„Libera“
www.olsberg.com
10/2007
9/90
FR
GB
7.6.1 Menu SET WORK
With this menu you can set and adjust stove operation,
viewing all work parameters simultaneously.
What to do:
1) Display the “
MENU SET WORK
” (Fig. 7.6.1)
2) press
ON
(
ok
) to access it; the initials of the work
parameters appear on the second line of the display
(Fig. 7.6.2):
P
= POWER; (see paragraph 7.4)
V
= AIR SPEED; (see paragraph 7.4)
T
= SET AMB. T; (see paragraph 7.4)
the actual active adjustment is indicated on the first line
of the display.
3) The value relative to
P
flashes meaning that
POWER can be altered with
or
.
4) Once the valued wanted is displayed, press
ON
(
ok
) to confirm.
5) The
V
value now flashes and is changed as for
Power above.
6) Once the valued wanted is displayed, press
ON
(
ok
) to confirm.
7) The
T
value now flashes and is changed as for
Power above.
8) Once the valued wanted is displayed, press
ON
(
ok
) to confirm.
You can exit the adjustments any time by pressing
OFF
(
x
) twice.
7.6.2 Menu TIMER
This menu is used to programme automatic turning on
and off of the stove.
Programming is divided into two phases:
A
) Programme set-up, that is, defining the day and
time the stove is to turn on and off (
PROGRAM
SETUP
).
There is a choice of
6
different settable
programmes
.
B
) Activating the programmes wanted (
ACTIVATION
PROGRAM
).
What to do:
1) select the
MENU TIMER
Fig. 7.6.5 and press
ON
to select it;
2) select the
PROGRAM SETUP
; press either the
or
key to access
ACTIVATION PROGRAM
.
A)
PROGRAM SETUP
3) Select
PROGRAM SETUP
and press
ON
to enter
set-up. Information referring to
PROGRAMME 1
(
PRG 1
) is shown on the display;
4) To change programme settings press the
ON
(
set
)
key; the day or days on which the programme can
be active will flash.
7.6.1 Menu SET TRAVAIL
Ce menu permet de programmer et de régler le
fonctionnement du poêle en affichant simultanément
tous les paramètres de fonctionnement.
Procéder comme suit:
1) visualiser sur le moniteur “
MENU SET TRAVAIL
”
(fig. 7.6.1).
2) appuyer sur
ON
(
ok
) pour accéder; sur la seconde
ligne du moniteur s’affichent les sigles des
paramètres de fonctionnement, (fig. 7.6.2):
P
= PUISSANCE (voir chapitre 7.4)
V
= VIT. AIR (voir chapitre 7.4);
T
= SET T EAU (voir chapitre 7.4)
sur la première ligne du moniteur est indiqué le réglage
activé.
3) La valeur relative à
P
clignote, cela indique qu’il est
possible de modifier la PUISSANCE à l’aide de la
touche
ou
.
4) Une fois visualisée la valeur désirée, appuyer sur
ON
(
ok
) pour valider.
5) Clignote ensuite la valeur
V
, pour la modifier
procéder comme indiqué ci-dessus.
6) Une fois visualisée la valeur voulue, appuyer sur
ON
(
ok
) pour valider.
7) Clignote ensuite la valeur
T
, pour la modifier
procéder comme indiqué ci-dessus.
8) Une fois visualisée la valeur voulue, appuyer sur
ON
(
ok
) pour valider.
Il est possible de quitter les réglages à tout moment en
appuyant deux fois sur le
OFF
(
x
).
7.6.2 Menu TIMER
Ce menu permet de programmer l’allumage et
l’extinction automatique du poêle.
La programmation prévoit deux phases:
A
) Définition des programmes, à savoir indication du jour
et de l’heure d’allumage (
SET PROGRAMMES
).
Il est possible de définir
6
programmes
différents.
B
) Activation des programmes voulus (
ACTIVATION
PROGRAMMES
).
Procéder comme suit:
1) sélectionner
MENU TIMER
fig. 7.6.5 et appuyer
sur
ON
pour accéder.
2) sélectionner
“SET PROGRAMMES”
ou
“ACTIVATION PROGRAMMES”
à l’aide de la
touche
ou
pour accéder à
ACTIVATION
PROGRAMME
.
A
)
SET PROGRAMMES
3) sélectionner
SET PROGRAMMES
et appuyer sur
ON
pour accéder à la définition des programmes.
Sur le moniteur seront visualisées les informations
relatives au
PROGRAMME 1
(
“PRG 1”
):
4) Pour modifier le programme appuyer sur la touche
ON
(
ok
); clignotent ensuite le ou les jours durant
lesquels le programme peut être activé.
Содержание Libera
Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instructions d Utilisation Manual Libera 8 5 kW...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 83: ...Libera www olsberg com 10 2007 83 90 FR GB...
Страница 90: ...Olsberg Hermann Everken GmbH Postfach 1362 Deutschland 59932 Olsberg Telefax 49 0 2962 805 177 www olsberg com...