Omron KP100G, Техническое руководство

Страница: 42 / 54

KP100G
42
System Fault and Inverter Fault
Shown in “Status” row on the text display and Error display
No utility E1-0:No Utility E1-0:Kein Netz E1-0:SIN RED E1-0:Assenza rete Utility is not available
Grid failure
(Over voltage)
E1-1:Grid OV E1-1:Netzfehler OV E1-1:ERR Red OV E1-1:Err Rete OV
Grid measured data is beyond
the specification (Over voltage)
Grid failure
(Under voltage)
E1-2:Grid UV E1-2: Netzfehler UV E1-2: ERR Red UV E1-2:Err Rete UV
Grid measured data is beyond
the specification (Under
voltage)
Grid failure
(Over frequency)
E1-3:Grid OF E1-3: Netzfehler OF E1-3: ERR Red OF E1-3:Err Rete OF
Grid measured data is beyond
the specification (Over
frequency)
Grid failure
(Under frequency)
E1-4:Grid UF E1-4: Netzfehler UF E1-4: ERR Red UF E1-4:Err Rete UF
Grid measured data is beyond
the specification (Under
frequency)
Grid failure
(Islanding active)
E1-6:Islanding active E1-6:Inselbetriebs E1-6:Modo isla detect E1-6:Isola attiva
Utility is not available
(Islanding operation detected)
Grid failure
Over voltage
instantly
E1-7: OV instantly E1-7:OV sofort E1-7:OV inmediata E1-7:OV immediata
Grid measured data is beyond
the specification (Over voltage
instantly)
Input voltage too
high
E2-1:PV over voltage E2-1:DC-Überspg
E2-1:SOBRETENSION
DC
E2-1:Sovratensione cc
Input voltage higher than the
permissible 800V
GFCI active E2-3:Ground I Fault E2-3:Fehlerstrom E2-3:ERR DERIVACION E2-3:Err Dispersione
Leakage current on ground
conductor is too high
Isolation failure E2-4:Isolation fault E2-4:Isolationsfehle
E2-4:ERR
AISLAMIENTO
E2-4:Err Isolameto
Earth fault of the PV-panels or
failure of surge voltage
protection
AutoTest failed
E5-9:AUTO TEST
FAILED
E5-9:AUTO TEST fehler E5-9:ERR AUTO TEST E5-9:Err Autotest Auto test failed
Temperature too
high
E3-4:Over temperature E3-4:Übertemperatur
E3-4:
SOBRETEMPERATURA
E3-4:Sovratemperatura
The internal temperature is
higher than normal value
Memory card full A2-7:Memory Full A2-7:Memory Full A2-7:MEMORIA LLENA A2-7:Memoria piena
There is not enough space to
store data
System Information
Serial Number S/N:xxxxxxxxxxxxxxxx SN:xxxxxxxxxxxxxxxx S/N:xxxxxxxxxxxxxxxx
MAT:xxxxxxxxxxxxxxx
x 10 characters unique serial
number
Firmware version Version:xx.xx-xx.xx Version:xx.xx-xx.xx Versión:xx.xx-xx.xx Versione:xx.xx-xx.xx
The Master and Slave CPU
F/W version information
SD card memory MEMORY:xx.x% Speicher:xx.x% MEMORIA:xx.x% MEMORIA:xx.x% Memory utilization on SD card
Date display
DATE:DD/MM/YY XXX
XXX:SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
Datum:DD/MM/YY XXX
XXX:Son.
Mon.
Die.
Mit.
Don.
Frei.
Sam.
FECHA:DD/MM/YY XXX
XXX:DOM
LUN
MAR
MIE
JUE
VIE
SAB
DATA:DD/MM/YY XXX
XXX:DOM
LUN
MAR
MER
GIO
VEN
SAB
Date display
DD: day
MM: Month
YY: Year
Time display
TIME:HH/MM/SS
GMT+xx Zeit:HH/MM/SS
GMT+xx HORA:HH/MM/SS
GMT+xx ORA:HH/MM/SS
GMT+xx
Time display