Opel Mobile phone portal Скачать руководство пользователя страница 20

Voice control system 

The voice control system enables you to 
operate some of the mobile telephone's 
functions by inputting your voice. It 

recognises commands  a n d sequences of 
numbers independently of the person 
speaking. The commands  a n d sequences 
of numbers  c a n be spoken without a break 

between the individual words. 

You can also  s a v e telephone numbers 

using a name randomly chosen by you 
(voice tag). The telephone connection  c a n 

be created using this name. 

The voice control system contains a high-

performance noise reduction component 
to suppress noises in the surrounding  a r e a , 
so that the voice control system  c a n also be 
used during a journey. 

If the voice control system fails to operate 
properly or fails to recognise your voice, it 
provides you with acoustic messages  a n d 
asks you to input the  c o m m a n d you  w a n t 
again. The voice control system also 

provides an answer to important 
commands  a n d , if required, makes 
enquiries. 

Y o u  c a n stop the voice dialogue at  a n y 
time by re-pressing the activation key 

or the -key 

Before you dial a telephone number, the 

following preconditions must exist: 

The mobile telephone must be ready 
for operation  a n d slotted into the 
telephone-specific adapter, or a 

Bluetooth™ connection must exist. 

The mobile telephone must be logged 

in. 

To prevent conversations being held in the 

interior of the vehicle from causing 
inadvertent control of the mobile 
telephone or audio system, the voice 
control system only starts once it has been 
activated. 

Activating the voice control system 

By pressing the key or by pressing 

the -key

 1

 for approx. 2 seconds the 

voice control system is activated  a n d the 

symbol .  a p p e a r s on the display. The 

radio is switched to "silent" for the duration 
of the dialogue. Any traffic news coming in 
will be interrupted. 

The functions  c a n only then be 
operated if the mobile telephone is 

logged into a network. 

Ending the dialogue 

There are various  w a y s to deactivate the 
voice control system  a n d end the dialogue: 

By pressing the key or pressing 

the  - k e y

1

 . 

Time-outs: if nothing has been input 
for a certain period of time. 

The voice control system is also 

interrupted by an incoming call. 

20 

Содержание Mobile phone portal

Страница 1: ...OPEL Mobile Phone Portal Infotainment System...

Страница 2: ...ng off the voice control system Telephone Accepting or ending a telephone call Direct access to the list of calls Setting the sound level Steering wheel remote control system 2 Cursor to the right or...

Страница 3: ...system in the operating instructions included with your infotainment system Information on telephone specific adapters for your mobile telephone can be acquired from your Opel partner Some mobile tele...

Страница 4: ...ions in force in an area and always switch off the mobile telephone if use of mobile telephones is prohibited or if interference is being caused by the mobile telephone or if dangerous situations aris...

Страница 5: ...d in the start page appears on the display Selection of the functional ranges in the headline and additional operations are described on the following pages Steering wheel remote control system Accord...

Страница 6: ...ering wheel 2 Arrow keys Selecting using the arrow keys Marking menu options or commanding Selecting functional ranges Key Selecting the marking and Confirming commands Key 0 Telephone call If you bri...

Страница 7: ...nob The corresponding function is implemented or an additional menu appears on the display In the following chapters of the operating instructions the operating requests described above are summarised...

Страница 8: ...sing the adjustment knob or the multi function knob Turn the the adjustment knob or press the arrow keys or turn the multi function knob until Back appears in the headline of the menu item Press the a...

Страница 9: ...n the infotainment system Select the required letters or another character Repeat this process for the remaining characters Diplaying additional special characters Select the menu item Additional spec...

Страница 10: ...partner For information on the Bluetooth function for your mobile telephone see the operating instructions for the mobile telephone Slotting the telephone specific adapter into the base plate Specifi...

Страница 11: ...om the headline 11 If the mobile telephone is slotted into the adapter the telephone menu will appear on the display see photo If the mobile telephone is not slotted into the adapter the Bluetooth men...

Страница 12: ...on the display of your mobile telephone Confirm this on the keypad of your mobile phone by pressing O K Once a connection has been created successfully the message Added to the list of known devices...

Страница 13: ...ting instructions for your mobile telephone The message Device found U H P appears on the display of your mobile telephone 13 Start your mobile telephone s connection function see the operating instru...

Страница 14: ...e within all mobile telephone networks it may also not be possible to make them if specific network services and or telephone functions are active You can enquire about this matter at your local netwo...

Страница 15: ...ctions As a result of this these specific telephones can operate differently from the functional content described in the manual For further information see the instructions on the telephone specific...

Страница 16: ...perating instructions for your mobile telephone If the correct PIN code was entered and confirmed the previously selected menu appears on the display Some network operators allow you to switch off the...

Страница 17: ...are in the telephone menu Select the Dial menu item Enter No appears on the display Select the digits for the telephone calls from the foot of the display in order and start the dialling process using...

Страница 18: ...layed in the footer Select the entry you want and start the dialling process Incoming calls When a call is incoming a selection menu appears for accepting or refusing a call Accepting calls Select the...

Страница 19: ...isplay Select Phone book The directory entries are displayed Select New entry The selection menu for names and telephone numbers is displayed 19 Select Name Enter the name For entering characters see...

Страница 20: ...y time by re pressing the activation key or the key Before you dial a telephone number the following preconditions must exist The mobile telephone must be ready for operation and slotted into the tele...

Страница 21: ...ntrol system is waiting for your input The following commands are available Call See page 53 Redial See page 54 Save See page 54 Delete See page 55 Phonebook See page 55 Help See page 56 Cancel See pa...

Страница 22: ...s have been accepted Change The last block of numbers has been deleted Delete The complete input has been deleted Help The dialogue is ended and all commands available in this context are being listed...

Страница 23: ...is being dialled Name Using this command you can select a telephone number under a name voice tag If the system recognises a name input already available it is shown on the display The symbol represe...

Страница 24: ...e name please User Time clock Voice output The number please User Plus four nine Voice output Plus four nine User Seven three one Voice output Seven three one User One one nine one Voice output One on...

Страница 25: ...Cancel Using the Cancel command you can switch off the voice control system 25 C h a n g i n g l a n g u a g e Change the language shown The infotainment system supports 12 pre set languages to be sho...

Страница 26: ...d telephone function No telephone Telephone specific adapter or telephone not slotted in correctly Check the connection by releasing the telephone from the adapter and slotting it back in as well as r...

Страница 27: ...w s a r e explicitly reserved b y A d a m O p e l A G All information illustrations a n d specifications c o n t a i n e d i n this O w n e r s M a n u a l a r e b a s e d o n t h e latest p r o d u c...

Отзывы: