Olympus VN-541PC, Основное руководство

Страница: 24 / 136

• Wir bedanken uns für den Kauf
eines digitalen Voice Rekorders
von Olympus. Bitte lesen Sie diese
Anleitung mit Informationen zur
ordnungsgemäßen und sicheren
Verwendung des Produkts.
• Damit Sie gute Aufnahmeergeb-
nisse erzielen, empfiehlt es sich,
die Aufnahmefunktion und die
Lautstärkeeinstellung vor dem
Gebrauch zu testen.
• Sollten durch Firmware-Aktualisie-
rungen Funktionen ergänzt oder
geändert werden, dann treffen
bestimmte Angaben unter
Umständen nicht mehr zu. Bitte
besuchen Sie für aktuelle Informatio-
nen die Olympus-Website.
• Diese Anleitung enthält
grundlegende Informationen.
Die vollständige Anleitung mit
ausführlichen Informationen finden
Sie unter den auf dem Rekorder
gespeicherten Daten im Ordner
[
OL_MANUAL ] oder als Download
auf der Website von Olympus.
Bei diesem Produkt handelt es sich
um einen leicht zu bedienenden Voice
Rekorder, der für alle Altersklassen
von Kindern bis zu Senioren geeignet
ist. Er kann in einer Vielzahl von
Situationen verwendet werden,
beispielsweise im Geschäftsleben oder
zur Aufnahme von Notizen.
Bezeichnung der Teile
Rekorder
1
Integriertes Mikrofon
2 m
-Buchse (Mikrofon)
3
Display
4
USB-Anschluss
5 l
-Taste (Index/Wiederholen)
6 n
-Taste (Aufnahmesituation,
Ordner/Rauschunterdrückung)
7 p
-Taste (Wiedergabe, Pause)
8 0
-Taste
Einführung
DE
9
Integrierter Lautsprecher
0 q
-Buchse (Kopfhörer)
!
LED-Kontrollleuchte
@ o
-Taste (Einschalten, Sperren)
#
REC -Schalter (Aufnahme)
$
+ -Taste
% 9
- Taste
^ k
-Taste (Löschen)
&
–
-Taste
*
Batteriefachdeckel
(
Befestigung für Trageriemen
Display
1
Wiederholen
2
Dateischutz
3
Dateinummer/Gesamtzahl
aufgenommener Dateien im Ordner,
A/B-Wiederholung
4
Lautstärke
5
Batterie
6
Ordner (Aufnahmesituation)
7
Status des Voice Rekorders
(Aufnahme, Wiedergabe,
schnelle Wiedergabe, langsame
Wiedergabe)
8
Zeit und Datum, Aufnahmesituation
9
Status-Anzeigebereich
(Aufnahmedatum, Zeit und Datum,
verbleibende Aufnahmezeit,
Index-/Zeitmarke, Löschen,
Rauschunterdrückung, Sperren,
Format, Signalton)
Einrichten
Befolgen Sie nach dem Auspacken
des Voice Rekorders folgende
Schritte, um das Gerät einsatzbereit
zu machen.
Erste Schritte 1
Einlegen der Batterien.
Erste Schritte 2
Einschalten des Geräts.
Erste Schritte 3
Einstellen von Zeit/Datum.
Erste Schritte 4
Einstellen der Signaltöne.
Einlegen der Batterien (Abb.
1
)
Bevor Sie den Voice Rekorder
verwenden, legen Sie die Batterien
in das Batteriefach des Voice
Rekorders ein.
1 Öffnen Sie durch Schieben die
Batteriefachabdeckung, während
Sie sie herunterdrücken.
2 Legen Sie die Batterien ein und
achten Sie dabei auf die richtige
Ausrichtung von Plus- und Minuspol.
a
Legen Sie zuerst den Minuspol
der Batterie ein.
3 Schließen Sie durch Schieben
die Batteriefachabdeckung
vollständig.
• Schließen Sie die
Batteriefachabdeckung nicht,
wenn die Batterien noch nicht
richtig eingelegt sind.
Einschalten des Geräts (Abb.
2
)
1 Halten Sie bei ausgeschaltetem
Voice Rekorder die
o
-Taste
gedrückt.
Einstellen von Zeit/Datum (Abb.
3
)
1 Drücken Sie die
9
(
p
)
oder
0
-Taste zur Wahl des
gewünschten Einstellpunkts.
2 Drücken Sie die + oder –-Taste,
um die Zahl zu ändern.
• Um die Einstellung eines anderen
Elements zu ändern, drücken
Sie die
9
oder
0
-Taste,
um den blinkenden Cursor zu
verschieben, und drücken Sie
dann die
+ oder – -Taste, um die
Zahl zu ändern.
3 Drücken Sie die
p
-Taste, um die
Einstellung zu speichern.
Einstellen der Signaltöne
(Abb.
4
)
1 Drücken Sie die
9
oder
0
-Taste, um [ ON ] oder [ OFF ]
auszuwählen.
24
DE