Olivetti d-Copia 2000, Руководство по эксплуатации

Страница: 360 / 604

Funciones de copia
4-8 GUÍA DE USO
Inserción de un margen en las copias
Margen estándar
[Especificaciones en pulgadas]
La posición de la imagen del
original se desplaza al realizar
la copia y se crea un margen de
encuadernación de 0,13/0,25/
0,38/0,50/0,63/0,75 pulgadas
(incrementos de 1/8 pulgadas)
de ancho.
[Especificaciones
en milímetros]
La posición de la imagen del
original se desplaza al realizar
la copia y se crea un margen de
encuadernación de 1 a 18 mm
(incrementos de 1 mm) de ancho.
NOTA:
Si se define la anchura del margen de encuadernación izquierdo
al configurar la copia a dos caras, el margen derecho del reverso se
definirá automáticamente según la configuración de giro de la copia a
dos caras, si se da el caso.
1 Coloque el original.
.
IMPORTANTE: Coloque el original de modo que el borde para el que se
va a definir el desplazamiento del margen esté en el lado derecho (en el
izquierdo, en el caso del procesador de documentos opcional) y
compruebe su posición después de colocarlo. Si el original está colocado
en el sentido incorrecto, el margen de encuadernación no se creará en la
posición definida.
NOTA:
También puede definir el margen de encuadernación desde el
menú del sistema. (Consulte la sección Definición del margen en la
página 4-9 .)
El valor establecido en el menú del sistema adoptará el valor establecido
en el momento de realización de la copia.
Original Copia