background image

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095  •  USA  • 630-893-1600

Australia 

Canada 

Deutschland 

France 

Japan

Polska

United Kingdom

Benelux

China

España

Italia

Korea

Singapore 

United States

2006 Fellowes, Inc.  Part No. 401505 

fellowes.com

fellowes.com

Office Laminators 

Useful Phone Numbers

Help Line

 

Australia 

+ 1-800-33-11-77

Canada 

+ 1-800-665-4339

Europe 

00-800-1810-1810

 

México 

+ 1-800-234-1185

United States 

+ 1-800-955-0959

Fellowes 

Australia 

+ 61-3-8336-9700

Benelux 

+ 31-(0)-76-523-2090

Canada 

+ 1-905-475-6320

Deutschland 

+ 49-(0)-5131-49770

España 

+ 34-91-748-05-01

France 

+ 33-(0)-1-30-06-86-80

Italia 

+ 39-071-730041

 

Japan 

+ 81-(0)-3-5496-2401

Korea 

+ 82-(0)-2-3462-2884

Malaysia 

+ 60-(0)-35122-1231

Polska 

+ 48-(22)-771-47-40

Singapore 

+ 65-6221-3811

United Kingdom 

+ 44-(0)-1302-836836

United States 

+ 1-630-893-1600

Please read these instructions before use.

          Veuillez lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes del uso.

Saturn Laminator 3L 401505 042101-2   1-2

5/7/06   14:41:17

Содержание Saturn 125

Страница 1: ...234 1185 United States 1 800 955 0959 Fellowes Australia 61 3 8336 9700 Benelux 31 0 76 523 2090 Canada 1 905 475 6320 Deutschland 49 0 5131 49770 España 34 91 748 05 01 France 33 0 1 30 06 86 80 Italia 39 071 730041 Japan 81 0 3 5496 2401 Korea 82 0 2 3462 2884 Malaysia 60 0 35122 1231 Polska 48 22 771 47 40 Singapore 65 6221 3811 United Kingdom 44 0 1302 836836 United States 1 630 893 1600 Pleas...

Страница 2: ...RA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO SE LIMITA AL PERÍODO DE DURACIÓN CORRESPONDIENTE DE LA GARANTÍA CONFERIDA ANTERIORMENTE EN NINGÚN CASO FELLOWES SE HARÁ RESPONSABLE DE DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS ATRIBUIBLES A ESTE PRODUCTO Esta garantía le confiere derechos legales Podría tener otros derechos legales que difieran de lo expuesto en esta garantía La duración los términos y las condiciones de esta garantí...

Страница 3: ...s first before contacting your place of purchase Español CAPACIDADES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Léalas antes de usar la máquina El enchufe la toma debe instalarse cerca del equipo y su acceso debe ser fácil Para evitar una descarga eléctrica NO use la plastificadora cerca del agua y NO derrame agua sobre la plastificadora el cable de alimentación eléctrica o la toma de pared No deje el...

Страница 4: ...T OU CONSÉCUTIF ATTRIBUABLE À CE PRODUIT Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques Vous pourriez aussi avoir d autres droits juridiques différents de cette garantie La durée les modalités et les conditions de cette garantie s appliquent partout au monde sauf dans les cas où différentes limites restrictions ou conditions pourraient être exigées par la loi locale Pour plus de détai...

Отзывы: