101
1 D
ů
ležitá bezpe
č
nostní upozorn
ě
ní
Respektujte prosím následující pokyny, aby bylo zaru
č
eno spolehlivé
zacházení s p
ř
ístrojem:
●
Pozorn
ě
si prosím pro
č
t
ě
te tento návod k obsluze a dodržujte jej p
ř
i
manipulaci s p
ř
ístrojem.
●
Návod k obsluze uschovejte pro pozd
ě
jší použití.
●
P
ř
ístroj se smí používat pouze v suchých, uzav
ř
ených prostorách.
●
P
ř
ed použitím umíst
ě
te p
ř
ístroj na stabilní a rovnou plochu.
●
Nedotýkejte se zástr
č
ky vlhkýma rukama.
●
P
ř
i nepoužívání p
ř
ístroje vytáhn
ě
te zástr
č
ku.
●
Vyvarujte se poškození zástr
č
ky nebo kabelu. Sí
ť
ový kabel nikdy
nep
ř
ekrucujte. Neuvád
ě
jte p
ř
ístroj do provozu v p
ř
ípad
ě
, že je poškozen
sí
ť
ový kabel nebo zástr
č
ka.
●
Nepoužívejte p
ř
ístroj v blízkosti horkých povrchových ploch ani ve
vlhkém prost
ř
edí a chra
ň
te jej p
ř
ed p
ř
ímým slune
č
ním zá
ř
ením a
prachem.
●
D
ě
tem není dovoleno se zdržovat v blízkosti p
ř
ístroje v dob
ě
jeho
provozu.
●
P
ř
ístroj okamžit
ě
vypn
ě
te vždy, když z n
ě
j vychází pronikavý zápach
nebo p
ř
ístroj není v provozu.
●
P
ř
ed
č
išt
ě
ním p
ř
ístroje vždy vytáhn
ě
te zástr
č
ku. Nepoužívejte žádná
rozpoušt
ě
dla ani agresivní
č
istící prost
ř
edky.
●
Opravy dovolte provád
ě
t pouze odbornému personálu. V opa
č
ném
p
ř
ípad
ě
m
ů
že dojít k nebezpe
č
í ohrožení života a zaniká nárok na
záruku.
1.1 Bezpe
č
nostní upozorn
ě
ní laminátor
●
Povrch p
ř
ístroje je b
ě
hem laminování za tepla horký.
●
Do p
ř
ístroje zavád
ě
jte pouze laminovací fólie ur
č
ené k tomuto ú
č
elu, viz
odstavec „Technické údaje”. Výb
ě
rem p
ř
íliš velkého formátu fólie
m
ů
žete zp
ů
sobit nakupení fólie.
●
Nikdy nezast
ř
ihávejte laminovací fólie. Vzniklé
ř
ezné hrany mohou
zp
ů
sobit nakupení fólie.
●
P
ř
i laminování za tepla nepoužívejte laminovací fólie ur
č
ené k
laminování za studena. Došlo by tak k poškození p
ř
ístroje, laminovací
fólie i dokumentu.
●
Nelaminujte s tímto p
ř
ístrojem žádné materiály, které jsou citlivé na
teplo, jako nap
ř
. termopapír.
Содержание TBL 1300 Combo
Страница 3: ...3 TBL 1300 Combo Laminier und Thermobindeger t Bedienungsanleitung DEUTSCH 11 2011...
Страница 17: ...17 TBL 1300 Combo Laminator and Thermal Binder Operating Instructions ENGLISH 11 2011...
Страница 30: ...30 TBL 1300 Combo Plastifieuse thermorelieuse Mode d emploi FRAN AIS 11 2011...
Страница 44: ...44 TBL 1300 Combo Plastificatrice e rilegatrice a caldo Manuale d uso ITALIANO 11 2011...
Страница 58: ...58 TBL 1300 Combo Aparato laminado y encuadernadora t rmica Manual de instrucciones ESPA OL 11 2011...
Страница 72: ...72 TBL 1300 Combo M quina de plastifica o e encaderna o t rmica Manual de instru es PORTUGU S 11 2011...
Страница 86: ...86 TBL 1300 Combo Lamineer en thermisch inbindapparaat Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS 11 2011...
Страница 99: ...99 TBL 1300 Combo Stroj na laminov n a tepeln spojov n N vod k obsluze ESKY 11 2011...
Страница 112: ...112 TBL 1300 Combo 11 2011...
Страница 114: ...114 1 1 1...
Страница 115: ...115 1 2 2 3...
Страница 117: ...117 5 6 7 4 2 1 POWER ON OFF 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 6 5 7...
Страница 118: ...118 5 POWER LED 6 LED 7 LED 5 230 V 50 Hz 6 6 1 1 POWER POWER LED 2 POWER POWER LED 6 2...
Страница 119: ...119 6 2 1 1 2 LED LED LED 3 4 3 5 mm 5 6 2 2 1 2 LED LED 3 5 LED...
Страница 120: ...120 3 3 5 mm 4 5 6 2 3 JAM RELEASE 1 POWER LED 2 JAM RELEASE 3 4...
Страница 121: ...121 5 Hotline 6 3 6 3 1 1 2 3 LED 3 LED 4 5 6 7 8 LED 1...
Страница 122: ...122 9 10 10 1 9 11 6 3 2 Auto off Auto off 90 Auto off 7 7 1 7 2 1 LED 2 3...
Страница 123: ...123 8 POWER LED POWER POWER ON OFF Hotline 30 Hotline...
Страница 125: ...125 200 70g m 2 20 mm 1 3 5 10 LED x x 435 x 115 x 225 mm 2 kg 230 V 50 Hz 320 W 1 45 A 90 Stand by CE...
Страница 126: ...126 10 EWR27 11 27 EWR...