38
6.2.3
Éliminer un bourrage
Afin d'éliminer rapidement des bourrages, l'appareil est équipé d'un poussoir
de libération de bourrage (JAM RELEASE).
Si le film est bloqué, procédez de la manière suivante :
1. Éteignez l'appareil : Appuyez sur la touche marche/arrêt jusqu'à ce que
la LED POWER s'éteigne.
2. Déplacez le poussoir (JAM RELEASE) complètement vers la droite.
3. Maintenez fermement la plastifieuse et tirez le film avec le document à
plastifier hors de la fente d'introduction.
4. Faites revenir le poussoir vers la gauche.
5. Nettoyez les rouleaux de transport en éliminant les dépôts et les restes
de colle. À cet effet, introduisez une feuille de papier pliée dans la fente
d'introduction ; voir chapitre „Nettoyer les rouleaux de transport”.
Remarque :
Si les bourrages se répètent continuellement ou si le film
bloqué ne peut plus être retiré de la plastifieuse, veuillez vous
adresser à notre ligne directe (voir garantie).
6.3 Thermorelieuse
6.3.1 Thermoreliure
1. Assurez-vous que l'appareil est allumé, voir chapitre „Allumer/Éteindre
l'appareil”.
2. Appuyez sur la touche préchauffage pour démarrer le processus.
3. La LED thermoreliure clignote rouge. Au bout d'env. 3 à minutes, la
température de service correcte est atteinte et la LED cesse de clignoter
pour devenir verte en permanence. Un bip sonore signale que l'appareil
est prêt pour la thermoreliure.
4. Introduisez les feuilles de papier dans la chemise à reliure.
Remarque :
Tenez compte de la capacité en reliure maximale, voir
chapitre „Données techniques“.
5. Retirer le support situé au dos de l'appareil (dispositif de refroidissement)
afin de permettre l'introduction des chemises dans la fente.
6. Introduisez la chemise, côté fermé vers le bas, dans la fente. Le dispositif
de retenue maintient le papier en position verticale.
7. Appuyez sur la touche thermoreliure pour démarrer le processus.
Содержание TBL 1300 Combo
Страница 3: ...3 TBL 1300 Combo Laminier und Thermobindeger t Bedienungsanleitung DEUTSCH 11 2011...
Страница 17: ...17 TBL 1300 Combo Laminator and Thermal Binder Operating Instructions ENGLISH 11 2011...
Страница 30: ...30 TBL 1300 Combo Plastifieuse thermorelieuse Mode d emploi FRAN AIS 11 2011...
Страница 44: ...44 TBL 1300 Combo Plastificatrice e rilegatrice a caldo Manuale d uso ITALIANO 11 2011...
Страница 58: ...58 TBL 1300 Combo Aparato laminado y encuadernadora t rmica Manual de instrucciones ESPA OL 11 2011...
Страница 72: ...72 TBL 1300 Combo M quina de plastifica o e encaderna o t rmica Manual de instru es PORTUGU S 11 2011...
Страница 86: ...86 TBL 1300 Combo Lamineer en thermisch inbindapparaat Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS 11 2011...
Страница 99: ...99 TBL 1300 Combo Stroj na laminov n a tepeln spojov n N vod k obsluze ESKY 11 2011...
Страница 112: ...112 TBL 1300 Combo 11 2011...
Страница 114: ...114 1 1 1...
Страница 115: ...115 1 2 2 3...
Страница 117: ...117 5 6 7 4 2 1 POWER ON OFF 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 6 5 7...
Страница 118: ...118 5 POWER LED 6 LED 7 LED 5 230 V 50 Hz 6 6 1 1 POWER POWER LED 2 POWER POWER LED 6 2...
Страница 119: ...119 6 2 1 1 2 LED LED LED 3 4 3 5 mm 5 6 2 2 1 2 LED LED 3 5 LED...
Страница 120: ...120 3 3 5 mm 4 5 6 2 3 JAM RELEASE 1 POWER LED 2 JAM RELEASE 3 4...
Страница 121: ...121 5 Hotline 6 3 6 3 1 1 2 3 LED 3 LED 4 5 6 7 8 LED 1...
Страница 122: ...122 9 10 10 1 9 11 6 3 2 Auto off Auto off 90 Auto off 7 7 1 7 2 1 LED 2 3...
Страница 123: ...123 8 POWER LED POWER POWER ON OFF Hotline 30 Hotline...
Страница 125: ...125 200 70g m 2 20 mm 1 3 5 10 LED x x 435 x 115 x 225 mm 2 kg 230 V 50 Hz 320 W 1 45 A 90 Stand by CE...
Страница 126: ...126 10 EWR27 11 27 EWR...