- 6 -
- 7 -
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
IT
ALIANO
ESP
AÑOL
[m]
2.3
0
[ft.]
0
7.6
0
0
20
30
0
0
20
30
40
50
60
7
0
8
0
90
00
0
20 30 [ft.]
40 [m]
[m]
5
[ft.]
50
0
5
0
5
0
5
30
20
0
0
0
20
30
40
50
40
0
[m]
5
0
5
0
[ft.]
30
20
0
0
0
20
0
0
30
0
0
20
30
0
0
20
30
40
50
60
7
0
8
0
90
00
0
20 30 [ft.]
40 [m]
[m]
2
[ft.]
0
4
3
[m]
2.3
0
[ft.]
0
7.6
0
0
20
30
0
0
20
30
40
50
60
7
0
8
0
90
00
0
20 30 [ft.]
40 [m]
0
[m]
5
0
5
0
[ft.]
30
20
0
0
0
20
30
[m]
5
[ft.]
[m]
2
0
[ft.]
0
0
4
3
50
0
0
20
30
0
0
20
30
40
50
60
7
0
8
0
90
00
0
20 30 [ft.]
40 [m]
40
0
5
0
5
0
5
30
20
0
0
0
20
30
50
40
TOP VIEW
(Installation height 2.3 m (7.6ft.))
SIDE VIEW
(Installation height 2.3 m (7.6ft.))
TOP VIEW
(Installation height 4.0 m (3ft.))
TOP VIEW
(Installation height 2.3 m (7.6ft.))
DETECTION AREA
6
Applicable
models
SIP-3020/5
SIP-4010/5
SIP-404/5
TOP VIEW
(Installation height 4.0 m (3ft.))
SIDE VIEW
(Installation height 4.0 m (3ft.))
Applicable
models
SIP-3020/5
SIP-4010/5
SIP-404/5
Applicable
models
SIP-3020/5
SIP-4010/5
SIP-404/5
: Near area
: Far area
: Creep zone
: Near area
: Far area
: Creep zone
Applicable
models
SIP-3020/5
SIP-4010/5
SIP-404/5
SIDE VIEW
(Installation height 4.0 m (3ft.))
: Near area
: Far area
: Creep zone
SIDE VIEW
(Installation height 2.3 m (7.6ft.))
: Near area
: Far area
: Creep zone