156
TR
OLYMPUS Master 2'nin Çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
1
OLYMPUS Master 2 simgesine
çift t
ı
klay
ı
n.
OLYMPUS Master 2'nin Kullan
ı
m
ı
OLYMPUS Master 2 ba
ş
lad
ı
ğ
ı
nda, genel görevlere
ili
ş
kin ad
ı
m ad
ı
m yönergelerle H
ı
zl
ı
Ba
ş
lama
K
ı
lavuzu görünür. H
ı
zl
ı
Ba
ş
lama K
ı
lavuzu
görüntülenmedi
ğ
i zaman, k
ı
lavuzu göstermek için
araç çubu
ğ
undaki
ö
ğ
esine t
ı
klay
ı
n.
Kullan
ı
mla ilgili ayr
ı
nt
ı
lar için yaz
ı
l
ı
m
ı
n yard
ı
m
k
ı
lavuzuna bak
ı
n.
Ek
GÜVENL
İ
K ÖNLEMLER
İ
D
İ
KKAT
ELEKTR
İ
K ÇARPMA TEHL
İ
KES
İ
.
AÇMAYIN
D
İ
KKAT: ELEKTR
İ
K ÇARPMA R
İ
SK
İ
N
İ
AZALTMAK
İ
Ç
İ
N
KAPA
Ğ
I (YA DA ARKA YÜZÜ) ÇIKARTMAYIN.
İ
Ç
İ
NDE, KULLANICININ BAKIM YAPAB
İ
LECE
Ğİ
B
İ
R PARÇA YOKTUR.
BAKIM
İ
Ç
İ
N KAL
İ
F
İ
YE OLYMPUS SERV
İ
S
PERSONEL
İ
NE BA
Ş
VURUN.
Ürün ile birlikte verilen dokümantasyonda, bir üçgen
içine al
ı
nm
ı
ş
ünlem i
ş
areti, önemli çal
ı
ş
t
ı
rma ve bak
ı
m
talimat
ı
ile ilgili olarak sizi uyar
ı
r.
TEHL
İ
KE Ürün, bu sembol alt
ı
nda verilen bilgi göz önüne
al
ı
nmadan kullan
ı
l
ı
rsa, ciddi yaralanma ve ölüm
meydana gelebilir.
UYARI
Ürün, bu sembol alt
ı
nda verilen bilgi göz önüne al
ı
nmadan
kullan
ı
l
ı
rsa, ciddi yaralanma ve ölüm meydana gelebilir.
D
İ
KKAT
Ürün, bu sembol alt
ı
nda verilen bilgi göz önüne al
ı
nmadan
kullan
ı
l
ı
rsa, ha
fi
f ki
ş
isel yaralanma, cihaz
ı
n hasar görmesi
veya de
ğ
erli verinin kayb
ı
meydana gelebilir.
UYARI!
YANGIN VEYA ELEKTR
İ
K ÇARPMA R
İ
SK
İ
N
İ
ÖNLEMEK
İ
Ç
İ
N,
KES
İ
NL
İ
KLE BU ÜRÜNÜ SÖKMEY
İ
N
İ
Z, SUYA MARUZ BIRAKMAYIN
VEYA YÜKSEK RUTUBETL
İ
ORTAMDA ÇALI
Ş
TIRMAYIN.
Genel Önlemler
Tüm Talimat
ı
okuyun
– Ürünü kullanmadan önce, kullan
ı
m talimat
ı
n
ı
n
tümünü okuyun. Tüm k
ı
lavuzlar
ı
ve belgeleri gelecekte ba
ş
vurmak için
saklay
ı
n.
Temizleme
– Bu ürünü temizlemeden önce daima
fi
ş
ini prizden çekin.
Temizlik için yaln
ı
zca nemli bir bez kullan
ı
n. Bu ürünü temizlemek için,
asla s
ı
v
ı
veya püskürtmeli temizlik maddesi veya organik çözücü madde
kullanmay
ı
n.
Ekler
– Güvenli
ğ
iniz aç
ı
s
ı
ndan ve ürünün hasar görmesini önlemek için,
yaln
ı
zca Olympus taraf
ı
ndan önerilen aksesuarlar
ı
kullan
ı
n.
Su ve Rutubet
– Kötü hava ko
ş
ullar
ı
na dayan
ı
kl
ı
tasar
ı
ma sahip ürünlerle
ilgili önlemler için, kötü hava ko
ş
ullar
ı
ile ilgili koruma bölümlerini okuyun.
Yerle
ş
tirme
– Ürünün hasar görmesini önlemek için, ürünü sabit bir tripod,
sehpa veya destek üzerine güvenli bir
ş
ekilde monte edin.
Güç Kayna
ğ
ı
– Bu ürünü yaln
ı
zca ürün etiketi üzerinde belirtilen güç
kayna
ğ
ı
na tak
ı
n.
Yabanc
ı
Nesneler
– Ki
ş
isel yaralanmay
ı
önlemek için, ürün içerisine asla
metal bir nesne sokmay
ı
n.
Is
ı
– Bu ürünü asla radyatör,
ı
s
ı
t
ı
c
ı
, soba veya stereo ampli
fi
katörleri dahil
herhangi bir tip
ı
s
ı
üreten cihaz
ı
n yan
ı
nda kullanmay
ı
n veya saklamay
ı
n.
Foto
ğ
raf Makinesinin Kullan
ı
lmas
ı
UYARI
Foto
ğ
raf makinesini yan
ı
c
ı
veya patlay
ı
c
ı
gazlar
ı
n yak
ı
n
ı
nda
kullanmay
ı
n.
Fla
ş
ı
ve LED'i insanlara (bebekler, küçük çocuklar, vb.) yak
ı
n mesafede
kullanmay
ı
n.
Foto
ğ
raf
ı
n
ı
çekti
ğ
iniz ki
ş
ilerin yüzünden yakla
ş
ı
k 1 m uzakl
ı
kta olman
ı
z
gerekir. Fla
ş
, foto
ğ
raf
ı
n
ı
çekti
ğ
iniz ki
ş
ilerin gözlerine çok yak
ı
ndan
patlat
ı
l
ı
rsa, k
ı
sa süreli görme kayb
ı
na neden olabilir.
Küçük çocuklar
ı
ve bebekleri foto
ğ
raf makinesinden uzak tutun.
Ciddi yaralanmalara neden olabilecek a
ş
a
ğ
ı
daki tehlikeli durumlar
ı
önlemek için, foto
ğ
raf makinesini daima küçük çocuklar
ı
n veya bebeklerin
eri
ş
emeyece
ğ
i yerlerde kullan
ı
n ve saklay
ı
n:
Foto
ğ
raf makinesinin kay
ı
ş
ı
na dolanmak sonucu bo
ğ
ulma tehlikesi varsa.
Kazayla pil, kart veya di
ğ
er küçük parçalar
ı
n yutulmas
ı
tehlikesi varsa.
Kazayla
fl
a
ş
ı
n kendi gözlerine veya ba
ş
ka bir çocu
ğ
un gözlerine
patlamas
ı
tehlikesi varsa.
Kazayla foto
ğ
raf makinesinin hareketli parçalar
ı
taraf
ı
ndan yaralanma
tehlikesi varsa.
Foto
ğ
raf makinesi ile güne
ş
e veya güçlü
ı
ş
ı
ğ
a bakmay
ı
n.
Foto
ğ
raf makinesini tozlu veya nemli yerlerde kullanmay
ı
n veya
saklamay
ı
n.
Fla
ş
patlarken
fl
a
ş
ı
elle kapatmay
ı
n.
microSD Ba
ğ
lant
ı
Parças
ı
n
ı
n içine microSD kart
ı
ndan ba
ş
ka bir
ş
ey
takmay
ı
n.
Di
ğ
er kart türleri microSD Ba
ğ
lant
ı
Parças
ı
na tak
ı
lamaz.
Foto
ğ
raf makinesine xD-Picture Card ya da microSD Ba
ğ
lant
ı
Parças
ı
d
ı
ş
ı
nda ba
ş
ka bir
ş
ey takmay
ı
n.
Yanl
ı
ş
l
ı
kla microSD kart gibi bir kart sokarsan
ı
z, zorlamay
ı
n. Yetkili
sat
ı
c
ı
lara/servis merkezlerine ba
ş
vurun.
D
İ
KKAT
Foto
ğ
raf makinesi çevresinde ola
ğ
and
ı
ş
ı
bir koku, ses veya duman
görürseniz derhal foto
ğ
raf makinesini kullanmay
ı
b
ı
rak
ı
n.
Kesinlikle pilleri ç
ı
plak elle ç
ı
karmay
ı
n
ı
z; bir yang
ı
na ya da ellerinizin
yanmas
ı
na neden olabilir.
Foto
ğ
raf makinesini kesinlikle
ı
slak elle tutmay
ı
n veya çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Foto
ğ
raf makinesini çok yüksek s
ı
cakl
ı
k olu
ş
abilecek yerlerde
b
ı
rakmay
ı
n.
Bu tür yerlerde foto
ğ
raf makinesini b
ı
rakmak parçalar
ı
n bozulmas
ı
na
ve baz
ı
durumlarda Foto
ğ
raf makinesinin alev almas
ı
na neden olabilir.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
, üzeri herhangi bir
ş
eyle örtülü ise (örne
ğ
in bir battaniye ile)
kullanmay
ı
n. Bu durum a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya ve yang
ı
na neden olabilir.
Dü
ş
ük dereceli yan
ı
klar
ı
önlemek için, foto
ğ
raf makinesini dikkatle
kullan
ı
n.
Foto
ğ
raf makinesi metal parçalar içerdi
ğ
inden, a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nma, dü
ş
ük dereceli
yan
ı
klara neden olabilir. A
ş
a
ğ
ı
dakilere noktalara dikkat edin.
Uzun süre kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda foto
ğ
raf makinesi
ı
s
ı
nacakt
ı
r. Foto
ğ
raf
makinesini bu durumda tutmaya devam ederseniz, dü
ş
ük dereceli yan
ı
ğ
a
neden olabilir.
Çok so
ğ
uk olan yerlerde, foto
ğ
raf makinesi gövdesinin s
ı
cakl
ı
ğ
ı
ortam
ı
n
s
ı
cakl
ı
ğ
ı
ndan daha dü
ş
ük olabilir. Mümkünse so
ğ
uk yerlerde foto
ğ
raf
makinesini tutarken eldiven tak
ı
n.
Kay
ı
ş
a dikkat edin.
Foto
ğ
raf makinesini ta
ş
ı
rken kay
ı
ş
a dikkat edin. Kolayl
ı
kla nesnelere
tak
ı
labilir ve ciddi hasarlara neden olabilir.
Pil Kullanma Önlemleri
Pillerin akmas
ı
n
ı
, a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmas
ı
n
ı
, yanmas
ı
n
ı
, patlamas
ı
n
ı
veya elektrik
çarpmas
ı
na veya yanmalara neden olmas
ı
n
ı
önlemek için, bu önemli
ilkeleri takip edin.
TEHL
İ
KE
Yaln
ı
zca Olympus marka NiMH piller ve uygun
ş
arj cihaz
ı
kullan
ı
n
ı
z.
Pilleri kesinlikle
ı
s
ı
tmay
ı
n veya yakmay
ı
n.
Pilleri ta
ş
ı
rken veya saklarken mücevher, i
ğ
ne, raptiye, vb. gibi metal
nesnelerle temas etmelerini engellemek için gerekli önlemleri al
ı
n.
Pilleri asla do
ğ
rudan güne
ş
ı
ş
ı
ğ
ı
na maruz b
ı
rakmay
ı
n
ı
z; s
ı
cak bir araçta
veya bir
ı
s
ı
kayna
ğ
ı
n
ı
n yak
ı
n
ı
ndaki yüksek s
ı
cakl
ı
kl
ı
yerlerde saklamay
ı
n
ı
z.
Pillerin akmas
ı
n
ı
veya terminallerinin hasar görmesini engellemek için,
pillerin kullan
ı
m
ı
ile ilgili tüm talimat
ı
dikkatle izleyin. Kesinlikle pilleri sökme
veya lehimleme gibi herhangi bir
ş
ekilde de
ğ
i
ş
tirmeye çal
ı
ş
may
ı
n.
Pil s
ı
v
ı
s
ı
gözlerinize kaçarsa, gözlerinizi derhal temiz, so
ğ
uk su ile y
ı
kay
ı
n
ve hemen t
ı
bbi yard
ı
ma ba
ş
vurun.
Pilleri daima küçük çocuklar
ı
n eri
ş
emeyece
ğ
i yerlerde saklay
ı
n. Çocuk
kazayla pili yutarsa, derhal t
ı
bbi yard
ı
ma ba
ş
vurun.
UYARI
Pilleri daima kuru tutun.
Pillerin akmas
ı
n
ı
, a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmas
ı
n
ı
, yang
ı
na veya patlamaya neden olmalar
ı
n
ı
önlemek için, yaln
ı
zca bu ürün ile kullan
ı
lmas
ı
tavsiye edilen pilleri kullan
ı
n
ı
z.
Kesinlikle pilleri kar
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n
ı
z (eski ve yeni piller,
ş
arj edilmi
ş
ve
ş
arj
edilmemi
ş
piller, farkl
ı
üretici pilleri veya farkl
ı
kapasiteli piller, vb.).
Kesinlikle alkalin, lityum veya CR-V3 pil paketlerini
ş
arj etmeye kalk
ı
ş
may
ı
n
ı
z.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
26̲Basic̲d4398-87̲tr.indd 156
26̲Basic̲d4398-87̲tr.indd 156
2008/11/18 17:56:57
2008/11/18 17:56:57
Содержание FE-35
Страница 170: ...170 MEMO 29 memo d4398 87 indd 170 29 memo d4398 87 indd 170 2008 11 19 16 39 07 2008 11 19 16 39 07...
Страница 171: ...171 MEMO 29 memo d4398 87 indd 171 29 memo d4398 87 indd 171 2008 11 19 16 39 07 2008 11 19 16 39 07...
Страница 172: ...Printed in China VN096901 30 H4 d4398 87 BM indd 172 30 H4 d4398 87 BM indd 172 2008 11 13 10 57 39 2008 11 13 10 57 39...