Omega Lift 50040, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 36

15
• Lisez, comprenez et respectez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit.
• Portez de l'équipement de protection pour les yeux qui respecte les normes OSHA et la norme ANSI Z87.1.
• Ne dépassez pas la capacité nominale.
• Utilisez un manomètre indiquant la force appliquée.
• Lorsque vous utilisez des rallonges, placez le tube le plus court le plus loin possible du vérin.
• Préservez le tuyau du froid et de la chaleur extrêmes, évitez qu'il entre en contact avec des arêtes
coupantes et faites en sorte qu'il ne subisse pas d'abrasion ni d'impacts.
• Faites en sorte que le tuyau ne s'entortille pas et ne se plie pas au point où l'écoulement du liquide devient restreint.
• Assurez-vous que le montage est stable et bien fixé avant de faire des travaux.
• Ne modifiez pas ce produit.
• Utilisez seulement les composants fournis avec cette trousse.
• Le non-respect des consignes peut entraîner des blessures et des dommages matériels.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
• Évitez de relier des appareils avec de courts tuyaux droits. De tels tuyaux ne permettent pas de tolérer les
effets de l'expansion et de la contraction causées par la pression ou les changements de température.
• Les longs tuyaux devraient être soutenus par des ferrures ou des attaches. Il faut que tous les branchements des
tuyaux soient serrés avec les outils appropriés avant d'utiliser la pompe. Ne les serrez pas trop. Les branchements
devraient être serrés juste assez pour qu'il n'y ait pas de fuites et pour qu'ils soient bien fixés. Un trop grand serrage
peut entraîner une usure prématurée des filets ou des éclatements de raccords là où la pression est très élevée.
• Si un tuyau hydraulique se brise ou éclate ou s'il faut en débrancher un, mettez la pompe hors service
immédiatement et dépressurisez complètement le système. N'essayez jamais d'attraper avec vos mains un
tuyau sous pression qui fuit. Un liquide hydraulique qui s'échappe est sous haute pression, ce qui crée une
grande force et peut provoquer des blessures.
• Ne tirez pas, ne positionnez pas et ne déplacez pas le montage en tirant sur le tuyau. Cela peut l'endommager.
• Les tuyaux ne doivent pas entrer en contact avec des matières ou des matériaux corrosifs comme de l'acide sulfurique,
des objets imprégnés de créosote et de la peinture qui n'est pas sèche. Ne peinturez jamais un raccord ni un tuyau.
• Inspectez tous les vérins et les raccords avant chaque utilisation pour que les conditions dans lesquelles les
appareils sont utilisés demeurent sécuritaires. Inspectez les tuyaux pour voir s'il y a de l'usure.
• Les vérins à piston plongeur ne doivent pas être utilisés s'ils sont endommagés, modifiés ou dans un piètre état.
• N'utilisez pas les vérins dont le raccord est déformé ou endommagé ni ceux dont les filets sont endommagés.
• Dans certaines conditions, il n'est pas recommandé d'utiliser une rallonge avec un vérin hydraulique, cela
pouvant créer des risques pour la sécurité.
• Évitez les endroits où il y a des risques de se coincer ou de se faire écraser une partie du corps à cause de la
charge ou des pièces du vérin à piston plongeur.
• Pour prévenir les ruptures par fatigue des matériaux si le vérin est utilisé de manière continue, la charge ne
devrait pas dépasser 85 % de la capacité nominale.
• Le vérin doit être placé sur une base stable capable de supporter la charge lors des poussées ou du levage.
• Assurez-vous que le vérin est bien inséré dans les adaptateurs et les rallonges.
• Utilisez des cales, des matériaux de friction ou des fixations pour empêcher que la base ou la charge glisse.
• Faites reposer les charges sur le centre du vérin. Sinon, la charge peut basculer ou le vérin peut « donner
un coup » et causer des blessures.
• Ne désassemblez jamais un vérin hydraulique. Faites-le réparer par du personnel qualifié autorisé à le faire.
• Faites en sorte que le piston demeure propre en tout temps.
• Lorsqu'il n'est pas utilisé, le piston doit être entièrement rentré.
• Utilisez un scellant de haute qualité pour filets de tuyaux qui a été approuvé afin de sceller tous les branchements
de l'hydraulique. Du ruban en téflon peut être utilisé si une seule couche de ruban est mise et que celui-ci est
posé avec précaution (en laissant les deux derniers filets libres) pour empêcher le ruban d'être introduit dans
le système hydraulique. Un morceau de ruban pourrait s'introduire dans le système et bloquer l'écoulement
du liquide, ce qui nuirait au fonctionnement du système.
MISE EN GARDE
!
MISE EN GARDE
!