5
UTILIZZO
USE
16
OMCA S.r.l
-
Via Curiel, 6 - 42025 - Cavriago (RE) - ITALY
Telefono:
+39 0522 943502 / +39 0522 943503 -
Website
: www.omcasrl.it -
5.5 DIMENSIONI MASSIME DELLO SMUSSO
La macchina può eseguire smussi da
15°
a 60°
con le dimensioni
indicate in (
Fig.5.4
).
Prima passata non eseguire smussi superiori ai
6mm
;
Passate successive non eseguire smussi superiori ai
4mm
.
5.4
5.5 MAXIMUM BEVELLINg DIMENSIONS
The machine can bevel
15° to 60°
with the dimensions mentioned in
(
Pic.5.4
).
At first cut bevel max.
6mm
.
At the following cuts bevel max.
4mm
.
5.4 VARIAZIONE DELL’ANgOLO
La macchina può eseguire smussi da
15° a 60°
Per variare l’angolo dello smusso si devono allentare le
4
viti (
2
per parte) (
Fig.5.1 pos.F
) poste sui fianchi della macchina in
corrispondenza del nonio graduato (
Fig.5.1 pos.g
) così facendo
abiliteremo la possibilità di variare l’angolo di smusso.
Se vogliamo ottenere uno smusso a
45°
ruotare le piastre fino a
posizionare il numero
45
in corrispondenza dell’apposito indicatore
(
Fig.5.1 pos.H
). Al termine della regolazione stringere accuratamente
le viti precedentemente allentate.
5.4 ANgLE ADJUSTMENT
The machine can do chamfers from
15° to 60°
.
To vary the bevelling angle, loosen the
4
screws (
2
for each side of
the machine) (
Pic. 5.1 pos.F
) where the nonius is (
Pic. 5.1 pos.g
).
To obtain a
45°
bevel, rotate the plates to place the number
45
corresponding to its indicator (
Pic.5.1 pos.H
).
At the end of the adjustment, tighten the screws previously loosened.
ATTENTION:
IT IS ABSOLUTELY FORBIDDEN TO CHANgE CHAMFER DEPTH AND
ANgLE wHEN THE MACHINE IS RUNNINg.
BEFORE OPERATINg THE MACHINE, MAKE SURE THAT THE LO-
CKINg LEVER FOR BEVELLINg ADJUSTMENT (
Pic. 5.1 pos. C
)
IS BLOCKED AND THE 4 SCREwS OF THE NONIUS ARE TIgHTE-
NED (
Pic. 5.1 pos. F
).
ATTENZIONE:
E’ ASSOLUTAMENTE VIETATO CAMBIARE PROFONDITà E ANgOLO
DI SMUSSO CON LA MACCHINA IN FUNZIONE.
PRIMA DI INIZIARE AD UTILIZZARE LA MACCHINA, ASSICU-
RARSI CHE LA LEVA DI BLOCCAggIO REgOLAZIONE SMUS-
SO (
Fig.5.1 pos.C
) SIA BLOCCATA E CHE LE 4 VITI (
Fig.5.1
pos.F
) CHE STRINgONO I NONI gRUADUATI SIANO SERRATE.
IN
gOMBRO - SIZE
SMUSSI - CHAMFERS
20,3
15°
18,2
14,85
10,5
30°
45°
60°
293
128
50
294
246
125
50
315
189
158
72
340
123
217
97
343
15°
30°
45°
60°
