Olympus AFU-100, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 36

Olympus AFU-100 EN Instructions for Use
WB135745-W10
25
8 Cleaning, storage and disposal
After each use, perform the following cleaning procedures immediately. If cleaning is
delayed, debris encrustation may become a source of infection. Encrustation may also
result in malfunction of the peristaltic pump unit. For maintenance and storage of other
items than those described below, refer to the respective instructions for use.
8.1 Cleaning
All surfaces of the unit’s housing can be cleaned and disinfected with the cleaning
agents and surface disinfectants normally used for medical equipment (mild cleaning
solution, e.g. 70 % isopropyl alcohol). No liquid must enter the connector or the unit
during cleaning.
1) Switch off the peristaltic pump unit and disconnect the power cord from the
grounded wall outlet. If necessary remove the pump head as described in chapter
6.2 (Connection / disconnection of pump head).
2) If the equipment and / or accessories are contaminated with blood or other
potentially infectious materials, first wipe off all gross debris using neutral detergent,
and then wipe its surface with a lint-free cloth moistened with a surface disinfectant.
3) To remove dust, dirt and non-patient debris, wipe the peristaltic pump unit and
footswitch using a soft, lint-free cloth moistened with 70 % ethyl or isopropyl
alcohol.
WARNING After cleaning the peristaltic pump unit, dry it thoroughly before storage
or using it again. If it is used while still wet, there is a risk of electric
shock.
Patient debris and reprocessing chemicals are hazardous. During
cleaning and disinfection, always wear appropriate personal protective
equipment, such as eye wear, face mask, moisture-resistant clothing
and chemical-resistant waterproof gloves that fit properly so that your
skin is not exposed. Always remove contaminated protective clothing
before leaving the reprocessing area.
CAUTION Never immerse the peristaltic pump unit in water, clean or disinfect by
immersion, gas sterilization or autoclaving. It may cause equipment
damage.
Do not clean the connectors or the alternating current power inlet.
Cleaning them can deform or corrode the contacts, which could damage
the peristaltic pump unit.
Do not wipe the external surface with hard or abrasive wiping material.
The surface will be scratched.
8.2 Storage
Before storage of the peristaltic pump unit, disconnect the power cord. Store the unit
and the pump tube packages properly according to the environmental conditions
described in chapter 11.2 (Technical data).