+48 25) 759 18 85

[email protected] 

www.opti.hoho.pl

Importer:

.

Česká Republika

MAKRO Cash&Carry ČR s.r.o.

Jeremiášova 1249/7, 155 80 

Praha 515, Česká Republika

TS5760_IM_200.indd   12

2010-02-02...18:36:31

Содержание TS-5760

Страница 1: ...5760 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 5 D Bedienanleitung 7 RU 9 CZ N vod k obsluze 11 SK N vod na obsluhu 13 RO Instruc iuni de folosire 15 BG 17 UA 21 TS5760_IM_200 indd 1 2010 02 0...

Страница 2: ...24 miesi czn gwarancj od daty jego zakupu Gwarancja dotyczy wyrob w za kupionych w Polsce i jest wa na na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej W tym okresie istnieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzone...

Страница 3: ...o e doprowadzi do powstania szkody 10 Nie u ywaj tostera na zewn trz pomieszcze 11 Nie dopuszczaj aby przew d zwisa poza kraw d sto u blatu lub dotyka gor cych powierzchni 12 Nie stawiaj tostera na lu...

Страница 4: ...ego wystygni cia 2 Wytrzyj obudow tostera wilgotn tkanin i wysusz NIEU YWAJRYSUJ CYCH RODK WCZYSZCZ CYCH 3 NIE stosuj adnych ostrych przybor w do czyszczenia wn trza tostera mog zosta uszkodzone eleme...

Страница 5: ...ssary Never attempt to repair the appliance yourself This could cause an electric shock Do not allowed the cord to hang over sharp edges and keep it well away from hot objects and naked flames Remove...

Страница 6: ...up The bread slices are fully toasted Caution The bread slices and parts of the unit are very hot during and immediately after the toasting process You can change the degree of browning even during t...

Страница 7: ...osten beendet haben schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker heraus 13 Benutzen Sie das Ger t nur seiner Bestimmung gem 14 Eine Vorerw rmung des Toasters ist nicht notwendig 15 Das Ge...

Страница 8: ...egelm ig entfernt werden Nach Abk hlen des Toasters entfernen Sie die Kr mel Zus tzliche Informationen 1 Wenn Sie das Toasten unterbrechen wollen dr cken Sie die Stopp Taste 2 Wenn Sie eine einheitlic...

Страница 9: ...TS 5760 1 2 7 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 3 1 2 3 RU 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 9 2010 02 02 18 36 30...

Страница 10: ...0 50 1 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoh...

Страница 11: ...1 Nap jec kabel nesm p esahovat mimo hranu stolu stoln desku ani se nesm dot kat hork ch ploch 12 Neum s ujte toustova na nebo bl zko ho ku plynov ho spor ku nebo plotny elektrick ho spor ku ani v tro...

Страница 12: ...3 Nepou vejte ostr n stroje pro i t n vnit ku toustova e je mohou po kodit topn l nky 4 Shrom d n na dne toustova e drobky pe iva mohou b t zdrojem po ru a proto je nutno tyto periodicky odstra ovat P...

Страница 13: ...osky ani sa nesmie dot ka hor cich povrchov 12 Hriankova sa nesmie umiest ova na alebo v bl zkosti plynov ho hor ka elektrickej ohrievacej platne alebo r ry 13 Hriankova sa nesmie premiest ova ak je h...

Страница 14: ...odstra ovan Po vychladnut hriankova a ho zbavte omrviniek Dodato n inform cie 1 Pre preru enie opekania stla te tla idlo STOP 2 S cie om dosiahnu rovnak zafarbenie hrianok odpor ame aby ste po ka dom...

Страница 15: ...i pr jitorul de p ine c nd acesta este nc fierbinte 12 C nd nu mai dori i s folosi i pr jitorul de p ine opri il cu ajutorul ntrerup torului de pe carcas i scoate i fi a din priz 13 Nu folosi i pr ji...

Страница 16: ...2 terge i carcasa pr jitorului de p ine cu o c rp umed i apoi cu una uscat NU FOLOSI I PENTRU CUR AT MATERIALE ABRAZIVE 3 NU folosi i obiecte ascu ite pentru a cur a pr jitorul de p ine la interior Ac...

Страница 17: ...17 TS 5760 1 2 3 4 5 6 STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 3 1 2 3 4 BG 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 17 2010 02 02 18 36 32...

Страница 18: ...1 STOP 2 30 3 4 5 6 750 230 50 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333 TS5760_IM_200 indd...

Страница 19: ...19 TS5760_IM_200 indd 19 2010 02 02 18 36 34...

Страница 20: ...20 TS5760_IM_200 indd 20 2010 02 02 18 36 36...

Страница 21: ...21 TS 5760 1 2 7 3 4 5 6 STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 3 1 2 3 UA 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 21 2010 02 02 18 36 36...

Страница 22: ...0 3 4 5 6 750 230 50 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660 TS576...

Отзывы: