manualshive.com logo in svg

Olympus VG-160, Руководство пользователя

Описание: Olympus VG-160 - компактная цифровая камера с разрешением 14 мегапикселей, широким диапазоном зумирования и функцией HD-видео. Вы можете бесплатно загрузить руководство по эксплуатации (Manual De Instrucciones) для этой камеры с нашего сайта. Погрузитесь в мир фотографии с Olympus VG-160! (Скачайте с нашего сайта)

Поделиться
Скачать
background image

Printed in China 

VM160801

B10̲H4̲d4538̲BM.indd   172

B10̲H4̲d4538̲BM.indd   172

2011/10/05   15:36:34

2011/10/05   15:36:34

Содержание VG-160

Страница 1: ...Basic Manual ENGLISH 2 10 18 27 Bahasa Melayu 36 INDONESIA 44 52 Ti ng Vi t 60 68 VG 160 DIGITAL CAMERA B00 cover d4538 BM indd 1 B00 cover d4538 BM indd 1 2011 10 03 16 27 01 2011 10 03 16 27 01...

Страница 2: ...ld separately Always use SD SDHC memory cards with this camera Do not insert any other types of memory card 2 1 1 1 Battery card compartment cover 2 Write protect switch Battery lock knob Insert the b...

Страница 3: ...uncher exe If a User Account Control dialog is displayed click Yes or Continue 2 Follow the on screen instructions on your computer If nothing is displayed on the camera screen even after connecting t...

Страница 4: ...time time zone and language The date and time set here are saved to image file names date prints and other data You can also choose the language for the menus and messages displayed in the monitor 1...

Страница 5: ...the AF target mark changes to green The camera was unable to focus if the AF target mark flashes red Try focusing again 5 Use HI to select your home time zone and press the Q button Use FG to turn da...

Страница 6: ...the R button to start recording Sound will also be recorded 2 Press the R button again to end recording Using the zoom Pressing the zoom buttons adjusts the shooting range Pressing the wide W button P...

Страница 7: ...ating and maintenance instructions in the documentation provided with the product DANGER If the product is used without observing the information given under this symbol serious injury or death may re...

Страница 8: ...g period the camera will get hot If you hold on to the camera in this state a low temperature burn may be caused In places subject to extremely cold temperatures the temperature of the camera s body m...

Страница 9: ...suffered by the customer due to a defect in the product and in particular any loss or damage caused to any film or lenses or other equipment or accessories used with the product or for any loss result...

Страница 10: ...10 KR Olympus Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader SD SDHC SD SDHC 2 1 1 1 2 C 3 1 1 2 B02 Basic d4538 kr indd 10 B02 Basic d4538 kr indd 10 2011 10 03 16 55 29 2011 10 03 16 55 29...

Страница 11: ...YMPUS Setup Windows XP Windows Vista Windows 7 CD ROM OLYMPUS Setup OLYMPUS Setup Launcher exe User Account Control Yes Continue 2 USB 3 Olympus 4 Macintosh Macintosh Mac OS X v10 4 11 v10 6 1 CD CD R...

Страница 12: ...USB AC USB AC 1 AC AC USB USB USB USB 3 USB AC 1 n X Y M D MENU Y M D 2 FG Y 3 I Y 4 2 3 FGHI Q M D Y M D 00 Q X B02 Basic d4478 79 80 kr indd 12 B02 Basic d4478 79 80 kr indd 12 2010 11 25 18 00 51 2...

Страница 13: ...ISO 14M H P 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M n 2 3 AF AF 5 HI Q FG 11 02 26 12 30 OK Seoul Tokyo Seoul Tokyo 6 FGHI Q W 1 n B02 Basic d4478 79 80 kr indd 13 B02 Basic d4478 79 80...

Страница 14: ...2 R W T 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M 14M 1 q 12 30 11 02 26 11 02 26 12 30 4 30 4 30 2 HI I H B02 Basic d4478 79 80 kr indd...

Страница 15: ...Q 12 30 11 02 26 11 02 26 12 30 4 30 4 30 OK 1 G D OK MENU 2 FG Q 10 1 FGHI Q FGHI OLYMPUS Olympus B02 Basic d4478 79 80 kr indd 15 B02 Basic d4478 79 80 kr indd 15 2010 11 25 18 00 57 2010 11 25 18...

Страница 16: ...16 KR USB AC LED AF 1 m SD SDHC USB AC Olympus USB AC USB AC Olympus B02 Basic d4478 79 80 kr indd 16 B02 Basic d4478 79 80 kr indd 16 2010 11 25 18 01 00 2010 11 25 18 01 00...

Страница 17: ...nly to the Korean markets IBM International Business Machines Corporation Microsoft Windows Microsoft Corporation Macintosh Apple Inc SDHC JEITA DCF Design rule for Camera File system B DIGITAL CAMERA...

Страница 18: ...18 CHS Olympus Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader SD SDHC SD SDHC 2 1 1 1 2 C 3 1 1 2 B03 Basic d4538 chs indd 18 B03 Basic d4538 chs indd 18 2011 10 03 16 53 55 2011 10 03 16 53 55...

Страница 19: ...ws 7 OLYMPUS Setup Windows XP Windows Vista Windows 7 OLYMPUS Setup OLYMPUS Setup Launcher exe User Account Control Yes Continue 2 USB 3 Olympus 4 Macintosh Macintosh Mac OS X v10 4 11 v10 6 1 OLYMPUS...

Страница 20: ...B AC F 2AC USB AC USB AC 1 AC AC USB USB USB USB 3 USB AC 1 n X 0 0 MENU 2 FG 3 I 4 2 3 FGHI Q 00 Q X B03 Basic d4478 79 80 chs indd 20 B03 Basic d4478 79 80 chs indd 20 2010 11 25 18 25 26 2010 11 25...

Страница 21: ...2 3 AF AF P P 1 400 1 400 F2 8 F2 8 AF 5 HI Q FG 11 02 26 12 30 OK Seoul Tokyo Seoul Tokyo 6 FGHI Q W P 1 n P 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M B03 Basic d4478 79 80 chs indd 21 B...

Страница 22: ...P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M 14M 1 q 12 30 11 02 26 11 02 26 12 30 4 30 4 30 2 HI I H B03 Basic d4478 79 80 chs indd 22 B03 Basic d...

Страница 23: ...12 30 11 02 26 11 02 26 12 30 4 30 4 30 OK 1 G D OK 2 MENU 2 FG Q 10 1 FGHI Q FGHI OLYMPUS Olympus B03 Basic d4478 79 80 chs indd 23 B03 Basic d4478 79 80 chs indd 23 2010 11 25 18 25 33 2010 11 25 1...

Страница 24: ...24 CHS USB AC LED AF 1 m SD SDHC USB AC Olympus USB AC USB AC B03 Basic d4478 79 80 chs indd 24 B03 Basic d4478 79 80 chs indd 24 2010 11 25 18 25 36 2010 11 25 18 25 36...

Страница 25: ...CHS 1 2 3 4 5 1 a b c d e f g h i j 2 1 2 3 4 IBM Microsoft Windows Macintosh SDHC JEITA DCF B03 Basic d4478 79 80 chs indd 25 B03 Basic d4478 79 80 chs indd 25 2010 11 25 18 25 38 2010 11 25 18 25 3...

Страница 26: ...26 CHS B03 Basic d4478 79 80 chs indd 26 B03 Basic d4478 79 80 chs indd 26 2010 11 25 18 25 39 2010 11 25 18 25 39...

Страница 27: ...27 CHT Olympus Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader SD SDHC SD SDHC 2 1 1 1 2 C 3 1 1 2 B04 Basic d4538 cht indd 27 B04 Basic d4538 cht indd 27 2011 10 03 16 59 24 2011 10 03 16 59 24...

Страница 28: ...ws 7 OLYMPUS Setup Windows XP Windows Vista Windows 7 OLYMPUS Setup OLYMPUS Setup Launcher exe User Account Control Yes Continue 2 USB 3 Olympus 4 Macintosh Macintosh Mac OS X v10 4 11 v10 6 1 OLYMPUS...

Страница 29: ...B AC F 2AC USB AC USB AC 1 AC AC USB USB USB USB 3 USB AC 1 n X 0 0 MENU 2 FG 3 I 4 2 3 FGHI Q 00 Q X B04 Basic d4478 79 80 cht indd 29 B04 Basic d4478 79 80 cht indd 29 2010 11 25 18 33 28 2010 11 25...

Страница 30: ...ISO 14M P H P 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO Q Q 14M n 2 3 AF AF 5 HI Q FG 11 02 26 12 30 OK Seoul Tokyo Seoul Tokyo 6 FGHI Q W P B04 Basic d4478 79 80 cht indd 30 B04 Basic d4478...

Страница 31: ...2 R W T 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M 14M 1 q 12 30 11 02 26 11 02 26 12 30 4 30 4 30 2 HI I H B04 Basic d4478 79 80 cht indd...

Страница 32: ...12 30 11 02 26 11 02 26 12 30 4 30 4 30 OK 1 G D OK 2 MENU 2 FG Q 10 1 FGHI Q FGHI OLYMPUS Olympus B04 Basic d4478 79 80 cht indd 32 B04 Basic d4478 79 80 cht indd 32 2010 11 25 18 33 35 2010 11 25 1...

Страница 33: ...33 CHT USB AC LED AF 1 m SD SDHC USB AC Olympus USB AC USB AC B04 Basic d4478 79 80 cht indd 33 B04 Basic d4478 79 80 cht indd 33 2010 11 25 18 33 38 2010 11 25 18 33 38...

Страница 34: ...34 CHT 1 2 3 a b c d e 4 5 1 2 1 2 3 4 f g h i j B04 Basic d4478 79 80 cht indd 34 B04 Basic d4478 79 80 cht indd 34 2010 11 25 18 33 39 2010 11 25 18 33 39...

Страница 35: ...35 CHT IBM Microsoft Windows Macintosh SDHC JEITA DCF B04 Basic d4478 79 80 cht indd 35 B04 Basic d4478 79 80 cht indd 35 2010 11 25 18 33 41 2010 11 25 18 33 41...

Страница 36: ...ntiasa gunakan kad memori SD SDHC dengan kamera ini Jangan masukkan apa apa jenis kad memori yang lain 2 1 1 1 Penutup kompartmen bateri kad 2 Suis perlindungan tulis Tombol kunci bateri Masukkan bate...

Страница 37: ...ka tetingkap OLYMPUS Setup dan kemudian klik Launcher exe dua kali Jika dialog User Account Control Kawalan Akaun Pengguna dipaparkan klik Yes Ya atau Continue Teruskan 2 Sambungkan kamera kepada komp...

Страница 38: ...n waktu dan bahasa Tarikh dan masa yang ditetapkan di sini disimpan ke nama nama fail imej cetakan tarikh dan data lain Anda juga boleh memilih bahasa untuk menu dan mesej yang dipaparkan di monitor 1...

Страница 39: ...mera tidak dapat memfokus jika tanda sasaran AF memancar merah Cuba fokus sekali lagi 5 Gunakan HI untuk memilih zon waktu kawasan anda dan tekan butang Q Gunakan FG untuk menghidupkan atau mematikan...

Страница 40: ...nya Merakam video 1 Tekan butang R untuk mula merakam Bunyi akan juga dirakam 2 Tekan butang R sekali lagi untuk menamatkan rakaman Menggunakan zum Menekan butang butang zum akan mengubahkan julat mer...

Страница 41: ...H PENGGUNA DAPATKAN KHIDMAT KAKITANGAN SERVIS OLYMPUS YANG BERTAULIAH UNTUK MELAKUKAN SERVIS Tanda seruan yang dikelilingi segi tiga mengingatkan anda tentang arahan arahan penyenggaraan dan pengopera...

Страница 42: ...hubungi pengedar sah atau pusat perkhidmatan Jangan cuba mengeluarkan kad secara kasar BERHATI HATI Hentikan penggunaan kamera dengan serta merta jika anda menyedari apa apa bau bunyi atau asap yang...

Страница 43: ...dari paip dengan segera Jika cecair itu melecurkan kulit anda dapatkan rawatan perubatan dengan segera Jangan sekali kali mengenakan hentakan yang kuat atau getaran yang berterusan pada bateri BERHATI...

Страница 44: ...elalu gunakan kartu memori SD SDHC dengan kamera ini Jangan masukkan jenis kartu memori lainnya 2 1 1 1 Penutup tempat baterai kartu 2 Sakelar proteksi tulis Knop pengunci baterai Masukkan baterai den...

Страница 45: ...uka jendela OLYMPUS Setup kemudian klik dua kali Launcher exe Jika dialog User Account Control Kontrol Akun Pengguna ditampilkan klik Yes Ya atau Continue Lanjutkan 2 Hubungkan kamera ke komputer Jika...

Страница 46: ...dan waktu yang ditetapkan di sini akan disimpan ke nama file gambar tanggal pencetakan dan data lainnya Anda juga dapat memilih bahasa untuk menu dan pesan yang ditampilkan di monitor 1 Tekan tombol n...

Страница 47: ...au Kamera tidak dapat fokus jika tanda titik AF berkedip merah Coba fokuskan kembali 5 Gunakan HI untuk memilih zona waktu asal Anda lalu tekan tombol Q Gunakan FG untuk mengaktifkan atau menonaktifka...

Страница 48: ...memulai perekaman Suara juga akan direkam 2 Tekan kembali tombol R untuk mengakhiri perekaman Berulang kali menggunakan zoom Menekan tombol zoom akan menyesuaikan jangkauan pemotretan Menekan tombol...

Страница 49: ...IDAK ADA KOMPONEN YANG DAPAT DIPERBAIKI OLEH PENGGUNA DI DALAMNYA SERVIS HARUS DILAKUKAN OLEH PETUGAS SERVIS OLYMPUS RESMI Tanda seru di dalam segitiga mengingatkan Anda tentang pentingnya petunjuk pe...

Страница 50: ...suara atau asap dari kamera Jangan sekali kali melepas baterai dengan tangan tanpa pelindung karena dapat terbakar atau tangan Anda terkena luka bakar Jangan pegang atau operasikan kamera dengan tanga...

Страница 51: ...galami guncangan keras atau getaran terus menerus PERHATIAN Sebelum memasukkan baterai periksa dengan teliti apakah baterai mengalami kebocoran perubahan warna melengkung atau cacat lainnya Baterai mu...

Страница 52: ...52 TH Olympus Olympus Adobe Reader SD SDHC SD SDHC 2 1 1 1 2 C 3 1 1 2 B07 Basic d4538 th indd 52 B07 Basic d4538 th indd 52 2011 10 03 17 09 36 2011 10 03 17 09 36...

Страница 53: ...utorun OLYMPUS Setup Windows XP Windows Vista Windows 7 CD ROM OLYMPUS Setup OLYMPUS Setup Launcher exe User Account Control Yes Continue 2 USB 3 Olympus 4 Macintosh Macintosh Mac OS X v10 4 11 v10 6...

Страница 54: ...B AC F 2AC USB AC USB AC 1 AC AC USB USB USB USB 3 USB AC 1 n X MENU 2 FG 3 I 4 FGHI Q 2 3 Q 00 X B07_Basic_d4478 79 80_th indd 54 B07_Basic_d4478 79 80_th indd 54 11 24 2010 9 18 56 PM 11 24 2010 9 1...

Страница 55: ...TO ISO 14M H P 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M n 2 3 AF AF 5 HI Q FG 11 02 26 12 30 OK Seoul Tokyo Seoul Tokyo 6 FGHI Q W B07_Basic_d4478 79 80_th indd 55 B07_Basic_d4478 79 80_t...

Страница 56: ...R W T 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M 14M 1 q 12 30 11 02 26 11 02 26 12 30 4 30 4 30 2 HI I H B07_Basic_d4478 79 80_th indd 56...

Страница 57: ...TH Q 12 30 11 02 26 11 02 26 12 30 4 30 4 30 OK 1 G D OK MENU 2 FG Q 10 1 FGHI Q FGHI OLYMPUS B07_Basic_d4478 79 80_th indd 57 B07_Basic_d4478 79 80_th indd 57 11 24 2010 9 19 00 PM 11 24 2010 9 19 00...

Страница 58: ...58 TH Olympus USB AC LED AF 1 SD SDHC USB AC Olympus USB AC USB AC B07_Basic_d4478 79 80_th indd 58 B07_Basic_d4478 79 80_th indd 58 11 24 2010 9 19 02 PM 11 24 2010 9 19 02 PM...

Страница 59: ...Microsoft Corporation Macintosh Apple Inc SDHC Design rule for Camera File system DCF Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA B07_Basic_d4478 79 80_th indd 59 B07_Ba...

Страница 60: ...S ch H ng d n S d ng Chu n b m y nh L p pin v th nh SD SDHC b n ri ng v o Lu n s d ng th nh SD SDHC v i m y nh n y Kh ng n n l p c c th nh lo i kh c v o 2 1 1 1 N p khoang g n pin th nh 2 C ng t c kh...

Страница 61: ...cher exe N u m t h p thoa i User Account Control Qua n Ly Ta i Khoa n Ng i Du ng c hi n thi nh p Yes Co ho c Continue Ti p Tu c 2 N i m y nh v i m y t nh N u kh ng c g hi n th tr n m n h nh m y nh th...

Страница 62: ...AC co th ang kh ng hoa t ng u ng c ch Ng y th ng th i gian v ng n ng Ng y v gi ch n y c l u v o t n c c t p tin ng y in v c c d li u kh c B n c ng c th ch n ng n ng cho c c menu v c c th ng i p hi n...

Страница 63: ...AF chuy n sang m u xanh l c M y kh ng th th c hi n l y n t t ng khi nh d u m c ti u AF hi n th m u Th l y n t l i 5 S d ng HI ch n m i gi trong n c c a b n v b m n t Q S d ng FG b t ho c t t th i gian...

Страница 64: ...Q ch n Quay phim 1 B m n t R b t u quay m thanh c ng s c ghi l i 2 B m n t R m t l n n a k t th c quay S d ng ch thu ph ng B m n t thu ph ng i u ch nh ph m vi ch p h nh B m n t g c r ng W B m n t g c...

Страница 65: ...b n v c c h ng d n v n h nh v b o tr quan tr ng trong t i li u i k m v i s n ph m NGUY HI M N u s d ng s n ph m kh ng xem x t k c c th ng tin c cung c p c nh bi u t ng n y c th d n n b th ng n ng ho c...

Страница 66: ...c p ca c b ph n va trong m t s tr ng h p co th la m ma y a nh b t l a Kh ng s d ng b chuy n i i n ngu n USB AC n u ch ng b che ph ch ng h n nh b t m m n che ph i u na y co th g y qua nhi t va d n n ho...

Страница 67: ...i c t gi m y nh trong th i gian d i Nh n hi u th ng m i IBM l nh n hi u th ng m i ng k c a International Business Machines Corporation Microsoft v Windows l c c nh n hi u th ng m i ng k c a Microsoft...

Страница 68: ...68 HI Olympus Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader SD SDHC SD SDHC 2 1 1 1 2 C 3 1 1 2 B09_Basic_d4538_hi indd 68 B09_Basic_d4538_hi indd 68 2011 10 03 17 28 28 2011 10 03 17 28 28...

Страница 69: ...ows 7 OLYMPUS Setup Windows XP Windows Vista Windows 7 OLYMPUS Setup CD ROM OLYMPUS Setup Launcher exe User Account Control Yes Continue 2 USB 3 Olympus 4 Macintosh Mac OS X v10 4 11 v10 6 1 CD CD ROM...

Страница 70: ...HI USB AC F 2AC USB AC USB AC 1 USB USB USB USB 3 USB AC 1 n X MENU 2 FG 3 I 4 2 3 FGHI Q 00 Q X B09_Basic_d4478 79 80_hi indd 70 B09_Basic_d4478 79 80_hi indd 70 2010 11 25 14 06 39 2010 11 25 14 06...

Страница 71: ...UTO ISO 14M H P 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M n 2 3 5 HI Q FG 11 02 26 12 30 OK Seoul Tokyo Seoul Tokyo 6 FGHI Q W 1 n B09_Basic_d4478 79 80_hi indd 71 B09_Basic_d4478 79 80_hi...

Страница 72: ...R W T 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M 14M 1 q 12 30 11 02 26 11 02 26 12 30 4 30 4 30 2 HI I H B09_Basic_d4478 79 80_hi indd 72...

Страница 73: ...HI Q 12 30 11 02 26 11 02 26 12 30 4 30 4 30 OK 1 G D OK MENU 2 FG Q 10x 1 FGHI Q FGHI OLYMPUS B09_Basic_d4478 79 80_hi indd 73 B09_Basic_d4478 79 80_hi indd 73 2010 11 25 14 06 41 2010 11 25 14 06 4...

Страница 74: ...74 HI Olympus USB AC LED 1 SD SDHC USB AC B09_Basic_d4478 79 80_hi indd 74 B09_Basic_d4478 79 80_hi indd 74 2010 11 25 14 06 42 2010 11 25 14 06 42...

Страница 75: ...USB AC IBM Business Machines Corporation Microsoft Windows Microsoft Corporation Macintosh Apple Inc SDHC DCF JEITA B09_Basic_d4478 79 80_hi indd 75 B09_Basic_d4478 79 80_hi indd 75 2010 11 25 14 06 4...

Страница 76: ...Printed in China VM160801 B10 H4 d4538 BM indd 172 B10 H4 d4538 BM indd 172 2011 10 05 15 36 34 2011 10 05 15 36 34...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VG-160

Panasonic BL-C20 Troubleshooting Manual preview
BL-C20
Бренд: Panasonic Страницы: 18
Rollei 30271 Manual preview
30271
Бренд: Rollei Страницы: 48
ACME FlyCamOne Manual preview
FlyCamOne
Бренд: ACME Страницы: 4
VADDIO CeilingVIEW SD CCU Installation And User Manual preview
CeilingVIEW SD CCU
Бренд: VADDIO Страницы: 16
Minolta Hi-matic 7 Owner'S Manual preview
Hi-matic 7
Бренд: Minolta Страницы: 21
BELL+HOWELL S16 Slim Instruction Manual preview
S16 Slim
Бренд: BELL+HOWELL Страницы: 3
Hi Sharp HS-CW8302 User Manual preview
HS-CW8302
Бренд: Hi Sharp Страницы: 3
Roadmaster VKC180 Instructions preview
VKC180
Бренд: Roadmaster Страницы: 2
TytoCare TytoPro User Manual preview
TytoPro
Бренд: TytoCare Страницы: 76
Quanmax QDSP-208B User Manual preview
QDSP-208B
Бренд: Quanmax Страницы: 38
Vivitar V69379UA User Manual preview
V69379UA
Бренд: Vivitar Страницы: 21
Idis DC-T6223HRL-A Installation Manual preview
DC-T6223HRL-A
Бренд: Idis Страницы: 18
switel COIP 150 Quick Start Manual preview
COIP 150
Бренд: switel Страницы: 48
Walimex Pro Speedlite LithiumPower 58 HSS Instruction Manual preview
Speedlite LithiumPower 58 HSS
Бренд: Walimex Pro Страницы: 54
Chronosys Odin Quick Start Manual preview
Odin
Бренд: Chronosys Страницы: 4
Allied Vision Alvium G1 User Manual preview
Alvium G1
Бренд: Allied Vision Страницы: 164
Kodak M763 - EASYSHARE Digital Camera Manual preview
M763 - EASYSHARE Digital Camera
Бренд: Kodak Страницы: 80
Bosch LTC 7950 Series Instruction Manual preview
LTC 7950 Series
Бренд: Bosch Страницы: 16

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды